no378 • juillet-août 2008 • magazine municipal d'information
no378 • juillet-août 2008 • magazine municipal d'information
no378 • juillet-août 2008 • magazine municipal d'information
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sports<br />
sports<br />
À la SNP,<br />
on rame en toute saison !<br />
Le premier simulateur d’aviron français a été inauguré le 20 mai dernier*… et il est Perreuxien !<br />
Conçu par la Société Nautique du Perreux, il permet de reconstituer, dans un local couvert, les<br />
conditions d’entraînement à l’aviron. Découverte de cet équipement unique en France…<br />
Fondée en 1903, la Société<br />
Nautique du Perreux vient<br />
d’écrire une nouvelle page de<br />
son histoire... Le club d’aviron<br />
perreuxien peut en effet se vanter<br />
de posséder le premier simulateur<br />
d’aviron français en activité. Un<br />
projet ambitieux qui a demandé<br />
beaucoup d’ingéniosité, notamment<br />
afin de recréer les conditions<br />
de navigation d’un véritable<br />
( à noter )<br />
CIS été <strong>2008</strong><br />
Les Centres d’Initiations<br />
Sportives destinés aux<br />
Perreuxiens âgés de 10 à 16<br />
ans se dérouleront cette année<br />
du lundi 7 <strong>juillet</strong> au vendredi 29<br />
<strong>août</strong> <strong>2008</strong>. Attention, il n’y aura<br />
pas de CIS la semaine du 15<br />
<strong>août</strong>, c’est-à-dire du 11 au 17<br />
<strong>août</strong> <strong>2008</strong>. Les inscriptions ont<br />
lieu de 9h à 12h et de 13h30 à<br />
17h30 au Service des Sports -<br />
Bâtiment Bellevue - 7, allée de<br />
Bellevue. Tarif unique : 9 €<br />
par activité et par semaine.<br />
Renseignements et inscriptions<br />
auprès du Service des Sports<br />
au 01 48 71 53 69 ou sur le site<br />
de la Ville : www.leperreux94.fr<br />
bateau. Réalisé dans un<br />
local couvert de 96 m 2 , il est<br />
constitué de deux cuves<br />
de 30 m 3 surmontées d’un<br />
banc de nage identique à<br />
celui d’un grand aviron. Il<br />
peut être utilisé soit en<br />
“pointe” (rame de 3,70 m),<br />
soit en couple (deux rames<br />
de 2,98 m). La mise<br />
en mouvement de l’eau par<br />
rapport au banc de nage – et ce<br />
jusqu’à des vitesses relatives<br />
proches des vitesses atteintes par un<br />
bateau à l’eau (à peu près 5 m/s) – a<br />
été recréée par deux moteurs<br />
hydrauliques. Il s’agit en fait de<br />
deux hélices de bateau enchâssées<br />
dans un tube métallique pour<br />
canaliser le flux de l’eau. Un procédé<br />
performant et sécurisé qui permet<br />
de délivrer une puissance totale de<br />
15 kW sous 215 bars. De plus, afin<br />
que les rameurs retrouvent la<br />
sensation d’accélération ressentie<br />
lors de la phase propulsive du coup<br />
d’aviron, il a été installé, en parallèle,<br />
un système de déplacement du<br />
banc de nage. Ainsi, ce dernier, à<br />
l’instar d’un bateau réel, se déplace<br />
par rapport au point d’appui généré<br />
par la rame dans l’eau. En fonctionnement<br />
depuis le début du mois de<br />
mai dernier, ce nouvel équipement<br />
permet au club de s’affranchir des<br />
aléas météorologiques ainsi que de<br />
réduire au minimum les nuisances<br />
rencontrées en rivière (courants,<br />
vagues…). Cela en fait l’outil<br />
idéal pour réaliser des initiations…<br />
mais il va surtout permettre aux<br />
rameurs déjà aguerris de parfaire<br />
leur technique dans des conditions<br />
optimales.<br />
Société Nautique du Perreux<br />
7-10, quai d’Argonne<br />
Tél. : 01 48 71 39 08<br />
http://aviron.snp.free.fr<br />
* Voir notre article<br />
en page 6 de ce numéro.<br />
> Le simulateur a été conçu de manière à recréer le plus fidèlement possible les sensations ressenties<br />
par le rameur en bateau.<br />
36<br />
>> PNC <strong>juillet</strong>-<strong>août</strong> <strong>2008</strong>