Rapport Annuel 2007.pdf - UNESCO Institute for Lifelong Learning
Rapport Annuel 2007.pdf - UNESCO Institute for Lifelong Learning
Rapport Annuel 2007.pdf - UNESCO Institute for Lifelong Learning
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Éducation et <strong>for</strong>mation des adultes<br />
dans une centaine de pays et des conférences régionales<br />
préparatoires à la conférence internationale sur l’éducation<br />
en prison (Bruxelles du 20 au 24 octobre 2008) seront organisées,<br />
sur cette base, en 2008. Cette préparation régionale et<br />
thématique se fait en étroite coopération avec des bureaux<br />
régionaux et sous régionaux de l’<strong>UNESCO</strong>, certains ministères,<br />
des commissions nationales, des ONG, des universités et des<br />
agences intergouvernementales.<br />
La deuxième activité thématique couverte cette année par<br />
l‘UIL en relation avec CONFINTEA VI a été la célébration, à l‘initiative<br />
de l‘Institut national pour l‘éducation continue des adultes<br />
(NIACE) au Royaume-Uni, de la Semaine internationale des<br />
apprenants adultes, accueillie par le Gouvernement britannique<br />
à Manchester en septembre. Con<strong>for</strong>mément à la tradition<br />
de la Semaine, les coordonnateurs de fêtes de l‘apprentissage<br />
de toutes les régions du monde ont participé à cette manifestation.<br />
À l‘invitation du NIACE et de l‘UIL, beaucoup sont venus<br />
accompagnés d‘un apprenant adulte. Quelques apprenants<br />
adultes triés sur le volet avaient déjà pris part aux réunions<br />
précédentes de la Semaine au Cap et à Oslo, mais la réunion de<br />
Manchester a été la première rencontre internationale à réunir<br />
des apprenants d‘Afrique, d‘Asie et du Pacifique et d‘Europe<br />
comme participants à part entière.<br />
Les apprenants ont pu poursuivre leurs échanges au cours d‘un<br />
atelier séparé, l‘objectif étant avant tout de préparer un projet de<br />
Charte internationale des apprenants adultes qui sera présenté<br />
lors de CONFINTEA VI. Parallèlement, les coordonnateurs de la<br />
Semaine et les praticiens britanniques ont tiré les leçons de leur<br />
action et évoqué les perspectives d‘avenir du mouvement de la<br />
Semaine internationale des apprenants adultes. Ils feront part<br />
de leurs conclusions aux participants à la Conférence.<br />
Pour les besoins de CONFINTEA VI, l’UIL produira un <strong>Rapport</strong><br />
mondial sur l’éducation et la <strong>for</strong>mation des adultes (GRALE) qui<br />
intégrera l’ensemble des résultats des recherches effectuées<br />
dans le cadre de la conférence.<br />
Les points de référence de l‘éducation et de la <strong>for</strong>mation des<br />
adultes seront un des outils centraux de mise en oeuvre du<br />
suivi de CONFINTEA VI. Ils constitueront un important résultat<br />
de la conférence, en permettant de fixer des cibles concrètes<br />
qui pourront être utilisées pour demander des comptes aux parties<br />
prenantes et mesurer les progrès.<br />
CONFINTEA VI sera une conférence intergouvernementale pilotée<br />
par l‘<strong>UNESCO</strong>, à laquelle participeront d‘autres agences des<br />
Nations Unies, des organismes multilatéraux et bilatéraux du<br />
développement, des organisations non gouvernementales, des<br />
représentants du secteur privé et des apprenants.<br />
Au titre des initiatives régionales, ALADIN a été actif en Inde, où<br />
ALADIN-India a publié un Répertoire national des membres et<br />
organisé en mars un atelier international pour l‘élaboration de<br />
PALDIN, un cursus en ligne destiné aux <strong>for</strong>mateurs, qui aborde<br />
différentes facettes de l‘éducation des adultes, notamment en<br />
matière d‘in<strong>for</strong>mation et de documentation.<br />
PALDIN et ALADIN-India favorisent le ren<strong>for</strong>cement des<br />
capacités des éducateurs d‘adultes<br />
ALADIN, le Réseau de documentation et d‘in<strong>for</strong>mation sur<br />
l‘éducation des adultes, est un réseau mondial reliant une<br />
centaine de centres de documentation spécialisés dans l‘éducation<br />
des adultes. L‘Inde a été le premier membre du réseau<br />
à créer son propre réseau ALADIN, riche de 47 centres de<br />
documentation et instituts d‘éducation et d‘alphabétisation<br />
des adultes à travers le pays. Les membres d‘ALADIN-India se<br />
réunissent chaque année à New Delhi depuis 2005.<br />
En 2006, ALADIN-India a élaboré un cours complet destiné<br />
aux éducateurs d’adultes, appelé PALDIN (Participatory Adult<br />
<strong>Learning</strong>, Documentation and In<strong>for</strong>mation Networking). Les<br />
31 unités du cours traitent de questions générales liées à<br />
l’éducation et à l’alphabétisation des adultes, mais abordent<br />
aussi, et c’est la nouveauté, celles qui concernent la gestion<br />
de l’in<strong>for</strong>mation dans la pratique éducative : création d’un<br />
environnement alphabétisé, documentation des processus,<br />
travail en réseau, technologies de l’in<strong>for</strong>mation et de la communication<br />
et gestion de base d’une bibliothèque.<br />
Suite aux discussions d’un atelier national qui s’est tenu en<br />
mars, PALDIN a été mis à l’essai entre juillet et novembre<br />
2007 auprès des étudiants du Département d’éducation des<br />
adultes de l’Université Jawaharlal Nehru de New Delhi et d’un<br />
groupe de 30 apprenants provenant de différentes associations<br />
indiennes d’éducation des adultes.<br />
En décembre 2007, 55 apprenants, rédacteurs et experts internationaux<br />
se sont retrouvés à New Delhi pour recueillir les<br />
réactions sur ce projet pilote. La possibilité de le simplifier<br />
pour les éducateurs de terrain a été débattue, ainsi que celle<br />
de transférer PALDIN vers d’autres pays de LIFE, comme le Népal<br />
ou le Bangladesh. Une fois finalisé, PALDIN sera mis à la<br />
portée de tous, avec la possibilité de l’adapter aux besoins régionaux<br />
en vue de ren<strong>for</strong>cer les capacités des personnels des<br />
organismes d’éducation et d’alphabétisation des adultes.<br />
15<br />
Apprenants du monde entier lors de la Semaine internationale des<br />
apprenants adultes à Manchester<br />
Pour en savoir davantage, et accéder au texte intégral des<br />
unités, rendez-vous sur le site de PALDIN :<br />
http://www.unesco.org/education/aladin/paldin/