10.02.2014 Views

Rapport Annuel 2007.pdf - UNESCO Institute for Lifelong Learning

Rapport Annuel 2007.pdf - UNESCO Institute for Lifelong Learning

Rapport Annuel 2007.pdf - UNESCO Institute for Lifelong Learning

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Éducation et <strong>for</strong>mation des adultes<br />

dans une centaine de pays et des conférences régionales<br />

préparatoires à la conférence internationale sur l’éducation<br />

en prison (Bruxelles du 20 au 24 octobre 2008) seront organisées,<br />

sur cette base, en 2008. Cette préparation régionale et<br />

thématique se fait en étroite coopération avec des bureaux<br />

régionaux et sous régionaux de l’<strong>UNESCO</strong>, certains ministères,<br />

des commissions nationales, des ONG, des universités et des<br />

agences intergouvernementales.<br />

La deuxième activité thématique couverte cette année par<br />

l‘UIL en relation avec CONFINTEA VI a été la célébration, à l‘initiative<br />

de l‘Institut national pour l‘éducation continue des adultes<br />

(NIACE) au Royaume-Uni, de la Semaine internationale des<br />

apprenants adultes, accueillie par le Gouvernement britannique<br />

à Manchester en septembre. Con<strong>for</strong>mément à la tradition<br />

de la Semaine, les coordonnateurs de fêtes de l‘apprentissage<br />

de toutes les régions du monde ont participé à cette manifestation.<br />

À l‘invitation du NIACE et de l‘UIL, beaucoup sont venus<br />

accompagnés d‘un apprenant adulte. Quelques apprenants<br />

adultes triés sur le volet avaient déjà pris part aux réunions<br />

précédentes de la Semaine au Cap et à Oslo, mais la réunion de<br />

Manchester a été la première rencontre internationale à réunir<br />

des apprenants d‘Afrique, d‘Asie et du Pacifique et d‘Europe<br />

comme participants à part entière.<br />

Les apprenants ont pu poursuivre leurs échanges au cours d‘un<br />

atelier séparé, l‘objectif étant avant tout de préparer un projet de<br />

Charte internationale des apprenants adultes qui sera présenté<br />

lors de CONFINTEA VI. Parallèlement, les coordonnateurs de la<br />

Semaine et les praticiens britanniques ont tiré les leçons de leur<br />

action et évoqué les perspectives d‘avenir du mouvement de la<br />

Semaine internationale des apprenants adultes. Ils feront part<br />

de leurs conclusions aux participants à la Conférence.<br />

Pour les besoins de CONFINTEA VI, l’UIL produira un <strong>Rapport</strong><br />

mondial sur l’éducation et la <strong>for</strong>mation des adultes (GRALE) qui<br />

intégrera l’ensemble des résultats des recherches effectuées<br />

dans le cadre de la conférence.<br />

Les points de référence de l‘éducation et de la <strong>for</strong>mation des<br />

adultes seront un des outils centraux de mise en oeuvre du<br />

suivi de CONFINTEA VI. Ils constitueront un important résultat<br />

de la conférence, en permettant de fixer des cibles concrètes<br />

qui pourront être utilisées pour demander des comptes aux parties<br />

prenantes et mesurer les progrès.<br />

CONFINTEA VI sera une conférence intergouvernementale pilotée<br />

par l‘<strong>UNESCO</strong>, à laquelle participeront d‘autres agences des<br />

Nations Unies, des organismes multilatéraux et bilatéraux du<br />

développement, des organisations non gouvernementales, des<br />

représentants du secteur privé et des apprenants.<br />

Au titre des initiatives régionales, ALADIN a été actif en Inde, où<br />

ALADIN-India a publié un Répertoire national des membres et<br />

organisé en mars un atelier international pour l‘élaboration de<br />

PALDIN, un cursus en ligne destiné aux <strong>for</strong>mateurs, qui aborde<br />

différentes facettes de l‘éducation des adultes, notamment en<br />

matière d‘in<strong>for</strong>mation et de documentation.<br />

PALDIN et ALADIN-India favorisent le ren<strong>for</strong>cement des<br />

capacités des éducateurs d‘adultes<br />

ALADIN, le Réseau de documentation et d‘in<strong>for</strong>mation sur<br />

l‘éducation des adultes, est un réseau mondial reliant une<br />

centaine de centres de documentation spécialisés dans l‘éducation<br />

des adultes. L‘Inde a été le premier membre du réseau<br />

à créer son propre réseau ALADIN, riche de 47 centres de<br />

documentation et instituts d‘éducation et d‘alphabétisation<br />

des adultes à travers le pays. Les membres d‘ALADIN-India se<br />

réunissent chaque année à New Delhi depuis 2005.<br />

En 2006, ALADIN-India a élaboré un cours complet destiné<br />

aux éducateurs d’adultes, appelé PALDIN (Participatory Adult<br />

<strong>Learning</strong>, Documentation and In<strong>for</strong>mation Networking). Les<br />

31 unités du cours traitent de questions générales liées à<br />

l’éducation et à l’alphabétisation des adultes, mais abordent<br />

aussi, et c’est la nouveauté, celles qui concernent la gestion<br />

de l’in<strong>for</strong>mation dans la pratique éducative : création d’un<br />

environnement alphabétisé, documentation des processus,<br />

travail en réseau, technologies de l’in<strong>for</strong>mation et de la communication<br />

et gestion de base d’une bibliothèque.<br />

Suite aux discussions d’un atelier national qui s’est tenu en<br />

mars, PALDIN a été mis à l’essai entre juillet et novembre<br />

2007 auprès des étudiants du Département d’éducation des<br />

adultes de l’Université Jawaharlal Nehru de New Delhi et d’un<br />

groupe de 30 apprenants provenant de différentes associations<br />

indiennes d’éducation des adultes.<br />

En décembre 2007, 55 apprenants, rédacteurs et experts internationaux<br />

se sont retrouvés à New Delhi pour recueillir les<br />

réactions sur ce projet pilote. La possibilité de le simplifier<br />

pour les éducateurs de terrain a été débattue, ainsi que celle<br />

de transférer PALDIN vers d’autres pays de LIFE, comme le Népal<br />

ou le Bangladesh. Une fois finalisé, PALDIN sera mis à la<br />

portée de tous, avec la possibilité de l’adapter aux besoins régionaux<br />

en vue de ren<strong>for</strong>cer les capacités des personnels des<br />

organismes d’éducation et d’alphabétisation des adultes.<br />

15<br />

Apprenants du monde entier lors de la Semaine internationale des<br />

apprenants adultes à Manchester<br />

Pour en savoir davantage, et accéder au texte intégral des<br />

unités, rendez-vous sur le site de PALDIN :<br />

http://www.unesco.org/education/aladin/paldin/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!