Brochures PDF - Stobag
Brochures PDF - Stobag
Brochures PDF - Stobag
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De optimale oplossing als het om de verduistering van<br />
vergaderkamers, opleidingsruimtes en privékamers gaat.<br />
La solution optimale lorsqu’il s’agit d’ombrager des salles de<br />
conférences, des salles de formations et des locaux privés.<br />
VENTOSOL-LUNERO<br />
Maakt de dag tot nacht.<br />
La nuit en plein jour.<br />
Het moderne verduisteringssysteem<br />
VENTOSOL-LUNERO zorgt voor een betrouwbare<br />
verduistering binnenshuis.<br />
Het SIR-systeem TM (Soft Integrated Retaining<br />
System), dat functioneert als een ritssluiting,<br />
zorgt voor de optimale geleiding van het<br />
lichtondoorlatende doekweefsel. Het gebruik<br />
van het speciale afsluitprofiel garandeert ook<br />
bij het felste daglicht een uitstekende verduistering<br />
van opleidings- en conferentieruimten.<br />
De elegante aluminium kast is zelfdragend<br />
en maakt een eenvoudige montage mogelijk<br />
– ook bij een montage achteraf. De VD5600<br />
met motoraandrijving is zeer geschikt voor<br />
grote verticale oppervlakten (tot 25 m 2 ).<br />
Speciaal voor het horizontale gebruik, bijvoorbeeld<br />
bij dakramen, is het type VD5400<br />
ontworpen. De geïntegreerde gasdrukcilinder<br />
en de standaard elektrische aandrijving, die<br />
optioneel ook met een afstandsbediening kan<br />
worden bestuurd, zorgen bij dit model voor een<br />
permanent hoge doekspanning.<br />
Le système d’assombrissement moderne<br />
VENTOSOL-LUNERO permet un assombrissement<br />
infaillible de la pièce.<br />
Le SIR-System (Soft Integrated Retaining<br />
System), qui fonctionne comme une fermeture<br />
éclair, garantit un guidage optimal de la toile<br />
imperméable à la lumière. L’utilisation du profilé<br />
de fermeture spécial garantit également, même<br />
en plein jour, un assombrissement exceptionnel<br />
des salles de formations et de conférences.<br />
Le caisson esthétique en aluminium est autoportant<br />
et permet un montage simple, même<br />
en cas d’installation ultérieure. Le type VD5600<br />
pourvu d’un entraînement à moteur s’adapte<br />
très bien pour de grandes dimensions verticales<br />
(jusqu’à 25 m 2 ).<br />
Le modèle VD5400 a été spécifiquement conçu<br />
pour un montage horizontal, par exemple sur<br />
des fenêtres de toit. Sur ce modèle, les vérins<br />
à gaz intégrés et la commande électrique<br />
de série (qui peut également être pilotée à<br />
l’aide d’un émetteur radio manuel disponible<br />
en option) assurent une tension maximale<br />
permanente de la toile.<br />
Geschikt voor horizontale<br />
en verticale montage<br />
Adapté à une installation<br />
horizontale ou verticale<br />
SIR-System – zorgt<br />
voor een optimale<br />
doekgeleiding<br />
Le SIR-System assure<br />
un guidage optimal de la<br />
toile<br />
Geen lichtinval door het<br />
speciale weefsel<br />
Aucune entrée de lumière<br />
grâce à la toile spéciale