Maquette programme et catalogue

More documents

Recommendations

Info

32 e CINEMED - FESTIVAL DU CINÉMA MÉDITERRANÉEN DE MONTPELLIER SÉLECTION OFFICIELLE - COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES 10 Ces 25 films concourent pour : Le Grand prix du court métrage de l’Agglomération de Montpellier - Le Prix du public Midi Libre-Titra Film-Kodak - Le Prix jeune public Ville de Montpellier Le Prix Association Beaumarchais - Le Prix Cinecourts CINÉCINÉMA - Le Prix Canal+ Jury du Grand prix du court métrage : Yasmina Nini-Faucon (scénariste et productrice, France), Yaël Perlov (chef monteuse et productrice, Israël), Olivier Jahan (réalisateur, France), Stephan Komandarev (réalisateur, Bulgarie), Corneliu Porumboiu (réalisateur, Roumanie). Les 15 films en panorama (p. 12) concourent pour le Prix du public Midi Libre-Titra Film-Kodak. Les films en panorama francophones concourent pour le Prix Association Beaumarchais. COURTS MÉTRAGES COMPÉTITION N° 1 Sam 23 oct. 17 h 00 / Ven 29 oct. 18 h 00 Corum - Salle Pasteur UN MARDI, de Sabine El Chamaa (Liban/France, 2010, 20 mn, VOSTF). Avec Siham Haddad, Chadi Akkoush, Mona Melhem, Abir Hachem. Un mardi, dans une rue de Beyrouth, une dame âgée vêtue d'un élégant tailleur noir est arrêtée par un policier qui lui demande de retourner à la boutique d'où elle est sortie sans régler la facture. Mais il finit par la raccompagner chez elle. PROTOPARTICULES, de Chema García Ibarra (Espagne, 2009, 7 mn, VOSTF). Avec José Fernandez, Jose Manuel Obarra, Susi Martinez L'expérience a presque réussi : la protomatière existe. OMBRE D'UNE IMAGE, de Eman El-Naggar (Égypte, 2009, 14 mn 45 s, VOSTF). La nouvelle de la mort d'une jeune fille ramène son souvenir à la mémoire de ceux qui l'ont croisée, rendant à la jeune femme les moments qui ont compté pour elle. SECRETS, de José Maria Vaz da Silva (Portugal, 2010, 20 mn 48 s, VOSTF). Avec Raquel Dias, Sofia Marques, António Simão. Jeune médecin, Helena travaille dans un grand hôpital. Sa vie professionnelle et sentimentale est normale jusqu'au soir où elle entend une chanson d'amour par la fenêtre… COURTS MÉTRAGES COMPÉTITION N° 2 Lun 25 oct. 12 h 00 / Jeu 28 oct. 18 h 00 Corum - Salle Pasteur GUERRE, de Paolo Sassanelli (Italie, 2009, 15 mn 40 s, VOSTF). Avec Dino Abbrescia, Toto Onnis, Angela Iurilli. Italie, été 1946. La guerre est terminée mais pas de signes de paix entre Paolo et Luigi. Légèrement blessé en Abyssinie, Paolo espère toucher une pension des syndicats. Luigi lui rappelle son passé fasciste… OXYGÈNE, de Adina Pintilie (Roumanie, 2010, 30 mn, VOSTF). Avec Cezar Antal, Adriana Moca Pendant la dictature communiste en Roumanie (1945-1989), des milliers d’individus ont risqué leur vie en essayant de quitter le pays. Certains ont inventé des techniques incroyables pour passer la frontière. TÊTES DE POULET, de Bassam Jarbawi (Palestine/États- Unis, 2009, 15 mn, VOSTF). Avec Qusai Abu-Eid, Mohammad Abu-Eid, Atef Al-Akhras. Youssef, jeune bedouin de onze ans, préfère jouer avec sa gazelle Mish-Mish que d'aider son père souffrant. Celui-ci décide de vendre son mouton primé à des clients de la ville, mais où est donc passé l'animal ? CONDAMNATIONS…, de Walid Mattar (Tunisie/France, 2010, 15 mn, VOSTF). Avec Moez Namssi, Farouk Boufeden, Riadh Hamdi. Janvier 2009, banlieue de Tunis. Quatre amis passent leur temps dans un café de quartier. Les matchs de foot, puis les images de guerre diffusées par la télévision du café distraient leur ennui. DEU CI SIA, de Gianluigi Tarditi (Italie, 2010, 14 mn 30 s, VOSTF). Avec Clara Murtas, Clara Farina, Mario Olivieri. L'histoire se déroule dans le dialogue, à sens unique, entre le chef de famille, immobilisé au lit, et ses proches à son chevet. Ceux-ci profitent du rite de « l'ammentu » pour exprimer leurs propres rancœurs… EVA S'EN VA, de Aya Somech (Israël, 2010, 15 mn, VOSTF). Avec Yaron Motolla, Noa Barkai, Elisar Girshovich Eldad, propriétaire du café « La Coquette », devient très religieux. Il essaie de rendre son affaire casher, tandis que sa femme exige de conserver ses vieilles habitudes. PARIS MONOPOLE, de Antonin Peretjatko (France, 2010, 18 mn 30 s, VOFR). Avec Hafsia Herzi, Thomas Schmitt, Lucas Lombardi. Sabrinette, victime de la crise, cherche un appartement. Pas facile de trouver quand on est intérimaire, jeune, ou mal coiffée ou trop ceci ou pas assez cela… Rencontre avec les réalisateurs courts métrages Compétition n° 1 : Joffre 1, 29 oct. 20 h COQUELUCHE, de Alvaro Alonso Gómez (Espagne, 2009, 9 mn, VOSTF). Avec Juan Galván, Manolo Caro, Amparo Marín. Espagne, 1949. Un enfant de six ans, a la coqueluche. Son père, qui travaille dans les chemins de fer espagnols, a mis au point un traitement très étroitement lié au train express du mercredi matin. Rencontre avec les réalisateurs courts métrages Compétition n° 2 : Joffre 1, 28 oct. 20 h
32 e CINEMED - FESTIVAL DU CINÉMA MÉDITERRANÉEN DE MONTPELLIER SÉLECTION OFFICIELLE - COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES 11 COURTS MÉTRAGES COMPÉTITION N° 3 Mer 27 oct. 18 h 00 / Ven 29 oct. 14 h 00 Corum - Salle Pasteur LE PETIT MARIN, de Stéphanie Vasseur (France, 2009, 12 mn 55 s, VOFR). Avec Judith El Zein, Laurent Bateau, Mathis Vive. Dans la vie d’Alice et Vincent, il y a le quotidien, le travail et surtout Paul, leur petit garçon. Un jour Alice comprend que dans la vie de Vincent, il y a aussi une autre femme… COURTS MÉTRAGES COMPÉTITION N° 4 Mar 27 oct. 10 h 00 / Jeu 28 oct. 14 h 00 Corum - Salle Pasteur NEIGE, de Erol Mintas (Roumanie, 2010, 20 mn, VOSTF). Avec Hasan Ersü, Güzel Demir, Ayda Yavu Sanem vit avec son fils Ahmet et sa petite-fille dans un petit village de l'Agri. Un jour, Ahmet apprend de mauvaises nouvelles. Sanem prend le deuil éternel quand elle apprend la mort de son fils Zeki. LA CAGE, de Adrian Sitaru (Pays-Bas/Roumanie, 2009, 17 mn 10 s, VOSTF). Avec Adrian Titieni, Clara Voda, Vlad Voda. C'est l'heure du dîner. Le père et la mère sont en train de manger quand le fils arrive, une colombe blessée dans les bras. « C'est quoi ça ? » demande le père… ET MOI POUR MA POMME, de Georgis Grigorakis (Grèce, 2009, 20 mn, VOSTF). Avec Vangelis Mourikis, Alexia Kaltsiki. Antonis voyage toujours en train. Il se dépêche pour être à l'heure. Son passé récent le rattrape continuellement. La réalité ne lui permet pas d'échapper aux images. Il se fout de tout… LA CHASSE AUX CANARDS, de Rok Bicek (Slovénie, 2010, 23 mn, VOSTF). Avec Jernej Sugman, Jure Henigman, Blaz Setnikar Deux fils attendent leur père le jour de sa sortie de prison. Ils partent ensemble à la chasse aux canards, comme avant… L'AUTORITÉ, de Xavi Sala (Espagne, 2010, 9 mn, VOSTF). Avec Hwidar, Belén López, Badar Bennaji La police arrête une famille hispano-marocaine partant en vacances. Après une fouille humiliante les choses ne seront plus jamais les mêmes. FRAÎCHEUR D'AVRIL, de Tornike Bziava (Géorgie, 2010, 15 mn, VOSTF). Avec Malkhaz Jorbenadze, Mirian Garuchava, Rezo Chanishvili. Un militaire de l'armée soviétique, un jeune danseur géorgien… Un film pacifiste qui montre une lueur d'humanité chez l'envahisseur. THE TRIP, de Graziani Oded (Israël, 2010, 10 mn 11 s, VOSTF). Avec Tal Goldshtein, Arie Cherner, Dina Bley Dans un paisible quartier entouré de verdure, une maison blanche et agréable, et à l’intérieur une famille qui se prépare pour partir en balade : le père, la mère, un enfant vivant et un autre mort… ON NE MOURRA PAS, de Amal Kateb (France/Algérie, 2010, 20 mn 34 s, VOSTF). Avec Amal Kateb, Kader Fares Affak. Oran. Vendredi. Été 1994. Après un reportage à Kaboul, Salim revient dans sa ville à l'heure de la prière. Il retrouve Houria, la femme qu'il aime, cachée dans un appartement clandestin. LE SILENCE, de Aziz Capkurt (Turquie, 2010, 14 mn, VOSTF). Avec Ilker Kizmaz, Saadet Cacan. Hasan travaille dans l'atelier de son père vitrier. Un jour, une vieille dame apporte à réparer un cadre dont le verre est cassé. Hasan reconnaît le jeune homme sur la photo et se met à suivre la femme… TASNIM, de Elite Zexer (Israël, 2010, 11 mn, VOSTF). Avec Estabrak Elakel, Mussa Zahalka, Nisrin Siksik. Une fillette de dix ans au caractère bien trempé habite dans un village bédouin du Néguev. Une visite de son père l'oblige pour la première fois à regarder en face les normes conservatrices de la tribu familiale. RECYCLAGE, de Branko Istvancic (Croatie, 2009, 15 mn, VOSTF). Avec Slaven Knezovic, Ana Maras, Asim Ugljen. Tôt le matin, une famille rom quitte la périphérie d'une grande ville pour aller fouiller la décharge. Ils trouvent des vêtements, en habillent Safet, leur fils aîné. Pour lui, c'est le premier jour de travail. Rencontre avec les réalisateurs courts métrages Compétition n° 3 : Joffre 1, 27 oct. 20 h CLICHÉS, de Nadine Naous (France, 2009, 7 mn 41 s, VOSD). Avec Hiam Abbass. Une femme étrangère dans un pays étranger ; son corps beau et généreux est sa seule identité. Loin du regard des autres, elle vit un moment de grande liberté qui n'appartient qu'à elle. Rencontre avec les réalisateurs courts métrages Compétition n° 4 : Joffre 1, 26 oct. 20 h
Page 2 and 3: CLUB DES MÉCÈNES 2010 Midi Libre
Page 4 and 5: SPÉCIAL 32 e FESTIVAL CAFÉ - ENTR
Page 7 and 8: 32 e CINEMED - FESTIVAL DU CINÉMA
Page 9: 32 e CINEMED - FESTIVAL DU CINÉMA
Page 15: 32 e CINEMED - FESTIVAL DU CINÉMA

Maquette programme et catalogue

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?