16.04.2014 Views

par Bernard Livet, Alain Burnand - Inventaires des Archives ...

par Bernard Livet, Alain Burnand - Inventaires des Archives ...

par Bernard Livet, Alain Burnand - Inventaires des Archives ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES<br />

Section P : <strong>Archives</strong> privées<br />

Sous-section PP numérique : <strong>Archives</strong> privées entrées dès 1979<br />

Cote : PP 877<br />

Intitulé : Croix de Camargue<br />

INVENTAIRE<br />

Conditions de consultation : Libre, sauf les cotes PP 877/15-24<br />

Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 10.06.2011<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 2<br />

DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS<br />

IDENTIFICATION<br />

Cote: PP 877<br />

Intitulé: Croix de Camargue<br />

Dates: 1962 août 25 - 2009 décembre 2009<br />

Date de constitution: 1959-1974.<br />

Niveau de <strong>des</strong>cription: Fonds<br />

Importance matérielle et support: 8 boîtes, 1 classeur, 1 film, 1 bande son et 4 cédéroms<br />

Dimension: 0.85<br />

CONTEXTE<br />

Nom du producteur d'archives: Croix de Camargue<br />

Histoire du producteur: La Croix de Camargue a été fondée en 1959 <strong>par</strong> le pasteur <strong>Alain</strong><br />

<strong>Burnand</strong>, en marge d'un ministère pastoral itinérant. Deux groupes de chant se constituent.<br />

Rapidement, ils fusionnent et, du groupe nouveau, va surgir une équipe. En cours de route,<br />

les jeunes qui venaient y prêter leur concours (d'abord trois, puis douze ou quinze, puis<br />

vingt... trente, davantage) vont adopter un sigle : La Croix de Camargue, offrant les<br />

symboles réunis de ce qu'ils voulaient proclamer en chantant : la foi (la croix), l'espérance<br />

(l'ancre) et la charité (le coeur). Un jour, le sigle est devenu "signature" : l'équipe Croix de<br />

Camargue allait poursuivre son cheminement. Elle va se poursuivre sur une quarantaine<br />

d'années et permettre de produire de très nombreux disques, au service de l'évangélisation.<br />

Elle a connu une audience radiophonique et télévisuelle, en Suisse et dans les pays voisins.<br />

Historique de la conservation: Les documents ont été conservés <strong>par</strong> le pasteur <strong>Alain</strong><br />

<strong>Burnand</strong>, ainsi que <strong>par</strong> les divers membres du Chapitre, comité de la Croix de Camargue.<br />

Le film et la bande son de la dernière donation proviennent en fait de la Télévision suisse<br />

romande.<br />

Modalités d’entrée: Le fonds a fait l'objet de 7 donations successives : la première, le 15<br />

février 2007, <strong>par</strong> <strong>Bernard</strong> <strong>Livet</strong> (Floréal 6, 1024 Ecublens), la seconde, le 1er mars 2007,<br />

<strong>par</strong> <strong>Bernard</strong> <strong>Livet</strong>, <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> (Villars 25, 1024 Ecublens) et Josette Hauswirth (Chalet<br />

La Luciole, 1880 Les Plans sur Bex), la troisième, le 6 novembre 2007, <strong>par</strong> <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>,<br />

la quatrième, le 17 octobre 2008, <strong>par</strong> <strong>Bernard</strong> <strong>Livet</strong> et la cinquième, le 17 septembre 2009,<br />

<strong>par</strong> <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>. Un sixième lot a été apporté directement <strong>par</strong> <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>, à la<br />

réception <strong>des</strong> <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises, le 10 décembre 2009, suivi d'un septième, le<br />

23 mai 2011. Le 3 juin 2011, le pasteur <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> a apporté " la fin <strong>des</strong> surprises de ses<br />

derniers rangements".<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 3<br />

Date(s) d’entrée: 15.02.2007, 01.03.2007, 06.11.2007, 17.10.2008, 17.09.2009, 10.12.2009,<br />

23.05.2011, 03.06.2011<br />

CONTENU ET STRUCTURE<br />

Présentation du contenu: Les archives comprennent <strong>des</strong> articles de presse, <strong>des</strong><br />

photographies réalisées lors de concerts et cultes, <strong>des</strong> minidisques, un cédérom, <strong>des</strong> livres<br />

de souvenirs pour l'anniversaire <strong>des</strong> 15 et 25 ans de l'Équipe, un périodique <strong>des</strong>tiné au<br />

public et aux amis de la Croix de Camargue, <strong>des</strong> écrits de membres lors <strong>des</strong> réengagements<br />

annuels, ainsi que de la Lettre du mois et un film 16 mm, avec sa bande son, de la<br />

Télévision suisse romande sur Pierre-André Schütz, de Sottens, paysan, devenu pasteur,<br />

équipier de la Croix de Camargue. Il faut mentionner que le portrait réalisé <strong>par</strong> Plans-fixes<br />

d'<strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> ne fait pas <strong>par</strong>tie du fonds. Enfin, une série de 4 cédéroms rappellent <strong>des</strong><br />

enregistrements sonores anciens, comme celui intitulé "Suite du passage à Estavayer", en<br />

1967 ou les enregistrements les plus récents.<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 4<br />

Plan de classement:<br />

[Note : ce plan de classement ne rend compte que <strong>des</strong> niveaux supérieurs au « Dossier », ce qui peut expliquer <strong>des</strong> sauts dans la numérotation <strong>des</strong> cotes Pour une vue plus<br />

détaillée, voir la présentation en ligne.]<br />

Intitulé Dates Cotes<br />

Croix de Camargue 1962-2009 PP 877<br />

Historique 1974-1995 PP 877/1-6<br />

Activités 1962-2003 PP 877/7-13<br />

Discographie 1967-2009 PP 877/15-24<br />

Cassettes 1975-1991 PP 877/15<br />

Vinyles 33 et 45 tours 1967-1978 PP 877/16<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 5<br />

CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION<br />

Statut juridique: Donation<br />

Conditions d'accès: Libre, sauf les cotes PP 877/15-24<br />

Conditions de reproduction: -<br />

Langue et écriture <strong>des</strong> documents: Français<br />

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques: -<br />

Instruments de recherche: Lettres d'accompagnement du pasteur <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>.<br />

SOURCES COMPLÉMENTAIRES<br />

Existence et lieu de conservation <strong>des</strong> originaux: -<br />

Existence et lieu de conservation de copies: -<br />

Sources complémentaires aux ACV: -<br />

Sources complémentaires hors ACV: -<br />

Bibliographie: A) Relative à <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong><br />

- Sortis de l'ombre..., Fondation Ouverture, 1998<br />

- Simple pèlerin..., Préface de Jean-Samuel Grand, Le Mont-sur-Lausanne : Ed. Ouverture,<br />

1993<br />

- Mon abécédaire: [<strong>des</strong> richesses offertes pour mieux <strong>par</strong>tager...], ill. hors-texte d'Alix<br />

Noble-<strong>Burnand</strong>, Le Mont-sur-Lausanne : Ed. Ouverture, 1991<br />

- [Photos d'<strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>], Le heurtoir, Ed. Ouverture, 1990<br />

- L'Etoile d'or 1982 [Enregistrement sonore], [Lausanne], Disques Evasion: VDE, 1982<br />

- [Introd. et photos d'<strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>], L'ancre : choix de psaumes en français courant, Le<br />

Mont-sur-Lausanne : Ed. Ouverture ; [Bienne] : Société biblique suisse, 2e éd., 1990<br />

- Parolier, Le Mont-sur-Lausanne : Ed. Ouverture, 1989<br />

- Poignées de courage : [quand l'hôpital devient rencontre ...], aquarelles hors-texte de<br />

Claire-Lise <strong>Burnand</strong>, Le Mont-sur-Lausanne : Ed. Ouverture, coll. Vivre aujourd'hui, 1988<br />

- Le charpentier de Nazareth / Luc, Jean, Marc et Matthieu mais ensemble, réalisé <strong>par</strong> une<br />

équipe animée <strong>par</strong> <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>], Le Mont-sur-Lausanne Ed. Ouverture, coll. [Vie<br />

intérieure], 1986<br />

- A l'épreuve du temps, préf. de Gilbert Cesbron ; hors-texte de Ariane Quenon, Romanelsur-Lausanne<br />

: Ed. Ouverture, 1979<br />

- Avec Ray Maurice, Chrétien à plein temps, à pleine <strong>par</strong>t, Lausanne : Commission<br />

d'évangélisation de l'Eglise réformée évangélique du Canton de Vaud : Ligue pour la<br />

lecture de la Bible, 1970<br />

- Aussi longtemps qu'on peut dire: aujourd'hui... : pièce inédite en trois actes, Genève : G.<br />

Meyer, Coll. Le mois théâtral 292, 1960<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 6<br />

B) Relative à la Croix de Camargue<br />

- Chanter sa vie, 1974, et 25 carats, livre d'or 1959-1984, 1984 (Voir sous PP 877/1 et 2).<br />

- <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>, pasteur, Plan-fixes. Interlocuteur : Pierre-André Schütz. Image: Wolly<br />

Rohrbach. Montage: Nag Ansorge, 1998, film 16 mm, 50 minutes, no 1162.<br />

NOTES<br />

Notes: -<br />

CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION<br />

Information sur le traitement: Inventaire établi <strong>par</strong> Antoine Jaquenoud, sous la direction de<br />

Gilbert Coutaz, 24 novembre 2008. Compléments <strong>par</strong> Gilbert Coutaz, 6 octobre 2009, le 11<br />

décembre 2009, le 27 mai 2011 et le 9 juin 2011.<br />

Les documents ont été classés <strong>par</strong> type de support, dans <strong>des</strong> boîtes ou <strong>des</strong> cartons. Un<br />

classeur figure également à l'inventaire. Des affiches "grand format" ont été placées sous<br />

une cote de gestion spéciale. Certains documents ont été retirés du fonds, car ils existaient<br />

en plusieurs exemplaires. Les cotes de gestion O 25, T 311, U 54, V 47 et W 46 ont été<br />

ouvertes pour regrouper respectivement les affiches, les photographies, les enregistrements<br />

sonores et un support informatique. Les documents de la 6e donation ont été intégrés, avec<br />

les modifications y afférentes, dans les dossiers répondant aux cotes PP 877/3, PP 877/9,<br />

PP 877/13 et PP 877/14. Les sixième, septième et huitième lots ont nécessité l'ouverture de<br />

plusieurs cotes nouvelles, à savoir PP 877/15 à PP 877/24.<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 7<br />

DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS<br />

PP 877/1-6 Historique 1974-1995<br />

Dates: 12 août 1974 - 27 août 1995<br />

Niveau: Sous-fonds<br />

Importance matérielle et support: 7 enveloppes, 1<br />

classeur et 1 registre<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/1 "Chanter sa vie", livre <strong>des</strong> 15 ans 1974<br />

Dates: 12 août 1974<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 document dans 1<br />

enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

Notes: Voir aussi PP 877/2.<br />

PP 877/2 "25 carats, livre d'or 1959-1984" 1984<br />

Contenu: Livre anniversaire retraçant les plus grands<br />

moments de la vie de L'Equipe, de 1959 à 1984. Y<br />

figurent les dates de concerts, de cultes, d'émissions radio<br />

et TV, ainsi que <strong>des</strong> échanges avec Gilbert Bécaud,<br />

Gilbert Cesbron, Gil <strong>Bernard</strong> et Raoul Follereau, les<br />

différents <strong>par</strong>rains et <strong>par</strong>tenaires de l'Equipe,<br />

d'enregistrements de vinyles et cassettes, ainsi que <strong>des</strong><br />

interviews, <strong>des</strong> copies de lettres adressées à L'Equipe <strong>des</strong><br />

autorités vaudoises et <strong>par</strong>oissiales, ainsi que <strong>des</strong> lettres<br />

d'amis ayant marqué les équipiers. Le contenu de ce livre<br />

reprend les événements du livre "Chanter sa vie".<br />

Dates: décembre 1984<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 document dans 1<br />

enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

Notes: Voir aussi PP 877/1.<br />

PP 877/3 Souvenirs de tournées 1976-1995<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 8<br />

Contenu: Registre <strong>des</strong> tournées de Champlan (VS) (87),<br />

de Belgique (88), de Denezy (89), de Fons (F) (90) et du<br />

Piémont (I) (92) dans lequel chaque équipier inscrit<br />

librement ses impressions, ses idées, ses remerciements,<br />

une sorte de liber amicorum ou de journal de voyage.<br />

Brochure "L'Equipe Croix de Camargue", éditée à la<br />

faveur de la représentation Ecoles techniques du<br />

Borinage, à Hornu, 17 février 1976. Un dossier intitulé<br />

"Les Aventure d'AlB et de son équipe. Objectif B<br />

(=Belgique)", soit relation de la tournée en Belgique avec<br />

la liste <strong>des</strong> groupes, 14-22 août 1995, achevée le 29 août<br />

1995.<br />

Dates: 17 février 1976 - 25 août 1995<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 registre et 2<br />

documents dans 1 enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/4 Compositions d'<strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> "Parolier" 1989<br />

Contenu: Livre édité dans le but de permettre une lecture<br />

<strong>des</strong> textes plus approfondis <strong>des</strong> <strong>par</strong>oles <strong>des</strong> chants de<br />

l'Equipe, sélectionnés <strong>par</strong> le pasteur <strong>Burnand</strong>. A noter<br />

également l'existence du classeur <strong>par</strong>olier de l'équipier en<br />

1995. Répertoire du Répertoire de l'Equipe Croix de<br />

Camargue, sans date.<br />

Dates: 1989<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 2 documents dans 1<br />

enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

Notes: Voir aussi PP 877/6.<br />

PP 877/5 "Une croix, une ancre et un coeur" 1979<br />

Contenu: Petit cahier reprenant un interview d'<strong>Alain</strong><br />

<strong>Burnand</strong> <strong>par</strong> Edmond Moret.<br />

Dates: 1979<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 cahier dans 1<br />

enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 9<br />

PP 877/6 Vade-mecum de l'Equipier 1981-1995<br />

Contenu: 1 médaille que l'équipier reçoit après 1 an<br />

d'activité, représentant le haut de la nef de l'église de<br />

Savagnier (NE) et sur l'autre face une croix de Camargue,<br />

le tout encerclé d'un câble, un <strong>par</strong>olier datant de 1995<br />

comprenant les chants composés ou harmonisés <strong>par</strong> <strong>Alain</strong><br />

<strong>Burnand</strong> et un écusson de l'Equipe que l'on coud sur le<br />

pull bleu du costume.<br />

Dates: 30 mai 1981 - 27 août 1995<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 1 classeur et 2<br />

documents dans 1 enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

Notes: Voir aussi PP 877/4.<br />

PP 877/7-13 Activités 1962-2003<br />

Dates: 25 août 1962 - 31 août 2003<br />

Niveau: Sous-fonds<br />

Importance matérielle et support: 9 enveloppes<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/7 Articles de presse 1968-1996<br />

Contenu: 45 articles de presse sur les différents concerts<br />

de l'équipe, dont le fameux remplacement triomphal de<br />

Sylvie Vartan en Provence en août 1969, les événements<br />

marquants de l'équipe comme les anniversaires clés du<br />

pasteur <strong>Burnand</strong> et de la Croix de Camargue. Ces articles<br />

servent également à présenter l'Equipe, d'expliquer son<br />

origine et sa mission, bref, de lui faire de la publicité.<br />

Dates: 15 juin 1968 - février 1996<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 1 enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/8 (= O<br />

25/1)<br />

Concerts 1971-1997<br />

Contenu: Divers livrets, papillons et affiches de concerts,<br />

cultes, etc.<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 10<br />

Dates: avril 1971 - 21 juin 1997<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 1 enveloppe et 2<br />

affiches<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

Notes: 2 affiches ont été transférées dans les grands<br />

formats.<br />

PP 877/9 Scénarios 1962-1997<br />

Contenu: Programmes <strong>des</strong> cultes, <strong>des</strong> concerts donnés à<br />

l'assemblée ou au public, ainsi que <strong>des</strong> déroulements de<br />

mises en scène de concerts. Une pièce de théâtre écrite <strong>par</strong><br />

<strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> "Aussi longtemps (Le chef de gare de<br />

Verneuil)" entre 1959 et 1960. A noter la <strong>par</strong>ticipation<br />

répétée de l'Equipe au projet "Opération Parvis", dont un<br />

déroulement figure dans les documents reçus, daté de la<br />

semaine sainte 1971 (avril). "Qu'elle flamboie"!.<br />

Présentation scénique de la vie et de l'action du Guillaume<br />

Farel, texte annoté <strong>par</strong> <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>, 7 février 1978. "Le<br />

9 avril de l'année 30". Un texte imprimé de Gilbert<br />

Cesbron, interprété, entre le 15 et le 26 mars 1989, <strong>par</strong> la<br />

Croix de Camargue.<br />

Dates: 25 août 1962 - 8 mai 1997<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 5 enveloppes<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/10 Cahiers de tournées 1968-1996<br />

Contenu: Programmes remis aux équipiers afin de<br />

connaître les lieux et les dates et les chants de tournées,<br />

avec un <strong>des</strong>criptif complet pré<strong>par</strong>é <strong>par</strong> les responsables de<br />

l'Equipe. Les lieux de tournées sont la Corse, la Belgique,<br />

la France, le Piémont (I), le Valais, La Côte (Suisse), Fons<br />

(France), Denezy (VD).<br />

Dates: 2 août 1968 - 27 octobre 1996<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 1 enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/11 "Les pensées de Pascal" 1979-1992<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 11<br />

Contenu: 1re <strong>par</strong>ution de ce périodique interne le 9 juin<br />

1977. le titre du périodique, ici incomplet, est en raison<br />

d'un <strong>des</strong> équipiers : Pascal Jeanrenaud. De 1983-1984, ce<br />

bulletin prend de l'ampleur. Illustré <strong>par</strong> <strong>des</strong>sinateur<br />

Raymond Burki Ce périodique a pour but d'élargir les<br />

liens de l'Equipe et de ses amis, de ses publics.<br />

Dates: mai 1979 - juin 1992<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 1 enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/12 Réengagements 1984-2003<br />

Contenu: 8 documents imprimés créés <strong>par</strong> tous les<br />

équipiers, dans le but de poursuivre chaque année<br />

l'aventure de la Croix de Camargue. Cette étape annuelle<br />

de tour choriste se déroule dans le courant du mois d'août,<br />

en lien avec la Sainte-Equipe, fête en l'honneur de<br />

l'anniversaire du pasteur <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>, le 29 août.<br />

Dates: août 1984 - août 1993<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 1 enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/13 Lettres du mois 1969-2003<br />

Contenu: Munis d'un répertoire général avec numéro<br />

d'ordre, courrier et petits mots internes, dans lesquels<br />

<strong>par</strong>aissent les programmes mensuels <strong>des</strong> répétitions,<br />

concerts et cultes, accompagnés très souvent <strong>par</strong> un mot<br />

du pasteur <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>, donnant quelques informations<br />

sur les activités du chapitre et <strong>des</strong> infos internes.<br />

Dates: 23 septembre 1969 - mars 2003<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 1 enveloppe<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/14 (= T<br />

311/1)<br />

Photographies de cultes, concerts ou sorties 1973-1994<br />

Contenu: Photographies de groupe, dont une intitulée et<br />

en couleur : "Combien comptez-vous de visages<br />

d'équipiers d'aujourd'hui ? Et à quelle occasion cette<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 12<br />

photographie a-t-elle été prise ?". Certaines se retrouvent<br />

sur <strong>des</strong> affiches ou <strong>des</strong> pochettes de 45 tours.<br />

Dates: 24 mars 1973 - 6 mars 1994<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 1 enveloppe dans 1<br />

boîte<br />

Conditions d'accès: Libre<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/15-24 Discographie 1967-2009<br />

Dates: 1967 - 27 décembre 2009<br />

Niveau: Sous-fonds<br />

Importance matérielle et support: 6 boîtes<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/15 (= V<br />

47/1)<br />

Cassettes 1975-1991<br />

Contenu: Cassettes audio portants les <strong>des</strong> titres suivants :<br />

- "Concert pour un printemps" (19.3.?),<br />

- "Plein coeur, Croix de Camargue" (29.4.1975),<br />

- "Mon père le vigneron", (16.1.1977),<br />

- "Bien le bonjour..." (29.4.1978),<br />

- "Une heure avec la Croix de Camargue" (1978),<br />

- "Concert de la Saint-Nicolas" (6.12.80),<br />

- "Concert public à l'octogone" (6.12.1980),<br />

- "Soleil d'Or" (1984),<br />

- "Huit <strong>par</strong>oles pour l'Eternité" (5.1.1991).<br />

Dates: 19 avril 1975 - 5 janvier 1991<br />

Niveau: Série<br />

Importance matérielle et support: 9 cassettes audio dans 1<br />

boîte<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

Sources complémentaires aux ACV: PP 877/19 : Autres<br />

supports sonores de certains enregistrement.<br />

PP 877/16 (= V<br />

47/2)<br />

Vinyles 33 et 45 tours 1967-1978<br />

Contenu: 19 vinyles 33 et 45 tours (33 - année) (45 -<br />

année) :<br />

1) "Voici notre Croix de Camargue, <strong>par</strong>rainé <strong>par</strong> Gilbert<br />

Bécaud" (45- 28.4.1967)<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 13<br />

2) "Voici notre Croix de Camargue", préface de Gilbert<br />

Cesbron (45- 20.10.1967)<br />

3) "Voici notre Croix de Camargue", préface de Charles-<br />

Ferdinand Landry (45 - 4.6.1968)<br />

4) "Prière de C.F. Landry, Tu es venu de loin" (45 -<br />

23.9.1968)<br />

5) "L'équipe variétés du pasteur <strong>Burnand</strong>, Dites moi<br />

m'sieur, le petit curé" (45 - 18.1.1969)<br />

6) "1959-1969, mélodies de notre joie, refrains de notre<br />

foi" (45 - 19.1.1969)<br />

7) "Shalom, Gil <strong>Bernard</strong> et l'Equipe Croix de Camargue"<br />

(33 - 27.12.1969)<br />

8) "Gil <strong>Bernard</strong> et l'Equipe Croix de Camargue, avec<br />

Anne-Frédérique <strong>Burnand</strong>" (45 - s.d.)<br />

9) "Gil <strong>Bernard</strong> et les commandos d'<strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>" (45 -<br />

s.d.)<br />

10) "Equipe Croix de Camargue, chante Mélodies de<br />

notre joie, refrains de notre foi" (33 - 1970)<br />

11) "Equipe Croix de Camargue, <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>, éd<br />

évasions" (45 - 1970)<br />

12) "Equipe Croix de Camargue, <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>" (45 -<br />

6.6.1970)<br />

13) "Les Compagnons du Jourdain et la Croix de<br />

Camargue" (45 - 15 mai 1971)<br />

14) "La Croix de Camargue, le bateau miracle" (45 -<br />

1.4.1973)<br />

15) "Croix de Camargue, direction <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong>, éd Jef"<br />

(45 - 1973)<br />

16) "Plein Coeur, Croix de Camargue" (33 - 19.4.1975),<br />

voir autre support sonore, PP 877/19<br />

17) "Raoul Follereau, Heureux tout seul ?, Croix de<br />

Camargue", disque endommagé ( 45 - s.d.)<br />

18) "Bien le Bonjour, l'Equipe Croix de Camargue chante<br />

six poèmes de Maurice Carême" (33 - 29 avril 1978), voir<br />

autre support sonore, PP 877/19<br />

19) "Un enfant nous est donné... chantons sa vie" (33-<br />

s.d.).<br />

Dates: 28 avril 1967 - 29 avril 1978<br />

Niveau: Série<br />

Importance matérielle et support: 1 boîte<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/17 (= W<br />

46/1)<br />

"Les maçons du Roy" 1992<br />

Contenu: Enregistrement sous forme d'un cédérom, de<br />

1992 à Belmont.<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 14<br />

Dates: 31 décembre 1992<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 boîte<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/18 (= U<br />

54/1)<br />

Croix de Camargue 1979<br />

Contenu: Film et bande sonore d'un sujet tourné <strong>par</strong> la<br />

Télévision de la Suisse romande, en 1979, sur Pierre-<br />

André Schütz, paysan, devenu pasteur, équipier de la<br />

Croix de Camargue.<br />

Dates: 1979<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 film et 1 bande son<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

Notes: Le film et la bande son ne peuvent pas être<br />

visionnés. Ils peuvent être demandés comme tels. Ils ont<br />

été placés sous la même cote de gestion.<br />

PP 877/19 (= V<br />

47/3/1-5)<br />

Ban<strong>des</strong> sonores 1971-1978<br />

Contenu: 1) Coeur en fête, 13 chansons , Ed. Guilde SPR,<br />

Eglise réformée du canton de Vaud, 1971, 1 bande<br />

REVOX, 9,5 cm seconde, 2 pistes.<br />

2) Concert , faces 3 (6 chansons), face 4 (5 chansons), 18<br />

février 1976, 1 bande DP 13, 2 pistes, 9,5 cm seconde.<br />

3) Plein Coeur, Orient-Ville, Lausanne, face 1 (6<br />

chansons), face (7 chansons), 1 bande AGFA-GEVAERT,<br />

9,5 cm seconde, 2 pistes, voir autre support PP 877/15.<br />

4) Camp Mission & Equipe de la Croix de Camargue, en<br />

Belgique. Allocutions du pasteur <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> et de<br />

l'abbé Albert Garraux, 1re <strong>par</strong>tie 10 chansons, 2e <strong>par</strong>tie 14<br />

chansons, enregistrement <strong>par</strong> Pierre Evers Eglise<br />

<strong>par</strong>oissiale de Bouillon (BE), 18 février 1976, 1 bande DP<br />

26 ferro super LH HIFI, 9,5 cm seconde 2 pistes.<br />

5) Bien le Bonjour, face 1 (7 chansons) et face 2 (6<br />

chansons), 29 avril 1978, 1 bande AGFA-GEVAERT,<br />

9,5, cm seconde 2 pistes, voir autre support PP 877/16.<br />

Dates: 1971-1978<br />

Niveau: Dossier<br />

Importance matérielle et support: 5 ban<strong>des</strong> magnétiques<br />

audio, avec leur boîtier dans 1 boîte<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 15<br />

Langue et écriture: Français<br />

Sources complémentaires aux ACV: PP 877/15, PP<br />

877/16<br />

PP 877/20 (= V<br />

47/4)<br />

Master de chansons 1970<br />

Contenu: Chansons : "Donne, donne", "La seule Vérité",<br />

"Le Seigneur nous a aimé", "Un mur, un ruisseau", 1<br />

bande Scotch, production Evasion.<br />

Dates: 6 juin 1970<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 bande sonore dans 1<br />

boîte<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/21 (= W<br />

46/2)<br />

"Souvenir du passage à Estavayer" 1967-2009<br />

Contenu: Enregistrement du jeune staviacois Michel<br />

Guinard, fils d'Alfred (qui tenait un commerce de radios à<br />

Estavyer), réalisé en octobre 2008, "suite du passage à<br />

Estavayer" de l'équipe du Pasteur Aalin <strong>Burnand</strong>, donc<br />

aux origines mêmes de l'Equipe.<br />

Dates: 1967/2009<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 cédérom<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteurs consentis au pasteur<br />

<strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> <strong>par</strong> Michel Guinard<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/22 "Mon Père est le Vigneron" 1976<br />

Contenu: Réalisation amateur du jeu scénique, peut-être<br />

dans sa version au Temple du Bas, à Neuchâtel.<br />

Dates: 3 octobre 1976<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 cédérom<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

PP 877/23 "Cantique du soleil" 2009<br />

Contenu: Temple de Saint-François, à Lausanne.<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 16<br />

Commémoration du 800e anniversaire de la vocation de<br />

saint François d'Assise.<br />

Présentation : <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong><br />

Conte d'Alis Noble- <strong>Burnand</strong><br />

Texte de T. Desbonnets lu <strong>par</strong> Eörs Kisfaludy<br />

Frère Marcel Durrer<br />

Les Pieaux de Crissier<br />

Dates: 24 février 2009<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 cédérom<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

Ancienne cote: W 46/4<br />

PP 877/24 (= W<br />

46/5)<br />

"Joseph et Marie" 2009<br />

Contenu: Culte au Temple de Crissier, le dimanche qui a<br />

suivi Noël 2009, <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> et <strong>des</strong> anciens équipiers.<br />

Dates: 27 décembre 2009<br />

Niveau: Pièce<br />

Importance matérielle et support: 1 cédérom<br />

Conditions d'accès: Droits d'auteur<br />

Langue et écriture: Français<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 17<br />

INDEX DES NOMS DE MATIÈRES<br />

AMI PP 877/2<br />

Aussi longtemps : le chef de gare de Verneuil / <strong>Alain</strong> PP 877/9<br />

<strong>Burnand</strong><br />

Bateau miracle / La Croix de Camargue (oeuvre PP 877/16<br />

musicale)<br />

Bien le Bonjour : six poèmes de Maurice Carême / La PP 877/15, PP 877/16, PP 877/19<br />

Croix de Camargue (oeuvre musicale)<br />

CONCERT PP 877/10, PP 877/2, PP 877/8<br />

COSTUME PP 877/6<br />

Chanter sa vie / <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> PP 877/1<br />

Coeur en fête / La Croix de Camargue (oeuvre PP 877/19<br />

musicale)<br />

Compagnons du Jourdain et la Croix de Camargue PP 877/16<br />

(oeuvre musicale)<br />

Concert de la Saint-Nicolas / La Croix de Camargue PP 877/15<br />

(oeuvre musicale)<br />

Concert pour un printemps / La Croix de Camargue PP 877/15<br />

(oeuvre musicale)<br />

Concert public à l'octogone / La Croix de Camargue PP 877/15<br />

(oeuvre musicale)<br />

Croix de Camargue : direction <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> (oeuvre PP 877/16<br />

musicale)<br />

Croix, une ancre et un coeur : interview d'<strong>Alain</strong> PP 877/5<br />

<strong>Burnand</strong> / Edmond Moret<br />

ECUSSON PP 877/6<br />

EQUIPIER PP 877/10, PP 877/12<br />

Enfant nous est né / La Croix de Camargue (oeuvre PP 877/16<br />

musicale)<br />

Equipe Croix de Camargue / <strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> (oeuvre PP 877/16<br />

musicale)<br />

Equipe Croix de Camargue chante Mélodies de notre PP 877/16<br />

joie (oeuvre musicale)<br />

FETE PP 877/12<br />

Gil <strong>Bernard</strong> et l'Equipe Croix de Camargue / La Croix PP 877/16<br />

de Camargue (oeuvre musicale)<br />

Gil <strong>Bernard</strong> et les commandos d'<strong>Alain</strong> <strong>Burnand</strong> / La PP 877/16<br />

Croix de Camargue (oeuvre musicale)<br />

Heure avec la Croix de Camargue / La Croix de PP 877/15<br />

Camargue (oeuvre musicale)<br />

Huit <strong>par</strong>oles pour l'éternité / La Croix de Camargue PP 877/15<br />

(oeuvre musicale)<br />

Lettre du mois / La Croix de Camargue (revue) PP 877/13<br />

Maçons du Roy / La Croix de Camargue (oeuvre PP 877/17<br />

musicale)<br />

Mon père le vigneron / La Croix de Camargue (oeuvre PP 877/15<br />

musicale)<br />

PAROLIER PP 877/4, PP 877/6<br />

PARRAINAGE PP 877/2<br />

PARTENAIRE PP 877/2<br />

Pensées de Pascal (revue) PP 877/11<br />

Plein coeur / La Croix de Camargue (oeuvre musicale) PP 877/15, PP 877/16, PP 877/19<br />

Prière de C.F. Landry : tu es venu de loin / La Croix de PP 877/16<br />

Camargue (oeuvre musicale)<br />

REENGAGEMENT PP 877/12<br />

Raoul Follereau : heureux tout seul ? / La Croix de PP 877/16<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 18<br />

Camargue (oeuvre musicale)<br />

Shalom, Gil <strong>Bernard</strong> et l'Equipe Croix de Camargue / PP 877/16<br />

La Croix de Camargue (oeuvre musicale)<br />

Soleil d'Or / La Croix de Camargue (oeuvre musicale) PP 877/15<br />

TOURNEE PP 877/10, PP 877/3<br />

Vade-mecum de l'Equipier / La Croix de Camargue PP 877/6<br />

Vingt-cinq carats : livre d'or 1959-1984 (brochure) PP 877/2<br />

Voici notre Croix de Camargue / La Croix de<br />

PP 877/16<br />

Camargue (oeuvre musicale)<br />

[CD audio] PP 877/17<br />

[affiche] PP 877/8<br />

[album amicorum] PP 877/3<br />

[article] PP 877/7<br />

[cahier] PP 877/10<br />

[chronologie] PP 877/2<br />

[discographie] PP 877/15-24<br />

[enregistrement sonore] PP 877/15, PP 877/19, PP 877/2, PP 877/20<br />

[livre] PP 877/4<br />

[livret] PP 877/8<br />

[notice historique] PP 877/1-6<br />

[photographie de groupe] PP 877/14<br />

[photographies] PP 877/14<br />

[programme de concert] PP 877/10, PP 877/13<br />

[programme de manifestation] PP 877/9<br />

[récit de voyage] PP 877/3<br />

[émission radiophonique] PP 877/2<br />

[émission télévisée] PP 877/2<br />

anniversaire PP 877/1, PP 877/12, PP 877/2, PP 877/7<br />

autorité ecclésiastique PP 877/2<br />

composition (exercice scolaire) PP 877/4<br />

culte PP 877/2, PP 877/8, PP 877/9<br />

date PP 877/2<br />

disque PP 877/16<br />

disque 33 tours PP 877/16<br />

disque 45 tours PP 877/16, PP 877/2<br />

film PP 877/18<br />

imprimé PP 877/12<br />

imprimé publicitaire PP 877/8<br />

information PP 877/13<br />

mise en scène (spectacle) PP 877/9<br />

médaille PP 877/6<br />

note interne PP 877/13<br />

<strong>par</strong>vis PP 877/9<br />

semaine sainte PP 877/9<br />

souvenir PP 877/3<br />

évangélisation PP 877/9<br />

INDEX DES NOMS DE LIEUX<br />

Belgique PP 877/10, PP 877/3<br />

Belmont-sur-Lausanne (Suisse, VD) PP 877/17<br />

Corse (France) PP 877/10<br />

Crissier (Suisse, VD) PP 877/24<br />

Denezy (Suisse, VD) PP 877/10, PP 877/3<br />

Estavayer-le-Lac (Suisse, FR) PP 877/21<br />

Fons (France) PP 877/10, PP 877/3<br />

France PP 877/10<br />

Fully (Suisse, VS) PP 877/3<br />

Grimisuat (Suisse, VS) - Champlan PP 877/3<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]


PP 877 Croix de Camargue 19<br />

Lausanne (Suisse, VD) - Eglise Saint-François PP 877/23<br />

Léman (bassin) - Vaud (Suisse) - ouest PP 877/10<br />

Neuchâtel (Suisse, ville, NE) PP 877/22<br />

Piémont (Italie) PP 877/10, PP 877/3<br />

Provence (France) PP 877/7<br />

Savagnier (Suisse, NE) PP 877/6<br />

Suisse PP 877/10<br />

Valais (Suisse) PP 877/10<br />

INDEX DES NOMS DE PERSONNES<br />

BECAUD (GILBERT) PP 877/2<br />

BERNARD (GIL) PP 877/16, PP 877/2<br />

BURKI (RAYMOND, DESSINATEUR DE PRESSE) PP 877/11<br />

BURNAND (ALAIN, PASTEUR) PP 877<br />

BURNAND (ANNE-FREDERIQUE) PP 877/16<br />

CAREME (MAURICE) PP 877/16<br />

CESBRON (GILBERT) PP 877/16, PP 877/2, PP 877/9<br />

CROIX DE CAMARGUE (LAUSANNE) PP 877, PP 877/6<br />

FAREL (GUILLAUME, REFORMATEUR, 1489- PP 877/9<br />

1563)<br />

FOLLEREAU (RAOUL) PP 877/16, PP 877/2<br />

GARRAUX (ALBERT, PRETRE, 1917-2007) PP 877/19<br />

JEANRENAUD (PASCAL) PP 877/11<br />

LANDRY (CHARLES-FERDINAND) PP 877/16, PP 877/2<br />

SCHÜTZ (PIERRE-ANDRE, AGRICULTEUR ET PP 877/18<br />

PASTEUR)<br />

VARTAN (SYLVIE) PP 877/7<br />

TABLE DES MATIÈRES<br />

DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS 2<br />

IDENTIFICATION 2<br />

CONTEXTE 2<br />

CONTENU ET STRUCTURE 3<br />

CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION 5<br />

SOURCES COMPLÉMENTAIRES 5<br />

NOTES 6<br />

CONTRÔLE DE LA DESCRIPTION 6<br />

DESCRIPTION AU NIVEAU DES SUBDIVISIONS DU FONDS 7<br />

INDEX DES NOMS DE MATIÈRES 17<br />

INDEX DES NOMS DE LIEUX 18<br />

INDEX DES NOMS DE PERSONNES 19<br />

TABLE DES MATIÈRES 19<br />

© <strong>Archives</strong> cantonales vaudoises Date d'extraction <strong>des</strong> données: 16.06.2011 [va]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!