14.01.2014 Views

Édition 2012 - Hug AG

Édition 2012 - Hug AG

Édition 2012 - Hug AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HUG Dessert-Bödeli mit<br />

Rhabarber & Vanille<br />

Rezept für 4 HUG Dessert-Bödeli<br />

HUG Waffel-Körbli mit<br />

Mascarpone-Mandelcrème & Aprikosen<br />

Rezept für 4 HUG Waffel-Körbli au Cacao<br />

Zutaten<br />

4 Stück HUG Dessert-Bödeli<br />

50 g Rhabarber, geschält und<br />

fein geschnitten<br />

10 g gemahlene Mandeln<br />

12 g Vanillecremepulver<br />

8 g Zucker<br />

2 g Maisstärke<br />

1 Ei<br />

75 g Milch<br />

etwas Schlagrahm<br />

(je nach Belieben)<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

viel Spass und gutes<br />

Gelingen mit unseren<br />

feinen Dessert-Kreationen!<br />

Zubereitung<br />

• Backofen auf 180-200 °C vorheizen.<br />

• Die geriebenen Mandeln auf dem<br />

Boden der HUG Dessert-Bödeli<br />

verteilen.<br />

• Die fein geschnittenen Rhabarberstücke<br />

darauf verteilen.<br />

• Das Vanillecremepulver mit dem<br />

Zucker und der Maisstärke vermengen.<br />

Das Ei darin aufschlagen und zusammen<br />

mit der Milch alles gut zu einem<br />

Guss verrühren.<br />

• Guss auf die vier gefüllten HUG<br />

Dessert-Bödeli verteilen und diese<br />

in die obere Hälfte des vorgeheizten<br />

Ofens schieben.<br />

• Die Rhabarbertörtli während ca. 25<br />

Minuten backen, bis sie leicht goldbraun<br />

sind. Anschliessend auskühlen<br />

lassen und je nach Belieben mit etwas<br />

Schlagrahm servieren.<br />

Zutaten<br />

4 Stück HUG Waffel-Körbli<br />

au Cacao<br />

70 g frische Aprikosen, entkernt<br />

und in Viertel geschnitten<br />

2 EL Honig<br />

1 Zimtstange<br />

4 EL Orangensaft<br />

15 g gemahlene Mandeln<br />

50 g Mascarpone<br />

1 EL Grand Marnier<br />

15 g Puderzucker<br />

100 g Vollrahm<br />

Zubereitung<br />

• Die Aprikosenviertel zusammen mit<br />

dem Honig, der Zimtstange und dem<br />

Orangensaft in einer Pfanne weich<br />

kochen.<br />

• Die Mandeln mit dem Mascarpone,<br />

dem Grand Marnier und dem Puderzucker<br />

vermischen.<br />

• Den Rahm steif schlagen und vorsichtig<br />

unter die Mascarponemasse<br />

ziehen.<br />

Anrichten<br />

• Die ausgekühlten Aprikosenviertel<br />

in den HUG Waffel-Körbli verteilen<br />

und mit der Mascarpone-Mandelcrème<br />

dekorieren.<br />

Andreas und Werner <strong>Hug</strong><br />

HUG <strong>AG</strong>, CH-6102 Malters/Luzern · Tel. +41 41 499 75 75<br />

www.hug-luzern.ch · www.hug-luzern.ch/facebook<br />

HUG <strong>AG</strong>, CH-6102 Malters/Luzern · Tel. +41 41 499 75 75<br />

www.hug-luzern.ch · www.hug-luzern.ch/facebook

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!