DDO_DDA_VET_10-012_AC ind A.pdf - Ixarm

AQ-GS-020-IM05 C
Indice Date Maturité Evolutions
A 05/02/10 Bpa Création suite à RCP SCIP2 et remplace DDO/DDA/253 ind A
APPEL A CANDIDATURES
PAC N° 16 / SCIP2-B
Boîtiers et Caméras SCIP2
DDO/DDA/VET/10-012/AC
Référence primaire
A
Ind.
Auteur : Nicolas DOUCET-BARRAUD
Bloc d'index
X X X X X X / G E 0 2 / S C I P 2 / 0 0 / P P
Affaire Produit Mnémo Dossier Nature
Résumé d'auteur : Le présent document est destiné à fixer les modalités pour l'appel à candidatures via le
portail de l'Armement Ixarm pour la définition et la réalisation de boîtiers d'adaptation et de caméras périphériques
pour le véhicule SCIP2dans le cadre du Plan d’Acquisition Contractuel n°16 du Marché PEA BOA
n°05 50 225 03 470 92 58
Original : Papier X Nom du fichier : DDO_DDA_VET_10-012_AC ind A.doc
Source informatique : Oui X Non A traiter par documentaliste : Oui Non X
(A intégrer dans la base technologique SIGMA)
Classification :
Validation
Nom
Sylvain CARLIER
Sigle
DED/PRO
Date 5/02/10
Visa
Ce document est la propriété de Nexter Systems.
Les informations qu'il contient ne peuvent être utilisées, reproduites ou communiquées sans son accord préalable écrit.
1/8

DDO/DDA/VET/10-012/AC Ind. A
XXXXXX/GE02/SCIP2/00/PP
APPEL A CANDIDATURES
BOITIERS ET CAMERAS SCIP2
Sommaire
1. OBJET DU DOCUMENT......................................................................................................... 3
1.1
1.2
Introduction ..............................................................................................................................................3
Présentation du marché ..........................................................................................................................3
2. ABREVIATIONS ..................................................................................................................... 3
3. OBJET DE LA CONSULTATION............................................................................................ 4
3.1 Introduction ..............................................................................................................................................4
3.2 But des travaux ........................................................................................................................................4
3.3 Compétences techniques requises........................................................................................................4
4. CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATURES.............................................................. 5
5. APPEL A CANDIDATURES.................................................................................................... 5
5.1 Règlement.................................................................................................................................................5
5.2 Modalités de réponse pour l'appel à candidatures ..............................................................................6
5.3 Présentation de la candidature...............................................................................................................7
6. TRAME DE REPONSE ........................................................................................................... 8
Ce document est la propriété de Nexter Systems.
Les informations qu'il contient ne peuvent être utilisées, reproduites ou communiquées sans son accord préalable écrit.
2/8

DDO/DDA/VET/10-012/AC Ind. A
XXXXXX/GE02/SCIP2/00/PP
APPEL A CANDIDATURES
BOITIERS ET CAMERAS SCIP2
1. OBJET DU DOCUMENT
1.1 INTRODUCTION
Dans le cadre du contrat public « démonstrateur BOA », référence DGA/SPART N° 05 50 225 03 470 9258, l a
société Nexter Systems procède à une consultation visant à définir et réaliser des boîtiers d'adaptation
(interphonie, viseur tireur, CUSCIP et CAN/CAN) et des caméras périphériques pour le véhicule SCIP2.
Cette consultation fait l’objet d'un Plan d’Acquisition Contractuel (PAC n°16). Le présent document pr écise
l’objet de la consultation ainsi que les critères de sélection applicables aux candidatures reçues.
1.2 PRESENTATION DU MARCHE
Le programme d'études amont « Démonstrateur BOA » doit permettre de répondre, au cours des décennies à
venir, aux besoins du système de combat de contact de l'armée de Terre française en introduisant des modes
novateurs d’actions en réseau. Il associe les composantes essentielles de l'engagement aéroterrestre pour
accélérer la manœuvre, améliorer l’efficacité et la protection des troupes et permettre au commandement de
garder l'initiative en toutes circonstances.
2. ABREVIATIONS
BOA
CAS
ICS
IMV
PEA
TACTIC
VIMP
VBCI
Bulle Opérationnelle Aéroterrestre
Crew Aids Suite (aides opérateurs)
Integrated Crew Station (postes opérateurs intégrés)
Integrated Modular Vetronics (vétronique intégrée modulaire)
Programme d'Etudes Amont
Technologies et Architectures du CombaT Aéroterrestre Infovalorisé au Contact
Vétronique Innovante Multi-Porteurs
Véhicule Blindé de Combat d'Infanterie
Ce document est la propriété de Nexter Systems.
Les informations qu'il contient ne peuvent être utilisées, reproduites ou communiquées sans son accord préalable écrit.
3/8

DDO/DDA/VET/10-012/AC Ind. A
XXXXXX/GE02/SCIP2/00/PP
APPEL A CANDIDATURES
BOITIERS ET CAMERAS SCIP2
3. OBJET DE LA CONSULTATION
3.1 INTRODUCTION
La vision du « combat de contact futur » est guidée par le concept de la « Bulle Opérationnelle Aéroterrestre »
qui a été inscrit au Plan Prospectif à 30 ans (PP30) dès 2001. Le concept BOA vise à organiser en un
ensemble cohérent les multiples composantes de « l’action au contact ». Une des visées du PEA
Démonstrateur BOA est de faire progresser plusieurs technologies qui ne sont pas encore directement
utilisables et intégrables au sein de systèmes du combat aéroterrestre.
Un démonstrateur, dénommé TACTIC et regroupant différentes briques technologiques de base, sera réalisé
pour illustrer et évaluer les diverses capacités opérationnelles recherchées.
Pour ce démonstrateur, des innovations technologiques seront développées et mises en œuvre suivant en
particulier l'axe "architecture électronique ouverte et modulaire pour les futurs blindés (axe IMV)". Ce
développement IMV est organisé en deux phases consécutives et conduit à définir et réaliser une vétronique
moodulaire multi-porteurs VIMP.
La vétronique VIMP ainsi réalisée est intégrée dans un démonstrateur roulant dénommé SCIP2 basé sur un
véhicule VCI.
3.2 BUT DES TRAVAUX
Dans le cadre du démonstrateur roulant SCIP2, le fournisseur aura à définir et à réaliser des boîtiers
d'adaptation (interphonie, viseur tireur, CUSCIP et CAN/CAN) et des caméras périphériques pour le véhicule
SCIP2.
Le véhicule SCIP2 participera aux expérimentations TACTIC T1/T2 au cours du premier semestre 2012.
3.3 COMPETENCES TECHNIQUES REQUISES
Le fournisseur devra pouvoir justifier plus particulièrement ses compétences dans les domaines suivants :
• Définition et conception de boîtiers électroniques
• Traitements vidéo et audio
• Bus CAN.
Ce document est la propriété de Nexter Systems.
Les informations qu'il contient ne peuvent être utilisées, reproduites ou communiquées sans son accord préalable écrit.
4/8

DDO/DDA/VET/10-012/AC Ind. A
XXXXXX/GE02/SCIP2/00/PP
APPEL A CANDIDATURES
BOITIERS ET CAMERAS SCIP2
4. CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATURES
La sélection des candidatures se fera selon les critères pondérés ci-après, et à l’aide de la grille de notation
présentés ci-dessous.
Pondération Notation Critère
critère
éliminatoire
Oui/Non
Justification de la non exclusion des marchés de l’Etat
7 0 à 10
Solidité / pérennité de l’entreprise (appartenance éventuelle à un groupe,
financière, effectif, etc.)
5 0 à 10 Connaissances des domaines techniques traités
3 0 à 10 Moyens techniques et humains permettant d'assurer la réalisation des
prestations
3 0 à 10
Capacité d'intervention sur site et ressources nécessaires pour assurer la
garantie
2 0 à 10 Capacité à travailler en ingénierie interactive
2 0 à 10 Références vérifiables (expérience démontrable dans le domaine)
2 0 à 10 Organisation industrielle
1 0 à 10 Stratégie à moyen / long terme dans le domaine d'activité
5. APPEL A CANDIDATURES
5.1 REGLEMENT
1. Un candidat ou une association de candidats ne peut répondre à la consultation que s’il peut couvrir la totalité
du besoin.
2. La date limite de réception des candidatures est le 3 Mars 2010 à 17 heures.
Le bordereau de réception visé par Nexter Systems fera foi.
3. Toutes les candidatures reçues seront évaluées selon les critères présentés au paragraphe 4 du présent
document.
4. Les candidats retenus seront avisés individuellement et recevront un dossier de consultation (les modalités
de la consultation, et, le cas échéant, l'invitation à une réunion de lancement de la consultation leur seront
précisées dès que possible).
5. Les autres candidats feront l’objet d’une information de leur non sélection.
Points 6, 7, 8 et 9 donnés à titre indicatif.
6. La date d'envoi prévisionnelle des dossiers de consultation est mi-mars 2010.
7. Les réponses seront formulées en français.
8. Dans l’hypothèse où les travaux sous-traités relèveraient de la protection des informations et du secret intéressant
la défense nationale, le candidat devra être habilité confidentiel défense (sera précisé dans le dossier
de consultation).
Ce document est la propriété de Nexter Systems.
Les informations qu'il contient ne peuvent être utilisées, reproduites ou communiquées sans son accord préalable écrit.
5/8

DDO/DDA/VET/10-012/AC Ind. A
XXXXXX/GE02/SCIP2/00/PP
APPEL A CANDIDATURES
BOITIERS ET CAMERAS SCIP2
5.2 MODALITES DE REPONSE POUR L'APPEL A CANDIDATURES
Lors de leur réponse, les candidats doivent produire les justifications permettant l’évaluation des critères
suivants :
1. Non exclusion des marchés de l’Etat :
Le candidat justifiera :
• qu'il ne tombe pas sous le coup de l'interdiction prévue par les Articles 43, 44 et 46 du Code des
Marchés Publics,
• qu’il ne lui a été notifié aucune décision d’exclusion des Marchés Publics du ministère de la Défense,
• que le travail sera réalisé par des salariés employés régulièrement au regard des articles L620-3, L143-
3 et L143-5 du code du travail,
• s’acquitter de ses obligations au regard de l’article L324-10 du code du travail réprimant le travail
clandestin.
2. Solidité / Pérennité de l’entreprise (appartenance éventuelle à un groupe, financière, effectif, etc.) :
Le candidat présentera (années 2006, 2007 et 2008) son chiffre d’affaire annuel, ses effectifs, d’une part
globaux et d’autre part ceux liés au domaine d’activités couvrant les travaux à réaliser. Il précisera son
appartenance éventuelle à un grand groupe (division, filiale …).
3. Connaissances des domaines techniques traités :
Le candidat montrera qu'il a la capacité à répondre au périmètre des travaux à réaliser, notamment vis à vis
du paragraphe 3.2.
4. Moyens techniques et humains permettant d'assurer la réalisation des prestations,
Le candidat montrera qu'il a la capacité à assurer l'ensemble des prestations d'étude, de développement et
de réalisation.
5. Capacité d'intervention sur site et ressources nécessaires pour assurer la garantie,
Le candidat montrera qu'il a la capacité à assurer des prestations rapides d'intervention sur site et de mise
en place de ressources pour assurer ses obligations de garantie.
6. Capacité à travailler en ingénierie interactive:
Le candidat montrera qu'il a la capacité (méthodes de travail, profil des ressources, expériences,..) à
travailler de façon interactive avec plusieurs contributeurs, et à réaliser des prestations pour lesquelles une
partie des données sera intégrée au cours du déroulement des travaux (compléments de données et/ou
résultats de travaux menés en parallèle).
7. Références vérifiables (expérience démontrable dans le domaine) :
Le candidat donnera des indications sur ses relations passées avec les différents organismes du ministère
de la Défense (DGA, Armées…) ainsi que son expérience sur des projets similaires.
8. Organisation industrielle :
Le candidat présentera son organisation industrielle lui permettant de répondre puis de réaliser les
prestations correspondantes. Il précisera l’organisation qualité dont les certifications.
9. Stratégie à moyen / long terme dans le domaine d'activité :
Le candidat devra présenter la stratégie de sa société dans le domaine d’activités correspondant au
périmètre des travaux à réaliser.
Ce document est la propriété de Nexter Systems.
Les informations qu'il contient ne peuvent être utilisées, reproduites ou communiquées sans son accord préalable écrit.
6/8

DDO/DDA/VET/10-012/AC Ind. A
XXXXXX/GE02/SCIP2/00/PP
APPEL A CANDIDATURES
BOITIERS ET CAMERAS SCIP2
5.3 PRESENTATION DE LA CANDIDATURE
Les candidats pourront déposer leur candidature sous forme ‘‘papier’’ ou sous forme ‘‘dématérialisée’’. Dans
l’éventualité où un candidat utiliserait les deux modalités de dépôt à la fois, seule la candidature ‘‘papier’’ sera
prise en considération.
Dépôt de candidature sous forme ‘‘papier’’ :
L’ensemble des éléments demandés sera regroupé sous la forme d’un dossier en deux (2) exemplaires.
Une lettre de candidature accompagnera le dossier.
Le dossier sera transmis par courrier, sous double enveloppe, en recommandé avec A/R à l’adresse de :
Nexter Systems
Direction des Achats
À l’attention de M. Nicolas DOUCET-BARRAUD
11, allée des Marronniers
78 022 Versailles Cedex
France
Cet envoi portera obligatoirement la mention :
PEA Démonstrateur BOA - Appel à candidature Boitiers et caméras SCIP2
Dépôt de candidature sous forme ‘‘dématérialisée’’ :
Suivre les instructions du portail ixarm. (http://www.ixarm.com/Liste-des-plans-d-acquisition)
Quelle que soit la modalité de dépôt de la candidature, un dossier de réponse sera considéré comme
incomplet si les justifications produites ne permettent pas l’évaluation de l’ensemble des critères cités cidessus.
TOUTE AUTRE FORME DE REPONSE NE SERA PAS PRISE EN COMPTE
Ce document est la propriété de Nexter Systems.
Les informations qu'il contient ne peuvent être utilisées, reproduites ou communiquées sans son accord préalable écrit.
7/8

DDO/DDA/VET/10-012/AC Ind. A
XXXXXX/GE02/SCIP2/00/PP
APPEL A CANDIDATURES
BOITIERS ET CAMERAS SCIP2
6. TRAME DE REPONSE
Les candidats fourniront l'identification de leur société sous la forme du tableau suivant :
Raison sociale :
Sigle :
Statut : (SARL, SA, …)
Capital social :
Registre du commerce :
Contact commercial :
Adresse :
Code postal :
Ville :
Pays :
Tél. :
Fax :
e-mail :
Site Internet :
Commentaires :
Ce document est la propriété de Nexter Systems.
Les informations qu'il contient ne peuvent être utilisées, reproduites ou communiquées sans son accord préalable écrit.
8/8