vers une armée de répression contre le peuple - Haiti Liberte
vers une armée de répression contre le peuple - Haiti Liberte
vers une armée de répression contre le peuple - Haiti Liberte
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HAITIENS!<br />
Haïtiens! Renseignez-vous sur <strong>le</strong> TPS (status<br />
<strong>de</strong> protection temporaire) car la loi a changé:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pour en savoir plus et pour éviter frau<strong>de</strong>s et escrocs, appe<strong>le</strong>z <strong>le</strong> NY State<br />
Immigration Hotline au 800-566-7636 pour<br />
obtenir <strong>de</strong> l’assistance <strong>le</strong>ga<strong>le</strong> d’un representatif autorisé par <strong>le</strong> BIA où d’un<br />
avocat. Le cout relèvera à petit prix.<br />
TOUS LES APPELS SONT CONFIDENTIELS.<br />
"Cette assistance vous est disponib<strong>le</strong> grâce à <strong>une</strong> collaboration <strong>de</strong> CAMBA Legal Services, Church<br />
World Service, <strong>Haiti</strong>an Immigration Legal Assistance Project (avec Brooklyn Defen<strong>de</strong>r Services,<br />
Brooklyn Bar Association Volunteer Lawyers Project, the Brooklyn Bar Association, and the Brooklyn<br />
Women's Bar Association), et New York Immigration Coalition qui est subventionné par supporte par<br />
<strong>le</strong> Open Society Foundations et <strong>le</strong> Fund for New Citizen au The New York Community Trust sur <strong>le</strong> web<br />
au www.nycommunitytrust.org."<br />
DON’T OCCUPY HAITI !<br />
OCCUPY WALL STREET !<br />
<br />
Friday, OCTOBER 7, 2011<br />
Friday, OCTOBER 7, 2011<br />
4 p.m. - Rally @ Cadman<br />
Plaza Park, Brooklyn<br />
5 p.m. - March across<br />
the Brooklyn Bridge<br />
6 p.m. - Rally with<br />
<strong>de</strong>monstrators at<br />
Liberty Plaza,<br />
Manhattan<br />
To SHOW SOLIDARITY with the protestors of the OCCUPY WALL STREET movement, the HAITIAN COMMUNITY will march<br />
across the Brooklyn Bridge to Liberty Plaza.<br />
The same BANKERS and CAPITALISTS who are driving North American working peop<strong>le</strong> into poverty, <strong>de</strong>bt and<br />
home<strong>le</strong>ssness have IMPOVERISHED HAITI for <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s.<br />
In APRIL 1990, OCTOBER 1991, AUGUST 1997 and MARCH 2000, <strong>Haiti</strong>ans have ma<strong>de</strong> a TRADITION of marching across<br />
<br />
<strong>Haiti</strong>an community shows its solidarity with the thousands rising up against capitalist greed and crisis.<br />
END the UN military occupation of <strong>Haiti</strong>!<br />
NO to reestablishing the coup-making <strong>Haiti</strong>an Army!<br />
<br />
<br />
For more information: <br />
Sponsored by: Fanmi Lavalas (NY), International Support <strong>Haiti</strong> Network (ISHN) & Konbit Ayisyen pou Kore Lakay (KAKOLA) (list in formation)<br />
Book on AA.COM<br />
Call 1-800-433-7300 USA<br />
2229-6000, 2999-6000 HAITI<br />
Visit American Airlines Ticket Sa<strong>le</strong>s Centers:<br />
USA<br />
Miami International Airport (MIA)<br />
Future Ticketing, Concourse D, 2nd Level<br />
John F. Kennedy Airport (JFK)<br />
Future Ticketing, Lane 2, Departure Level<br />
HAITI<br />
International Airport of Toussaint<br />
Louverture (PAP)<br />
HAITI, DELMAS<br />
Delimart, Delmas 32 Plaza, Autoroute <strong>de</strong> Delmas<br />
PÉTION-VILLE<br />
Chouco<strong>une</strong> Plaza, Rue Lamarre, Pétion-Vil<strong>le</strong>, <strong>Haiti</strong><br />
Or contact your favorite Travel Agency.<br />
PAP FLIGHT SCHEDULE FROM AUGUST 23-NOVEMBER 17, 2011<br />
U.S. Departing Cities Departure Time Flight No. Arrival Time<br />
MIA-PAP 6:20am 377 7:25am<br />
MIA-PAP 9:45am 1291 10:45am<br />
MIA-PAP 2:10pm 813 3:05pm<br />
FLL-PAP 7:05am 807 8:00am<br />
JFK-PAP 9:00am 837 12:00pm<br />
Departing PAP Departure Time Flight No. Arrival Time<br />
PAP-MIA 8:45am 816 11:45am<br />
PAP-MIA 11:55am 822 3:05pm<br />
PAP-MIA 4:15pm 1908 7:20pm<br />
PAP-FLL 9:05am 1988 12:05pm<br />
PAP-JFK 1:15pm 896 6:29pm<br />
Flights are subject to change/cancellation/<strong>de</strong>lays. AmericanAirlines and AA.com are registered marks of American Airlines, Inc.<br />
oneworld is a mark of the oneworld Alliance, LLC. © 2011 American Airlines, Inc. All rights reserved.<br />
20<br />
Haïti Liberté<br />
Du 5 au 11 Octobre 2011
Change language