Dans ce numéro - Lycée Français Kuala Lumpur

12 avril 2012
Lycée Français de Kuala Lumpur
Dans ce numéro
Fête familiale du cinquantenaire du LFKL,
présentation du projet d’agrandissement,
forum des métiers, ....
001
Depuis 1962

ÉDITO
Les 50 ans du LFKL nous invitent à nous souvenir.
Ainsi, la première « Gazette » dont la parution remonte au début des années 80 s’intitulait-elle le « kampong aux orchidées
».
Un titre évocateur et parfumé qui sans être tout à fait une newsletter assurait tout de même dans un tirage très limité,
sur machine à alcool, la publicité de quelques événements scolaires de la petite école française.
Depuis cette première parution, notre lettre d’information n’a cessé d’évoluer au gré de l’incroyable mutation du LFKL
mais aussi et surtout par la nécessité de suivre l’actualité croissante d’un établissement en plein essor.
Avec cette nouvelle édition du désormais « Bulletin », nos lecteurs découvriront une publication renouvelée dans sa
présentation : plus moderne, plus colorée…plus professionnelle pourrait-on dire.
Ce changement correspond à une nouvelle ère dans laquelle est entré le LFKL, fort de ses cinquante années d’histoire.
Cette nouvelle formule se donne pour objectif d’améliorer l’information de notre communauté, de la rationaliser et
d’accroître ainsi le rayonnement du Lycée Français de Kuala Lumpur.
L’équipe qui a travaillé sur cette nouvelle édition vous souhaite une bonne lecture et espère que le Bulletin continuera
de rencontrer un large public.
OMMAIRE
Générales Culture Sport
Calendrier
Retrouvez les informations
générales du LFKL
- Page 3 à 6
La culture au LFKL cette
semaine - Page 7 et 9
Le sport en général au
LFKL - Page 10 et 11
A ne pas manquer si
vous voulez vous tenir
au courant - Page 12

INFORMATIONS GENERALES
Fête familiale du Cinquantenaire
Ont présenté:
Samedi 7 avril, la grande fête familiale du cinquantenaire
organisée par l’APEKL avec la collaboration logistique
d’Asian Tiger.
Petits et grands ont pu participer à un concours de
pétanque,autour d’un barbecue. Les plus jeunes ont eu
la visite d’un clown et entre 2 parties, un vide grenier
avec plus d’une vingtaine d’exposants se déroulait dans
la cour maternelle.
Encore un très grand merci aux volontaires et à toutes
les familles qui ont fait de cette journée un succès populaire.....
A très bientôt pour la kermesse qui aura lieu cette année
samedi 9 juin.

INFORMATIONS GENERALES
Forum des metiers
Logo du cinquantenaire
Cette année le forum des métiers a eu lieu le vendredi 6 avril,
nos élèves du secondaire ont pu rencontrer des professionnels
exerçant des métiers aussi variés que médecin, professeur
des écoles ou pilote! Merci encore à tous les volontaires
pour avoir permis à nos élèves d’imaginer les carrières qui
s’offrent à eux.
Merci à Mme Alliaume, M. Coubard, M. Pereme, Mme
Dubois, M. Nair, M. Koh, M. Picard, Mme Bourges, Mme Le
Texier, M. Mege, Mme Lozac’h, Mme Mesnard, Mme Serres,
Mme Cheneau, Mme Stoltz, Capt Lee, M. Magne, M. Quelen
et M. de Rivière.
Le logo du cinquantenaire est le fruit du travail d’équipe et
le résultat d’efforts de tous. En janvier et février un concours
sur un logo du LFKL a été lancé par Mme Tanivill, professeur
d’arts plastiques, où les classes du CM2 à la 3ème ont pu
s’exprimer sur le sujet.
Deux dessins ont finalement été choisi, l’un qui servira à une
fresque qui sera installée dans l’’école sous peu et le second
qui a inspiré le logo du cinquantenaire.
Cette semaine, nous souhaitons félliciter Tanya Guérin, élève
de 6ème A qui a élaboré les grandes lignes de ce logo.
Cambridge primaire
Chers parents,
Les examens de Cambridge auront lieu le 17 et le 18 avril
pour les élèves de CE2 et de CM2. Les élèves passeront leur
épreuve orale le mardi 17 avril dans la journée et doivent veiller
à être à l’heure pour l’appel officiel par les examinateurs de
Cambridge à 8h. Un retard pourrait entraîner l’annulation de
l’épreuve de l’élève concerné.
Les épreuves écrites auront lieu le mercredi 18 dans l’aprèsmidi.
Les élèves mangeront à la cantine à 12h et passeront
leurs épreuves à partir de 12h45. Vous trouverez ci-dessous
l’heure à laquelle vous pouvez venir récupérer votre enfant
selon l’examen qu’il passe.
Starters – 13h35
Movers – 13h50
Flyers – 14h00
Pour les élèves qui prennent le bus et dont les parents sont
dans l’impossibilité de venir les chercher, il y aura peut-être
quelques places dans un bus à 15h30 puisqu’il y a un service
limité le mercredi à 15h30. Il faudrait vous renseigner auprès
de l’opérateur de bus. Dans ce cas, il faut nous informer pour
qu’un membre de l’équipe reste pour surveiller les élèves concernés.
Merci pour votre coopération et bon courage à vos enfants.
Sondage
LFKL 2020 - La Fleur - Présentation du
projet
Mercredi 4 avril a eu lieu au LFKL une assemblée générale
exceptionnelle où les parents d’élèves ont pu s’exprimer et
approuver à une forte majorité le projet d’agrandissement
du lycée sur le site actuel. Voir le site du LFKL rubrique “LFKL
2020”.
Bonjour,
Dans le cadre de la préparation de la rentrée 2012/2013, nous
souhaiterions savoir si votre ou vos enfants seront scolarisés
au LFKL.
A cet effet, pouvez-vous répondre au sondage ci-après :
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=d
EZjaEpLeG1aeE12Y2I3Y2VRR3NCRnc6MQ

INFORMATIONS GENERALES
Recyclage en maternelle
PROJET RECYCLAGE
Au mois de février, des classes de maternelle ont commencé un
grand projet sur le recyclage des déchets. Certaines actions sont
même réalisées en primaire. Nous récupérons, nous trions, c’est
de la sensibilisation. Certains en ont parlé à leurs parents et commencent
le recyclage à la maison, d’autres arrivent le matin avec
le bus et rentrant en classe me disent : “ Marina, j’ai trouvé un
plastique, on le met dans la poubelle du plastique ?! “ D’autres
espèrent que des bateaux de recyclage ramassent les déchets
dans la mer ...
Sensibiliser les enfants, c’est bien mais les grands alors ? Justement,
c’est un projet qui débordera de l’école et qui permettra
aux enseignants et aux parents d’être partenaires de l’éducation
des enfants.
Allez voir le blog de la classe des PS-MS, un questionnaire/quizz
sur le recyclage vous attend ainsi qu’une explication du projet et
les actions des enfants en photos.
http://lewebpedagogique.com/psmslfkl/operation-recyclage/
Soyez nombreux à y répondre !
Marina Manjossen
Rappel - Réglement AES
Il reste beaucoup d’AES impayées malgré la date butoir
du 16 Mars 2012.
Veuillez procéder au règlement avant le 18 Avril sans
quoi nous ne pourrons plus accepter les élèves après les
congés.
Cordialement

INFORMATIONS GENERALES
Cambridge au Collège
Les élèves de 5ème et de 3ème viennent de recevoir leurs certificats
de Cambridge. Ils ont obtenu d’excellents résultats.
Key English Test (niveau A2) : sur les 18 candidats, 18 étaient admis,
12 avec mention dont 8 au-dessus de 90%.
Preliminary English Test (niveau B1) : sur les 30 candidats, 28
étaient admis, 8 avec mention dont 3 au-dessus de 90%.
Félicitations à tous et à toutes !

CULTURE
Les CM1 à la mosquée Wilayah Persekutuan
Dans le cadre de leur programme d’histoire, les classes
de CM1A et CM1B se sont rendues à la mosquée Wilayah
Persekutuan, lundi 2 avril.
Nous avons été chaleureusement accueillis par trois
guides qui nous ont d’abord montré comment procéder
aux ablutions. Ensuite nous nous sommes dirigés vers
la très grande salle de prière, qui s’inspire du Taj Mahal
pour son mihrab et de la mosquée bleue d’Istanbul pour
sa grande coupole. De très belles portes et balustrades
sculptées de motifs floraux, ont été élaborées selon la tradition
malaise.
Nos guides nous ont expliqué comment chacun prend
place sur les tapis dans cette salle, en direction de La
Mecque, puis les différentes étapes de la prière.
Sur la grande dalle centrale de la mosquée, nous avons
admiré les magnifiques incrustations de pierres semiprécieuses
dans le marbre blanc, réalisées par les descendants
des artisans du Taj Mahal, en Inde. De là, nous
avions une très belle vue sur les hauts minarets.
Nous avons rendu visite à une classe d’enfants de l’école
coranique, échangé quelques mots, puis visité la belle
salle de mariage, avec ses coussins dorés pour les futurs
époux.
Avant notre départ, on nous a installés dans une salle de
cérémonie pour prendre un copieux goûter. Ce fut enfin
l’heure du quizz, couronné de nombreux lots.
Rally lecture des 3èmes
Lire … Lisons, lisez !
Mardi 3 avril, pour la deuxième édition du Rallye lecture des
classes de 3èmes, M. Martinez a remis à une quinzaine d’élèves
des accessits et des distinctions honorables à quelques élèves de
ce concours qui consistait à lire personnellement le plus grand
nombre d’œuvres littéraires, parmi un choix d’une cinquantaine
de romans, contes, nouvelles, drames du XIX et XXème européens.
Les élèves ont ainsi découvert, par exemple, Pierre Péju,
Krayssmann Taylor ou Steinbeck, Ionesco.
M. Martinez a d’abord félicité nos élèves qui se sont prêtés, pour
certains, avec enthousiasme, à cet exercice, puis leur a parlé de
cette relation intime et essentielle que l’on peut entretenir avec
les livres, nourritures pour l’esprit, compagnons pour la vie, histoires
pour rêver, mots pour s’amuser ; livres qui nous émeuvent,
livres que l’on abandonne, livres que l’on relit, livres que l’on ne
peut fermer. Mais de la lecture-plaisir avant toute chose !
Bravo à Séléna, Adam, Anusha, Charlotte, Aurore et Violaine, les
médaillés de cette année.
Elisabeth Decanter.

CULTURE
Atelier Presse en Quatrième
Nous étions divisés en plusieurs groupes et avions chacun
un sujet pour lequel nous nous sommes énormément investis.
C’est avec passion que Madame Buriot a animé ces
ateliers auxquels tous les élèves de 4ème ont pu participer.
Bienveillante, douce et motivée, elle nous a beaucoup
aidés en nous expliquant comment rédiger les articles,
en nous donnant des conseils, en ayant toujours un mot
d’encouragement pour chacun d’entre nous. Cela a été un
réel plaisir d’avoir pu travailler avec elle pendant cette semaine.
Au début du deuxième trimestre, notre professeur de Français,
Madame Azmani, nous annonçait qu’un nouveau projet
serait mené dans nos classes. Après les correspondances
avec des élèves de France, la participation au Concours le
Plumier d’or, à celui de la Saint Valentin, nous nous demandions
tous ce qu’elle nous préparait.
C’est avec beaucoup d’enthousiasme que nous avons appris
la nouvelle : nous allions écrire des articles pour la Gazette
de l’AFM (Association Francophone de Malaisie).
Pendant près d’une semaine, Madame Buriot, journaliste
chargée de la Gazette de l’AFM, est venue animer des ateliers
d’écriture de presse en classe.
Avec elle, nous avons rédigé:
• un article « Coup de coeur » sur la ville de Langkawi •
un dossier sur les chasseurs de fantômes en Malaisie
• un reportage sur Nathalie Arbefeuille, dans la rubrique «
Un métier, un talent, une passion » ;
• une interview de Monsieur Martinez, notre proviseur.
Nos camarades ainsi que notre professeur de Français se
joignent à nous afin de remercier très chaleureusement
Mme Buriot pour tout ce qu’elle nous a apporté. Nous ne
sommes pas prêts d’oublier cette expérience très riche que
nous avons eu la chance de partager avec elle.
Auriane MAGNE, Faustine DIEUMEGARD et tous les
élèves de quatrième.

CULTURE
La Première littéraire
Avec la réforme du lycée, l’Education Nationale vise à revaloriser
la filière littéraire en mettant l’accent sur l’enseignement
des langues vivantes. En plus de l’enseignement en LV1 et LV2,
les élèves ont un nouvel enseignement obligatoire, Littérature
en Langue Etrangère, et une nouvelle option facultative,
Langue Approfondie. Cette année en Première L, dans le cadre
de cette nouvelle option facultative, nous voulions essayer de
réveiller l’esprit littéraire chez les plus jeunes et ainsi assurer
la relève. Nous avons décidé de mettre en place des ateliers
d’écriture et des compétitions afin d’encourager les élèves à
écrire et à développer leur imagination et leur créativité.
A Noël, les élèves de la 6ème et de la 5ème ont participé à un
concours- une lettre originale au Père Noël. Nous étions ravies
de découvrir la quantité et la qualité de ces lettres ; certaines
très touchantes, d’autres très créatives, d’autres qui nous ont
fait beaucoup rire. Les prix étaient attribués selon le niveau
d’anglais des élèves, voici les gagnants de ce concours :
Premiers prix 6ème – Elric Buttery , Lara Quelen , Séane Arbefeuille,
Aimée Chargy
Premiers prix 5ème - Camille Gal , Estelle Begue, Thomas Robson
Deuxièmes prix 6ème - Célia Inizan, Alix Adam , Emil Turchi ,
Tanya Guérin
Deuxièmes prix 5ème - Thomas Witjas, Anne Menes, Sixtine
de Soras
Troisièmes prix 6ème - Elisa Buffet, Manon Stoltz, Omar
Slaoui, D’Artagnan Boocock
Troisièmes prix 5ème - Laura de Biolley, Elise Salla, Loknaresh
Ujoodha
Meilleure présentation – Adèle Marchais Plus drôle – Estelle
Bègue Plus touchant – Aimée Chargy
Ensuite, nous avons organisé un concours pour les élèves de
la 4ème et la 3ème. Il fallait écrire une histoire en utilisant la
phrase « No, not you ! ». Encore beaucoup d’imagination,
beaucoup d’histoires d’amour mais aussi des histoires surnaturelles
et des histoires sanglantes... Voici les gagnants de ce
concours :
Premier prix 4ème – Fédérico Luna, Alix Delmarre
Deuxième prix 4ème – Shashi Weil, Noémie Villette
Premier prix 3ème - Selena Jaouen, Danton Weil
Deuxième prix 3ème – Theodore Baudeau, Anusha Charles
En ce moment nous sommes en train de lire vos « 55 word stories
» et nous annoncerons bientôt les gagnants. Watch this
space !
Pour lire les histoires et pour découvrir une partie de notre travail
cette année, nous vous invitons à visiter notre site web à
l’adresse suivante : funElit.weebly.com
Sophia FAIVRE, Lysiane DIXTE, Grace QUINN, Lana PAGNOUX
Cinem’alliance mars - avril 2012
Vendredi 13 avril, 20h : ‘Adieu Gary’ de Nassim Amaouche
Avec Jean-Pierre Bacri, Dominique Reymond, Yasmine
Belmadi
Comédie dramatique, 75 mn
Samedi 21 avril, ‘L’enfant au grelot’ de Jacques-Rémy
Girerd
Film d’animation, 26 mn

SPORT
Compétition d’escalade du Cinquantenaire
Soirée des arts martiaux
Samedi 14 avril aura lieu la compétition d’escalade du cinquantenaire,
qui se veut un hommage à Jérôme Albert.
Nous accueillerons pour l’occasion d’autres établissements.
Plus de 100 grimpeurs sont attendus des catégories U9 aux U15, filles
et garçons.
Venez nombreux!
Horaire:
9.00 Enregistrement pour les moins de 9 et 12
9.30 Briefing, début pour les moins de 9 et 12
11.30 Fin pour les moins de 9 et 12
12.00 Remise des prix pour les moins de 9 et 12
12.30 inscription pour les moins de 15 ans
13.00 Briefing, début pour les moins de 15 ans
14.00 Fin pour les moins de 15 ans
14.30 Remise des prix pour moins de 15 ans
15.00 Fin
Une soirée des arts martiaux est organisée vendredi 13
avril à partir de 18h
Ci-dessous le programme des festivités, venez nombreux !
HORAIRES AUDITORIUM GYMNASE
18H
18H30
18H45
19H00
19H15
19H30
19H45
20H00
20H30
Capuera Enfant
Pencak Silat
Enfant
Pencak Silat
Self Defence/
Seni Rahasia Alam
Judo - AES
Silat Melayu,
Keris Lok Sembilan
Taekwon do
Taekwon do
Pencak Silat
Self Defence
Taekwon do
Natation
LA 1ère COMPETITION DE NATATION AU LFKL avec
et
Bravo à tous nos nageurs qui ont défendu avec brio les
couleurs du LFKL à domicile contre NEXUS, Mutiara et
SAB.
De nombreuses médailles en individuel ou en relais, filles
ou garçons de tous les âges !
Merci aux nombreux volontaires, aux familles, aux sponsors
et surtout à tous nos élèves qui ont participé. Plus
d’informations bientôt sur le site du LFKL.

SPORT - FOOTBALL
2ème Coupe d’Asie - Shanghai 2012
Championnats U10 - U12 et U14
Comme pour le rugby, afin d’alléger la charge du voyage
pour les familles et l’établissement, nous nous lançons
dans une recherche de partenaires pour aider notre équipe
U12 dans cette aventure!
NOUVEAUX SPONSORS !
Prochains matchs contre MKIS le 21 avril au LFKL en U10
et U12.
Tous les résultats sur le site rubrique Football
Faites comme , ,
REJOIGNEZ-NOUS !
et ,
Départ Jeudi 24 mai et retour lundi 28 mai dans la nuit !
Ecoles participantes : Hong-Kong, Hanoi, Ho Chi Minh,
Bangkok, Kuala Lumpur (uniquement en U12), Tokyo
(uniquement en U14), Phnom Penh et Shanghai.
Pour rappel le LFKL est vice-champion d’Asie 2011 en U12
et champion en U14 !
Tournoi du Cinquantenaire
Samedi 12 et dimanche 13 mai, le LFKL accueille pour la
seconde fois cette année et pour célébrer le cinquantenaire
du LFKL, la Coupe 2012.
Plus de 50 équipes dans plus de 6 catégories, garçons U8,
U10, U12 et U15, filles U10 et U13.
Venez encourager nos champions !

CALENDRIER PRÉVISIONNEL
AVRIL
- 12, 13, 16, 17 et 18 avril, Baccalauréat blanc.
- Jeudi 12 avril, « First Certificate Cambridge », élèves de
3ème.
- Vendredi 13 avril, soirée des arts martiaux.
- Samedi 14 avril, compétition d’escalade du cinquantenaire
du LFKL avec .
- Lundi 16 avril, Assemblée Générale de l’APEKL.
-17 et 18 avril, Cambridge primaire.
- 16 et 17 avril, Brevet blanc.
- Jeudi 19 avril à 19:00, présentation du projet LFKL 2020 aux
entreprises françaises installées en Malaisie.
- De vendredi 20 à dimanche 22 avril, « MYMUN conference »
à Mont Kiara International School.
- De samedi 21 avril à dimanche 6 mai, vacances.
MAI
- Samedi 12 et dimanche 13 mai, Tournoi de Football du
cinquantenaire du LFKL avec .
- Du 14 au 18 mai, photos de classe.
- De jeudi 24 à lundi 28 mai, participation à la deuxième
coupe d’Asie de football U12 à Shanghai.
JUIN
- Samedi 2 et dimanche 3 juin, Tournoi de Rugby du cinquantenaire
du LFKL avec .
- Samedi 9 juin, kermesse du LFKL.
- Samedi 9 juin, spectacle de théâtre à l’auditorium.
- -Jeudi 14 juin, Assemblée Générale du LFKL.
- Du lundi 18 juin au vendredi 22 juin, épreuves du baccalauréat
au LFKL.
- Du lundi 25 juin au mercredi 27 juin, Diplôme National
du Brevet.
- Jeudi 28 juin, fête de la musique.
-Vendredi 29 juin après la classe, vacances d’été.
EQUIPE
Responsable d’édition
Gilles Martinez
Editeur adjoint
Emmanuel Denaux
Graphiste
Elan Hasyim
Photos
Emmanuel Denaux
Emmanuelle Vimond
Marina Manjossen
Samira Azmani
Delphine Buriot
Article CM1
Emmanuelle Vimond
Rally Lecture
Elisabeth Decanter
Recyclage en maternelle
Marina Manjossen
Atelier Presse
Samira Azmani
Cambridge au Collège et
Première littéraire
Laura Briey
CONTACTS
Lycee Francais de Kuala Lumpur
34 Jalan Dutamas Raya
51200 Kuala Lumpur
MALAYSIA
emmanuel.denaux@lfkl.edu.my