N°11 - 2nd semestre 2000 - Office International de l'Eau

Organismes de Bassin
est apparue comme un excellent
moyen de créer et maintenir un
contact, même entre belligérants.
L’exemple de la Commission du Mékong
est édifiant : elle est restée active
en permanence pendant 30 ans de
guerres quelquefois très violentes.
L’Allemagne, très engagée dans le processus
“dit de Petenberg” a accepté à la
demande générale d’accueillir une nouvelle
rencontre informelle des mêmes
participants, début 2001, qui sera l’occasion
:
☛ d’identifier d’autres cas de rivières
partagées qui pourraient susciter
des conflits potentiels encore ignorés
ou sous-estimés,
☛ d’améliorer l’efficacité des programmes
bilatéraux et multilatéraux.
Mandaté par le Ministère français des
Affaires Etrangères et au nom du Ministère
de l’Aménagement du Territoire
et de l’Environnement, l’OIEau a
souligné l’intérêt de développer des
outils comme :
◆ le “World Hydrological Cycle
Observing System” (WHY-
COS), soutenu par l’Organisation
Météorologique Mondiale et la
France,
◆ le Réseau International des
Organismes de Bassin (RIOB),
programme associé soutenu par le
GWP, les gouvernements hollandais
et français, la Banque Mondiale et
l’Organisation des Etats d’Amérique
(OAS).
L’activité du RIOB a, en particulier,
soulevé un grand intérêt.
AQUADOC-INTER
Mise en ligne
des Centres Relais Européens
Développé dans le
cadre du Réseau
International des
Organismes de
Bassins, AQUADOC-
INTER a pour objectif de
permettre l'échange d'information
sur la Gestion Intégrée
des Ressources en Eau
par Bassin - versant (GIRE)
entre les Centres Documentaires
Relais Nationaux
(CDRN) partenaires du système.
Il s'agit d'un accès multilingue à l'information sur Internet, favorisant l'échange
d'expériences et la mise en relation d'experts des administrations de l'eau et des
organismes-membres du RIOB.
L'OIEau en tant que Secrétaire Technique Permanent du RIOB pilote le projet
AQUADOC-INTER dont il constitue le CDRN français.
La plate-forme logicielle développée par le SNIDE pour les Centres Documentaires
Relais Nationaux répond désormais à l'ensemble des fonctions qu'ils ont
à assurer.
Elle permet de mettre en ligne des données de nature diverse :
● références documentaires de tous les CDRN,
●
●
documents plein-texte,
répertoires d'organismes, d'experts et d'établissements intervenant dans le
domaine de la gestion de l'eau par bassin,
❖liens vers des sites web intéressants.
Elle est prévue pour la consultation simultanée et cohérente de toutes ces informations
réparties sur chacun des serveurs des CDRN de façon bilingue français-anglais
dans un premier temps, et très vite d’autres langues vont suivre (espagnol,
portugais mais aussi polonais, roumain ou tchèque).
Le réseau AQUADOC-INTER propose également d'autres services :
● des listes de diffusions qui couvrent les différents sujets utiles,
● un forum de discussion entre groupes d'experts et Organismes de Bassin
L'architecture générale d'AQUADOC-INTER, le prototype de démonstration
et les deux CD-Roms contenant tous les logiciels permettant d'installer un serveur
dans les CDRN partenaires ont été présentés lors d'un séminaire à Prague,
du 31 janvier au 4 février 2000.
L'IMGW de Cracovie (Pologne), l'Institut Mazaryck pour le Ministère de l'Agriculture
de la République Tchèque, la Compagnie Apele Romane (Roumanie),VI-
TUKI sous l'autorité de l'OVF (Hongrie) ainsi
Présentation de la “Vision 2025 du RIOB”
La Haye - 21 mars 2000
GRANDS
P R O
J E T S
que l'Office International de l'Eau (France), qui
constituent le permier groupe européen expérimental,
participaient à ce séminaire.
L'objectif est d'ouvrir le système d'ici fin septembre
2000, en exploitation pour l'Assemblée Générale
du RIOB à Cracovie, en français et anglais
au moins, et de poursuivre son développement
vers l'Amérique du Sud en 2001, en intégrant notamment
les langues espagnole et portugaise.
Renseignements
Office
Fax : +33 (0) 1 40 08 01 45
E-mail : stp-riob@oieau.fr
Site Internet RIOB :
www.oieau.org/riob
Actualités Internationales
Les Nouvelles n°11 n
- 2000
11