28.01.2014 Views

Časť - Úrad priemyselného vlastníctva SR

Časť - Úrad priemyselného vlastníctva SR

Časť - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L<br />

ABECEDNÝ ZOZNAM SLUŽIEB<br />

Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />

37 lakovanie, glazovanie Varnishing vernissage (travaux de -) 370086<br />

39 lámanie ľadu Ice-breaking brise-glace (services de -) 390013<br />

40 laminovanie Laminating laminage 400040<br />

44 lekárnické služby (príprava<br />

predpísaných liekov)<br />

Pharmacists' services to make<br />

up prescriptions<br />

pharmaciens (services de -)<br />

(préparation d'ordonnances)<br />

440204<br />

44 lekárske služby Medical assistance médicaux (services -) 440087<br />

44<br />

lekárske vybavenie<br />

Medical equipment rental équipements médicaux<br />

(prenájom -)<br />

(location d'-)<br />

440208<br />

40 lemovanie alebo obšívanie Cloth edging<br />

bordage d'étoffes<br />

látok<br />

400010<br />

40 lemovanie šiat Edging (cloth -) bordage d'étoffes 400010<br />

35 lepenie plagátov Bill-posting affichage 350003<br />

40 leštenie kožušín Fur glossing lustrage des fourrures 400070<br />

40 leštenie optického skla Grinding (optical glass -) polissage du verre optique 400088<br />

40 leštenie optického skla Optical glass grinding polissage du verre optique 400088<br />

40 leštenie trením Burnishing by abrasion polissage (abrasion) 400048<br />

37 leštenie vozidiel Polishing (vehicle -) polissage de véhicules 370072<br />

39 letecká doprava Air transport aériens (transports -) 390004<br />

44 letecké a pozemné<br />

rozptyľovanie hnojivá a iné<br />

poľnohospodárske<br />

chemikálie<br />

35 licencie (obchodná správa -)<br />

výrobkov a služieb pre tretie<br />

osoby<br />

45 licencie na počítačové<br />

programy (právne služby)<br />

Aerial and surface spreading<br />

of fertilizers and other<br />

agricultural chemicals<br />

Licencing of the goods and<br />

services of others (Commercial<br />

administration of the -)<br />

Licencing of computer software<br />

(legal services)<br />

épandage, aérien ou non,<br />

d'engrais et autres produits<br />

chimiques destinés à<br />

l'agriculture<br />

licences de produits et services<br />

de tiers (administration<br />

commerciale de -)<br />

concession de licences de<br />

logiciels (services juridiques)<br />

440115<br />

350096<br />

450212<br />

44 liečenie stromov Surgery (tree -) chirurgie des arbes 440166<br />

37 lietadlá (údržba a opravy -) Airplane maintenance and repair avions (entretien et réparation d' -) 370008<br />

40 likvidácia odpadu Destruction of waste and trash destruction d'ordures 400105<br />

36 likvidácia podnikov (finančné<br />

služby)<br />

Business liquidation services<br />

(financial)<br />

liquidation d'entreprises<br />

(services de -) (affaires<br />

financières)<br />

360073<br />

40 lisovanie ovocia Fruit crushing pressurage de fruits 400032<br />

40 litografická tlač Printing (lithographic -) impression lithographique 400074<br />

40 litografická tlač Lithographic printing impression lithographique 400074<br />

36 lízing (finančný -) Hire-purchase financing crédit-bail 360042<br />

37 lode (stavba -) Shipbuilding construction navale 370021<br />

39 lode (uvoľňovanie uviaznutých -) Refloating of ships renflouage de navires 390055<br />

39 lodná doprava Boat transport transport en bateau 390049<br />

39 lodná preprava tovaru Freight (shipping of goods) fret (transport de<br />

marchandises)<br />

390038<br />

39 lodná trajektová doprava Ferry-boat transport navire transbordeur (transport de -) 390036<br />

39 logistické služby v doprave Transportation logistics logistique (services de -) en<br />

matière de transport<br />

390101<br />

44 logopedické služby Speech therapy services services d'orthophonie 440211<br />

41 lotérie (organizovanie -) Lotteries (operating of -) loteries (organisation de -) 410081<br />

340

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!