Versement Archives nationales n°20000393 - Radio France

Société Nationale de Radiodiffusion
RADIO FRANCE
Service d’Archives écrites
ARCHIVES NATIONALES
Centre des Archives Contemporaines
de Fontainebleau
ARCHIVES DE
LA PRESIDENCE-DIRECTION GENERALE
DE RADIO FRANCE
O.R.T.F. - RADIO FRANCE
Bureau d’Etude du Public
1972 - 1992
Versement n° 20000393
Septembre 2000
Communicabilité : 30 ans
Inventaire :
Gilles Marchandou

Radio France Versement N° 20000393
Service d’Archives écrites Septembre 2000
Service versant : Radio France
Archives nationales Service producteur :
Centre des Archives
ORTF - Radio France
Contemporaines de
Présidence-direction générale
Fontainebleau
Nombre d’articles :
11 cartons DIMAB
Métrage linéaire : 3,60 ml
Inventaire : Gilles Marchandou
-1-
Archives de la Présidence-direction générale
de Radio France
Bureau d’Etude du Public
O.R.T.F. – Radio France
1972-1992
Introduction
SOMMAIRE
Article n°
Pages
I. Rapports et graphiques concernant
l’audience de la radiodiffusion et
de la télévision (dont audience de
Radio France)
1-10 1. Rapports d’audience ayant pour source
le CESP (Centre d’Etude des Supports
de Publicité) (1972-1990) 1-6
10 2. Rapports et graphiques concernant
l’audience radiophonique ayant pour
source Médiamétrie (1988-1990) 6

-2-
Article n°
Page
11 II. Rapports d’études concernant le
budget-temps et les média (source :
CESP) (1991-1992) 7
Annexes :
Annexe 1 :
Note « Informations Radio France » PL/35/98 du 30.11.1998 de la
Communication Interne. Le « Bureau d’Etudes Du Public et de l’Observation des
Programmes » devient « Délégation aux études ».
Annexe 2 :
Note « Informations Radio France » PL/46/99 du 23.06.1999 de la
Communication Interne. Nomination, notamment, de Mme Marie-Dominique
CHEVREUX au poste de Directrice des Etudes à la Présidence-Direction
générale.

I
INTRODUCTION
Le fonds représente onze cartons normalisés DIMAB, soit 3,60 mètres linéaires et
provient du Bureau d’Etude du Public. Les documents le constituant ont été versés
au Service d’Archives écrites de Radio France le 2 juillet 1999 par la Direction
des Etudes. Il concerne majoritairement l’audience de la radio et de la télévision et
couvre la période 1972-1992.
Le Bureau d’Etude du Public, antérieurement intitulé Service des Etudes
d’Opinion, devient la Délégation aux études en novembre 1998 puis la Direction
des Etudes en juin 1999 (voir annexes 1 et 2). Il est rattaché à la Présidencedirection
générale. Sa mission est de rassembler, conserver, exploiter et diffuser
des renseignements exacts et précis relatifs aux attentes, réactions et
comportements de l’auditoire.
Les données recueillies par sondages et analysées sont transmises à la Direction
de Radio France et des chaînes de radio sous forme de rapports, tableaux et notes
de conjoncture. Le grand public est également informé des fluctuations de
l’audience, notamment des indices d’écoute par chaîne, par le biais de la radio et
de la presse.
L’influence de la programmation sur l’audience selon la tranche horaire et le type
de public est déterminée par différentes enquêtes . L’une des méthodes d’enquête
la plus efficace s’avère être celle du panel (échantillon fixe d’individus dont on
suit l’évolution des comportements et des opinions grâce à des interrogations
périodiques). Une banque d’informations très riche se trouve ainsi constituée. Elle
permet d’apprécier les comportements individuels à l’égard de la radio durant une
période définie (composition et renouvellement de l’auditoire, fréquence de
l’écoute, duplication d’écoute avec d’autres stations, etc..). L’évolution du goût
des auditeurs se trouve ainsi appréhendée de façon plus précise.
Afin de connaître les résultats d’audience, l’ORTF, puis Radio France, disposent
de plusieurs sources. Citons les principales :
- Centre des Etudes d’Opinion (CEO) et Médiamétrie (né en juin 1985 de la
privatisation du CEO).
- Centre d’Etude des Supports de Publicité (CESP).
- SOFRES.
- Institut Français d’Opinion Publique (IFOP).
- DOMAS CONSEIL et IPSOS.
- Institut de Sondage Lavialle (ISL).

II
Les documents inventoriés dans la première partie du fonds concernent l’audience
de la radiodiffusion et de la télévision. Ils ont pour source le CESP et
Médiamétrie. La seconde partie est constituée de rapports relatifs au rôle des
média dans la vie quotidienne. Ils renseignent de façon plus complète sur les
comportements de l’auditoire afin de mieux anticiper sa demande.
Ce versement aux Archives nationales complète le fonds versé antérieurement par
le Service d’Archives écrites de Radio France au Centre des Archives
Contemporaines de Fontainebleau sous la dénomination :
• Versement N° 960387 (octobre 1996) « Archives de la Présidence de Radio
France, Bureau d’Etude du Public, ORTF – Radio France, 1966-1994 ».
D’autres fonds d’archives relatifs à l’audience de la radio et de la télévision ont
été versés aux Archives nationales, notamment :
• Versement N° 810125
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1975-1979
• Versement N° 830553
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1980
• Versement N° 850270
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1981-1983
• Versement N° 870372
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1975-1985
• Versement N° 870589
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1964-1976

III
• Versement N° 870650
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1975-1983
• Versement N° 880217
Direction générale : Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF)
Bureau : Service d’Etudes d’opinion
Dates extrêmes : 1962-1972
• Versement N° 880562
Direction générale : Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF)
Bureau : Service d’Etudes d’opinion
Dates extrêmes : 1952-1974
• Versement N° 890407
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1979-1985
• Versement N° 890446
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1950-1976
• Versement N° 890447
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1949-1966
• Versement N° 910460
Ministère : Premier ministre
Direction : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1949-1989

IV
• Versement N° 920271
Ministère : Premier ministre
Direction : Service Juridique et Technique de l’Information
Bureau : Centre d’Etudes d’Opinion
Dates extrêmes : 1966-1986
Gilles Marchandou
Service d’Archives écrites
de Radio France
Septembre 2000

1
ARTICLE N° 1 :
I. Rapports et graphiques concernant
l’audience de la radiodiffusion et de
la télévision (dont audience de Radio France)
1. Rapports d’audience ayant pour source le CESP
(Centre d’Etude des Supports de Publicité)
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1972
- Rapports concernant la 3 e vague (juin), la 4 e vague,
(septembre-octobre) et cumul des quatre vagues. 1972
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1973
- Rapports concernant la 1 e vague (janvier-février), la 2 e vague,
(mai), le cumul des vagues 1 et 2, la 3 e vague (septembreoctobre),
la 4 e vague (novembre-décembre), le cumul des
quatre vagues. 1973-1974
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1974
- Rapports concernant la 1 e vague (février-mars), la 2 e vague
(mai), le cumul des vagues 1 et 2, la 3 e vague (novembredécembre),
le cumul des trois vagues. 1974-1975
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1975
- Rapports concernant la 1 e vague (février-mars), la 2 e vague
(octobre-novembre), le cumul des vagues 1 et 2. 1975-1976
ARTICLE N° 2 :
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1976
- Rapports concernant la 1 e vague (janvier-février), la 2 e vague
(mars-avril) et le cumul des vagues 1 et 2. 1976

2
ARTICLE N° 2, suite
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1976
- Rapports concernant la 3 e vague (septembre-novembre), le
cumul des vagues 3 et 4 et le cumul des quatre vagues. 1976-1977
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1977
- Rapports concernant la 1 e vague (janvier-mars), la 2 e vague
(avril), le cumul des vagues 1 et 2, la 3 e vague (octobrenovembre),
le cumul des 3 vagues. 1977-1978
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1978
- Rapports concernant la 1 e vague (janvier-février), la 2 e vague
(avril-mai) et le cumul des vagues 1 et 2. 1978
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1978
- Rapports concernant la 3 e vague (octobre-novembre), et le
cumul des trois vagues. 1978-1979
ARTICLE N° 3 :
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1979
- Rapports concernant les 1 e et 2 e vagues (janvier-février et
avril-mai) et le cumul des vagues 1 et 2. 1979
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1979
- Rapports concernant la 3 e vague (octobre-novembre),
et le cumul des trois vagues. 1979-1980
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1980
- Rapports concernant la 1 e vague (janvier-février), la
2 e vague (avril-mai) et le cumul des vagues 1 et 2. 1980

3
ARTICLE N° 3, suite
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1980
- Rapports concernant la 3 e vague (octobre-novembre)
et le cumul des trois vagues. 1980-1981
ARTICLE N° 4 :
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1981
- Rapports concernant la 1 e vague (janvier-février) et la
2 e vague (avril-mai). 1981
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1981
- Rapports concernant le cumul des vagues 1 et 2 et
la 3 e vague (octobre). 1981
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1981
- Rapport concernant le cumul des 3 vagues 1982
ARTICLE N° 5 :
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1982
- Rapports concernant la 1 e vague (janvier-février) et la
2 e vague (avril-mai). 1982
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1982
- Rapports concernant le cumul des vagues 1 et 2. 1982
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1981-
1982
- Rapports concernant le cumul des trois vagues (octobre 1981,
janvier-février et avril-mai 1982). 1982
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1982-
1983
- Rapports concernant la 1 e vague (septembre-octobre 1982)
et la 2 e vague (janvier-février 1983). 1982-1983

4
ARTICLE N° 6 :
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1982-
1983
- Rapport concernant la 3 e vague (avril-mai 1983) 1983
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1982-
1983
- Rapport concernant le cumul des trois vagues. 1983
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1983-
1984
- Rapports concernant la 1 e vague (septembre-octobre 1983)
et la 2 e vague (janvier 1984). 1983-1984
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1983-
1984
- Rapport concernant la 3 e vague (avril-mai 1984). 1984
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1983-
1984
- Rapport concernant le cumul des trois vagues. 1984
ARTICLE N° 7 :
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1984-
1985
- Rapports concernant la 1 e vague (octobre-novembre 1984)
et la 2 e vague (janvier-février 1985). 1985
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1985
- Rapports concernant le cumul des vagues 1 et 2 et la
3 e vague (avril-mai 1985). 1985
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1984-
1985
- Rapports concernant le cumul des trois vagues. 1985

5
ARTICLE N° 7, suite
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision
- Annexe méthodologique (3 vagues 1984 et cumul 1984,
3 vagues 1985 et cumul 1985). 1985
ARTICLE N° 8 :
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1985-
1986
- Rapports concernant la 1 e vague (octobre-novembre 1985)
et la 2 e vague (janvier-février 1986). 1986
Etude sur l’audience de la radio et de la télévision 1986
- Rapports concernant le cumul des deux vagues (dont
annexe méthodologique, résultats budget temps). 1986
Rapports d’étude sur l’audience de la radio : septembrenovembre
1987 et cumul février-novembre 1987. 1988
ARTICLE N° 9 :
Rapports d’étude sur l’audience de la radio : févriermars
1988 et avril-juin 1988. 1988
Rapports d’étude sur l’audience de la radio : cumul
février-juin 1988 (+ additif aux volumes radio et télévision,
cumul février-juin 1988). 1988
Rapport d’étude sur l’audience de la radio : septembredécembre
1988. 1989
Rapport d’étude sur l’audience de la radio : cumul
février 1988-février 1989. 1989

6
ARTICLE N° 10 :
Rapports d’étude multi-média 1989 : résultats panel
radio mars-juin 1989 (+ complément résultats radio). 1989
Rapports d’étude multi-média 1989 : résultats radio,
cumul septembre-décembre 1989 + croisement des
habitudes d’écoute radio et de l’audience de la veille
(septembre-décembre). 1990
Rapport d’étude multi-média 1989 : résultats panel
radio mars 1989-février 1990. 1990
Rapports concernant les résultats du panel radio,
octobre-novembre 1990 + résultats sur les habitudes
d’écoute en semaine du lundi au vendredi (octobrenovembre
1990). 1991
Rapport concernant « Les premiers résultats courants
socio-culturels-radio-télévision » 1977
Rapports établis par le Bureau d’Etude du Public :
« Ecoute de la radio, d’après le CESP » (1981 et 1985) 1981-1985
Etude sur l’audience de la télévision
- Rapports concernant les enquêtes effectuées en
février-mars 1972, mars 1976, avril 1976, septembreoctobre
1976, octobre-décembre 1976, janvier-février
et mars 1977. 1972-1977
2. Rapports et graphiques concernant l’audience
radiophonique ayant pour source Médiamétrie
« Enquête 55000 »
- Rapports concernant l’audience et les habitudes d’écoute
des stations de Radio France en janvier-février, marsavril
et mai-juin 1988. 1988
- Graphiques concernant l’audience radiophonique par
tranche horaire (comparaison France Inter, Europe 1,
RTL, RMC) de 1987 à 1990. 1990

7
ARTICLE N° 11 :
II. Rapports d’études concernant le budgettemps
et les média (source : CESP)
Rapports d’étude expérimentale média contexte 1980-1983
Sans date
«Etude budget-temps multi-média »
- Rapports concernant le cumul 6 vagues, 15 avril-
15 octobre 1991 (résultats généraux et résultats 5 minutes
par 5 minutes sur les activités de la veille et sur les média) 1991
«Etude budget-temps multi-média 1991-1992»
- Rapports concernant le cumul 10 vagues (15 avril-
14 juillet et 15 septembre 1991-14 avril 1992) et
12 vagues (15 avril 1991-14 avril 1992) 1992
«Etude budget-temps multi-média 1991-1992»
- Rapport concernant les résultats complémentaires
sur le temps passé dehors et sur les déplacements. 1992
Brochure : « Typologie des budgets-temps »
(source : CESP)
Sans date
« L’audience de la presse quotidienne régionale »
- Rapports concernant le cumul mars 1989-avril 1992. 1992

ANNEXES

ANNEXE 1 :
Note : « Informations Radio France »
PL /35/98 du 30.11.1998
de la Communication Interne

ANNEXE 2 :
Note : « Informations Radio France »
PL /46/99 du 23.06.1999
de la Communication Interne