Adoration et Louange

moderne, nous avons vu que les gens adorent leur dieu en sautillant
et en levant les mains dans les airs, ce qui est une contrefaçon de
l'adoration réelle. Dans le Grec le mot «adorer» est «proskuneo» et il est
loin de signifier la façon d'adorer pratiquée par le faux christianisme
que nous avons mentionné. Le mot «proskuneo» signifie «s'abaisser,
tomber sur les genoux et toucher le sol avec le front en expression de
profonde révérence, se prosterner et rendre hommage»; ce terme est
dérivé de «pros» ou «s'exprimer» et de «kuon» ou «un chien», et son tout
signifie «s'exprimer en embrassant la main comme un chien léchant la
main de son maître». S'abaisser à un tel niveau comme un chien est
l'abjection dégradante la plus totale de l'être, l'anéantissement
complète de toutes nos valeurs, de tout ce que nous dépendons et
chérissons.
En d'autres mots, l'adoration est l'humiliation par excellence devant la
révélation de la grâce de Dieu dans laquelle le pécheur est rendu
pleinement conscient de sa dégradation et est rempli du dégoût de luimême
et de sa vie. Dans cette disposition de mortification engendrée
par l'Esprit de Dieu, il est associé à la mort et à la résurrection de
Christ, et par la puissance du même Esprit il est relevé dans une
nouvelle vie de reconnaissance constante envers Christ pour la grâce
de son salut. Une telle vie de reconnaissance et de gratitude dans
l'examen ou évaluation de la vérité dans la profondeur des merveilles
de la grâce est la seule adoration véritable pour le chrétien
authentique. Ceux qui n'ont pas cette vie ne sont pas chrétiens, ils
sont soit des gens qui n'ont pas encore reçu l'appel de la délivrance,
ou soit des imposteurs et déformateurs malicieux et réprouvés.
14