04.05.2014 Views

22-08-0372F - Ordre des ingénieurs du Québec

22-08-0372F - Ordre des ingénieurs du Québec

22-08-0372F - Ordre des ingénieurs du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>22</strong>-<strong>08</strong>-0372 PAGE : 4<br />

[7] Devant cette situation, le Conseil a maintenu uniquement les auditions <strong>des</strong> 5, 6<br />

et 7 octobre 2009. Le trois (3) dossiers devaient alors être enten<strong>du</strong>s en même temps.<br />

Audition <strong>du</strong> 5 octobre 2009<br />

[8] Dès le début de l’audition, le procureur <strong>du</strong> plaignant a indiqué au Conseil que les<br />

parties avaient amorcé leurs discussions suite au dépôt <strong>des</strong> trois (3) plaintes<br />

disciplinaires portant les n os <strong>22</strong>-<strong>08</strong>-0371, <strong>22</strong>-<strong>08</strong>-0372 et <strong>22</strong>-09-0375.<br />

[9] Le procureur a souligné que les parties en étaient finalement arrivées à une<br />

entente après de nombreux échanges et de longues et honnêtes négociations.<br />

[10] Le procureur <strong>du</strong> plaignant a souligné que l’intimé s’était ren<strong>du</strong> compte <strong>des</strong><br />

problèmes déontologiques qu’il avait au niveau de sa pratique et qu’il s’était assuré<br />

d’effectuer les changements nécessaires afin d’amender sa façon de pratiquer.<br />

[11] Le procureur a indiqué que son client croyait à la sincérité de l’intimé et que le<br />

dépôt <strong>des</strong> plaintes amènerait un changement de comportement qui serait profitable<br />

dans le futur.<br />

[12] Le procureur <strong>du</strong> plaignant a souligné la bonne collaboration de l’intimé avec le<br />

syndic adjoint au niveau de l’enquête. Il a également souligné la bonne collaboration <strong>du</strong><br />

procureur de l’intimé dans le cadre <strong>des</strong> négociations.<br />

[13] Le procureur <strong>du</strong> plaignant a souligné que son client était convaincu que l’intimé<br />

allait modifier sa façon de pratiquer à l’avenir.<br />

[14] Le procureur <strong>du</strong> plaignant a ensuite indiqué au Conseil que l’intimé entendait<br />

plaider coupable sur plusieurs chefs de la plainte disciplinaire. Les parties avaient<br />

l’intention de formuler les recommandations de sanction communes suivantes :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!