27.05.2014 Views

Faneuses de montagne - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

Faneuses de montagne - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

Faneuses de montagne - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le sens inné <strong>de</strong> la technique ALPIN<br />

Pöttinger tient à ses racines. En temps que<br />

constructeur d'un pays <strong>de</strong> <strong>montagne</strong>,<br />

Pöttinger porte une attention toute particulière<br />

à la technique ALPIN adaptée à la<br />

<strong>montagne</strong>.<br />

Des développements révolutionnaires dans<br />

la mécanisation pour les travaux en pentes<br />

ont jalonnés toute l'histoire <strong>de</strong> Pöttinger.<br />

Les rateaux faneurs à ban<strong>de</strong>s en sont un<br />

parfait exemple.<br />

D'autres constructeurs misent uniquement<br />

sur le développement d'outils pour les<br />

grosses exploitations.<br />

La réponse <strong>de</strong> Pöttinger : <strong>de</strong>s solutions<br />

attractives et adaptées, mêmes pour les<br />

conditions les plus difficiles <strong>de</strong>s exploitations<br />

<strong>de</strong> <strong>montagne</strong>.<br />

Le critère principal rési<strong>de</strong> dans la récolte<br />

d'un fourrage propre en préservant la<br />

couche végétale.<br />

Adaptation au sol optimale, pertes mini -<br />

males <strong>de</strong> brindilles, précision et confort au<br />

travail.<br />

“La qualité n'est pas un hasard, elle est toujours le<br />

fruit d'une réflexion approfondie.”<br />

John Ruskin<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!