ISICOMPACT - Pfisterer
ISICOMPACT - Pfisterer
ISICOMPACT - Pfisterer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Composants<br />
NOUVEAU :<br />
<strong>ISICOMPACT</strong>plus :<br />
Conçu pour montage<br />
sous tension sans<br />
EPI (équipements de<br />
protection individuelle)<br />
additionnels de sécurité<br />
contre l’électrocution<br />
<strong>ISICOMPACT</strong><br />
Plus simple.<br />
Plus efficace.
La révolution.<br />
Après des essais intensifs et de nombreux entretiens avec les monteurs, nous sommes<br />
parvenus à une conclusion : moins le connecteur tétrapolaire, comporte de vis, plus le<br />
résultat du travail est sûr.<br />
Six vis, c’est cinq de trop !<br />
La révolution : nouveau connecteur tétrapolaire <strong>ISICOMPACT</strong> à vis unique pour le<br />
contact de tous les conducteurs des câbles principaux et dérivés. Nouveau : lors du<br />
serrage de la vis, les contacts du connecteur tétrapolaire traversent l’isolation des conducteurs<br />
principaux et dérivés. Le conducteur dérivé ne doit plus être dénudé préalablement.<br />
Résultat : un montage, plus confortable et plus sûr que jamais - pratiquement<br />
en un tour de main.<br />
Le nouveau <strong>ISICOMPACT</strong>plus : Le connecteur tétrapolaire vert<br />
<strong>ISICOMPACT</strong>plus et le seul certifié par l’association professionnelle<br />
allemande "Elektro Textil Feinmechanik" pour le montage sous<br />
tension sans EPI additionnels. Les partisans de l’obligation des EPI<br />
peuvent cependant opter pour le montage standard de l’<strong>ISICOMPACT</strong>.
État de la situation.<br />
Depuis les années 1970, le connecteur tétrapolaire vissé PFISTERER SCK constitue<br />
la référence pour la technologie des raccordements domestiques. Employés et<br />
éprouvés des millions de fois.<br />
L’expérience pratique de nombreuses années a montré que lors de la connexion, les<br />
six vis utilisées habituellement peuvent occasionner des problèmes, surtout dans des<br />
conditions de travail exiguës ou lors d’un serrage par le bas. Le problème : il suffit<br />
qu’une seule des six vis soit mal serrée pour compromettre le passage du courant.
Un tour de force innovant :<br />
l’écrou de rupture.<br />
Nous avons introduit le boulon de rupture continu<br />
pour le raccord de câble SICON.<br />
Le même principe est appliqué pour l’<strong>ISICOMPACT</strong><br />
dans une version encore plus innovante : l’écrou de<br />
rupture. Le fonctionnement est simple et efficace :<br />
L’écrou de rupture est serré, avec une clef<br />
manuelle ou à l'aide d'un outil électroportatif à<br />
chocs adéquat.<br />
L'<strong>ISICOMPACT</strong> se refermant, les éléments de<br />
contact pénètrent l’isolation de manière à établir<br />
un contact électrique entre le conducteur principal<br />
et le conducteur dérivé.<br />
Lorsque le couple de serrage nominal est<br />
atteint, l’écrou se casse.<br />
Le vissage se poursuit jusqu’à ce que l’écrou<br />
cisaille le boulon à ras.<br />
Les contacts sont ainsi toujours maintenus avec<br />
un couple de serrage optimal.<br />
Contrairement à d’autres connecteurs multisections,<br />
aucun adaptateur de section n’est<br />
nécessaire.<br />
Une plaque de pression en acier ressort<br />
assure une force de contact durable.
Né de l’expérience et adapté à la<br />
pratique : aperçu des avantages.<br />
Pas besoin de dénudage.<br />
Les conducteurs dérivés sont engagés latéralement<br />
sans dénudage préalable. Le laborieux enfilage des<br />
systèmes antérieurs est ainsi évité.<br />
Un contact durable.<br />
L’écrou de rupture fonctionne comme une clé<br />
dynamométrique intégrée assurant un couple de<br />
serrage optimal. La plaque de pression en acier ressort<br />
procure une force de contact constante.<br />
Un pour tous.<br />
<strong>ISICOMPACT</strong> convient pour tous les conducteurs<br />
principaux de 70 à 185 mm 2 et tous les conducteurs<br />
dérivés de 6 à 70 mm 2 de section, ainsi que pour<br />
tous les types de câble.<br />
Sécurité sous tous les aspects.<br />
Les éléments de contact transmettant la tension<br />
sont enfermés dans un boîtier isolant renforcé en<br />
polyamide - fibre de verre, évitant tout contact au<br />
touché. Résultat : encore plus de sécurité lors de<br />
la mise en place sous tension.
Une équipe gagnante.<br />
<strong>ISICOMPACT</strong> est disponible avec des boitiers<br />
adaptés, en set testé selon la norme DIN EN 50393.<br />
Contrôle total.<br />
Les nervures de protection imperdables<br />
empêchent la pénétration des éléments de contact<br />
dans l’isolation avant que l’écrou ne soit serré.<br />
Pas de demi-messures.<br />
La procédure de montage est seulement terminée<br />
lorsgue la partie saillante de la vis est rompue.<br />
Ainsi un connecteur <strong>ISICOMPACT</strong> mal monté est<br />
facilement repéré. Aucune erreur n’est possible !<br />
Conclusion.<br />
« Super ! On voit directement que le connecteur<br />
<strong>ISICOMPACT</strong> a été pensé par des hommes du<br />
terrain ! » (monteur répondant à une enquête<br />
concernant <strong>ISICOMPACT</strong>).
Tout est ‘ISI’ : montage sûr en<br />
quelques étapes élémentaires.<br />
1. Les étriers portant les éléments de contact sont<br />
posés autour du conducteur principal et emboîtés.<br />
Les nervures de protection empêchent que les<br />
éléments de contact ne pénètrent involontairement<br />
dans l’isolation des conducteurs principaux et dérivés.<br />
Avan tage : protection optimale des personnes.<br />
2. Les conducteurs dérivés sont posés dans le<br />
connecteur.<br />
Avan tage : pas de dénudage, pas d’enfilage<br />
compliqué, pas de perte de temps !<br />
3. Poser les deux couvercles et serrer la vis jusqu’à<br />
ce que l’écrou se casse.<br />
Avan tage : le connecteur est toujours serré avec le<br />
couple optimal. Montage avec un outil électroportatif<br />
à chocs possible.<br />
4. En continuant à visser l’écrou, la partie saillante<br />
du boulon est coupée à ras.<br />
Avan tage : pas de risque de blessure,<br />
encombrement minimal.
<strong>ISICOMPACT</strong>. Données et détails.<br />
Connecteur tétrapolaire <strong>ISICOMPACT</strong><br />
N° d’article Largeur de clé Conducteur principal Conducteur dérivé<br />
331 896 001 SW13 4 x 70 mm² - 150 mm² et 185 mm² SE 4 x 6 mm² - 70 mm²<br />
Connecteur tétrapolaire <strong>ISICOMPACT</strong>plus pour montage<br />
sous tension sans EPI additionnels<br />
N° d’article Largeur de clé Conducteur principal Conducteur dérivé<br />
331 896 002 SW13 4 x 70 mm² - 150 mm² et 185 mm² SE 4 x 6 mm² - 70 mm²<br />
Outil de montage pour <strong>ISICOMPACT</strong> et <strong>ISICOMPACT</strong>plus<br />
Le montage d’<strong>ISICOMPACT</strong>plus pour montage sous tension sans EPI ne peut être effectué qu’avec des outils conformes aux normes<br />
DIN EN 60 900 et IEC 60 900 approuvés par le comité technique d’essai et de certification de l’association professionnelle allemande<br />
"BG Elektro Textil Feinmechanik". Les outils distribués et recommandés par PFISTERER sont les suivants :<br />
N° d’article<br />
301 330 001 Coffret d’outillage avec outils isolés selon la norme IEC 60900 pour le montage d’<strong>ISICOMPACT</strong>plus pour montage sous<br />
tension sans EPI additionnels<br />
Garniture complette <strong>ISICOMPACT</strong><br />
Garniture complette <strong>ISICOMPACT</strong> avec <strong>ISICOMPACT</strong> et résine deux composants à couler chargée KP-PUR 2000<br />
<strong>ISICOMPACT</strong> <strong>ISICOMPACT</strong>plus Type de connecteur Ø/longueur [mm] Volume [l] Coques du boîtier Conditionnement<br />
332 407 113 332 407 115 130/300 1,9 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Sac prémélangé<br />
332 407 114 332 407 116 130/300 1,9 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Pots<br />
332 407 123 332 407 125 140/420N 3,7 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Sac prémélangé<br />
332 407 124 332 407 126 140/420N 3,7 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Pots<br />
332 407 133 332 407 135 140/420K 2,9 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Sac prémélangé<br />
332 407 134 332 407 136 140/420K 2,9 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Pots<br />
Garniture complette <strong>ISICOMPACT</strong> avec <strong>ISICOMPACT</strong> et résine deux composants à couler non chargée KP-PUR 762<br />
<strong>ISICOMPACT</strong> <strong>ISICOMPACT</strong>plus Type de connecteur Ø/longueur [mm] Volume [l] Coques du boîtier Conditionnement<br />
332 408 113 332 408 115 130/300 1,9 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Sac prémélangé<br />
332 408 114 332 408 116 130/300 1,9 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Pots<br />
332 408 123 332 408 125 140/420N 3,7 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Sac prémélangé<br />
332 408 124 332 408 126 140/420N 3,7 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Pots<br />
332 408 133 332 408 135 140/420K 2,9 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Sac prémélangé<br />
332 408 134 332 408 136 140/420K 2,9 Polypropylène ; transparent, viscoplastique Pots<br />
PFISTERER Kontaktsysteme GmbH & Co. KG | Rosenstraße 44 | 73650 Winterbach | Allemagne<br />
Téléphone +49 (0) 7181 7005 301 | Télécopie +49 (0) 7181 7005 333 | dialog@pfisterer.de | www.pfisterer.de<br />
PFISTERER Eurl | 35 avenue d’Italie | BP 10045 | 68311 lllzach Cedex | France<br />
Téléphone +33 (0) 389 319029 | Télécopie +33 (0) 389 319028 | info@pfisterer.fr | www.pfisterer.fr<br />
PFISTERER SEFAG AG | Werkstrasse 7 | 6102 Malters/Lucerne | Suisse<br />
Téléphone +41 (0) 41 4997 272 | Télécopie +41 (0) 41 4972 269 | connect@sefag.ch | www.pfisterer.com<br />
042 391 144,/1,0 (FR) 2009 © 2009 PFISTERER Kontaktsysteme GmbH & Co. KG | www.pfisterer.com Conception et design : VISCHER & BERNET Stuttgart Nous déclinons toute responsabilité quant à d’éventuelles erreurs d’impression / Sous réserve de modifications techniques