05.05.2014 Views

Lire la traduction du discours - International Olympic Committee

Lire la traduction du discours - International Olympic Committee

Lire la traduction du discours - International Olympic Committee

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un grand nombre d’États membres et d’organismes et programmes des Nations Unies comprennent<br />

l’importance <strong>du</strong> sport pour promouvoir le développement, <strong>la</strong> <strong>du</strong>rabilité, <strong>la</strong> santé et les objectifs <strong>du</strong><br />

Millénaire pour le développement. En encourageant d’autres acteurs à intégrer le sport dans ces<br />

actions, nous progresserons vers <strong>la</strong> réalisation de nos objectifs.<br />

Dans cet esprit, le Comité <strong>International</strong> Olympique espère ardemment que le rôle essentiel que peut<br />

jouer le mouvement sportif dans <strong>la</strong> prévention des MNT sera inscrit dans le document qui sera<br />

é<strong>la</strong>boré à l’issue de cette réunion de haut niveau.<br />

En tant que nouvel observateur permanent auprès des Nations Unies et membre actif et responsable<br />

de <strong>la</strong> société civile, le CIO se réjouit de continuer à jouer un rôle dans <strong>la</strong> prévention et <strong>la</strong> maîtrise des<br />

MNT. Nous nous engageons à travailler sur cette question par le biais d’un partenariat fructueux avec<br />

toutes les parties concernées.<br />

Le CIO et le Mouvement olympique sont là pour être au service de l’humanité. Travailler avec les<br />

jeunes et être pour eux une source d’inspiration pour qu’ils donnent le meilleur d’eux-mêmes, tel est<br />

l’objectif principal de notre mission. Nous continuerons à œuvrer dans ce sens.<br />

Ensemble, nous pouvons inverser <strong>la</strong> montée des MNT et créer une société mondiale en meilleure<br />

santé, plus prospère et plus pacifique.<br />

Je vous remercie.<br />

Comité <strong>International</strong> Olympique 4<br />

19 septembre 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!