Skimmer Installation and Maintenance Guide Écumoire Notice d ...

Al igual que todos nuestros productos para estanques, el Recogedor de Laguna fue diseñado para hacer que su experiencia con la jardinería
acuática sea lo más sencilla y agradable posible. La instalación adecuada de este aparato proporcionará varios beneficios, entre ellos,
agua de estanque limpia y saludable, poco mantenimiento y, por supuesto, un entorno de jardinería acuática ameno que usted y su familia
disfrutarán y del que se sentirán orgullosos.
Este manual abarcará todos los aspectos de la instalación, el mantenimiento y el almacenamiento de su Recogedor (PT495); y además servirá
como una guía para conocer los productos complementarios recomendados.
Lea y comprenda por completo estas instrucciones antes de comenzar la instalación.
INSTALACIÓN DEL RECOGEDOR
EXCAVACIÓN Y MONTAJE DEL RECOGEDOR
La excavación debe ser unas pulgadas más ancha y larga que el armazón del recogedor. La profundidad aproximada del hueco por debajo
del nivel de agua para el recogedor PT495 es 40 cm a 43 cm (16 pulg. a 17 pulg.). No haga una excavación demasiado profunda. El
recogedor debe montarse en tierra intacta si es posible. En caso de excavar en exceso, procure compactar minuciosamente el suelo para
evitar la sedimentación. El fondo del hueco debe estar nivelado de lado a lado y de adelante
hacia atrás.
1. Coloque el recogedor del recogedor en el hueco excavado.
2. Verifique la parte superior del aparato para corroborar que esté nivelado de adelante
hacia atrás y de lado a lado.
10 pulg.
3. Verifique si el nivel de agua que configuró previamente coincide con el frente del
recogedor. El nivel del agua debe estar entre 3 cm y 4 cm (1 ¼ pulg. y
1 ½ pulg.) por debajo de la parte superior de la abertura de la puerta vertedora.
4. Procure que el suelo que no fue excavado en frente del recogedor esté al menos a
25 cm (10 pulg.) por debajo del nivel de agua. De este modo, garantizará que haya
suficiente espacio para instalar la puerta vertedora y para que ésta funcione correctamente.
SUGERENCIA: Antes de proceder con la instalación del recogedor, resulta útil colocar unas cuantas piedras
dentro del aparato para ponerle un lastre y evitar que se mueva.
5. Instale el tubo de soporte sólido de 4 cm (1 ½ pulg.) y comience
a rellenar el hueco. El tubo de soporte debe estar firme para que el
aparato conserve su forma durante el proceso de relleno.
6. Rellene ligeramente todos los lados del aparato, mientras compacta
el suelo suavemente. No compacte el suelo en exceso. La
compactación en exceso puede deformar el aparato y hacer
que los componentes no encajen adecuadamente.
SUJECIÓN DEL REVESTIMIENTO
1. Sostenga el revestimiento contra el frente del recogedor; permita
que un mínimo de 5 cm (2 pulg.) se extienda sobre la parte superior
del aparato.
2. Deje un poco de margen en el revestimiento, por debajo de la abertura vertedora. Esto ayudará a aliviar cualquier tensión en la
conexión del revestimiento en el futuro.
3. Asegúrese de que la superficie delantera del recogedor, y la parte trasera del revestimiento estén limpios y sin desechos.
4. Una vez satisfecho con la posición del revestimiento, sujételo en el lugar (con las abrazaderas de resorte provistas).
5. Con un cuchillo navaja filoso, haga un orificio en el revestimiento para la puerta vertedora. Para hacerlo, use el orificio del frente del
recogedor como una guía. Cuando finalice, quite las abrazaderas de resorte y separe el revestimiento del frente del recogedor.
6. Aplique la silicona segura para peces alrededor de la abertura de la puerta vertedora, en los cuatro lados. Aplique una perla
consistente de silicona a una distancia de aproximadamente 2 cm (¾ pulg.) de la abertura.
7. Vuelva a colocar el revestimiento en su posición original y las abrazaderas de resorte
SUJECIÓN DE LA PUERTA VERTEDORA
1. Destrabe la puerta vertedora y bájela hasta que se abra por completo.
2. Introduzca el montaje de la puerta vertedora en la abertura del recogedor. La puerta vertedora no se deslizará
sola hasta acomodarse en su lugar.
3. Con una mano, empuje firmemente la parte inferior del marco de la puerta vertedora contra el frente del recogedor.
Con la otra mano, presione hacia abajo el pestillo de la puerta vertedora hasta desbloquear la parte superior de la
abertura.
4. Empuje el montaje de la puerta vertedora dentro de la abertura del recogedor hasta que el marco se apoye contra
el frente del aparato.
5. Alinee los orificios del marco de la puerta vertedora con los orificios del frente del recogedor.
6. Use un clavo o un punzón para ayudar a alinear los orificios y perforar las esquinas superiores del revestimiento.
7. Ajuste ligeramente las esquinas superiores con dos de los tornillos mecánicos y tuercas de brida acanalada provistos.
8. Instale dos tornillos en las esquinas inferiores del marco de la puerta vertedora.
9. Una vez fijadas las esquinas de la puerta vertedora, instale el resto de los tornillos. No ajuste completamente los
tornillos hasta que todos estén colocados.
A
ABRAZADERA DE
RESORTE
SILICONA
REVESTIMIENTO
1 ¼ pulg. a 1 ½ pulg.
NIVEL DE AGUA
PUERTA
VERTEDORA
TORNILLOS
REVESTIMIENTO
PLEGADO
SUGERENCIA: Use los dedos para sostener la tuerca de brida y un destornillador de mano para ajustar los tornillos. Las
estriaciones de la tuerca de brida sostendrán el recinto plástico una vez que entren en contacto con éste; así evitará en uso de una
llave de tuercas. Sea cuidadoso al ajustar los tornillos. Los tornillos sólo deben ajustarse para que la silicona forme un sello.