03.04.2014 Views

Untitled - Optelma Architectural Lighting

Untitled - Optelma Architectural Lighting

Untitled - Optelma Architectural Lighting

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SYMBOLS LEGEND<br />

SYMBOLES / LÉGENDE<br />

SYMBOLE<br />

IP 20<br />

IK9<br />

.LDT<br />

DÉSIGNATION<br />

Classe I<br />

Class I<br />

Classe II<br />

Class II<br />

Classe III<br />

Class III<br />

Indice de protection<br />

Protection degree<br />

Conformité européenne<br />

European conformity<br />

Eco label<br />

Photométrie<br />

Photometry<br />

EULUMDAT<br />

EULUMDAT<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

Appareil dont la sécurité électrique est garantie par un conducteur supplémentaire de protection (mise à la terre) connecté à la structure métallique de la lampe.<br />

A light fitting whose safety is guaranteed by an additional protective conductor (earth) connected with the metal frame of the lamp.<br />

Appareil dont la sécurité électrique est garantie par un double niveau d’isolation sans dispositif de mise à la terre.<br />

Light fittings whose safety is guaranteed by the double reinforced insulation of conductive parts, with no earth.<br />

Appareil dont la sécurité électrique est garantie par un système à très basse tension.<br />

Light fittings whose safety is guaranteed by the very low safety supply voltage.<br />

Les appareils électriques sont conçus afin d’éviter toute intrusion ou contact de corps solides et liquides avec les parties sous tension. La résistance à la pénétration de solides et de<br />

liquides est eprimée par le sigle IP suivi de deux chiffres qui indiquent le degré de protection: le premier chiffre concerne les corps solides et le second les liquides.<br />

Electric fittings are preset in order to prevent the intrusion and contact with solids and liquids with live parts. Resistance against the penetration of solids and liquids is expressed by the<br />

initials IP followed by two digits that stand for the degree of protection: the first referring to solids, the second to liquids.<br />

Résistance aux chocs.<br />

Impact protection.<br />

Appareil utilisable sur les surfaces inflammmables.<br />

Luminaire suitable for installation on inflammable surfaces.<br />

Produit utilisant une source à faible consommation.<br />

Product with an environmentally-friendly bulb.<br />

Orientation de la lumière.<br />

<strong>Lighting</strong> orientation.<br />

Courbes photométriques disponibles sur www.sedap.com<br />

Photometric curves available on www.sedap.com<br />

Fichiers EULUMDAT disponibles sur www.sedap.com<br />

EULUMDAT files available on www.sedap.com<br />

Système de détection haute fréquence.<br />

High frequency presence sensor.<br />

202

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!