À Québec - Muscular Dystrophy Canada

action
québec juin 2009 volume 2, numéro 1
Au verger en famille
Liana Adam et sa famille

BUREAU DE MONTRÉAL
FINANCEMENT
1425, boul. René-Lévesque Ouest
Bureau 506, Montréal QC H3G 1T7
514 393-3522 ou 1 800 567-2236
514 383-8113 téléc
infoquebec@muscle.ca
Carole Gagné-Gervais
Directrice générale - poste 230
carole.gagne-gervais@muscle.ca
Aminata Millaire
Coordonnatrice au développement
des revenus - poste 234
aminata.millaire@muscle.ca
Marie-Louise Delisle
Coordonnatrice au développement et aux communications
- poste 229
marie-louise.delisle@muscle.ca
Adeline de Fraipont
Chargée de projets - poste 226
adeline.defraipont@muscle.ca
Martin Chavez
Assistant administratif - poste 224
martin.chavez@muscle.ca
Marie-Hélène Bolduc
Chef de bureau - poste 232
marie-helene.bolduc@muscle.ca
Maryse Lapensée
Assistante administrative - poste 222
maryse.lapensee@muscle.ca
SERVICES
Pascale Rousseau
Directrice des services - poste 231
pascale.rousseau@muscle.ca
Paula Ardila
Assistante administrative - poste 223
paula.ardila@muscle.ca
BUREAU DE SAGUENAY
Centre hospitalier de Jonquière
2230, rue de l’Hôpital
Jonquière QC G7X 7X2
418 695-7760 ou 1 877 295-7911
418 695-7761 téléc
Sophie Girard
Coordonnatrice régionale
sophie.girard@muscle.ca
Karine Boisvert
Assistante administrative
karine.boisvert@muscle.ca
LES SECTIONS LOCALES AU QUÉBEC
• Estrie
Normand Boulay
Président
acdm@endirect.ca
Jocelyne Fortier
Trésorière
jfortier.chus@ssss.gouv.qc.ca
• Outaouais
François Viens
Président
Conseiller régional aux sections locales
fviens@videotron.ca
viens@cfc.dnd.ca
• Québec
Nancy Moreau
Présidente
nmoreau5@videotron.ca
• Saguenay
Alain Filion
Président
alainfilion2@videotron.ca
LE COMITÉ CONSULTATIF DES POMPIERS
AU QUÉBEC
Yann Lefebvre
Région Montréal / Laurentides
Représentant
Comité national des pompiers
integrity1@sympatico.ca
Jean-Charles Tessier
Région Montréal / Laurentides
Fédération québécoise des
Intervenants en sécurité en sécurité incendie
tessierj@ville.repentigny.qc.ca
Serge Auger
Région Mauricie / Lanaudière / Portneuf
Directeur
Service d’incendie de St-Ubalde
sergefire15@hotmail.com
Camil Julien
Région Mauricie / Lanaudière / Portneuf
Pompier à Ville de Portneuf
cjulien@emcobp.com
Jacques Fafard
Région Estrie
Sécurité publique de Drummondville
jacques.fafard@surete.qc.ca
Mario Martin
Région Montérégie
Chef aux opérations
Service d’incendie de Longueuil
mario.martin@ville.longueuil.qc.ca
Almud Mantah
Région Québec
al.mantah@arul.ulaval.ca
Alain Bergeron
Région Saguenay / Lac-St-Jean
inspection-ab@videotron.ca
Manuel Fontaine
Région Côte-Nord
Directeur
Service d’incendie de Uashat
manuelincendie@globetrotter.net
Action Québec
Marie-Louise Delisle
Coordonnatrice et éditrice
Les Publicités A.Campeau Ltée.
Graphisme et impression
Abonnement gratuit, 2 parutions par année.
Dépôt légal : ISSN1492-2835
Bibliothèque nationale du Canada 2008
Bibliothèque nationale du Québec 2008
Avisez le bureau du Québec de DMC de votre
changement d’adresse afin que nous puissions
vous faire parvenir les prochaines éditions
de ACTION QUÉBEC
Avis aux lecteurs
Pour des raisons de restrictions budgétaires, tous les textes
de la revue sont publiés en français seulement sauf l’éditorial.
Le générique masculin est utilisé dans la revue sans aucune
discrimination et uniquement dans le but d’alléger les textes.
Notice to readers
For financial reasons, all the articles in the newsletter will be
written only in French except for the editorial.
This French document uses the masculine gender to speak
in general of persons of either sex for the sole purpose of
making the text easier to read.
Le bureau du Québec de DMC est intéressé à travailler
avec des traducteurs qui pourraient offrir bénévolement
leurs services ce qui nous permettrait de répondre aux
besoins ponctuels de nos lecteurs.
MDC Quebec’s Office is interested to work with volunteer
translators so it will be easier for us to fill de needs of our
readers.
Sommaire
Nicolas Reny et sa mère
Lyse Trudeau à New York
Éditorial 3
Recherche 4
Services 5
Financement 7
Calendrier des activités 10

éditorial
editorial
Chers partenaires,
Dear Partners,
Bientôt dix ans que je vous écris ce billet, soulignant tour à
tour les progrès de la recherche, la qualité des services que
nous offrons aux personnes atteintes de dystrophie musculaire
et leurs familles ou encore la réussite d’activités de financement
qui permettent au bureau du Québec de Dystrophie
musculaire Canada de poursuivre sa mission. Tous ces
éléments sont encore bien présents en 2009 alors que nous
continuons de financer la recherche pour mieux connaître,
traiter et vaincre les maladies neuromusculaires, d’offrir des
services ou encore de mener des activités de campagnes de
financement aux résultats fort probants. Par exemple, une
Dystromarche s’ajoute cette année aux quatre menées au
Québec, celle de Sherbrooke, les deux grands galas prendront
à nouveau place à Montréal et Québec tandis que le
Défi gratte-ciel en est à sa douzième édition.
Ce que je retiens le plus cependant, de toutes ces années,
c’est la qualité des personnes qui gravitent autour de notre
organisation. Que ce soient ces bénévoles engagés et dévoués
qui œuvrent, certains depuis plusieurs années, au sein des
sections locales ou des comités organisateurs d’événements
ou encore ces chercheurs extraordinaires qui consacrent
leur énergie et leur talent à chercher la cause des maladies
neuromusculaires et à mettre au point des traitements. Et
que dire des personnes atteintes et leurs familles! Plusieurs
de ceux qui vivent avec ces maladies contraignantes font
souvent preuve de créativité et d’ingéniosité pour atteindre
leurs objectifs et améliorer leur vie. Certains parents apportent
un soutien indéfectible à leurs enfants et font preuve
d’un dynamisme et d’un optimisme hors du commun si bien
que leurs enfants sont rayonnants. Parents, enfants et personnes
atteintes deviennent alors une source de motivation
et d’inspiration pour leur entourage.
Je dirais donc que c’est la qualité des hommes et des femmes
qui militent pour la cause des maladies neuromusculaires
qui font la richesse de notre organisation. Un très grand
merci d’être là. À n’en pas douter, c’est à vous tous que nous
devons notre action musclée.
It will soon be ten years since my first column here, ten
years of highlighting, in turn, progress made in research, the
quality of the services we provide for people with muscular
dystrophy and their families, and the success of fundraisers
that have allowed the Quebec Office of Muscular Dystrophy
Canada to pursue its work. All these elements are still
very much with us in 2009 as we continue to fund research
to gain better knowledge about, treat and cure neuromuscular
disorders, to provide services and to organize productive
fundraising campaigns. Take for example the Walk for
Muscular Dystrophy: a new Walk event will debut in Sherbrooke
this year, adding its “muscle” to the four other walks
already established in Quebec. Two great Galas will be held
in Montreal and Quebec City, respectively. And our firefighters
will embark on the 12th edition of our Skyscraper
Challenge.
But what I remember most from all those years is the quality
of the people associated with our organization: the dedicated
volunteers working within chapters and committees
organizing fundraisers and other events. Some of them
have been giving their time for many years. I also think of
those extraordinary researchers who devote their time, energy
and talent to discovering the causes—and a cure—for
neuromuscular disorders. And of course, all affected people
and their families. Many of them show remarkable creativity
and ingenuity in reaching their objectives and improving
their lives. Some parents provide unshakable support to
their children and demonstrate such uncommon energy and
optimism that their children can only thrive. Parents, children,
affected people, all become sources of motivation and
inspiration for those around them.
I think you might agree with me when I say that it is these
people, these men and women of exceptional quality who
support the cause of neuromuscular disorders, who are the
true assets of our organization. For there is no doubt in my
mind: it is because of you all that Muscular Dystrophy Canada
can make muscles move.
Carole Gagné-Gervais
Directrice générale
DMC/Québec
Carole Gagné-Gervais
Executive director
MDC/Québec
3

la recherche
Un médicament
contre l’ataxie
de Friedreich.
par Marla Spiegel
Santé Canada a autorisé, sous conditions,
l’utilisation au Canada du CatenaMC (idébénone).
Ce médicament est indiqué pour la
gestion des symptômes de l’ataxie de Friedreich.
Cette maladie résulte d’un défaut génétique dans
le gène qui code pour la frataxine.
Le faible niveau de protéine frataxine finit par
porter atteinte à la production d’énergie dans
les mitochondries, les centrales de production
d’énergie des cellules, et entraîner un stress
oxydatif élevé. La déficience en frataxine affecte
principalement les tissus qui ont le plus grand
besoin d’énergie, en particulier les tissus nerveux
et cardiaques, entraînant des changements
pathologiques dans l’anatomie et le fonctionnement
du muscle cardiaque et la perte des
cellules nerveuses. Le Catena® a montré une
amélioration de la fonction neurologique chez les
personnes atteintes de l’ataxie de Friedreich. Il
s’agit du premier et seul traitement thérapeutique
approuvé au Canada pour cette maladie génétique.
On croit que le médicament améliore la
production d’énergie par les cellules du corps.
Il peut aussi récupérer et «éponger» les substances
pouvant causer le stress oxydatif et
endommager les cellules. On estime à plusieurs
centaines le nombre de Canadiens atteints de
l’ataxie de Friedreich, dont une concentration
plus élevée se trouve au Québec, qui présente le
taux de prévalence de cette maladie le plus élevé
en Amérique du Nord. Pour plus de renseignements,
visitez le www.santhera.com.
Ces renseignements sont donnés à titre d’information
générale. Dystrophie musculaire Canada ne peut
fournir de conseils médicaux sur le diagnostic ou le
traitement propre à une personne. Pour ce faire, il
convient de consulter votre médecin.
Jaco
Un bras robotisé
Kinova est une jeune entreprise qui concentre
ses activités au service de la réadaptation.
Grâce à son expertise qui couvre plusieurs
domaines de l’ingénierie et de la gestion,
elle est en mesure de créer des aides technologiques
à haute valeur ajoutée pour les
différents acteurs de l’industrie. Ces solutions
technologiques innovatrices permettent aux
personnes à mobilité réduite d’augmenter
leur niveau d’autonomie et offrent des outils
alternatifs aux centres de recherche. Le
premier produit de Kinova est JACO. Il s’agit
d’un bras robotisé pouvant être intégré sur
un fauteuil roulant motorisé ou sur une base
fixe, comme par exemple un lit ou une table.
Cette innovation permet de compenser une
perte d’autonomie au haut du corps. Pour
l’instant, JACO est à sa dernière phase avant
sa commercialisation, celle de la validation
clinique. Pour les renseignements, consulter
leur site Internet au www.kinova.ca.
4

les services
Nouvelles publications
par Pascale Rousseau
Sept nouveaux feuillets informatifs
• Dystrophie musculaire oculopharyngée.
• Myopathie à némaline.
• Myopathie multicore.
• Maladie de McArdle.
• Dystrophie musculaire de Becker.
• Maladies à myosites.
• Dystrophies musculaires congénitales.
Un homme hors
du commun
par Sophie Girard
Pierre Girard est atteint de dystrophie
musculaire de Duchenne. Il
publiera en juin prochain, son autobiographie
intitulée Rêver malgré la
dystrophie. Une partie des profits de
la vente de son livre seront remis à
la cause.
Pierre Girard est maintenant âgé de 42 ans.
Déjouant les probabilités qui le condamnaient à
mourir à l’âge de 15 ans, Pierre fait preuve d’un courage
et d’une détermination extraordinaires. Il est branché à
un respirateur 24 heures sur 24.
Il a fondé il y a quelques années, dans le village de Desbiens
au Lac-St-Jean, la maison Les amis de Pierrot.
Cette maison permet à 8 personnes handicapées d’y
vivre leur permettant ainsi de briser leur isolement et
d’évoluer dans un environnement adapté à leurs besoins.
Il est un exemple de dépassement de soi. Malgré des
limitations importantes, il n’a jamais laissé tomber. Au
contraire, il continue de collaborer au mieux-être de sa
communauté.
Photo: Pierre Girard et Dany Turcotte à la Dystromarche Jonquière 2008
Adolescence et sexualité
Pour les jeunes
L’amour est-il à un clic ?
Un guide contenant différentes ressources sur l’amour et la
sexualité est maintenant disponible. Vous y retrouvez, entre
autre, les coordonnées des centres d’écoute, des cliniques de
gynécologie et de planning des naissances et la liste des CSSS.
Pour les parents
Guide des parents
Ce petit guide pourra aider les parents dans leurs démarches
et donner quelques pistes pour aborder avec leur jeunes des
thèmes tels que: la puberté, l’image corporelle/l’identité
sexuelle, les relations amoureuses, les relations sexuelles, la
contraception et l’agression sexuelle. À la fin de chacune des
sections, des pistes de réflexion sont présentées. De plus,
des ressources ont été inscrites en annexe pour aider à
parler de certains thèmes avec le jeune.
Pour les intervenants
La sexualité... pas juste une question de muscle
Un programme d’éducation à la sexualité pour les jeunes
atteints d’une maladie neuromusculaire, élaboré
par Amélie Kogovsek, stagiaire en sexologie au bureau
du Québec.
Pour consulter ces documents, visitez notre site Internet à la section
Québec : www.muscle.ca ou communiquer avec les services à
la clientèle au 514 3930-3522 ou 1 800 567-2236 poste 231 ou par
courriel à : pascale.rousseau@muscle.ca
Groupe ARSACS
Nous voulons mettre sur pied un groupe de rencontres
sociales pour les personnes atteintes d’ataxie de
Charlevoix-Saguenay au Saguenay et au Lac-St-Jean.
Il s’agirait d’une rencontre par mois dans un endroit à
déterminer.
Vous êtes intéressé à faire partie du groupe ou vous
avez des idées, communiquez avec Karine Boisvert au
418 695-7760 ou sans frais 1 877 295-7911.
5

Une personne, un réseau,
une finalité.
par Pascale Rousseau
La 8 e édition du Colloque interdisciplinaire
sur les maladies neuromusculaires
et la sclérose latérale amyotrophique
a eu lieu au Centre de congrès et
d’exposition de Lévis les 23 et 24 avril
2009. Ce colloque, qui s’adresse aux
professionnels de la santé, est organisé
par Dystrophie musculaire Canada en
partenariat avec l’Institut de réadaptation
en déficience physique de Québec,
la Société de la sclérose latérale amyotrophique
du Québec, le Centre de réadaptation
Lucie-Bruneau, le Centre de
réadaptation Marie-Enfant du CHU Ste-
Justine et le Centre de réadaptation en
déficience physique CSSS de Jonquière.
Cette année, le thème du colloque était :
Une personne, un réseau, une finalité.
Des conférences sur les thèmes de la réadaptation,
des services, des traitements
médicaux et de la recherche ont été
présentées aux participants. Nous en
avons profité pour souligner la contribution
exceptionnelle de trois professionnels
ayant travaillé avec l’une ou l’autre
de ces clientèles : Carmen Tremblay,
ancienne infirmière clinicienne au
Centre de réadaptation en déficience
physique de Jonquière, Lise Deschênes,
présidente du conseil d’administration
de la société SLA du Québec ainsi que
le Dr Jean-Pierre Bouchard, neurologue
à l’Institut de réadaptation en déficience
physique de Jonquière et à la clinique
des maladies neuromusculaires de Charlevoix.
Pour plus d’information sur le colloque,
consulter le site Internet, à la section
Québec : www.muscle.ca
Une contribution exceptionnelle
Carmen Tremblay, infirmière
Lise Deschênes, infirmière
Dr Jean-Pierre Bouchard, neurologue
ci-dessus : 8 e Colloque interdisciplinaire
en pastille : Dr Jean-Pierre Bouchard
6

le financement
Les Chevaliers de
Colomb conseil 1776
Lise Poulin et son conjoint David Noël,
membre du conseil 1776 des Chevaliers
de Colomb de Lachine ont organisé en
novembre dernier une soirée bénéfice
pour Dystrophie musculaire Canada
dans le cadre de la Coupe Grey.
2 000$ ont été amassés.
Merci au
Grand Mc Don
36 500 $
Mercredi le 6 mai avait lieu la
journée “Grand Mc Don” dans 10
Restaurants Mc Donald’s de la
Rive Sud, dont les propriétaires
sont Tom et Mike Cappelli.
Deux galas, deux succès !
Gala DMC
par Marie-Louise Delisle
Le Grand Spectacle
12 e édition
Gala DMC
Pour l’édition de 2009, Le Grand Spectacle
se transporte dans la salle Panoramique du
Palais des congrès de Montréal. Il aura lieu le
jeudi 15 octobre sous la présidence d’honneur
de Suzanne Rancourt, vice-présidente,
Vérification interne chez CGI.
Normand Brathwaite est l’hôte de la soirée
et promet aux invités un spectacle qu’ils ne seront pas prêts d’oublier.
Gala DMC
Pour information 514 393-3522 ou 1 800 567-2236 poste 226
Le Gala de Québec
9 e édition
Le Gala de Québec se tiendra le mercredi 25
novembre 2009 au Loews Le Concorde situé
au
Gala
1225 Cours du
DMC
Général-de-Montcalm à
Québec. La présidence d’honneur du Gala
est assurée par Richard Bérubé, Franchisé /
Propriétaire Les restaurants McDonald’s.
Les organisateurs attendent plus de 400 invités à
cette soirée devenue un incontournable dans la Vieille Capitale.
Gala DMC
Pour information 514 393-3522 ou 1 800 567-2236 poste 226
Une belle initiative
Vingt ans après le décès de leur fils qui était atteint de dystrophie musculaire,
monsieur et madame Evangelista de St-Léonard sont restés fidèles
à «leur cause». En janvier dernier ils ont organisé une soirée dansante à
l’italienne, réunissant famille et amis alors que près de 2 000 $ étaient
remis à Dystrophie musculaire Canada. Merci à la famille Evangelista
pour cette belle réalisation.
Soirée disco
MERCI à Hélène Néron
et à toute l’équipe de
l’Atelier de coiffure de
Jonquière pour la Soirée
disco.
3 000$
7

par Marie-Louise Delisle
Défi gratte-ciel Montréal - 12 e édition
Une légère odeur de fumée remplissait le hall de la Place Ville Marie.
Non pas qu’il y avait un incendie mais à cause de la présence de 203
pompiers en habit de combat qui s’apprêtaient à faire l’ascension des
846 marches de la tour. L’objectif de 15 000$ a été dépassé.
Le lieutenant Mario Martin du service de protection des incendies
de Longueuil et organisateur de l’événement à remis 16 140$ à
Carole Gagné-Gervais, directrice générale
du bureau du Québec, en la présence
de quelques invités spéciaux soit René
Daigneault, chef aux opérations au SIM
et François Roza, directeur syndical à
l’APM qui sont venus adresser la parole
aux participants.
Vincent Gagnon atteint de
dystrophie musculaire a fait
une allocution tellement
éloquente, qu’il s’est mérité
un «standing ovation».
Photo : Mario Picard
Merci à tous les édifices commanditaires,
aux entreprises qui ont donné les prix de
présence, au SPQ et à CIBC Wood Gundy
pour le lunch et au SIM.
C’est un rendez-vous
vendredi 28 mai
pour le défi gratte-ciel 2010.
Pour information www.defigratteciel.ca
Photo : Martin Aubé
5 500$
remis à
la cause
MERCI aux organisateurs
Jean-Nicolas Maisonneuve
et François Hétu et à tous les
pompiers et bénévoles.
Le crabe des pompiers de Rimouski
c’est le meilleur !
8

Eric Lemieux
du Mouvement
Desjardins,
président d’honneur.
Photo : Serge Boisclair
présentée par
au Québec
JONQUIÈRE - Dimanche 13 septembre 2009
Cégep de Jonquière à partir de 11h
Pour inscription 418 695-7760 ou 1 877 295-7911
À Montréal
Parc Maisonneuve
115 000$
650 marcheurs
À Québec
Plaines d’Abraham
63 100$
550 marcheurs
Dans le cadre de la Dystromarche de Jonquière,
le président d’honneur Martin Voyer, vous invite
à la 5 e édition de la Dégustation de vins et fromages
régionaux, le mercredi 19 août prochain à
l’hôtel La Saguenéenne. Billet 100$/personne.
Le porte-parole de la Dystromarche Jonquière
est Dany Turcotte pour la neuvième année
consécutive.
GATINEAU - Dimanche 20 septembre 2009
Parc Moussette
Pour information ou inscription 514 393-3522
ou 1 800 567-2236 poste 224
SHERBROOKE - Dimanche 27 septembre 2009
Parc Lucien-Blanchard
Pour information ou inscription 514 393-3522
ou 1 800 567-2236 poste 224
Inscrivez-vous!
(coupon détachable en page 11)
Photo : De gauche à droite: Yves Beaudoin du Mouvement Desjardins, Marie-Josée Longval, animatrice
à Rock Détente, porte-parole de l’événement, derrière elle, Glen Constantin, entraîneur du Rouge et Or et
parrain de l’événement, Mario Martel de Métro GP.
Cyclothon Relais Jacques Desmeules
Une nouveauté pour la 5 e édition!
Jacques Desmeules un bénévole dynamique qui a réussi à mobiliser toute la ville de
Baie-St-Paul depuis 4 ans avec son activité de vélo nous arrive cette année avec une
nouveauté : Une randonnée de 25 km avec une vue imprenable sur le St-Laurent.
Soyez au rendez-vous le samedi 20 juin de 9 h à 15 h au terrain municipal (1026
chemin des Coudriers) à l’Isle-aux-Coudres.
Comme l’an dernier, le brunch de la fête des Pères aura lieu dimanche le 21 juin à la
Polyvalente St-Aubin.
Pour information ou inscription : 418 435-0028
9
Photo : Alain Désilets

les événements de financement à venir au québec 2009/2010
Pompiers Tournoi de golf SPQ à Rimouski Mercredi 17 juin Syndicat des pompiers du QC
Saguenay Omnium de golf de la dystrophie musculaire Jeudi 18 juin Sophie Girard 418 695-7760
Saguenay Cyclothon Jacques Desmeules Samedi 20 juin Sophie Girard 418 695-7760
Tournoi de golf Karl Palin Samedi 4 juillet Renée Éthier 819 575-6189
Club de golf Bonniebrook à St Colomban
Pompiers Barrage routier pompiers de Lachute Juillet Marie-Louise Delisle 514 393-3522 poste 229
Pompiers Barrage routier pompiers de St-Ubalde Juillet Marie-Louise Delisle 514 393-3522 poste 229
Pompiers Barrage routier pompiers de St-Siméon Fin juillet Karine Boisvert 418 695-7760
Pompiers Tour cycliste Frédérick Duguay Lundi 17 au mercredi 19 août Bruce Porter 819 573-6411
Daniel Gingras 819 573-6402
Pompiers Tour cycliste Joël Belhumeur Jeudi 20 et vendredi 21 août Camil Julien 418 286-6846
Téléthon Jerry Lewis Lundi 1 er septembre Jean B. Taylor 450 671-4661
Tournoi de golf Lallier Honda Samedi 12 septembre Isabelle Dagenais 450 581-7575
Club de golf Le Boisé à Terrebonne
Saguenay Dystromarche de Jonquière - CEGEP de Jonquière Dimanche 13 septembre Sophie Girard 418 695-7760
Dystromarche de Gatineau - Parc Moussette Dimanche 20 septembre Aminata Millaire 514 393-3522 poste 234
Dystromarche de Sherbrooke - Parc Lucien-Blanchard Dimanche 27 septembre Aminata Millaire 514 393-3522 poste 234
Pompiers Barrage routier pompiers de Brownsburgh/Chatham Septembre Marie-Louise Delisle 514 393-3522 poste 229
Pompiers Barrage routier pompiers de Eastman À déterminer Marie-Louise Delisle 514 393-3522 poste 229
Phonothon Dimanche 4 octobre 10h à 18h Marie-Louise Delisle 514 393-3522 poste 229
Le Grand Spectacle - Palais des congrès de MTL Jeudi 15 octobre Carole Gagné-Gervais 514 393-3522 poste 230
Gala de Québec - Hôtel Loews Mercredi 25 novembre Adeline de Fraipont 514 393-3522 poste 226
Soirée de reconnaissance annuelle Samedi 28 novembre Marie-Louise Delisle 514 393-3522 poste 229
La Galipette Toute l’année Maryse Lapensée 514 393-3522 poste 222
Campagne corporative Toute l’année Carole Gagné-Gervais 514 393-3522 poste 230
Tournoi de quilles
Nicole Langlois-Girard
7 e édition
Après 6 ans à la présidence du
tournoi, Nicole Langlois-Girard a
passé le flambeau à Marie-Claude
Gagnon, trésorière de la section
locale du Saguenay-Lac-St-Jean
qui a remis près de 3 000$ à la
cause.
Photo : Marie-Claude Gagnon, Nicole Langlois-Girard et Sophie Girard, DMC Jonquière
Omnium de golf
La 12 e édition de l’Omnium de golf de
la dystrophie musculaire se tiendra le
jeudi 18 juin prochain sous la présidence
d’honneur de Guy Provencher, Directeur
Gestion des avoirs et Équipe placement
et financement à la Caisse Desjardins
d’Arvida-Kénogami.
Alain Bergeron, nommé pompier de
l’année en 2008, présidera encore cette
année le comité organisateur.
10

!
Inscrivez-vous dès maintenant à une Dystromarche
Je désire m’inscrire à la Dystromarche de (cochez le lieu)
Jonquière (dimanche 13 septembre 2009)
Gatineau (dimanche 20 septembre 2009)
Sherbrooke (dimanche 27 septembre 2009)
Équipe (s’il y a lieu)
Nom
Adresse postale
App
Ville Province Code postal
Téléphone ( ) Courriel
IMPORTANT :
Je reconnais participer à la Dystromarche à mes propres risques et dégage et libère de toute responsabilité Dystrophie musculaire Canada, ses dirigeants, agents, employés,
bénévoles et tout bénévole, organisateur, commanditaire ou partenaire de la Dystromarche touchant tout dommage à ma personne, blessure, décès ou dommage à la propriété,
de quelque nature que ce soit, pouvant résulter de ma participation et renonce à tout recours à cet égard. J’autorise aussi Dystrophie musculaire Canada à me photographier
lors de la Dystromarche et à utiliser ces photographies et mon nom à ses fins dans tout média ou sur tout support qu’il jugera approprié, et ce, sans aucune rémunération.
Signature
Postez ce formulaire complété à : Dystrophie musculaire Canada, 1425, Boul. René-Lévesque Ouest, bureau 506, Montréal (Québec) H3G 1T7
ou faites-le parvenir par télécopieur : 514 393-8113
Pour faire un don
Bureau de Montréal
1425, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 506
Montréal (Québec) H3G 1T7
Téléphone : 514 393-3522 ou 1-800-567-2236 poste 232
Je désire faire un don de $ pour aider les personnes atteintes de maladies neuromusculaires. Cette contribution servira à financer
la recherche et les équipements spécialisés. Au Québec, plus de 15 000 personnes sont atteintes dont plus de 5 000 enfants.
Nom
Adresse postale
Ville Province Code postal
Téléphone ( ) Courriel
App
Mon don sera fait par : Chèque Visa Master Card Amex
No de carte
Signature
Merci de libeller votre chèque à l’ordre de DMC-Québec.
Un reçu d’impôt est automatiquement émis pour un don de 20,00 $ et plus.
Je veux recevoir un reçu d’impôt pour mon don inférieur à 20,00 $
Date d’expiration
No. d’enregistrement de l’organisme de charité
10775 5837 RR0001
11

Une action
musclée
www.muscle.ca
40027680

Photo : Serge Boisclair
présentée par
au Québec
JONQUIÈRE - Dimanche 13 septembre 2009
Cégep de Jonquière à partir de 11h
Pour inscription 418 695-7760 ou 1 877 295-7911
À Montréal
Parc Maisonneuve
115 000$
650 marcheurs
À Québec
Plaines d’Abraham
63 100$
550 marcheurs
Dans le cadre de la Dystromarche de Jonquière,
le président d’honneur Martin Voyer, vous invite
à la 5 e édition de la Dégustation de vins et fromages
régionaux, le mercredi 19 août prochain à
l’hôtel La Saguenéenne. Billet 100$/personne.
Le porte-parole de la Dystromarche Jonquière
est Dany Turcotte pour la neuvième année
consécutive.
GATINEAU - Dimanche 20 septembre 2009
Parc Moussette
Pour information ou inscription 514 393-3522
ou 1 800 567-2236 poste 224
SHERBROOKE - Dimanche 27 septembre 2009
Parc Lucien-Blanchard
Pour information ou inscription 514 393-3522
ou 1 800 567-2236 poste 224
Inscrivez-vous!
(coupon détachable en page 11)
Photo : De gauche à droite: Yves Beaudoin du Mouvement Desjardins, Marie-Josée Longval, animatrice
à Rock Détente, porte-parole de l’événement, derrière elle, Glen Constantin, entraîneur du Rouge et Or et
parrain de l’événement, Mario Martel de Métro GP.
Cyclothon Relais Jacques Desmeules
Une nouveauté pour la 5 e édition!
Jacques Desmeules un bénévole dynamique qui a réussi à mobiliser toute la ville de
Baie-St-Paul depuis 4 ans avec son activité de vélo nous arrive cette année avec une
nouveauté : Une randonnée de 25 km avec une vue imprenable sur le St-Laurent.
Soyez au rendez-vous le samedi 20 juin de 9 h à 15 h au terrain municipal (1026
chemin des Coudriers) à l’Isle-aux-Coudres.
Comme l’an dernier, le brunch de la fête des Pères aura lieu dimanche le 21 juin à la
Polyvalente St-Aubin.
Pour information ou inscription : 418 435-0028
9
Photo : Alain Désilets