guide - (CCI) de Quimper Cornouaille

100 % plaisir,
100 % Cornouaille !
L’annuaire
de vos commerces
Kdo’Pass
en Cornouaille

Vos avantages
avec KDO’PASS Mobile
sur votre smartphone !
Téléchargez et lisez ce QR Code
> Des achats en ligne à tout moment
> Les dernières infos toujours à jour
> Un accès aux plans interactifs et aux itinéraires
> Des offres exclusives !
Vous découvrez les QR codes ?
Vous avez simplement besoin d’un smartphone :
1 > Installez un
lecteur de
QR codes
pour votre
mobile sur
d2code.fr
2 > Lisez le QR
code avec
l’application
3 > Découvrez,
profitez et
ajoutez à
vos carnets
d’adresses,
partagez….
2

www.kdopass-cornouaille.com
Un chèque-cadeau
« 100% Plaisir,
100% Cornouaille »
Créé par la CCI de Quimper Cornouaille, KDO’PASS est le
premier chèque-cadeau dédié aux boutiques de Cornouaille.
Comités d’entreprise, salariés, collectivités, particuliers…
profitez de ce nouveau chèque-cadeau cornouaillais et
témoignez de votre engagement en faveur du commerce
local. Simple, rapide, KDO’PASS est utilisable dans plus de
700 commerces, et 40 villes !
Cadeau utile, plaisir ou à partager, KDO’PASS vous offre
l’accès à tous les univers de cadeaux : mode, beauté, sports,
loisirs, équipement de la maison, décoration, jeux et jouets,
puériculture, voyages, gastronomie...
Profitez également d’un maximum de choix, avec les coffrets
thématiques : KDO’PASS Naissance, KDO’PASS Mariage,
KDO’PASS Anniversaire…
Retrouvez toutes les offres KDO’PASS
sur www.kdopass-cornouaille.com
* A réception du réglement
Commandez
en ligne
Livraison en
72 h maxi* !
3

Rendez-vous sur
Rapide !
Un moteur de recherche
performant
> En 3 clics, j’ai tout ce qu’il me faut.
> Je trouve rapidement le commerce qui m’intéresse
grâce à des critères de recherche affinés.
Facile !
J’ai encore plus de choix
> Je consulte la liste des 700 commerces en Cornouaille.
> Je retrouve toutes les infos pratiques
des commmerces de Cornouaille pour préparer
mon shopping : produits, heures d’ouverture,
adresse...
4

www.kdopass-cornouaille.com
www.kdopass-cornouaille.com !
Je trouve des idées
Cadeaux par thème
> A moi les idées !
Pratique !
> Je retrouve des idées
de coffrets Kdo’PASS :
Naissance, Anniversaire,
Mariage...
Naissance
Mariage
Et aussi…
Rejoignez Kdo’Pass
sur facebook !
> Interactif et pratique
> Échangez des conseils, bonnes idées cadeaux
et retrouvez de bonnes affaires en ligne !
5

Comment trouver
les magasins
partenaires Kdo’Pass ?
Lorsque vous effectuez vos achats, vous pourrez facilement
identifier les magasins partenaires Kdo’Pass, grâce à
un autocollant distinctif que vous retrouverez sur leur vitrine.
ICI
Faites-vous plaisir
avec
Infos sur : www.kdopass-cornouaille.com
6

www.kdopass-cornouaille.com
sommaiRE
Page
Audierne .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bannalec.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bénodet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Briec-de-l’Odet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Clohars-Carnoët.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Clohars-Fouesnant.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Combrit Sainte-Marine .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Concarneau .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Douarnenez .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ergué-Gabéric.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Esquibien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Forêt-Fouesnant (la).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fouesnant.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Landudec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Le Guilvinec.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Le Trévoux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Loctudy .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Moëlan-sur-Mer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Névez .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Penmarc’h .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pleuven .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plogoff .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plogonnec.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plomelin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plomeur.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plonéour-Lanvern .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Plouhinec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Plozévet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pluguffan.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pont-Aven.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pont-Croix.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pont-l’Abbé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pouldreuzic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Quimper.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Quimperlé.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Riec-sur-Belon.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rosporden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Saint-Yvi .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Scaër. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Trégunc.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7

AUDiERne
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Maison Cariou
4 rue Laënnec · 02 98 70 05 32
Boulangerie - pâtisserie
chocolaterie
Boulangerie Pâtisserie Bourdon
4 quai Jean Jaurès · 02 98 70 13 04
caVE À Vins
De Vigne en Vin
Place du Chevalier de la Barre
02 98 70 20 36
Épicerie Fine - gastronoMie
torrÉFaction
La Baie des Saveurs
14 rue Victor Hugo · 02 98 70 09 04
La Tisanière du Pont
5 quai Anatole France · 02 98 70 56 75
café - rESTAurANT
Restaurant
Le Bar Breton
2 quai J. de Thézac · 02 98 70 10 95
Le Goyen
Place Jean Simon · 02 98 70 08 88
équIPEMENT DE LA MAISON
ÉlectroMÉnager - TV - hiFI - VIDÉO
Gitem
Place de la Liberté · 02 98 70 10 11
héBErGEMENT
HÔtel
Le Goyen
Place Jean Simon · 02 98 70 08 88
hyGIèNE, SANTé, BEAuté
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Roxane Parfumerie et Institut de beauté
9 rue Victor Hugo · 02 98 70 02 24
COIFFure
Loft Coiffure
1 rue Gambetta · 02 98 70 04 78
Optique
Optic 2000
4 rue Victor Hugo · 02 98 70 11 86
Optique Surdité Laporte
4 Bis quai Jean Jaurès · 02 98 70 20 59
mode ET ACCESSOIrES
CHAUSSURES
Pied à Terre
1 quai Jean Jaurès · 02 98 70 07 07
Romaniello Chaussures
20 place Gambetta · 02 98 70 24 62
prÊT-à-porter
Capry’s
16 rue Victor Hugo · 02 98 70 52 84
Milano Moda
2 rue Ernest Renan · 02 98 70 28 25
Tandem
18 place Gambetta · 02 98 70 22 93
serVICES
Fleurs
Cossec Creations
2 quai Jean Jaurès · 02 98 70 04 83
Fleuriste Le Berre
1 rue Victor Hugo · 02 98 70 04 88
sport, cuLTure, LOISIrs
Jouets - JeuX VIDÉO - loisirs crÉatiFS
Joupi
1 rue Lamartine · 02 98 75 06 85
Mer et plaisance
Audierne Voile
Port de plaisance Ponton B
06 62 44 26 62
parcs D’attraction
MusÉes - autres actiVitÉS
Aquashow
Rue du Goyen · 02 98 70 03 03
BAnnALEC
ALIMENTATION
CRÈMerie - FroMagerie
Le Fromager de Botlan
16 rue Nationale · 02 98 35 42 11
AUTO-MOTO-CYCLES
CYcles
Cycles Lejour
4 Bis place Yves Tanguy · 02 98 39 46 95
équIPEMENT DE LA MAISON
ÉlectroMÉnager - TV - hiFI · VIDÉO
Sarl Carer
2 place de la Paix · 02 98 39 41 08
8
TÉLÉphonie - internet - inForMatiQue
Informatique 29 S
6 rue de Rosporden · 02 98 35 47 78
hyGIèNE, SANTé, BEAuté
OPTIQue
Bannalec Optique
7 rue Nationale · 02 98 39 56 83
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Le Cleac’h
13 rue Nationale · 02 98 35 48 62
serVICES
Fleurs
Françoise Guillou
22 rue Nationale · 02 98 39 42 99

www.kdopass-cornouaille.com
BÉNODET
ALIMENTATION
Boucherie - Charcuterie - Traiteur
Ravalec Traiteur
11 rue de Cornouaille · 02 98 57 01 02
Boulangerie - Pâtisserie
ChocolateriE
O’Délices Pâtisserie
20 rue Jean Charcot · 02 98 57 12 18
Cave À Vins
Nicolas
5 avenue de la Mer · 02 98 57 25 95
Produits rÉgionaux
Biscuiterie de Bénodet
114 route de Fouesnant · 02 98 57 26 20
café - rESTAurANT
Restaurant
Le Grand Hôtel Abbatiale
4 avenue de l’Odet · 02 98 66 21 66
Le Transat
Quai du Commandant L’herminier
02 98 66 29 29
ÉquIPEMENT De La MAISON
Arts De La Table - Cadeaux
Souvenirs
L’espace Cadeaux
50 Bis av. de la Plage · 02 98 57 26 78
HéBErGEMENT
Camping
Sunélia La Pointe St Gilles
Corniche de la Mer · 02 98 57 05 37
BRIEC-DE-l’ODEt
Hôtel
Le Grand Hôtel Abbatiale
4 avenue de l’Odet · 02 98 66 21 66
HyGIèNE, SANTé, BEAuté
Bien-Être - Esthétique - Parfumerie
Cybèle
66 avenue de la Plage · 02 98 66 20 73
Institut Parfumerie Yasmine
108 avenue de la Plage · 02 98 57 07 29
L’escale Saint Gilles
Corniche de la Mer · 02 98 57 05 37
CoiFFure
Sam Studio
9 rue du Poulquer · 02 98 57 06 88
Optique
Optique de l’Odet
110 avenue de la Plage · 02 98 66 21 90
SerVICES
Fleurs
Katelflora
102 avenue de la Plage · 02 98 57 28 02
SPOrt, CuLTure, LOISIrs
Librairie - Papeterie - Presse
Librairie de la Plage
4 avenue de la Plage · 02 98 57 17 98
Mer Et Plaisance
Vedettes de l’Odet
2 avenue de l’Odet - Vieux Port
02 98 57 00 58
ALIMENTATION
Alimentation gÉnérale
Coccimarket
Rue Kerhapp · 02 98 57 91 43
Boucherie - Charcuterie - Traiteur
Charcuterie Traiteur Nativel
3 rue de la Liberté · 02 98 57 36 84
Cave À Vins
Cave du Glazik
Z.I. des Pays Bas · 02 29 40 13 90
Épicerie Fine - Gastronomie
TorrÉFaction
Ty Heol
6 rue de la Victoire · 02 98 57 59 56
café - rESTAurANT
Pizzéria
Le Belagio
2 rue de la Liberté · 02 29 40 26 30
Le Mondello
1 rue de la Résistance · 02 98 57 92 05
ÉquIPEMENT De La MAISON
Arts De La Table - Cadeaux
Souvenirs
E ts Kernaléguen
Venelle du Palais · 02 98 57 90 24
Préférence
2 Grande Place · 02 29 40 18 81
ÉlectromÉnager - tV - Hifi - ViDÉo
Gitem
10 rue de la Résistance · 02 98 57 54 95
tÉléphonie - Internet - Informatique
D’stock Micro
5 rue Haute · 02 29 40 19 34
Phoneo
7 rue de la République · 02 98 57 59 95
HyGIèNE, SANTé, BEAuté
Optique
Briec Optique
9 Grande Place · 02 98 57 90 40
mode ET ACCESSOIrES
Bijouterie - Création De Bijoux
Horlogerie
Bijouterie l’Onyx
3 rue de la Victoire · 02 98 57 70 32
Le Meur Bellinger
Place Pierre Barré · 02 98 57 92 60
Chaussures
«Chauss»»Sûr»
6 rue de la République · 02 98 57 94 56
Chaussures et Vêtements Corler Monique
5 rue de la République · 02 98 57 91 80
Gouriten Chaussures
2 A rue de la Liberté · 02 98 57 92 47
9

PRÊT-à-porter
Vêtements Hémon - Vet Club
65 rue du G al de Gaulle · 02 98 57 90 73
serVICES
Fleurs
Aux Cyclades
6 Grande Place · 02 98 57 94 89
Florilège
1 rue du G al de Gaulle · 02 98 57 58 76
PHOTOGRAPHIE
BF Technic Arts
1 Bis place du Marché · 02 29 40 18 54
Quemener Photo
65 rue du G al De Gaulle · 02 98 57 92 99
sport, cuLTure, LOISIrs
LIBrairie - papeterie - presse
Mag Presse
8 rue de la Victoire · 02 98 57 92 98
CLOHARS-CARNOËT
ALIMENTATION
CAVE À Vins
Le Pressoir Gourmand
22 Bis rue Lannevain · 02 98 71 59 03
HYGIÈNE - SANTE - BEAUTÉ
OPTIQue
Côte et Optic
18 rue Lannevain · 02 98 71 45 21
CLOHARS-FOUESNAnt
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
ACTIVites DE plein air
Formule Golf - Golf de L’Odet
Clohars Fouesnant · 02 98 54 87 88
COMBRit SAinte-MARine
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
L’Epicerie du Port
Rue du Port · 02 98 51 94 00
COnCARnEAU
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Boucherie Yannick Halles
Les Halles · 02 98 97 87 87
Boulangerie - pâtisserie
chocolaterie
Boulangerie du Rouz - Les Halles
Les Halles · 02 98 97 03 84
Boulangerie la Ronde des Pains
14 avenue Pierre Guéguen · 02 98 97 07 22
Léonidas
2 rue Dumont d’Urville · 02 98 50 86 14
caVE À Vins
La Boutique de Anne Cavavin
20 Bis av. du D r Nicolas · 02 98 50 32 24
La Cave Gourmande - Vins et Fromages
14 avenue Pierre Guéguen · 02 98 50 51 50
crÈMerie - FroMagerie
Fromagerie Le Saux - Les Halles
Les Halles · 02 98 50 67 98
La Cave Gourmande - Vins et Fromages
14 avenue Pierre Guéguen · 02 98 50 51 50
epicerie Fine - gastronoMie
torreFaction
Comptoirs et Traditions Le Calvez
6 rue des Ecoles · 02 98 97 16 94
POISSONNERIE
Poissonnerie d’Armor
Les Halles · 02 98 97 83 83
proDuits regionauX
Biscuiterie de Concarneau
2 place Saint Guénolé · 02 98 97 07 67
AUTO-MOTO-CYCLES
Vélo et Oxygen
65 avenue Alain Le Lay · 02 98 97 09 77
CAfé - RESTAurANT
RESTAURANT
L’Amiral Bar Resto
1 avenue Pierre Guéguen · 02 98 60 55 23
Les Grands Voyageurs
9 place Jean Jaurès · 02 98 97 08 06
EquIPEMENT DE LA MAISON
ARTISANAT D’art - antiQuitÉs
galerie D’art
Galerie Malou
9 rue Dumont d’Urville · 06 16 88 61 78
artisanat D’ART - artisanat DU MONDE
Namaste
108 avenue de la Gare · 02 98 50 73 20
10

www.kdopass-cornouaille.com
MeuBles - DÉcoration - luMinaires
Namaste
36 rue Vauban · 02 98 97 82 76
Rêve Décors
22 avenue de la Gare · 02 98 97 02 58
HÉBERGEMENT
HÔtel
Les Grands Voyageurs
9 place Jean Jaurès · 02 98 97 08 06
HYGIÈNE - SANTÉ - BEAUTÉ
Bien Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Beauté Silhouette
4 rue des Ecoles · 02 98 60 64 99
Ma Pause Beauté
12 avenue Alain Le Lay · 02 98 97 44 61
coiFFure
Bulbe d’Hair
14 place du G al de Gaulle · 02 98 60 44 95
Coiffure Rolland
6 rue Dumont d’Urville · 02 98 97 02 48
optiQue
Afflelou Optique Bertrand
3 quai Carnot · 02 98 60 41 07
Optic 2000 Barthet
2 avenue de la Gare · 02 98 97 08 60
Optique Le Bihan
20 avenue Pierre Guéguen · 02 98 97 06 25
MODE ET ACCESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Bijouterie l’Or du Temps
16 avenue Pierre Guéguen · 02 98 97 08 09
Bijouterie Satre
1 avenue Alain Le Lay · 02 98 97 11 85
chaussures
Atika
7 rue Dumont d’Urville · 02 98 97 26 92
Milady
17 avenue de la Gare · 09 81 82 58 86
Pas à Pas
4 rue Hélène Hascoët · 02 98 50 70 99
Un Pas de Plus
6 rue Hélène Hascoët · 02 98 50 70 99
CHAUSSURES enFants
3 P’tits Pas
15 place du G al de Gaulle · 02 98 60 76 48
lingerie
Christine Lingerie
7 place G al de Gaulle · 02 98 50 73 42
MaroQuinerie
Bureautique Diffusion
9 quai Carnot · 02 98 60 41 01
La Boutique
8 rue Dumont d’Urville · 02 98 97 23 87
Sacs et Cie
5 place Jean Jaurès · 02 98 50 35 81
prÊT-à-porter
À L’Aise Breizh
3 place Jean Jaurès · 02 98 50 13 72
Artemis
13 avenue Pierre Guéguen · 02 98 50 88 10
Ebène
2 rue Dumont d’Urville · 02 98 97 59 01
Emily Boutique
31 avenue de la Gare · 02 98 97 09 10
Mylord
4 rue Dumont d’Urville · 02 98 50 81 00
Salangane
2 Bis rue Dumont d’Urville · 02 98 97 19 35
PRÊT-à-PORTER ENFANTS
PUÉRICULTURE
Drôle de Môme
2A rue Dumont d’Urville · 02 98 97 51 69
SERVICES
Fleurs
Flora
2 avenue Pierre Guéguen · 02 98 97 08 90
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
LIBrairie - papeterie - presse
Bureautique Diffusion
9 quai Carnot · 02 98 60 41 01
Le Livre Phare
8 rue Dumont d’Urville · 02 98 50 68 11
Le Rat Conteur
41 avenue de la Gare · 02 56 04 84 33
Maribrairie
7 rue Jean Bart · 02 98 50 72 34
douarnenez
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Boucherie Laouénan
5 quai de L’Yser · 02 98 74 06 08
Boulangerie - pâtisserie
chocolaterie
Boulangerie du Kreisker
32 rue Duguay Trouin · 02 98 92 67 93
Boulangerie-Pâtisserie Jain
1 av. de la Gare -Tréboul · 02 98 74 18 45
Couleur Cacao
6 boulevard Salvador Allende - Tréboul
02 98 75 52 69
La Maison du Kouign Aman
5 rue Jean Jaurès · 02 98 92 01 40
Léonidas
6 rue Anatole France · 02 98 92 26 54
caVE À Vins
Clos du Treiz
91 avenue de la Gare · 02 98 74 31 00
Le Chamouette
37 quai de l’Yser · 02 98 74 26 75
Charcuterie - rÔtisserie -Traiteur
Le Quéau
26 rue Anatole France · 02 98 92 02 96
11

DIÉTÉtiQue et Bio
Yac’Hus
5 rue le Breton · 02 98 75 31 52
Ys et Bio
16 avenue de la Gare · 02 98 75 55 50
Épicerie Fine - gastronoMie
torrÉFaction
Le Délice des Café
29 rue Duguay Trouin · 02 98 92 60 33
Les Bonnes Choses
33 rue Voltaire · 02 98 92 86 52
Penn Sardin
7 rue Le Breton · 02 98 92 70 83
CAFé - RESTAurANT
CRÊperie
Au Goûter Breton
36 rue Jean Jaurès · 02 98 92 02 74
Crêperie du Quai
27 Bis quai de l’Yser - Tréboul
02 98 74 30 54
La Fleur de Blé Noir - Chez Nadine
27 rue Voltaire · 02 98 11 05 83
restaurant
La Terrasse du Port Rhu
99 avenue de la Gare · 02 98 74 00 20
équIPEMENT DE LA MAISON
MeuBles - DÉcoration - luMinaires
Arcane
1 place Gabriel Peri · 02 98 92 08 53
Bô-Ty
13 rue Voltaire · 02 98 92 37 52
arts DE la taBle - caDeauX
Griffon Boutique
4 rue Duguay Trouin · 02 98 92 18 17
HÉBERGEMENT
HÔtel
La Terrasse du Port Rhu
99 avenue de la Gare · 02 98 74 00 20
HYGIÈNE - SANTé - BEAUTÉ
BIEN ÊTRE - ESTHÉTIQUE - PARFUMERIE
Le Grain de Beauté
13 rue Anatole France · 02 98 92 79 18
Thalasso Douarnenez
42 rue des Professeurs Curie - Tréboul
02 98 75 55 55
coiFFure
Atlantis Coiffure
33 quai De l’Yser · 02 98 74 25 98
Coiffure Landrein
Place des 4 Frères Kérivel - Tréboul
02 98 74 01 63
Le Magicien Bigoudis
18 rue Voltaire · 02 98 92 33 94
Relief
30 rue Duguay Trouin · 02 98 92 83 17
Saint Karl
6 rue Duguay Trouin · 02 98 11 04 51
optiQue
Afflelou
16 rue Jean Bart · 02 98 92 68 82
Atol Les Opticiens
1 rue Duguay Trouin · 02 98 92 89 50
12
Krys
7-9 rue Jean Bart · 02 98 92 42 39
MODE ET ACCESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Bijouterie Marchand
6 rue Voltaire · 02 98 92 08 54
Bijouterie - Horlogerie Tréboul
4 Bis avenue de la Gare · 02 98 74 29 29
Grégoire Patrick Bijouterie
12 rue Duguay Trouin · 02 98 92 66 73
chaussures
Daky
Place de la Résistance · 02 98 92 78 33
Hola Chaussures
9 rue Jean Jaurès · 02 98 92 29 53
Terre de Bruyères
27 rue Duguay Trouin · 02 98 92 77 48
chaussures enFants
Chenille et Papillon Chaussures
6 rue Voltaire · 02 98 92 62 36
lingerie
Les Gambettes
31 rue Voltaire · 02 98 92 62 75
Lingerie Scandale
11 rue Anatole France · 02 98 92 04 84
MaroQuinerie
Maroquinerie Antilope
17 rue Voltaire · 02 98 92 80 06
prÊT-à-porter
Bleu Cerise
16 rue Anatole France · 09 81 11 44 04
Danny Man
34 place Jean Jaurès · 02 98 92 99 78
Féminin Pluriel
14 rue Anatole France · 02 98 92 13 73
My Look
8 rue Anatole France · 02 98 11 08 78
Nicole Boutique
6 rue Jean Jaurès · 02 98 92 33 28
P’tit Mousse
14 rue Eugène Kerivel · 02 98 92 86 10
prÊT-à-porter enFants
puÉriculture
Chenille et Papillon Vêtements
3 rue Jean Jaurès · 02 98 92 26 05
P’tit Mousse
14 rue Eugène Kerivel · 02 98 92 86 10
SERVICES
ENCADreMent - IMages
Cadr’Ys
22 rue Anatole France · 02 98 92 63 38
Fleurs
Au Jardin D’Ys
7 rue Sébastien Velly · 02 98 92 25 46
Maïfleurs
6 boulevard Salvador Allende - Tréboul
02 98 74 35 67
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
JOUETS - JEUX VIDéO - LOISIRS CRéATIFS
Joupi
60 rue Jean Jaurès · 02 98 92 38 71

www.kdopass-cornouaille.com
Magasin DE sport
Celtic Spirit Surf & Skate Shop
23 rue Voltaire · 02 98 11 08 82
Interloisirs
21 rue Voltaire · 02 98 92 41 90
Mer et plaisance
Navi Ouest - Accastillage Diffusion
Place Victor Salez - Port de Plaisance
02 98 74 29 38
Voile Horizon
61 quai de l’Yser
06 61 63 42 04 / 02 98 74 35 29
ergUÉ gABÉRic
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Les Clefs de la Beauté
Avenue de Lestonan · 02 98 66 76 29
ESquibien
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Océane Esthétique
Imp. de la Croix Rouge · 02 98 70 44 47
FORÊT-FOUESNAnt (LA)
ALIMENTATION
CAVE À Vins
Le Cellier de La Forêt
4 rue Croas Prenn · 02 98 94 02 16
ÉQUIPEMENT DE LA MAISON
MeuBles - DÉcoration - luMinaires
Ambiance Décoration
33 rue Charles de Gaulle · 02 98 51 46 20
SERVICES
ARTS DE la taBle - caDeauX
souVenirs - Fleurs
Ambiance Fleurs
33 rue Charles de Gaulle · 02 98 51 46 20
FOUESNAnt
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Nédélec Traiteur
32 rue de Cornouaille · 02 98 56 00 23
caVE à Vins
Cave Fouesnantaise
33 ZA de Parc C’Hastel · 02 98 56 14 65
Épicerie Fine - gastronoMie
torrÉFaction
Plaisirs et Délices
13 rue de Cornouaille · 02 98 51 69 80
CAFé - RESTAurANT
RESTAURANT
Auberge du Bon Cidre
37 rue de Cornouaille · 02 98 56 00 16
La Terrasse
17 rue d’Armor · 02 98 51 52 82
équIPEMENT DE LA MAISON
TéLéPHONIE - internet - inForMatiQue
Micromod
13 rue de Kerneveleck · 02 98 51 60 58
HéBERGEMENT
HôTEL
Auberge du Bon Cidre
37 rue de Cornouaille · 02 98 56 00 16
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Institut Parfumerie Yasmine
3 rue de Cornouaille · 02 98 51 42 83
Savonnerie des Glénan
16 rue de Cornouaille · 02 98 51 50 29
coiFFure
Coiffure Pilorget
1 Parc Lann · 02 98 56 51 07
Family’Coiff
6 rue de Cornouaille · 02 98 56 01 69
optiQue
Optique Le Bihan
21 rue de Cornouaille · 02 98 56 55 48
MODE ET ACCESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Horlogerie Bijouterie Félix Michel
6 rue Parc Lann · 02 98 56 07 09
chaussures
Daky
20 rue de Cornouaille · 02 98 56 67 26
La Boutique de Valérie
33 rue de Kerourgué · 02 98 56 58 90
Mercerie - atelier couture
Les Fées Bouclettes
37 rue Kerourgué · 02 90 94 72 05
13

PRÊT-à-porter
Babylone Bay
3 rue de Cornouaille · 02 98 56 83 82
Liberty Clothes
3G rue de Cornouaille · 02 98 55 58 24
Oxygène
2 rue de Cornouaille · 02 98 56 53 06
Rivages
18 rue de Cornouaille · 02 98 56 67 27
Tabou
35 rue de Cornouaille · 02 98 56 55 39
Tentations
27 rue de Cornouaille · 02 98 56 00 80
prÊT-à-porter enFants - puÉriculture
Saperlipopette
15 rue de Cornouaille · 02 98 56 55 84
SERVICES
AGENCE DE VOYages
Avel Voyages
42 rue de Kerneveleck · 02 98 51 10 15
encaDreMent - IMages
Atelier d’encadrement
8 Espace Kervihan · 02 98 56 63 08
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
JOUETS - JEUX VIDéO - LOISIRS CRéATIFS
Magasin Joupi
15 rue de Kerneveleck · 02 98 51 13 98
Oscar Et Lili
58 rue de Kerneveleck · 02 98 51 16 48
liBrairie - papeterie - presse
Librairie Arlequin
15 rue de Kerneveleck · 02 98 51 13 98
Tabac Presse Balmale
24 rue de Cornouaille · 02 98 56 58 76
lanDUDEC
équIPEMENT DE LA MAISON
ARTS DE la taBle - caDeauX
souVenirs
Meli Melo
19 rue Ar Marquis · 02 98 91 51 96
LE guiLVinEC
CAfé - RESTAurANT
RESTAURANT
La Bisquine
16 rue de la Marine · 02 98 58 91 00
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Institut Océanides
5 et 7 rue de l’Eglise · 02 98 58 96 45
coiFFure
Le Saloon
1 rue du G al de Gaulle · 02 98 58 34 60
optiQue
Optique Marine Vision Plus
41 rue de la Marine · 02 98 58 17 13
MODE ET ACCESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Ar Brijou
72 rue de la Marine · 02 98 58 26 57
L’Atelier de Bagotine
10 rue Alain Furic · 06 88 75 39 83
chaussures
Ti Ar Ker
4 rue de la Paix · 02 98 58 04 11
LINGERIE
Dunes Lingerie
17 rue de la Marine · 02 98 58 28 06
prÊT-à-porter
Beverly Campus
30/30 Bis rue de la Marine · 02 98 58 00 69
Blanc d’Ecume
70 Bis rue de la Marine · 02 98 58 93 11
SERVICES
CORDonnerie
Ti Ar Ker
4 rue de la Paix · 02 98 58 04 11
Fleurs
L’Orchidée
51 rue de la Marine · 02 98 58 26 78
photographie
Pictis
Rue Roger Guillamet · 02 98 58 08 60
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
PARCS D’attraction - MusÉes
autres actiVitÉs
Haliotika
La Cité de la Pêche - Le Port
02 98 58 28 38
14
le tREVOUx
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Fraval
La Croix de Logan · 02 98 71 85 75

www.kdopass-cornouaille.com
loctUDy
ALIMENTATION
éPICERIE Fine - gastronoMie
torrÉFaction
Ty Soaz
66 rue Sébastien Guiziou · 02 98 87 57 49
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Institut Anne Le Marc
29 rue du Port · 02 98 87 48 41
MOËLAn-SUR-MER
SPORTS, LOISIRS, CULTurE
Mer et plaisance
Locamarine
Port de Plaisance · 02 98 87 95 95
ALIMENTATION
CAVE à Vins
Cavavin
7 rue du Guilly · 02 98 96 57 69
Cave Kergoat
2 rue Cécile Ravalec · 02 98 39 60 12
AUTO-MOTO-CYCLES
Ty Breizh Cycles
12 rue du Guilly · 02 98 39 69 09
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Aux Soins d’Eden
21 place de L’Eglise · 02 98 39 79 80
Etre Bien Simplement
Kerguen · 02 98 96 50 28
coiFFure
Christelle Lartigue
11 rue Pont Ar Laër · 02 98 39 72 62
optiQue
Moëlan Atol
1 rue du Guilly · 02 98 39 77 78
nÉVEz
ALIMENTATION
OSTRÉiculture - HÉliciculture
La Cabane aux Coquillages
11 impasse des Cormorans - Kerdruc
02 98 06 81 49
équIPEMENT DE LA MAISON
ÉlectroMÉnager - TV - hiFI - VIDeo
Fegar Électroménager
1 Bis place de L’Eglise · 02 98 06 69 09
PEnMARC’h
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Naes
15 rue Charles de Gaulle · 02 98 58 57 34
poissonnerie
Kerhom
16 rue Paul Eluard · 02 98 58 61 24
CAFé - RESTAurANT
RESTAURANT
Les Ondines
90 rue Pasteur · 02 98 58 74 95
Optique Roussel
5 rue de Pont Ar Laër · 02 98 39 64 21
MODE ET ACCESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Bijouterie Le Cleac’h
6 place du Vieux Marché · 02 98 39 76 32
Mercerie - atelier couture
Sermo Magasin Cloarec
7 rue des Plages · 02 98 39 61 15
prÊT-à-porter
Nahelle
1 Bis rue des Plages · 02 98 96 50 89
prÊT-à-porter enFants - puÉriculture
Les Petits Pachas
2 place du Vieux Marché · 02 98 39 73 60
SERVICES
Fleurs
Aux Fleurs du Belon
9 rue des Ecoles · 02 98 39 79 52
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
COIFFure
Le Salon d’Alley
7 place de L’Eglise · 02 98 06 62 57
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
Mer et plaisance
Ecole de Voile Cardinale Sud
Plage de Port Manech · 02 98 06 71 98
HéBERGEMENT
HôTEL
Les Ondines
90 rue Pasteur · 02 98 58 74 95
MODE ET ACCESSOIRES
PRÊT-à-porter
La Boutique d’Aline
86 rue du 19 Mars 1962 · 02 98 58 63 72
SERVICES
Fleurs
L’Iris
173 rue Pierre Semard · 02 98 58 85 82
15

pleuven
ALIMENTATION
CAVE à Vins
Le Clos de Kerverry
4 route de Quimper · 02 98 54 71 79
Épicerie Fine - gastronoMie
torrÉFaction
Le Clos de Kerverry
4 route de Quimper · 02 98 54 71 79
PLOgOFF
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Maison Cariou
Bourg · 02 98 70 61 88
proDuits RÉgionauX
Biscuiterie de la Pointe du Raz
Route de la Pointe du Raz · 02 98 70 60 73
plogonnEC
MODE ET ACCESSOIRES
PRÊT-À-porter
Mme Guillou
19 rue de Douarnenez · 02 98 91 72 24
ploMELin
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Votre Marché
24 Hent Kerfram · 02 98 94 27 22
Boulangerie - pâtisserie
chocolaterie
Le Fournil des Menhirs
5 Hent Alexandre Massé · 02 98 94 24 65
CAFé - RESTAurANT
RESTAURANT
La Cabane
L’Avantage · 02 98 94 26 23
ploMEUR
équIPEMENT DE LA MAISON
TéLéPHONIE - internet - inForMatiQue
Plomeur Téléphonie
1 rue Pen Allée · 09 81 03 04 35
HéBERGEMENT
RÉsiDence HÔteliÈre
chaMBres D’HÔtes - autre
Twenty Nine Surf Camp
Tronoën - St Jean Trolimon · 02 98 58 53 80
HYGIÈNE - SANTÉ - BEAUTÉ
OPTIQue
Optique Wident
1 rue Louis Mehu · 02 98 82 05 81
16
SERVICES
Fleurs
Katelflora
2 Toul an Aël · 02 98 56 09 99
CAFé - RESTAurANT
PIZZÉria
Pizzéria Ty Forn
17 Ter rue Pierre Brossolette · 02 98 70 39 76
SERVICES
Fleurs
Pensée du Cap
17 Bis rue Pierre Brossolette · 02 98 70 38 14
HYGIÈNE - SANTÉ - BEAUTÉ
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Escale Beauté
2 Leur Sant Merynn · 02 98 52 55 51
coiFFure
Actuel Coiffure
26 Hent Kerfram · 02 98 94 22 41
optiQue
Optique Le Brun
1 Hent Alexandre Massé · 02 98 52 52 35
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
DiscothÈQue
Le Mylord
L’Avantage · 02 98 94 26 23
MODE ET ACCESSOIRES
CHAUSSURES
Daky
29 route de Pont L’Abbé · 02 98 82 04 18
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
Magasin DE sport
Atlantic Surf Shop
Pointe de La Torche · 02 98 58 74 87
Twenty Nine Surf Shop
Pointe de La Torche · 02 98 58 42 16
Mer et plaisance
Twenty Nine Ecole de Surf
Char - Kite - SUP de la Torche
Pointe de La Torche · 02 98 58 53 80

www.kdopass-cornouaille.com
plonÉOUR-LAnVERn
ALIMENTATION
ALIMentation gÉnÉrale
Votre Marché
8 Bis place de la République
02 98 82 61 58
Boucherie - charcuterie - traiteur
Maison Gloaguen
1 place Victor Hugo · 02 98 87 61 59
Épicerie Fine - gastronoMie
torrÉFaction
La Farandole des Saveurs
10 Ter place Victor Hugo · 02 98 82 67 96
PLOUHinEC
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Lys Beauté
4 place Victor Hugo · 02 98 87 79 79
coiFFure
Coiffure Pierre et Patricia
7 rue Louis Pasteur · 02 98 87 67 71
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
LIBrairie - papeterie - presse
Graffiti
5 place de la République · 02 98 87 78 81
MODE ET ACCESSOIRES
CHAUSSURES
Daky
Ty Frapp - 32 rue Rozavot · 02 98 74 95 25
plozÉVEt
ALIMENTATION
PRODuits rÉgionauX
L’Art du Pays
74 rue d’Audierne · 02 98 91 44 47
équIPEMENT DE LA MAISON
ARTISANAT D’ART - artisanat DU MONDE
L’Art du Pays
74 rue d’Audierne · 02 98 91 44 47
ÉlectroMÉnager - TV - hiFI - VIDÉo
Passion Image et Son
24 route de Quimper · 02 98 91 36 45
MeuBles - DÉcoration - luMinaires
Literie Le Guellec
Route de Quimper · 02 98 91 45 77
PLUgUFFAn
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Boued du Man
7 rue de Pouldreuzic · 02 98 94 06 26
HYGIÈNE - SANTÉ - BEAUTÉ
COIFFure
Salon Airiau Sandrine
11 rue de Quimper · 02 98 94 01 90
HYGIÈNE - SANTÉ - BEAUTÉ
COIFFure
Viva La Vie by Jean-Luc Madec
1 Bis rue du Centre · 02 98 91 42 41
MODE ET ACCESSOIRES
PRÊt-à-porter
Kimono
Route de Quimper · 02 98 91 45 77
SERVICES
Fleurs
Fleurs Graines Le Hénaff
29 rue d’Audierne · 02 98 91 32 71
SERVICES
Fleurs
Une Fleur m’a dit
24 rue de Pouldreuzic · 02 98 94 06 68
POnt-AVEn
ALIMENTATION
PRODuits rÉgionauX
Biscuiterie de Pont Aven
8 rue du G al de Gaulle · 02 98 09 14 20
Confiserie de Pont Aven
15 rue du Port · 02 98 06 05 90
CAFé - RESTAurANT
RESTAURANT
Restaurant Hôtel Moulin de Rosmadec
Venelle de Rosmadec · 02 98 06 00 22
équIPEMENT DE LA MAISON
ARTISANAT D’art - antiQuitÉs
galerie D’art
Un Souffle de Verre
23 rue des Abbes Tanguy · 02 98 06 10 37
HéBERGEMENT
HOTEL
Restaurant Hôtel Moulin de Rosmadec
Venelle de Rosmadec · 02 98 06 00 22
17

HYGIÈNE - SANTÉ - BEAUTÉ
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Aven Esthétique
Square Botrel · 02 98 09 14 17
coiFFure
Claudine Coiffure
31 rue Paul Sérusier · 02 98 09 10 09
optiQue
Optique de L’Aven
12 rue Emile Bernard · 02 98 06 07 92
MODE ET ACESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Bijouterie Satre
14 rue du Port · 02 98 06 01 13
prÊT-à-porter
Folies du Bois D’Amour
13 rue du G al de Gaulle · 02 98 09 16 67
La Rocaille
16 rue du G al de Gaulle · 02 98 06 04 37
pont-CROix
AUTO - MOTO - CYCLES
E ts Le Gall Donnart
2 rue Louis Pasteur · 02 98 70 40 44
CAFé - RESTAurANT
PIZZéRIA
L’Assiette du Cap
9 place de la République · 02 98 70 50 68
équIPEMENT DE LA MAISON
ARTS DE la taBle - caDeauX - souVenirs
E ts Donnart - Le Gall
17 B d du G al de Gaulle · 02 98 70 49 48
ÉlectroMÉnager - TV - hiFI - VIDÉO
E ts Hélias - Goraguer
6 B d du G al de Gaulle · 02 98 70 44 11
MODE ET ACCESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Le Phuez
6 place de la République · 02 98 70 45 99
SERVICES
Fleurs
Fleuriste Le Berre
24 B d du G al de Gaulle · 02 98 70 52 63
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
JarDinage - Bricolage
E ts Le Gall Donnart
2 rue Louis Pasteur · 02 98 70 40 44
POnt-l’ABBÉ
aLIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Yannick Mehu
6 rue Carnot · 02 98 87 10 02
Boulangerie - pâtisserie
chocolaterie
Chocolaterie Rosa
17 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 37 40
Léonidas
13 place de la République · 02 98 82 48 07
crÈMerie - FroMagerie
Aux Fromages de France
Les Halles · 02 98 87 18 78
proDuits RÉgionauX
Biscuiterie de Pont L’Abbé
1 quai Saint Laurent · 02 98 87 17 90
CAFé - RESTAurANT
CRÊperie
Les Quatre Saisons
2 rue Burdeau · 02 98 87 06 05
équIPEMENT DE LA MAISON
ARTISANAT D’art
artisanat DU MonDE
Sambe Sambe
13 rue Danton · 02 98 50 95 31
18
arts DE la taBle - caDeauX - souVenirs
Brin de Folie pour la maison
13 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 07 90
Le Minor
5 quai Saint Laurent · 02 98 87 07 22
Sable & Mica
29 place de la République · 02 98 87 20 20
Terremer
26 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 01 51
ÉlectroMÉnager - TV - hiFI - VIDÉo
Brin de Folie pour la maison
13 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 07 90
MeuBles - DÉcoration - luMinaires
Du Côté de Chez Vous
7 rue du Lycée · 02 98 87 20 99
Mandara
13 rue Jean Le Berre · 02 98 82 45 43
Sable & Mica
29 place de la République · 02 98 87 20 20
Sable Etc…
29 place de la République · 02 98 87 32 43
tÉlÉphonie - internet - inForMatiQue
Téléphone Store
20 rue Lamartine · 09 62 31 32 54

www.kdopass-cornouaille.com
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Beauty Success
4 place des Echaudés · 02 98 82 31 79
Caprice
15 rue Jean Le Berre · 02 98 87 37 98
optiQue
Alain Afflelou
12 Bis rue du Château · 02 98 87 10 53
Atol
17 rue de la République · 02 98 87 98 98
Krys
1 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 07 89
MODE ET ACCESSOIRES
ARTISANAT DU MonDE
Boutique Pondichery
4 rue Jean Le Berre · 02 98 66 03 64
Sambe Sambe
13 rue Danton · 02 98 50 95 31
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Bijouterie Roudot
10 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 01 00
Bijouterie Yves Pinot
8 rue J.-Jacques Rousseau · 02 98 87 08 42
Bouton d’Or
14 place Gambetta · 02 98 82 33 23
BIJouterie Fantaisie
Chabada
13 Bis rue J.-Jacques Rousseau
02 98 66 24 70
Sable Etc…
29 place de la République · 02 98 87 32 43
BoutiQue FéeriQue - gothiQue - autre
Tir Na Nog
8 rue Danton · 02 98 82 38 39
chaussures
Daky
Rue J.-Jacques Rousseau · 02 98 87 21 87
Pointures
Rue Du Château · 02 98 87 00 53
Stephan
12 rue J.-J. Rousseau · 02 98 87 04 00
lingerie
Jardin de Femmes
14 rue du G al de Gaulle · 02 98 66 14 53
MaroQuinerie
De Mère en Fille
9 rue Danton · 02 29 40 47 69
prÊT-à-porter
À l’Aise Breizh
3 rue du G al de Gaulle · 02 98 66 15 65
Acte 2
15 Bis rue Danton · 02 98 87 23 14
Femmes
3 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 02 00
Horizon
19 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 11 89
Le Minor
5 quai Saint Laurent · 02 98 87 07 22
Moda Nova
14 rue du Château · 02 98 82 36 73
Nature et Charme
12 rue Jean Le Berre · 02 98 82 35 90
Pichavant Le Shop
19 rue du Château · 02 98 82 37 06
Songe d’Océane
10 rue Jean Le Berre · 02 98 87 23 02
Sous Le Soleil
9 rue Jean Le Berre · 02 98 66 19 54
Sweet Store
22 place Gambetta · 02 98 82 39 32
Twenty Nine - Kana Beach Pro Shop
12 rue du Château · 02 98 82 46 33
Vêtements Cannevet
33 place de la République · 02 98 87 32 13
prÊT-à-porter enFants
puÉriculture
Graine de Loustics
2 place Gambetta · 02 98 87 39 21
SERVICES
ENCADreMent - IMages
Cadr’Image
14 rue du Château · 02 98 82 32 77
Fleurs
A Fleurs d’Eau
5 rue du Château · 02 29 40 49 35
Les Fleurs du Château
3 rue Jean Jaurès · 02 98 87 11 08
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
JarDinage - Bricolage
Ô Jardin des Sens
30 place de la République · 02 29 40 47 55
Jouets - JeuX VIDÉo - loisirs crÉatiFS
Joupi
20 place Gambetta · 02 98 82 33 95
liBrairie - papeterie - presse
Maison de La Presse
42 place de la République · 02 98 82 30 95
Hall de La Presse
23 rue du G al de Gaulle · 02 98 87 00 38
Magasin DE sport
Sport Pro
34 rue Victor Hugo · 02 98 87 37 38
pouldreuzic
HéBERGEMENT
CAMping
Camping Les Peupliers
Logan · 02 98 54 49 98
19

quiMPER
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Au Buffet Campagnard
Les Halles · 02 98 95 30 23
Berhouc Traiteur
13 rue du Chapeau Rouge · 02 98 55 60 10
Charcuterie Dornic
Halles Saint François
Le Chaudron de Lilou
29 av. de la France Libre · 02 98 95 06 44
Le Chaudron de Lilou
Halles Saint François
Echoppes 24 et 25 · 02 98 95 06 44
Les Volailles Bertholom
Halles Saint François · 02 98 95 10 76
Régal Marée Traiteur
Halles Saint François · 02 98 94 62 97
Boulangerie - Pâtisserie
chocolaterie
Biscuiterie de Quimper
8 rue du Chanoine Moreau · 02 98 53 10 13
Confiserie Mignon
Place Saint Corentin · 06 61 18 06 00
Le Comptoir du Chocolat
4 rue Saint Mathieu · 02 98 64 29 26
La Symphonie Gourmande
1 Bis rue Toul Al Laër · 02 98 95 40 83
Pâtisserie Le Meur
2 rue Montaigne · 02 98 95 28 42
Pâtisserie Chocolaterie Le Grand
29 rue Saint Mathieu · 02 98 55 41 79
caVE à Vins
Intercaves
9 B d de Creach Gwen · 02 98 10 55 00
Kemper Cave
51 Bis route de Brest · 02 98 95 34 17
La Vie de Château
40 avenue de La Libération · 02 98 90 70 97
Nicolas
7 rue A al de La Grandière · 02 98 95 11 22
crÈMerie - FroMagerie
Fromagerie Ingrid Leost
Halles Saint François · 02 98 95 28 50
Fromagerie La Baratte
82 avenue de La Libération · 02 98 53 23 75
DiÉtÉtiQue et Bio
L’Aliment Naturel
5 rue A al de La Grandière · 02 98 95 37 03
Épicerie Fine - gastronoMie
torrÉFaction
Au Régal
11 rue Saint François · 02 98 95 01 14
Brûlerie de L’Odet
19 Bis rue Saint François · 02 98 95 28 68
Café Coïc la Boutic
2 allée de Kernenez · 02 98 10 67 15
Comtesse Du Barry
24 rue René Madec · 02 98 95 46 46
Le Comptoir des Tapas
Halles Saint François · 02 98 98 00 81
Mondo Saveurs
Halles Saint François
Passion Gourmande
Halles Saint François · 02 98 64 34 54
Torréfaction Du Steïr
12 quai du Steïr · 02 98 95 36 19
AUTO - MOTO - CYCLES
Bretagne Automobile
105 avenue Ty Bos · 02 98 90 32 00
CAFé - RESTAurANT
Bar - Brasserie
Bar Le Gallia
2 Bis place de la Tourbie · 02 98 95 76 47
Bar Le Steïr
7 place Terre Au Duc · 02 98 55 60 61
Bar PMU Le Derby
13 avenue de la Gare · 02 98 52 06 91
Brasserie de L’Epée
14 rue du Parc · 02 98 95 28 97
Le Commerce
10 rue Astor · 02 98 95 02 73
Le Petit Zinc
6 rue Laënnec · 02 98 64 09 57
Le Finistère
34 place Saint Corentin · 02 98 95 01 48
crÊperie
Crêperie au vieux Quimper
20 rue Verdelet · 02 98 95 31 34
restaurant
Abalone Sushi
Halles Saint François · 02 98 64 38 91
Erwan Restaurant
3 rue Aristide Briand · 02 98 90 14 14
La Taverne de Maître Kanter
14 quai Du Steïr · 02 98 95 30 05
Le Saint Co
20 rue du Frout · 02 98 95 11 47
Le Steinway
20 rue des Gentilshommes · 02 98 95 53 70
Les Douves
10 place Alexandre Massé · 02 98 95 33 05
Quai 18
18 rue du Parc · 02 98 95 71 37
Subway
11 rue du Chapeau Rouge · 02 98 10 56 70
équIPEMENT DE LA MAISON
ARTISANAT D’art - antiQuitÉs
galerie D’art
Anthéa
13 rue du Sallé · 02 98 95 19 22
Arts et Civilisations
4 rue Laënnec · 02 98 95 70 95
Atelier Couleur et Verre
74 rue Jean Jaurès · 02 98 99 40 43
Galerie Art’Ys
5 rue Saint Mathieu · 02 98 95 13 25
artisanat D’ART - artisanat DU MONDE
Artitude
14 rue du Frout · 06 03 96 03 64
20

www.kdopass-cornouaille.com
ARTS DE la taBle - caDeauX
souVenirs
Archipels Ouest
6 rue du Frout · 02 98 95 59 76
Art de Cornouaille
12 place Saint Corentin · 02 98 95 39 24
François Le Villec
4 rue du Roi Gradlon · 02 98 95 31 54
Geneviève Lethu
8 rue Saint François · 02 98 95 68 07
Guy Degrenne
4 rue Saint François · 02 98 64 07 81
HB Henriot La Boutique
Place Bérardier - Locmaria · 02 98 52 22 52
La Civette
16 Bis rue du Parc · 02 98 95 34 13
Monoprix
1 rue René Madec · 02 98 95 17 37
ÉlectroMÉnager - TV - hiFI - ViDÉo
Coadou Électroménager
4 rue du Cosquer · 02 98 55 95 02
L’Espace Électronique - Pro & Cie
7 rue Aristide Briand · 02 98 64 42 00
Quéméré
15 rue Sainte Thérèse · 02 98 95 42 64
linge DE Maison
Carré Blanc
14 rue du Parc · 02 98 95 43 38
Eurodif
4 place Saint Corentin · 02 98 95 13 99
Marie Claire Gouriou
55 Bis rue Jean Jaurès · 02 98 90 01 52
MeuBles - DÉcoration - luMinaires
Au Charme du Logis
21-25 rue du Chapeau Rouge
02 98 55 60 73
Carrelage Josse
26 rue Amiral Ronarc’h · 02 98 53 88 77
Déco Silence
18 rue de Pont L’Abbé · 02 98 55 40 28
Espace Alain Guérin
112 route de Bénodet · 02 98 53 28 72
Eurodif
4 place Saint Corentin · 02 98 95 13 99
Galerie Saluden
16 - 18 rue Laënnec · 02 98 95 15 94
Home Mani
7 boulevard Moulin au Duc · 02 98 55 16 57
L’Abajourie
17 rue Sainte Thérèse · 02 98 52 14 79
TÉLÉphonie - internet - inForMatiQue
Bouygues Telecom
15 rue Kéréon · 02 98 64 25 76
Lunison
130 route de Pont L’Abbé · 02 98 64 82 22
Orange France Telecom
26 place Saint Corentin · 02 98 76 37 12
HéBERGEMENT
HôTEL
Hôtel Le Derby
13 avenue de la Gare · 02 98 52 06 91
RÉsiDence HÔteliÈre
chaMBres D’HÔtes - autre
Logis du Stang
Allée de Stang Youenn · 02 98 52 00 55
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Arômes et Sens
42 rue Saint Mathieu · 02 98 55 27 87
Bel Ongles
Passage de L’Epée,
10 rue du Parc · 02 98 95 77 90
Concept Beauté
5 rue René Madec · 02 98 95 05 83
Concept Beauté
69 route de Bénodet · 02 98 90 13 72
Esthetic Sun
33 Ter avenue de la Gare · 02 98 90 27 11
Institut Le Parc
4 rue de la Halle · 02 98 95 25 25
L’Occitane en Provence
26 rue des Gentilshommes · 02 98 95 44 20
Parfumerie Douglas
38 rue Kéréon · 02 98 98 71 50
Sephora
36 rue Kéréon · 02 98 95 25 26
Sephora Institut
21 rue Saint François · 02 98 95 28 16
coiFFure
Autour de la femme
4 rue Astor · 02 98 95 40 88
Collin’s Hair
7 rue Laënnec · 02 98 95 83 11
Espace Saint Charles
15 av. de la France Libre · 02 98 95 31 71
Kemp’Hair
74 av. de la France Libre · 02 98 95 28 27
optiQue
Alain Afflelou
23 rue Saint François · 02 98 95 46 88
Atol Opticien
14 rue du Chapeau Rouge · 02 98 55 78 21
Binocl’Art
8 rue du Parc · 02 98 95 08 37
Krys
27 place Saint Mathieu · 02 98 55 41 36
L’Œil en Scène
12 rue des Boucheries · 02 98 64 94 08
Les Opticiens Mutualistes
3 rue Saint Mathieu · 02 98 95 96 77
Optique 2000 Delbenn
16 rue Kéréon · 02 98 95 32 79
Optique Le Bihan
16 rue du Parc · 02 98 95 04 40
tatouages - piercings
Roz Tattoo Clothing
55 Ter rue Jean Jaurès · 09 54 11 65 84
MODE ET ACCESSOIRES
ARTISANAT DU MonDE
Narmada
7 rue Elie Fréron · 02 98 95 69 60
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Bijouterie Joaillerie Milou Hentic
4 place Terre Au Duc · 02 98 55 60 64
Bijouterie Kerleroux
22 rue du Parc · 02 98 95 07 20
Bijouterie Roudot Thierry
3 rue Kéréon · 02 98 95 09 80
21

La Guilde des Orfèvres
10 quai du Steïr · 02 98 95 51 04
L’Iris D’Argent
16 rue du Parc · 02 98 95 25 04
BIJouterie Fantaisie
Artitude
14 rue du Frout · 06 03 96 03 64
Bizoux
11 rue du Sallé · 02 98 64 22 37
Zhazen
17 rue des Boucheries · 02 98 95 16 75
chaussures
Caprice Chausseur
4 rue René Madec · 02 98 95 02 76
Clair de Lune
14 rue Saint Mathieu · 02 98 53 75 56
Cleo Chaussures
13 place Terre Au Duc · 02 98 55 49 66
Daky
2 Bis rue du Chapeau Rouge · 02 98 52 95 43
Diane et Paul Chaussures
8 place Terre Au Duc · 02 98 55 36 33
Entrée Libre
9 rue Saint Mathieu · 02 98 95 70 47
Escapade
12 rue Saint Mathieu · 02 98 95 75 55
Gaël Chausseur
5 rue du Chapeau Rouge · 02 98 55 63 37
Guzzi
16 rue Saint François · 02 98 95 71 74
Marche à Suivre
5 rue du Guéodet · 02 98 95 00 48
Mary Chausseur
6 rue Elie Fréron · 02 98 64 31 79
Roso Barocco
11 rue du Guéodet · 02 98 95 81 67
Yolande Chaussures
C. Commercial du Braden · 02 98 53 16 67
chaussures enFants
Kelly
12 place Terre Au Duc · 02 98 53 59 77
lingerie
Astoria
12 rue Astor · 02 98 95 74 30
Etam Lingerie
11 rue Kéréon · 02 98 95 43 25
Grain de Satin
12 rue Saint Mathieu · 02 98 95 28 62
Passion Caline
6 quai du Steïr · 02 98 95 01 29
Rêveries
14 rue du Parc · 02 98 95 89 53
MaroQuinerie
Clin D’Oeil
9 rue Kéréon · 02 98 95 59 14
L’Ombrelle
9 rue Saint Mathieu · 02 98 95 38 81
Le Tanneur
6 rue Astor · 02 98 95 87 95
prÊT-à-porter
100% Homme
2 Bis rue Elie Fréron · 02 98 64 31 92
À l’Aise Breizh
12 rue du Chapeau Rouge · 02 98 64 92 27
22
Atelier du Feutre
33 Bis rue Jean Jaurès · 06 75 01 31 17
Benetton
5 rue A al de la Grandière · 02 98 95 84 71
Bollywood Shop
9 rue Elie Fréron · 02 98 98 78 66
Breizh Punisher’s
26 rue du Chapeau Rouge · 02 98 55 29 07
Chapellerie Larvol
15 rue du Frout · 02 98 95 27 78
Chattawak
53 rue Kéréon · 02 98 64 39 39
Comptoir Des Cotonniers
2 place Médard · 02 98 95 75 80
Collection
20 place Terre Au Duc · 02 98 95 42 75
Cotelac
5 rue Elie Fréron · 02 98 95 75 17
Dezert Point
5 place de Locronan · 02 98 53 59 60
Effet Mer
7 rue des Boucheries · 02 98 95 47 98
Esprit
52 rue Kéréon · 02 98 95 42 75
Esprit Homme
17 rue du Chapeau Rouge · 02 98 55 62 53
Eurodif
4 place Saint Corentin · 02 98 95 13 99
Fourrures Lochardet
6 rue Saint Mathieu · 02 98 95 19 41
Gold XVII
17 rue du Frout · 02 98 64 02 66
Greyhound
14 rue du Sallé · 02 98 95 53 57
Influences
7 rue Elie Fréron · 02 98 64 35 72
Ivoire
10 rue du Guéodet · 02 98 95 18 08
J’ai rien Fait…
2 rue Elie Fréron · 02 98 95 15 22
L’Aiglon Homme
50-58 place Saint Corentin · 02 98 95 32 39
L’Aiglon Femme
50-58 place Saint Corentin · 02 98 95 54 81
L’Espace Mode
69 rue de Bénodet · 02 98 53 09 80
L’Hibiscus
12 place du 118 ème R. I. · 02 98 52 94 79
La Boutique de Léa
4 rue Elie Fréron · 02 98 95 86 43
La Pastourelle
33 rue Kéréon · 02 98 95 30 80
Landes et Rivages
22 rue René Madec · 02 98 64 34 26
Lazuli
13 rue Saint François · 02 98 95 44 12
Les Classiques
1 rue Elie Fréron · 02 98 95 81 71
Les Jours Heureux
2 Bis rue du Chapeau Rouge · 02 98 53 57 99
Le Roux Forlay
1 place Terre Au Duc · 02 98 95 03 83
Le Roux Forlay Bis
7 rue Saint François · 02 98 95 18 46
Levi’s Store
18 place Terre Au Duc · 02 98 55 74 29

www.kdopass-cornouaille.com
Loft’s
8 rue de la Halle · 02 98 95 11 70
Mât de Misaine
10 rue Saint François · 02 98 95 08 05
Monoprix
1 rue René Madec · 02 98 95 17 37
Quai 18
18 rue du Parc · 02 98 95 71 37
Sand Wedge Femme
8 rue des Boucheries · 02 98 95 71 93
Roz Tattoo Clothing
55 Ter rue Jean Jaurès · 09 54 11 65 84
Sandro
35 rue Kéréon · 02 98 64 14 46
Seznec Merlet
3 rue Kéréon · 02 98 95 12 04
Sitadyne
11 place Terre Au Duc · 02 98 64 82 66
Sobhi Sport
29 Bis avenue de la Gare · 02 98 10 57 47
Sud Express
10 rue du Chapeau Rouge · 02 98 55 41 81
Transats
6 rue des Boucheries · 02 98 95 93 50
Twenty Nine
4 quai de L’Odet · 02 98 95 06 70
Via Veneto
5 rue de la Halle · 02 98 95 22 68
Very Pretty
19 rue du Chapeau Rouge · 02 98 55 07 20
Vêtements Cariou-Christien
27 rue Kéréon · 02 98 95 11 73
Voodoo
10 rue des Boucheries · 02 98 95 23 51
Zanzibar
12 quai du Steïr · 02 98 82 93 20
prÊT-à-porter enFants - puÉriculture
Jacadi
6 place Terre Au Duc · 02 98 64 86 87
Lili & Polo
5 rue Saint François · 02 98 95 22 75
Louli des Bois
10 place du 118 ème R. I. · 02 98 55 66 79
Teen’Age
15 rue Saint Mathieu · 02 98 55 56 51
roBes et costuMes DE MariÉ(e)S
Pronuptia
16 rue René Madec · 02 98 55 65 12
SERVICES
AGENCE DE VOYages
Autre Ciel Afat Voyages
2 rue de Douarnenez · 02 98 53 43 44
Bretagne Voyages
20 rue du Parc · 02 98 95 61 24
Havas Voyages
10 rue du Parc · 02 98 64 64 50
Salaün Holidays
8 rue du Parc · 02 98 64 31 31
agence MatriMoniale
Fidelio
7 rue du Préfet Collignon · 02 98 95 04 74
corDonnerie
Cordonnerie Artisanale
10 rue de Douarnenez · 02 98 55 23 94
Fleurs
Achillea
Halles Saint François · 02 98 95 21 83
Fleurs Saint Mathieu
41 rue Saint Mathieu · 02 98 53 88 15
Fleurodet
6 rue du Parc · 02 98 95 95 85
Happy
11 rue du Chapeau Rouge · 02 98 55 46 37
location VÉhicules
Bretagne Location
105 avenue Ty Bos · 02 98 52 00 50
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
JOUETS - JEUX VIDéO - LOISIRS CRéATIFS
Galerie Saluden
16 - 18 rue Laënnec · 02 98 95 15 94
Gamer’s
47 rue Kéréon
Galerie Kéréon · 02 98 64 29 15
Le Remue Méninges
1 rue de la Mairie · 02 98 64 87 05
liBrairie - papeterie - presse
Librairie des Ecoles
5 rue des Boucheries · 02 98 95 67 70
Librairie Ravy
Passage du Chapeau Rouge
10 rue de la Providence · 02 98 95 05 36
Maison de la Presse
4 rue Saint François · 02 98 95 14 49
Magasin DE sport
Dezert Point
5 place de Locronan · 02 98 53 59 60
Sobhi Sport
29 Bis avenue de la Gare · 02 98 10 57 47
Twenty Nine
4 quai de L’Odet · 02 98 95 06 70
MODÉlisME - OBJets DE collection
Espace Collections
Place au Beurre - 13 rue du Sallé
02 98 95 89 64
Fun Maquette
24 Bis rue des Réguaires · 02 98 95 84 82
MusiQue
Hall de Musique
24 rue Amiral Ronarc’h · 02 98 55 49 12
Keltia Musique
1 place au Beurre · 02 98 95 42 65
parcs D’attraction - MusÉes
autres actiVitÉs
Carroussel Gouin Frédéric
Place Saint Corentin
seX shop
Duo Shop
14 rue de Concarneau · 02 98 90 03 52
23

quiMPERLÉ
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Charcuterie Février
1 rue Mellac · 02 98 96 03 87
Charcuterie Traiteur Guillemot
17 Bis rue Bremond D’Ars · 02 98 96 03 99
Boulangerie - Pâtisserie
chocolaterie
Léonidas
11 rue Génot · 02 98 39 08 43
caVE à Vins
Cave Saint Michel
6 place des Ecoles · 02 98 96 26 56
La Cave du Bistrot
2 rue Dom Morice · 02 98 39 29 58
poissonnerie
Le Cleac’h
7 rue Clohars · 02 98 96 17 39
AUTO - MOTO - CYCLES
Cycles Nicolas
5 rue de la Tour d’Auvergne · 02 98 96 05 18
CAFé - RESTAurANT
RESTAURANT
La Coulée Douce
2 rue de la Tour d’Auvergne · 02 98 35 11 27
Le Bistro de la Tour
2 rue Dom Morice · 02 98 39 29 58
équIPEMENT DE LA MAISON
ARTS DE la taBle - caDeauX
souVenirs
Maison Pocher
12 rue Thiers · 02 98 96 33 29
tÉlÉphonie - internet - inForMatiQue
Téléphone Store
5 rue de la Paix · 09 62 06 96 93
HéBERGEMENT
HôTEL
Le Vintage Hôtel
20 rue Bremond d’Ars · 02 98 35 09 10
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Beauty Success
10 place Hervo · 02 98 96 20 48
Parfumerie Naïc
26 rue Savary · 02 98 96 07 32
Secrets de Beauté
10 rue Génot · 02 98 39 18 10
optiQue
Optic 2000
3 rue du Bourgneuf · 02 98 96 06 05
MODE ET ACCESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Bijouterie Claude Léa
4 rue Génot · 02 98 96 05 24
BIJouterie Fantaisie
Acc’s Mode
9 Bis place Hervo · 02 98 06 33 58
chaussures
Daky
40 rue Savary · 02 98 96 09 72
L’Empreinte
9 Ter rue Génot · 02 98 35 00 15
Noir et Couleur
8 rue Génot · 02 98 35 11 01
lingerie
Cocoon
3 place Hervo · 02 98 39 29 79
Côté Soi
34 place Saint Michel · 02 98 35 12 54
MaroQuinerie
Maroquinerie Francoise Pavy
6 rue Génot · 02 98 96 16 55
Mercerie - atelier couture
Au Fil des Aiguilles
9 place Hervo · 02 98 39 14 02
prÊT-à-porter
Le Rendez-vous des Copines
38 place Saint Michel · 02 98 35 15 37
Nily
7 rue Génot · 02 98 39 39 57
Vêtements Madec
10 rue Paul Gauguin · 02 98 96 05 23
Volte Face
26 Bis place Saint Michel · 02 98 96 25 84
Wyk la Petite Boutique
36 rue Savary · 02 98 09 17 90
prÊT-à-porter enFant - puÉriculture
Les Petits Patapons
5 rue Bremond d’Ars · 02 98 39 01 36
SERVICES
Fleurs
Magnolia
16 place Saint Michel · 02 98 39 27 12
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
JOUETS - JEUX VIDéO - LOISIRS CRéATIFS
Cadeaux & Co
16 rue Génot · 02 98 06 78 32
Good Games
35 rue Savary · 06 78 06 36 23
L’Atelier d’Azilis
10 rue Leuriou · 02 98 09 01 76
L’Idée est Là
7 rue Bremond d’Ars · 02 98 35 18 42
liBrairie - papeterie - presse
Penn da Benn
37 place Saint Michel · 02 98 39 13 04
MusiQue
Cross Road Music
34 rue Savary · 02 98 35 12 24
24

www.kdopass-cornouaille.com
riEC-SUR-BELOn
équIPEMENT DE LA MAISON
ARTS DE la taBles - caDeauX
souVenirs
Kerco Cadeaux
1 rue Mélanie Rouat · 02 98 06 92 94
HYGIèNE-SANTé-BEAUTé
OPTIQue
Atol
14 place de L’Eglise · 02 98 06 40 37
MODE ET ACCESSOIRES
Mercerie - atelier couture
La Licorne
2 rue Mélanie Rouat · 02 98 06 55 04
SERVICES
Fleurs
Le Lys d’Or
26 place de L’Eglise · 02 98 06 94 19
ROSPORDEn
ALIMENTATION
CAVE à Vins
Cave de L’Aven
12 rue Jean Goarant · 02 98 59 24 70
ostrÉiculture - HÉliciculture
L’Escargot du Pays de Cornouaille
La Croix Lanveur · 02 56 10 04 07
CAFé - RESTAurANT
PIZZéRIA
La Sorrentina
10 rue Richard · 02 98 59 97 44
restaurant
Jet’Otel Restaurant Les Voyageurs
3 place de la Gare · 02 98 66 99 99
équIPEMENT DE LA MAISON
MeuBles - DÉcoration - luMinaires
Cristal’Ine
27 rue Nationale · 02 98 59 99 07
tÉlÉphonie - internet - inForMatiQue
Proxy Ordi
2 rue Nationale · 02 98 66 33 90
HéBERGEMENT
HôTEL
Jet’Otel Restaurant Les Voyageurs
3 place de la Gare · 02 98 66 99 99
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Eglantine
7 rue Hippolyte Le Bas · 02 98 59 20 94
optiQue
Optic 2000 Barthet
1 place du Boulouard · 02 98 59 20 89
MODE ET ACCESSOIRES
BIJouterie - crÉation DE BIJouX
horlogerie
Bijouterie Satre
8 rue Nationale · 02 98 59 21 09
L’Anneau d’Or
40 rue Nationale · 02 98 59 22 27
chaussures
Daky
97 rue Nationale · 02 98 59 29 60
Daky
5 rue Nationale · 02 98 59 24 41
Séduction Chaussures
5 rue Pasteur · 02 98 59 27 07
lingerie
Au Bouton d’Or
1 rue Pasteur · 02 98 59 25 36
Mercerie - atelier couture
Clin d’Œil
10 rue Nationale · 02 98 59 95 73
prÊT-À-porter
Cassandra
4 rue Ernest Prevost · 02 98 66 94 20
Grenadine
18 rue Richard · 02 98 59 94 00
Omega
1 place du Boulouard · 02 98 59 82 75
SERVICES
Fleurs
Au Camellia
6 rue Nationale · 02 98 59 22 01
Les Fleurs de l’Aven
36 rue Nationale · 02 98 59 24 07
photographie
Huitric Petillon
18 rue Hippolyte Le Bas · 02 98 59 20 82
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
Jouets - JeuX VIDÉo - loisirs crÉatiFS
Huitric Petillon
18 rue Hippolyte Le Bas · 02 98 59 20 82
25

saint-yvi
ALIMENTATION
Boucherie - charcuterie - traiteur
Le Terroir
1 rue Robert Le Mao · 02 98 94 72 90
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Naturalys Spa
Ferme du bois de Pleuven · 02 98 94 81 74
scaër
ALIMENTATION
ALIMentation gÉnÉrale
8 à Huit
1 place Victor Hugo · 09 62 19 48 66
Chez Daniel
53 rue Jean Jaurès · 02 98 59 42 45
Boulangerie - Pâtisserie
chocolaterie
Pâtisserie Confiserie Henri Bridel
31-33 rue Jean Jaurès · 02 98 59 40 56
caVE à Vins
Cave de L’Isole
Rue Henri Croissant · 02 98 59 41 77
poissonnerie
Poissonnerie du Chasse Marée
55 rue Jean Jaurès · 02 98 57 60 87
Poissonnerie Picollec / Eclipse
Place de la Libération · 02 98 59 43 38
CAFé - RESTAurANT
CRÊperie
A la Crêpe d’Autrefois
1 rue Le Hamp · 02 98 57 65 85
équIPEMENT DE LA MAISON
Droguerie
Bourhis Gilles
35 rue Jean Jaurès · 02 98 59 40 43
ÉlectroMÉnager - TV - hiFI - VIDÉo
Le Moal Christian - Philips
24 rue Jean Jaurès · 02 98 59 41 63
MeuBles - DÉcoration - luMinaires
Scènes d’Autrefois
9 rue Jean Jaurès · 02 98 59 41 15
HYGIèNE - SANTé - BEAUTé
Bien-Être - esthÉtiQue - parFUMerie
Institut de Beauté Cloé
4 rue Emile Zola · 02 98 59 03 84
coiFFure
Coiffure Pascale
2 rue Hamp · 02 98 59 04 60
optique
Optique Wident
44 rue Jean Jaurès · 02 98 59 44 73
tatouages - piercings
L’Art du Tatouage Pierceval Tatoo
17 rue Jean Jaurès · 02 98 59 45 33
SERVICES
Fleurs
A l’Amaryllis
1 rue Voltaire · 02 98 57 68 75
A l’Orchidée
23-25 rue Jean Jaurès · 02 98 57 62 40
location MatÉriel
Argoat Location
ZA de Mine Rulan · 02 98 59 01 75
SPORTS - CULTurE - LOISIRS
LIBrairie - papeterie - presse
Jaffré Tabacs
38 rue Jean Jaurès · 02 98 59 41 62
26

www.kdopass-cornouaille.com
tRÉgunc
ALIMENTATION
Boulangerie - Pâtisserie
Chocolaterie
Boulangerie-Pâtisserie Faillard
32 rue de Pont-Aven · 02 98 97 62 51
Café - rESTAurANT
Restaurant
Le Clos Du Minaouët
Pont Minaouët · 02 98 50 29 30
équIPEMENT De La MAISON
Arts De La Table - Cadeaux
Souvenirs
Mam’zelle Juju
14 rue de Concarneau · 09 81 94 62 24
Cuisines Et Bains
Ets Jaffre
1 rue Alain Colas - Z.A. Les Pins
02 98 97 62 80
Le Roy
15 place de l’église · 02 98 50 29 92
HéBErGEMENT
RÉsiDence HÔteliÈre
chaMBres D’HÔtes - autre
Le Clos Du Minaouët
Pont Minaouët · 02 98 50 29 30
HyGIèNE - SANTé - BEAuté
Bien-être - Esthétique - Parfumerie
Amazone Institut
3 place de la Mairie · 02 98 50 21 44
CoiFFure
Le Salon
Place de la Mairie · 02 98 97 64 65
Le Studio
3 rue Saint Philibert · 02 98 97 62 71
Styl’coiffure
Galerie Marchande
1 rue de Pont-Aven · 02 98 97 67 97
Optique
Optique 2000 Barthet
Kerouel route de Concarneau
02 98 60 29 92
Trevignon Optique - Armen Optique
6 place de l’église · 02 98 50 23 21
MODE Et ACCESSOIrES
Mercerie - atelier couture
Big Baz’arts
21 rue de Pont-Aven · 02 98 60 21 18
Prêt-à-Porter
Tendance
23 rue de Pont-Aven · 02 98 97 63 52
SerVICES
Fleurs
La Boutique Fleurie
15 rue de Concarneau · 02 98 97 60 32
Location Matériel
Multi’mat
41 rue de Pont-Aven · 02 98 97 68 90
Photographie
Galerie de Photographe
13 place de L’Église · 02 98 97 64 12
SPOrTS - CuLTure - LOISIrs
Jouets - Jeux Vidéo - Loisirs Créatifs
Galerie de Photographe
13 place de L’Église · 02 98 97 64 12
27

30 unions
commerciales
plus de 700
commerçants
à votre service
Briec
Plogoff Audierne
Pont-
Croix
Douarnenez
Plogonnec
Plozévet
Quimper
Scaër
Plonéour-
Lanvern
Pont-l’Abbé
Penmarc’h
Le Guilvinec
Plomelin
Combrit
Fouesnant
Bénodet
Rosporden
Concarneau
Trégunc
Bannalec
Pont-
Quimperlé
Aven
Riec-sur-Bélon
Rédéné
Moëlansur-Mer
Clohars-
Carnoët
Contact
Tél. : 02 98 98 29 49
www.kdopass-cornouaille.com
Crédit photos : © Phovoir
Chambre de Commerce et d’Industrie de Quimper Cornouaille
145 avenue de Keradennec - 29330 QUIMPER CEDEX
Liberté • Égalité • Fraternité
EUROPA
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE