Portrait de le Groupe Frutiger - Frutiger AG
Portrait de le Groupe Frutiger - Frutiger AG
Portrait de le Groupe Frutiger - Frutiger AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRUTIGER EN «UN CLIN D’ŒIL»<br />
2014
Fondée en 1869, la maison <strong>Frutiger</strong> SA figure aujourd’hui<br />
à la tête <strong>de</strong>s entreprises actives dans <strong>le</strong> secteur <strong>de</strong> la<br />
construction en Suisse. La société est entre <strong>le</strong>s mains <strong>de</strong><br />
la quatrième génération Luc et Thomas <strong>Frutiger</strong>.<br />
LA LIGNE DIRECTRICE<br />
LES COMPÉTENCES<br />
Bâtiment<br />
Travaux publics et génie civil<br />
Construction <strong>de</strong> tunnels<br />
Construction <strong>de</strong> routes<br />
Etu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> projet<br />
Entreprise généra<strong>le</strong><br />
Spécialités <strong>de</strong> construction &<br />
Commerce<br />
Nos clients<br />
Nous nous considérons comme un partenaire compétent et fiab<strong>le</strong>.<br />
Une information précise <strong>de</strong> nos clients est notre esprit d’entreprise<br />
Notre activité est orientée à long terme sur <strong>de</strong> bonnes relations<br />
envers notre clientè<strong>le</strong><br />
Dans tout ce que nous entreprenons pour nos clients, nous<br />
voulons être parmi <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs<br />
Nos collaborateurs<br />
Nous formons une équipe d’entrepreneurs.<br />
La base <strong>de</strong> notre succès sont nos collaborateurs<br />
Nos collaborateurs sont prêts à fournir <strong>de</strong> bonnes prestations,<br />
ils sont f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s et capab<strong>le</strong>s <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s initiatives<br />
Nous encourageons nos collaborateurs et attachons une gran<strong>de</strong><br />
importance à la formation initia<strong>le</strong> et continue<br />
La santé et la sécurité au travail sont prioritaires<br />
Des objectifs et <strong>de</strong>s structures clairs créent <strong>le</strong> cadre d’une gran<strong>de</strong><br />
efficacité <strong>de</strong>s prestations<br />
Nos va<strong>le</strong>urs<br />
Nous pensons et agissons <strong>de</strong> manière correcte et sommes<br />
conscients <strong>de</strong>s prestations que nous avons à fournir, en conformité<br />
avec la réalité.<br />
Dynamisme et persévérance sont <strong>de</strong>s signes marquants <strong>de</strong><br />
notre comportement<br />
A l’égard <strong>de</strong> nos partenaires, nous agissons correctement, <strong>de</strong><br />
façon ouverte et simp<strong>le</strong><br />
Nous tenons compte <strong>de</strong>s désirs <strong>de</strong> la col<strong>le</strong>ctivité et <strong>de</strong>s exigences<br />
à l’égard <strong>de</strong> la protection <strong>de</strong> l’environnement<br />
Nos prestations<br />
Nos prestations s’éten<strong>de</strong>nt aux diverses activités liées à la<br />
construction, <strong>de</strong>s travaux spécialisés jusqu’aux solutions globa<strong>le</strong>s.<br />
Nos prestations sont marquées par la qualité, <strong>le</strong> respect <strong>de</strong>s<br />
délais et la gestion <strong>de</strong>s coûts<br />
Aux capacités existantes, nous en associons <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s pour<br />
optimiser au maximum nos chances sur <strong>le</strong> marché<br />
Nous nous efforçons <strong>de</strong> maintenir une forte position sur <strong>de</strong>s<br />
marchés choisis en Suisse<br />
LES SOCIÉTÉS<br />
Suisse<br />
Capital social CHF<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong>, Thoune 5 000 000<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Dépt immobilier, Thoune 2 850 000<br />
<strong>Frutiger</strong> SA Vaud, Savigny 2 000 000<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Entreprise <strong>de</strong> construction, Berne 2 000 000<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Zurich, Wallisel<strong>le</strong>n 1 500 000<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> BeO, Brienz et Interlaken 600 000<br />
Friedli + Caprani <strong>AG</strong>, Berne 550 000<br />
<strong>AG</strong> Balmholz, Sundlauenen 500 000<br />
e-therm ag, Thoune et Wallisel<strong>le</strong>n 500 000<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Basel, Füllinsdorf 500 000<br />
<strong>Frutiger</strong> SA Fribourg, Fribourg 500 000<br />
Greuter <strong>AG</strong>, Hochfel<strong>de</strong>n 500 000<br />
Diamantbohr <strong>AG</strong>, Buchs <strong>AG</strong> 300 000<br />
BSL Baustofflabor <strong>AG</strong>, Uetendorf 250 000<br />
<strong>Frutiger</strong> Management <strong>AG</strong>, Thoune 200 000<br />
Diamcoupe SA, Cheseaux s. Lausanne 150 000<br />
Balzan + Immer SA, Cheseaux s. Lausanne 140 000<br />
ICC <strong>AG</strong>, Buchs <strong>AG</strong> 100 000<br />
Moll SA, Baulmes 100 000<br />
René May SA, Bussigny 70 000<br />
Étranger<br />
Capital social Euro<br />
Diamantbohr GmbH, Villingen-Schwenningen, D 155 000<br />
Diamantbohr Dieburg GmbH, Dieburg, D 25 000<br />
RIS GmbH, Steinen, D 25 000<br />
AWS Béton-Cut Sàrl, Bergheim, F 100 000<br />
<strong>Frutiger</strong> France, Gaillard, F 50 000<br />
Diamantbohr GmbH, Hohenems, AT 35 000<br />
LE GROUPE<br />
2009 2010 2011 2012 2013<br />
Chiffre d’affaires en mio CHF<br />
excl. TVA 676 680 746 768 778<br />
Effectif au 30.09. 2191 2237 2343 2392 2421<br />
Nombre <strong>de</strong> sociétés du groupe 26 27 25 25 26<br />
Effectif d’apprentis 97 88 90 86 98
L’ORGANIGRAMME DU GROUPE FRUTIGER<br />
Conseil d’administration<br />
Fritz Grossniklaus, Prési<strong>de</strong>nt<br />
Dr. Axel Cronauer<br />
Luc <strong>Frutiger</strong><br />
Thomas <strong>Frutiger</strong><br />
Urs Hammer<br />
Heinrich Spoerry<br />
Martin Wipfli<br />
<strong>Groupe</strong> Diamcoupe, Buchs<br />
Forage et sciage <strong>de</strong> béton<br />
Philippe Wingeier<br />
Direction généra<strong>le</strong><br />
Luc et Thomas <strong>Frutiger</strong><br />
Délégués du conseil d’admin.<br />
Hans Amport<br />
Mark Bösiger<br />
Matthias Gautschi<br />
Stephan Tschudi<br />
Infrastructure construction<br />
Mark Bösiger<br />
Bâtiment<br />
Matthias Gautschi<br />
Solutions généra<strong>le</strong>s<br />
Thomas <strong>Frutiger</strong><br />
Spécialités<br />
Stephan Tschudi<br />
Services<br />
Hans Amport<br />
Travaux souterrains,<br />
Thoune<br />
Stefan Mül<strong>le</strong>r<br />
Génie civil, Thoune<br />
Hans Winterberger<br />
Construction <strong>de</strong> routes,<br />
Thoune<br />
Matthias Vogel<br />
Engineering, Thoune<br />
Christian Remund<br />
Greuter <strong>AG</strong>, Hochfel<strong>de</strong>n<br />
et Thoune<br />
Travaux spéciaux<br />
Martin Frauenlob<br />
Friedli+Caprani <strong>AG</strong>, Berne<br />
Routes et génie civil<br />
Christoph Zaugg<br />
BSL Baustofflabor <strong>AG</strong>,<br />
Uetendorf<br />
Felix Solcà<br />
Bâtiment, Thoune<br />
Andreas Peter<br />
Bâtiment, Berne et Bienne<br />
Ernst Meyer<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> BeO, Brienz<br />
et Interlaken<br />
Bâtiment et génie civil<br />
Christian Hulliger<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Basel,<br />
Füllinsdorf et Bâ<strong>le</strong><br />
Bâtiment et génie civil<br />
Rolf Seeholzer<br />
<strong>Frutiger</strong> SA Fribourg,<br />
Fribourg<br />
Bâtiment et génie civil<br />
Hanspeter Pil<strong>le</strong>r<br />
<strong>Frutiger</strong> SA Vaud, Savigny<br />
Bâtiment<br />
Jean Marc Busset<br />
<strong>Frutiger</strong> SA Vaud, Savigny<br />
Génie civil et ouvrages d’art<br />
Florian Kossmann<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Zurich,<br />
Wallisel<strong>le</strong>n<br />
Bâtiment<br />
Arthur Hal<strong>le</strong>r<br />
Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> projet,<br />
Thoune et Zurich<br />
Stefan Ruoff<br />
Entreprise généra<strong>le</strong>,<br />
Thoune, Berne et Zurich<br />
Ralph Nowak<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Immobilier,<br />
Thoune<br />
Jürg Wanzenried<br />
<strong>Frutiger</strong> Ateliers, Uetendorf<br />
Cour <strong>de</strong> travail, Machines et<br />
matériel <strong>de</strong> chantier, Bois et<br />
Construction métalliques,<br />
CIFA Suisse<br />
Christian Squaratti<br />
Techniques <strong>de</strong>s sols, Berne<br />
Werner Zumwald<br />
Infra Te<strong>le</strong>com, Thoune,<br />
Berne et Zurich<br />
Patrick Kämpfer<br />
Centra<strong>le</strong> d’achats, Thoune<br />
Markus Hofstetter<br />
<strong>AG</strong> Balmholz, Sundlauenen<br />
Carrières, Usine <strong>de</strong> revêtement<br />
Marcel Rychen<br />
Balzan+Immer SA,<br />
Cheseaux et Vessy-Genève<br />
Techniques <strong>de</strong>s sols<br />
Stéphane Bertacchi<br />
Moll SA, Baulmes<br />
Revêtements <strong>de</strong> sol<br />
Michel Ramella<br />
Finances, Thoune<br />
Michael Bärtschi<br />
Personnel, Thoune<br />
Beat Augstburger<br />
Informatique, Thoune<br />
Matthias Balsiger<br />
Rénovations, Thoune<br />
Asphalte coulé, Protection<br />
<strong>de</strong>s bâtiments, Réalisation <strong>de</strong><br />
faça<strong>de</strong>s, Clientè<strong>le</strong><br />
Jürg Stucki<br />
e-therm ag, Uetendorf<br />
et Wallisel<strong>le</strong>n<br />
Sondages géothermiques<br />
René Buchli<br />
René May SA, Bussigny<br />
Routes et génie civil<br />
= <strong>Frutiger</strong> SA Antoine Gerber<br />
au 1.4.2014
Bergheim (Ribeauvillé)<br />
Villingen-Schwenningen<br />
werbelinie.ch<br />
Füllinsdorf<br />
Buchs<br />
Zürich<br />
Hochfel<strong>de</strong>n<br />
Wallisel<strong>le</strong>n<br />
Biel<br />
Baulmes<br />
Fribourg<br />
Cheseaux-sur-Lausanne<br />
Bussigny<br />
Savigny<br />
Bern<br />
Thun<br />
Uetendorf<br />
Sundlauenen<br />
Brienz<br />
Interlaken<br />
Vernier<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Thun · Hauptsitz<br />
Hochbau, Tiefbau, Untertagbau, Strassenbau, Engineering,<br />
Renovationen, Generalunternehmung, Projektentwicklung/Immobilien<br />
Frutigenstrasse 37 Postfach 2160 CH-3601 Thun<br />
T 033 226 66 66 F 033 226 66 67 www.frutiger.com<br />
Hochbau Bern Eymattstrasse 73 CH-3027 Bern<br />
T 031 996 77 77 F 031 996 77 78 www.frutiger.com<br />
Hochbau Biel Länggasse 28 CH-2504 Biel/Bienne<br />
T 031 996 77 77 F 031 996 77 78 www.frutiger.com<br />
Betriebe Uetendorf, Werkhof Postgässli 23 CH-3661 Uetendorf<br />
T 033 346 46 46 F 033 346 44 11 www.frutiger.com<br />
Bo<strong>de</strong>nbelagstechnik Bern Eymattstrasse 73 CH-3027 Bern<br />
T 031 996 76 76 F 031 996 76 77 www.frutiger.com<br />
Generalunternehmung und Infra Te<strong>le</strong>com Worbstrasse 46 CH-3074 Muri<br />
T 031 958 60 00 F 031 958 60 01 www.frutiger.com<br />
Generalunternehmung, Projektentwicklung und Infra Te<strong>le</strong>com Zürich,<br />
Albulastrasse 47 CH-8048 Zürich<br />
T 043 288 33 00 F 043 288 33 09 www.frutiger.com<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Basel Schnecke<strong>le</strong>rstrasse 22 CH-4414 Füllinsdorf<br />
T 061 906 50 50 F 061 906 50 51 www.frutiger-basel.com<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> BeO Lauimatte 5 CH-3855 Brienz<br />
T 033 952 14 14 F 033 952 14 19 www.frutiger-beo.ch<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> BeO Untere Bönigstrasse 44 CH-3800 Interlaken<br />
T 033 822 67 01 F 033 822 67 02 www.frutiger-beo.ch<br />
<strong>Frutiger</strong> SA Fribourg Rte <strong>de</strong>s Dail<strong>le</strong>ttes 21 CP 323 CH-1709 Fribourg<br />
T 026 425 83 33 F 026 425 83 39 www.frutiger-fribourg.ch<br />
<strong>Frutiger</strong> SA Vaud Chemin du Publoz 5 CP 66 CH-1073 Savigny<br />
T 021 784 82 40 F 021 784 82 90 www.frutiger.com<br />
<strong>Frutiger</strong> <strong>AG</strong> Zürich Hertistrasse 27 CH-8304 Wallisel<strong>le</strong>n<br />
T 043 443 39 00 F 043 443 39 01 www.frutiger.com<br />
BSL Baustofflabor <strong>AG</strong> Postgässli 23a CH-3661 Uetendorf<br />
T 033 346 45 55 F 033 346 45 51 www.baustofflabor.ch<br />
Diamantbohr <strong>AG</strong> Bolimattstrasse 7 CH-5033 Buchs<br />
T 062 834 62 62 F 062 822 62 47 www.diamantbohr.ch<br />
Nie<strong>de</strong>rlassungen: Baar, Brüttisel<strong>le</strong>n, Buchs, Kriens, Muttenz, Schwyz,<br />
St. Gal<strong>le</strong>n, Uetendorf, Urdorf, Wangen SZ<br />
Diamcoupe SA Rte <strong>de</strong> Genève 15 CH-1033 Cheseaux-sur-Lausanne<br />
T 021 653 50 47 F 021 653 42 10 www.diamcoupe.ch<br />
Succursa<strong>le</strong>s: Peseux, Sierre, Fribourg<br />
Deutschland: Diamantbohr GmbH In <strong>de</strong>r Lache 14<br />
D-78056 Villingen-Schwenningen<br />
T 07720-97500 F 07720-975035 www.diamantbohr.<strong>de</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassungen: Herrenberg, Meckenbeuren, Offenburg, Steinen<br />
France: AWS Diamcoupe<br />
ZA du Muehlbach F-68750 Bergheim (Ribeauvillé)<br />
T (33) 03 89 73 38 17 F (33) 03 89 73 39 76 www.awsbeton-cut.fr<br />
e-therm ag Tiefbohrungen Postgässli 23 CH-3661 Uetendorf<br />
T 033 346 48 00 F 033 346 48 01 www.e-therm.ch<br />
e-therm ag Tiefbohrungen Brandholzweg 4 CH-8403 Wallisel<strong>le</strong>n<br />
T 044 443 39 70 F 044 443 39 71 www.e-therm.ch<br />
Friedli + Caprani <strong>AG</strong> Wangenstrasse 142 CH-3018 Bern<br />
T 031 996 78 78 F 031 996 78 79 www.fricap.ch<br />
Greuter <strong>AG</strong> Langmattstrasse 8 CH-8182 Hochfel<strong>de</strong>n<br />
T 044 863 40 70 F 044 863 40 99 www.greuterag.ch<br />
Moll SA Travaux spéciaux Les Vignettes CP 25 CH-1446 Baulmes<br />
T 024 459 15 15 F 024 459 14 22 www.moll.ch<br />
René May SA Rte <strong>de</strong> Reculan 1 CH-1030 Bussigny<br />
T 021 706 00 80 F 021 706 00 81 www.renemay.ch<br />
<strong>AG</strong> Balmholz Steinbrüche und Baustoffe CH-3800 Sundlauenen<br />
T 033 251 12 21 F 033 251 10 91 www.balmholz.ch<br />
Balzan + Immer SA Rte <strong>de</strong> Genève 15 CP55<br />
CH-1033 Cheseaux-sur-Lausanne<br />
T 021 620 07 07 F 021 620 07 08 www.balzan-immer.ch<br />
Succursa<strong>le</strong>s: Fribourg, Vernier<br />
Al<strong>le</strong> Gesellschaften <strong>de</strong>r <strong>Frutiger</strong> Gruppe sind nach ISO 9001:2000<br />
und ISO 14001:2004 zertifiziert. Toutes <strong>le</strong>s entreprises du <strong>Groupe</strong> <strong>Frutiger</strong><br />
sont certifiées selon ISO 9001:2000 et ISO 14001:2004.<br />
www.frutiger.com
Change language