02.01.2014 Views

MOLETTE-3D ROTARY-SELECT - Graupner

MOLETTE-3D ROTARY-SELECT - Graupner

MOLETTE-3D ROTARY-SELECT - Graupner

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un mixage, c’est quoi ?<br />

Fonction principale<br />

Mixages ailes<br />

Sur de nombreux modèles, un mixage de différentes<br />

fonctions est souvent souhaitable, par exemple un<br />

mixage entre ailerons et direction ou un mixage de<br />

deux servos, lorsque des gouvernes, qui ont la même<br />

fonction, doivent être commandées par deux servos<br />

séparés. Dans tous les cas, les signaux émis par<br />

l’élément de commande est « décortiqué », c’est-à-dire<br />

« derrière » les différentes options de réglage, comme<br />

le « Dual Rate et Expo » ou « Réglages des éléments<br />

de commande » pour pouvoir transmettre de manière<br />

précise ce signal à « l’entrée » d’autres voies, pour les<br />

faire agir en fi nale sur une autre sortie du récepteur.<br />

Exemple :<br />

Commande de deux servos de profondeur avec le<br />

manche de commande de profondeur.<br />

Elément de<br />

commande<br />

Entrée<br />

3 3<br />

Mixage<br />

Sortie récepteur<br />

8<br />

Différ.<br />

Différ.<br />

AL<br />

VL<br />

AL<br />

AL<br />

DI<br />

VL<br />

AF PR<br />

AF VL<br />

AF AL<br />

PR VL<br />

PR AL<br />

VL PR<br />

VL AL<br />

Réd. Diff.<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

+ 0%<br />

SEL<br />

(Affi chage en fonction des données enregistrées dans<br />

les lignes « Moteur sur V1 » et « AL/Volets. » du menu<br />

»Régl. Base«. Le choix ci-dessus correspond à un<br />

enregistrement « Sans ral. (aucun moteur) » et « 2 AL<br />

2 VL ».)<br />

Le programme de la mx-16iFS contient toute une série<br />

de mixages prédéfi nis auxquels il faut encore attribuer<br />

une part de mixage ou éventuellement un interrupteur.<br />

Selon le type de modèle choisi (type d’empennage,<br />

nombre des servos d’aile, avec ou sans motorisation,<br />

voir page 46) apparaissent un certain nombre de mixages<br />

prédéfi nis. Si par exemple, votre modèle n’est pas<br />

équipé de volets de courbure, et que pour cette raison<br />

vous n’avez pas enregistré de servos de commande de<br />

volets dans le menu »Régl. Base«, tous les mixages<br />

relatifs aux volets de courbure sont masqués, ainsi que<br />

les mixages « Aérofreins N.N.* » lors du choix de<br />

« Ralenti vers l’avant » ou « Ralenti vers l’arrière » dans<br />

la ligne « Moteur sur V1 ». Le menu ne gagne non seulement<br />

en clarté, mais on évite également des erreurs<br />

de programmation.<br />

* N.N. = Nomen Nominandum (nom à défi nir)<br />

72 Description des programmes : Mixages ailes – Modèles à voilure fixe<br />

Servo 4,8 V<br />

C 577<br />

Best.-Nr. 4101<br />

Servo 1<br />

Servo 4,8 V<br />

C 577<br />

Best.-Nr. 4101<br />

Servo 2<br />

L’émetteur mx-16iFS dispose de nombreux mixages<br />

prédéfi nis, dans lesquels deux (ou plusieurs ) voies sont<br />

mixées. Dans l’exemple cité, on peut ainsi activer le<br />

mixage dans la ligne « Empennage » du menu »Régl.<br />

Base« sous forme de « 2 Sv PR ».<br />

Par ailleurs, pour chaque mémoire de modèle, que ce<br />

soit des modèles à voilure fi xe ou tournante (hélicoptères),<br />

trois mixages libres linéaires, programmables sont<br />

disponibles.<br />

Remarques :<br />

• Pour positionner les volets de courbure, il existe différentes<br />

possibilités. Vous pouvez …<br />

a) … vous satisfaire de leur position, par phase de<br />

vol, en n’enregistrant dans le menu »Trim Phase«<br />

que les valeurs de trim correspondantes.<br />

b) … faire varier leur position – comme décrit ci-dessus,<br />

dans le menu »Trim Phase« en leur attribuant<br />

dans le menu »Régl. Contr« page 58, un<br />

élément de commande. Il est préférable d’attribuer<br />

à cette fonction un des deux éléments de commande<br />

INC/DEC CTRL 5 ou 6 étant donné que<br />

leur position est enregistrée pour chaque phase<br />

de vol.<br />

L’élément de commande sélectionné commande<br />

directement les deux servos de volets de courbure<br />

branchés sur les sorties récepteurs 6 et 7,<br />

si vous avez enregistré préalablement la présence<br />

de volets, dans le menu »Régl. Base«, ligne<br />

« AL/Volets ». De manière indirecte, cet élément<br />

de commande agit également sur la position des<br />

ailerons, faisant dans ce cas offi ce de volets, selon<br />

la part de mixage enregistrée sur la ligne « VL<br />

AL ».<br />

Pour un pilotage plus fi n, il est conseillé de ramener<br />

la course à 25%, et ce, dans le menu »Régl.<br />

Contr«.<br />

c) … garder le réglage d’origine de 0% dans la ligne<br />

du mixage aile « VL AL » et attribuer dans<br />

le menu »Régl. Contr« aussi bien l’entrée 6 que<br />

l’entrée 5 au même élément de commande. Vous<br />

déterminez le degré d’infl uence sur les deux paires<br />

de gouvernes, en agissant directement sur<br />

leurs débattements.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!