N°15 - Décembre 2004 - Office International de l'Eau
N°15 - Décembre 2004 - Office International de l'Eau
N°15 - Décembre 2004 - Office International de l'Eau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MEXIQUE<br />
Création du système national<br />
et <strong>de</strong>s systèmes régionaux d'information sur l'eau<br />
Les 13 régions hydrographiques<br />
du Mexique<br />
C o n formément à la Loi sur l'eau mexicaine<br />
du 29 avril <strong>2004</strong>, l'essentiel <strong>de</strong>s travaux<br />
effectués jusqu'alors dans le cadre<br />
<strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> "CICA" (Centros <strong>de</strong> Información<br />
y Consulta sobre el Agua) va<br />
ê t re repris dans la mise en oeuvre du<br />
système national et <strong>de</strong>s systèmes<br />
régionaux d'information sur l'eau.<br />
Petit rappel du contexte ….<br />
Dès la fin <strong>de</strong>s années 90, les "Conseils<br />
<strong>de</strong> bassin", créés au Mexique dans une<br />
logique <strong>de</strong> décentralisation <strong>de</strong> la gestion<br />
<strong>de</strong>s ressources en eau, ont très vite<br />
ressenti le besoin d'accé<strong>de</strong>r à l'information<br />
leur permettant <strong>de</strong> prendre les<br />
décisions appropriées.<br />
Afin <strong>de</strong> répondre à cette attente, l a<br />
CNA (Commission Nationale <strong>de</strong> <strong>l'Eau</strong>)<br />
a alors programmé la création <strong>de</strong> centres<br />
d'information : les "CICA" (Centros<br />
<strong>de</strong> Información y Consulta sobre<br />
el Agua).<br />
La CNA a souhaité tirer profit <strong>de</strong> l'expérience<br />
française dans le domaine <strong>de</strong><br />
la gestion <strong>de</strong>s données et <strong>de</strong>s informations<br />
sur l'eau.<br />
L'OIEau et les Agences françaises <strong>de</strong><br />
<strong>l'Eau</strong> lui ont apporté un appui organisationnel<br />
et technique dans le cadre du<br />
" P rogramme d'appui au Mex i q u e<br />
dans le secteur <strong>de</strong> <strong>l'Eau</strong>" financé<br />
par le Ministère Français <strong>de</strong>s Affaires<br />
Etrangères <strong>de</strong>puis 2001.<br />
Dés 2003, les diverses re c o m m a n d a-<br />
tions ont commencé à être approuvées<br />
et suivies d'effets :<br />
◆ C o o rdination entre la CNA et l'INEGI<br />
(Institut <strong>de</strong>s Statistiques et <strong>de</strong> la Cart<br />
o g r ap h i e ) , le SEMARNAT (Secrétariat<br />
en charge <strong>de</strong> l'Env i ronnement) et l'IM-<br />
TA (Institut Mexicain <strong>de</strong>s Te c h n o l o g i e s<br />
<strong>de</strong> <strong>l'Eau</strong>), en vue <strong>de</strong> la préparation <strong>de</strong>s<br />
p rotocoles d'échange d'info r m a t i o n s<br />
au niveau national ;<br />
◆ Adoption à l'unanimité par le Comité<br />
<strong>de</strong> Bassin <strong>de</strong> la Péninsule du Yucatan<br />
et par le Comité <strong>de</strong> Bassin <strong>de</strong> la<br />
Vallée <strong>de</strong> Mexico (bassin comprenant<br />
la ville <strong>de</strong> Mexico), <strong>de</strong>s projets<br />
techniques et financiers pro p o s é s<br />
pour le lancement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux premiers<br />
"CICA" pilotes, avec un fo rt<br />
soutient <strong>de</strong>s États concernés ;<br />
◆ Voyage d'étu<strong>de</strong> en France <strong>de</strong> représentants<br />
<strong>de</strong> la CNA, <strong>de</strong> l'INEGI, d e<br />
la SEMARNAT, <strong>de</strong> l'IMTA et du<br />
G o u vernement du Quintana-Roo,<br />
pour une analyse <strong>de</strong>s modalités<br />
adoptées pour la gestion <strong>de</strong>s données<br />
et <strong>de</strong>s résultats obtenus.<br />
Évolution du contexte<br />
et nouvelles orientations …<br />
La loi sur l'eau mexicaine d'av r i l<br />
<strong>2004</strong>, modifie sensiblement l'organisation<br />
au niveau <strong>de</strong>s bassins et elle<br />
prévoit :<br />
❖ la création d'Organismes <strong>de</strong> Bassin<br />
autonomes qui seront, entre autres,<br />
chargés <strong>de</strong> :<br />
➥ Fo r muler et proposer le Plan<br />
Hydraulique <strong>de</strong> leur bassin ;<br />
➥ O p é rer le système financier du<br />
bassin ;<br />
➥ Attribuer les concessions d'exploitation<br />
<strong>de</strong>s ouvrages et <strong>de</strong>s<br />
ressources en eau ;<br />
➥ P r é s e rver la qualité <strong>de</strong> l'eau et<br />
p ro m o u voir son usage efficace et<br />
durable en coordination avec les<br />
États et les Conseils <strong>de</strong> Bassin, ...<br />
❖ Une redéfinition du rôle du " C o n -<br />
seil <strong>de</strong> Bassin" qui <strong>de</strong>vient désormais<br />
l'organe consultatif <strong>de</strong> l'Organisme<br />
<strong>de</strong> Bassin.<br />
En ce qui concerne les systèmes d'information,<br />
la loi :<br />
❍ R appelle les principes généraux <strong>de</strong><br />
l i b re accès à l'information sur l'eau ;<br />
❍ Confie à la CNA et aux Organismes<br />
<strong>de</strong> Bassin le rôle <strong>de</strong> diffuser l'information<br />
sur l'eau ;<br />
❍ P r é voit que "la planification et la<br />
p rogrammation nationale <strong>de</strong>s re s-<br />
sources en eau se feront sur la base<br />
d'un système national, et <strong>de</strong> systèmes<br />
régionaux d'information qui seront<br />
appuyés par la Commission et<br />
les Organismes <strong>de</strong> Bassin."<br />
Le décret d'application <strong>de</strong> la loi<br />
doit être promulgué en avril 2005.<br />
La CNA vient <strong>de</strong> confier à l'OIEau, d a n s<br />
le cadre d'un financement OMM, le soin<br />
d'étudier les conditions <strong>de</strong> reprise <strong>de</strong>s<br />
principes expérimentés dans le pro j e t<br />
" C I CA" à travers la mise en place du Système<br />
National et <strong>de</strong>s Systèmes Régionaux<br />
d'information sur l'eau au Mexique.<br />
Centro Mexicano <strong>de</strong> Capacitacion para Agua y Saneamiento :<br />
Le "CEMCAS" vole <strong>de</strong> ses propres ailes !<br />
Dans le cadre du programme <strong>de</strong> coopération<br />
franco-mexicain, l’OIEau a réalisé<br />
en Mars <strong>2004</strong> une analyse <strong>de</strong>s activités<br />
<strong>de</strong> formation du "CEMCAS" sur la pério<strong>de</strong><br />
2000 - 2003, afin <strong>de</strong> dégager un certain<br />
nombre <strong>de</strong> recommandations quant<br />
à son organisation et à son management.<br />
Le rap p o rt d’audit démontre qu’avec<br />
près <strong>de</strong> 2.500 personnels mex i-<br />
cains déjà formés dans le Centre,<br />
celui-ci <strong>de</strong>vrait arr i ver aujourd’hui à<br />
é q u i l i b rer son budget d’ex p l o i t a-<br />
t i o n , vo i re à dégager quelques possibilités<br />
d’autofinancement ?<br />
Par ailleurs, le réseau <strong>de</strong>s clients s’élargit<br />
très rap i d e m e n t , et le déve l o p p e-<br />
ment commercial du "CEMCAS" tend à<br />
s’amplifier auprès <strong>de</strong>s différents acteurs<br />
<strong>de</strong> l’eau mexicains.<br />
La Direction du Centre enrichit aussi<br />
son offre <strong>de</strong> formation sur <strong>de</strong>s thèmes<br />
stratégiques tels que les indicateurs<br />
<strong>de</strong> performance <strong>de</strong>s services d’eau<br />
qui permettront aux opérateurs mexicains<br />
<strong>de</strong> soutenir leur processus <strong>de</strong><br />
mo<strong>de</strong>rnisation.<br />
En parallèle, cette mission a été l’occasion<br />
<strong>de</strong> présenter aux autorités mexicaines<br />
<strong>de</strong> la CNA et du "CEMCA S " , a i n s i<br />
qu’aux représentants <strong>de</strong> l’ambassa<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
France à Mexico et <strong>de</strong> la Direction <strong>de</strong>s<br />
Relations Economiques Extérieure s<br />
(DREE) le bilan technique et financier final<br />
<strong>de</strong>s actions conduites par l’OIEau<br />
tout au long du projet <strong>de</strong> création prop<br />
rement dite du "CEMCAS" <strong>de</strong>puis<br />
1 9 9 8 . N o t re mission initiale est désormais<br />
terminée avec succès.<br />
Le "CEMCAS" vole maintenant<br />
<strong>de</strong> ses pro p res ailes ; s o u h a i t o n s -<br />
lui bon vent !<br />
Une nouvelle mission d’assistance technique<br />
auprès du "CEMCAS" sera réalisée<br />
par l’OIEau en 2005 pour y développer<br />
la thématique <strong>de</strong> l’assainiss<br />
e m e n t , qui constitue un <strong>de</strong>s enjeux<br />
majeurs pour l'avenir du secteur <strong>de</strong><br />
l’eau au Mexique.<br />
Le pilote pompage et canalisations