systèmes de plancher chauffant - Orkli
systèmes de plancher chauffant - Orkli
systèmes de plancher chauffant - Orkli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Plancher Chauffant<br />
Rafraîchissant<br />
DALLES<br />
01<br />
LA NORME DE CONSTRUCTION EN ESPAGNE<br />
En Espagne, le co<strong>de</strong> technique <strong>de</strong> construction (CTE) qui est entré<br />
en vigueur en 2006 et qui a force obligatoire, établit les exigences<br />
auxquelles doivent répondre les bâtiments en ce qui concerne les<br />
conditions nécessaires en matière <strong>de</strong> sécurité, habitabilité et protection<br />
<strong>de</strong> l´environnement.<br />
Le CTE établit <strong>de</strong>s valeurs thermiques pour l´enveloppe du bâtiment.<br />
Pour les <strong>plancher</strong>s qui forment l´enveloppe, le CTE établit que la<br />
résistance thermique doit être celle qui est indiquée ci-<strong>de</strong>ssous:<br />
enveloppe<br />
R = 1,45 m 2 K/W (Zone climatique A)<br />
LA CORUÑA<br />
LUGO<br />
PONTEVEDRA<br />
OURENSE<br />
ASTURIAS<br />
LEÓN<br />
VIZCAYA GUIPÚZCOA<br />
CANTABRIA<br />
ÁLAVA NAVARRA<br />
PALENCIA<br />
BURGOS<br />
LA RIOJA<br />
HUESCA<br />
LÉRIDA<br />
GIRONA<br />
R = 1,47 m 2 K/W (Zone climatique B)<br />
ZAMORA<br />
VALLADOLID<br />
SORIA<br />
ZARAGOZA<br />
BARCELONA<br />
SALAMANCA<br />
GUADALAJARA<br />
TERUEL<br />
ÁVILA<br />
MADRID<br />
CUENCA<br />
CÁCERES<br />
TOLEDO<br />
VALENCIA<br />
CIUDAD REAL<br />
BADAJOZ<br />
ALBACETE<br />
TARRAGONA<br />
CASTELLÓN<br />
BALEARES<br />
R = 1,54 m 2 K/W (Zone climatique C)<br />
R = 1,56 m 2 K/W (Zone climatique D)<br />
ALICANTE<br />
CÓRDOBA<br />
JAÉN<br />
MURCIA<br />
HUELVA<br />
SEVILLA<br />
GRANADA<br />
ALMERIA<br />
MALAGA<br />
CÁDIZ<br />
R = 1,61 m 2 K/W (Zone climatique E)<br />
SANTA CRUZ<br />
LAS PALMAS<br />
Remarque: Les zones climatiques sont en fonction <strong>de</strong>s capitales.<br />
L´altitu<strong>de</strong> à laquelle se trouve le bâtiment pourrait avoir une<br />
inci<strong>de</strong>nce sur la zone climatique.<br />
En tenant compte <strong>de</strong> ces valeurs et <strong>de</strong>s résistances marquées par la norme <strong>de</strong> <strong>plancher</strong> <strong>chauffant</strong> UNE-EN<br />
1264, il faudrait voir pour chaque cas quelle est la valeur la plus défavorable et celle-ci serait la valeur <strong>de</strong><br />
la résistance que toute dalle <strong>de</strong> <strong>plancher</strong> <strong>chauffant</strong> <strong>de</strong>vrait avoir pour remplir toutes les exigences.<br />
ISOLATION ACOUSTIQUE. Exigences nécessaires <strong>de</strong> protection contre le bruit (HR)<br />
L´objectif <strong>de</strong> l´exigence nécessaire “Protection contre le bruit” incluse dans le CTE consiste à limiter,<br />
à l´intérieur <strong>de</strong>s bâtiments et dans <strong>de</strong>s conditions normales d´utilisation, le risque <strong>de</strong> nuisances ou <strong>de</strong><br />
maladies que le bruit peut provoquer aux usagers comme conséquence <strong>de</strong>s caractéristiques du projet,<br />
<strong>de</strong> la construction, <strong>de</strong> l´utilisation et <strong>de</strong> l´entretient. Il faut faire la différence entre 2 types d´isolation:<br />
acoustique ou bruit aérien et impact.<br />
Tel.: +34 943 80 94 16 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
19
Change language