Mode D'emploi - Dynamic Balance Systems
Mode D'emploi - Dynamic Balance Systems
Mode D'emploi - Dynamic Balance Systems
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2. Une fois automatique - Lors du premier cycle de prééquilibrage<br />
après la sélection de cette option, le<br />
système reconnaît automatiquement le sens de<br />
rotation et ordonne à l'opérateur de faire effectuer un<br />
cycle d'essai. Ensuite le résultat est mémorisé et le<br />
cycle d'essai n'est plus à passer pour les prééquilibrages<br />
suivants.<br />
3. Identique - L'opérateur peut choisir que son sens de<br />
comptage s'effectue dans le sens de rotation sans<br />
qu'un cycle d'essai ne soit effectué pour la<br />
détermination automatique<br />
4. Contraire- L'opérateur peut choisir que son sens de<br />
comptage s'effectue dans le sens contraire du sens de<br />
rotation, sans qu'un cycle d'essai ne soit effectué pour<br />
la détermination automatique.<br />
Lancer le programme de pré-équilibrage<br />
Avant de commencer le pré-équilibrage le client doit effectuer les choses suivantes. La machine<br />
doit être équipée de la possibilité de placer des masselottes coulissantes sans qu'il ne soit besoin de la<br />
démonter. Cela peut être obtenu avec la méthode qui est décrite au paragraphe "Programme<br />
d'équilibrage". Marquer les masselottes avec une valeur fixe A, B ou C pour pouvoir les identidier<br />
pendant le processus. Sur l'écran initial pour le pré-équilibrage, appuyer sur la touche NEXT pour lancer<br />
le programme de pré-équilibrage avec les paramètres utilisés. Le programme de pré-équilibrage est<br />
effectué interactivement et les données sur l'écran ordonnent à l'opérateur de placer des masselottes<br />
d'équilibrage sur la machine à des angles précis et de vérifier ensuite le niveau de vibration obtenu.<br />
Ecran placer les masselottes<br />
90<br />
0<br />
180<br />
Sens rotation de<br />
meule vers droite<br />
270<br />
Sens de comptage CONTRAIRE<br />
Fig. 15<br />
A1<br />
A2<br />
A5<br />
A6<br />
A3<br />
A7<br />
A4<br />
Fig. 16<br />
Le premier écran dans ce déroulement, l'écran "PLACER LES MASSELOTTES" ressemble à peu près à<br />
la Fig. 16, avec quelques petites différences, suivant le programme de pré-équilibrage qui est effectué.<br />
Les éléments respectifs de cet écran sont expliqués ci-dessous:<br />
A1) Zone de directives– Dans cette partie de l'écran, l'opérateur apprend ce qu'il doit faire ensuite. Le<br />
texte "ARRETER BROCHE" clignote, jusqu'à ce que l'électronique constate que la broche ne tourne<br />
plus. La touche NEXT n'est pas non plus disponible tant que cette condition n'est pas remplie.<br />
L'opérateur reçoit l'ordre d'arrêter la broche de machine, de placer les masselottes comme indiqué et<br />
puis d'appuyer sur la touche NEXT.<br />
A2) Barres d'identification pour la course – Cette barre accentuée indique le numéro de la course<br />
d'équilibrage, suivi par une désignation pour la course. Ci-dessous quelques désignations typiques:<br />
01: ENLEVER MASSELOTTES – Lors de la première course, l'opérateur doit enlever toutes les<br />
masselottes d'équilibrage.<br />
A8<br />
Systèmes d'équilibrage SBS 23