Vous trouverez ici le communiqué de presse - Hansgrohe
Vous trouverez ici le communiqué de presse - Hansgrohe
Vous trouverez ici le communiqué de presse - Hansgrohe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE I juin 2012<br />
Complément à la col<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> douches Axor Starck<br />
Nouveaux pommeaux et une casca<strong>de</strong> pour une pure sensation <strong>de</strong> bien-être<br />
Des carrés <strong>de</strong> 12 x 12 cm peuvent être agencés <strong>de</strong> façon aléatoire – en ligne ou librement<br />
Axor, la marque <strong>de</strong> <strong>de</strong>signer <strong>de</strong> <strong>Hansgrohe</strong> AG, et l’« enfant terrib<strong>le</strong> » du<br />
mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la création internationa<strong>le</strong>, Philippe Starck, enrichissent la<br />
col<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> douches Axor Starck par <strong>de</strong> nouveaux produits pour la douche<br />
et <strong>le</strong> bain. Les modu<strong>le</strong>s au format carré <strong>de</strong> 12 x 12 cm et un luxueux ciel <strong>de</strong><br />
douche Axor Starck ShowerHeaven sont complétés par un pommeau au<br />
format 24 x 24 dans l’une <strong>de</strong>s trois variantes et une casca<strong>de</strong> fonctionnel<strong>le</strong>.<br />
Le système modulaire simp<strong>le</strong> <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> douche, robinets et<br />
accessoires permet <strong>de</strong> concevoir un spa personnalisé dans l’espace <strong>de</strong> la<br />
douche.<br />
<strong>Hansgrohe</strong> AG • Presse et relations publiques • Auestraße 5-9 • 77761 Schiltach •Téléphone +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836<br />
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 • Télécopie +49 7836 51 1170 • public.relations@hansgrohe.com • www.hansgrohe.com •<br />
Publication gratuite • Preuve et justificatif <strong>de</strong>mandés • Inscription au registre du commerce <strong>de</strong> Stuttgart HRB 481038 • USt-IdN° : DE<br />
812782725 · Vorstand: Siegfried Gänß<strong>le</strong>n (Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r), Richard Grohe (Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r), Marc Griggel<br />
(Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstand), Frank Semling (Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzen<strong>de</strong>r: Klaus Grohe
« Just mix it! » est la <strong>de</strong>vise <strong>de</strong> la col<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> douches Axor Starck<br />
Pomme <strong>de</strong> douche dans un petit carré<br />
Ne nouveaux pommeaux <strong>de</strong> douche au format 24 x 24 cm adoptent aussi <strong>le</strong><br />
principe <strong>de</strong> base carré dans <strong>de</strong>s douches plus petites. Et ainsi complètent la<br />
gamme <strong>de</strong>s possibilités d’aménagements d’une sal<strong>le</strong> <strong>de</strong> bain personnalisée avec<br />
la col<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> douches Axor Starck, en fonction toutefois <strong>de</strong> goûts esthétiques,<br />
<strong>de</strong> préférences fonctionnel<strong>le</strong>s et <strong>de</strong> spécifications architectura<strong>le</strong>s. Ils peuvent être<br />
montés – selon la version choisie – <strong>de</strong> trois façons : au ras du plafond, avec<br />
raccor<strong>de</strong>ment au plafond et montage mural avec douche déportée.<br />
Les nouveaux pommeaux <strong>de</strong> douche ne sont pas seu<strong>le</strong>ment parfaitement adaptés<br />
à <strong>de</strong>s espaces <strong>de</strong> douche plus petits, ils conviennent éga<strong>le</strong>ment à <strong>de</strong>s habitu<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> douche personnel<strong>le</strong>s pour <strong>de</strong>s consommations d’eau relativement faib<strong>le</strong>s. Ils<br />
ont un débit standard d’environ 12 litres/minute permettant <strong>de</strong> bénéf<strong>ici</strong>er<br />
p<strong>le</strong>inement <strong>de</strong> la douche. On peut aussi préférer un débit plus généreux allant<br />
jusqu’à environ 20 litres/minute. Un mécanisme à déclic simp<strong>le</strong> permet <strong>de</strong> retirer la<br />
coque supérieure <strong>de</strong> la douche pour la nettoyer.<br />
Nouvel<strong>le</strong> pomme <strong>de</strong> douche avec raccor<strong>de</strong>ment au<br />
plafond<br />
Nouvel<strong>le</strong> pomme <strong>de</strong> douche avec raccor<strong>de</strong>ment<br />
mural<br />
<strong>Hansgrohe</strong> AG • Presse et relations publiques • Auestraße 5-9 • 77761 Schiltach •Téléphone +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836<br />
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 • Télécopie +49 7836 51 1170 • public.relations@hansgrohe.com • www.hansgrohe.com •<br />
Publication gratuite • Preuve et justificatif <strong>de</strong>mandés • Inscription au registre du commerce <strong>de</strong> Stuttgart HRB 481038 • USt-IdN° : DE<br />
812782725 · Vorstand: Siegfried Gänß<strong>le</strong>n (Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r), Richard Grohe (Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r), Marc Griggel<br />
(Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstand), Frank Semling (Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzen<strong>de</strong>r: Klaus Grohe
Col<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> douches Axor Starck aussi pour la baignoire<br />
Assorti au système modulaire <strong>de</strong> douche la col<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> douches Axor Starck<br />
propose aussi une nouvel<strong>le</strong> casca<strong>de</strong> (12 x 24 cm). Il associe non seu<strong>le</strong>ment une<br />
sortie d’eau généreuse et un plateau réfléchissant en un même modu<strong>le</strong>, mais<br />
surprend aussi par l’amp<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> son débit. Comme pour l’espace <strong>de</strong> douche, <strong>ici</strong><br />
aussi : l’utilisateur déci<strong>de</strong> où la casca<strong>de</strong> doit se trouver. En montage classique sur<br />
la baignoire, avec élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> la col<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> douches Axor Starck.<br />
Grâce à l’assortiment <strong>de</strong> base <strong>de</strong>s casca<strong>de</strong>s, différents modu<strong>le</strong>s peuvent<br />
faci<strong>le</strong>ment être installés, et orientés avec précision.<br />
Monté à hauteur <strong>de</strong> tête, <strong>le</strong> jet <strong>de</strong> la casca<strong>de</strong> est aussi adapté à un massage <strong>de</strong> la nuque<br />
***<br />
Axor, la marque <strong>de</strong> <strong>de</strong>signer <strong>de</strong> <strong>Hansgrohe</strong> AG, signifie « Designer Visions for Your Bathroom ».<br />
Des créateurs, architectes et architectes d’intérieur sé<strong>le</strong>ctionnés développent avec Axor <strong>le</strong>ur<br />
vision <strong>de</strong> l’environnement <strong>de</strong>s sal<strong>le</strong>s <strong>de</strong> bain. Les col<strong>le</strong>ctions Axor offrent <strong>de</strong> nombreuses<br />
solutions durab<strong>le</strong>s différentes pour la réalisation <strong>de</strong> sal<strong>le</strong>s <strong>de</strong> bains personnalisées au plus haut<br />
niveau esthétique et technique. Philippe Starck, Antonio Citterio, Jean-Marie Massaud, Patr<strong>ici</strong>a<br />
Urquiola ainsi que Ronan et Erwan Bouroul<strong>le</strong>c développent jusqu’à présent <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctions Axor.<br />
Tous ces créateurs ren<strong>de</strong>nt plus bel<strong>le</strong> la vie dans la sal<strong>le</strong> <strong>de</strong> bain. La marque Axor appartient à<br />
Philippe Grohe.<br />
Service <strong>de</strong> <strong>presse</strong><br />
c/o Flowcube Communications I Grüngasse 21 I 8004 Zurich<br />
Contact: Nico<strong>le</strong> Finke I Tel. +41 (0)43 344 30 36<br />
press@hansgrohe.ch I www.hansgrohe.ch<br />
<strong>Hansgrohe</strong> AG • Presse et relations publiques • Auestraße 5-9 • 77761 Schiltach •Téléphone +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836<br />
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 • Télécopie +49 7836 51 1170 • public.relations@hansgrohe.com • www.hansgrohe.com •<br />
Publication gratuite • Preuve et justificatif <strong>de</strong>mandés • Inscription au registre du commerce <strong>de</strong> Stuttgart HRB 481038 • USt-IdN° : DE<br />
812782725 · Vorstand: Siegfried Gänß<strong>le</strong>n (Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r), Richard Grohe (Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstandsvorsitzen<strong>de</strong>r), Marc Griggel<br />
(Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstand), Frank Semling (Stellvertreten<strong>de</strong>r Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzen<strong>de</strong>r: Klaus Grohe