NATURA et systèmes de fosse à fientes - Big Dutchman ...
NATURA et systèmes de fosse à fientes - Big Dutchman ...
NATURA et systèmes de fosse à fientes - Big Dutchman ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NATURA</strong> <strong>et</strong> <strong>systèmes</strong> <strong>de</strong> <strong>fosse</strong> <strong>à</strong> <strong>fientes</strong><br />
pour l‘élevage <strong>de</strong>s poules pon<strong>de</strong>uses en système alternatif
Fosses <strong>à</strong> <strong>fientes</strong>, caillebotis intégral <strong>et</strong> tapis <strong>à</strong> <strong>fientes</strong><br />
<strong>NATURA</strong> pour poules pon<strong>de</strong>uses en système alternatif<br />
Par élevage alternatif <strong>de</strong> poules pon<strong>de</strong>uses<br />
on entend les <strong>systèmes</strong> d‘élevage au<br />
sol, en plein air <strong>et</strong> bio. Selon la directive<br />
CE 1999/74 du 19 juill<strong>et</strong> 1999, l‘élevage au<br />
sol se caractérise par les points suivants :<br />
4 250 cm 2 <strong>de</strong> litière par poule ; la surfac<br />
e <strong>de</strong> litière équivaut <strong>à</strong> au moins<br />
un tiers <strong>de</strong> la surface <strong>de</strong> plancher ;<br />
4 9 poules/m 2 <strong>de</strong> surface utile, avec<br />
une largeur minimale <strong>de</strong> 30 cm, pente<br />
maximale <strong>de</strong> 14 % ou 8° <strong>et</strong> 45 cm <strong>de</strong><br />
hauteur libre ;<br />
4 120 poules/m 2 en pondoir collectif ou<br />
7 poules par pondoir individuel ;<br />
4 15 cm <strong>de</strong> perchoir/poule – les per <br />
choirs ne doivent pas être disposés<br />
au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la surface <strong>de</strong> litière, la<br />
distance horizontale jusqu‘au perchoir<br />
le plus proche est <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 30 cm<br />
<strong>et</strong> d‘au moins 20 cm jusqu‘au mur ;<br />
4 10 cm <strong>de</strong> mangeoires/poule ;<br />
4 10 poules par pip<strong>et</strong>te.<br />
L‘élevage en plein air respecte en plus<br />
les points suivants :<br />
4 les entrées du parcours extérieur doivent<br />
avoir une hauteur minimale <strong>de</strong><br />
35 cm <strong>et</strong> une largeur <strong>de</strong> 40 cm ; largeur<br />
d‘entrée <strong>de</strong> 200 cm pour 1000 poules ;<br />
4 possibilité <strong>de</strong> refuge dans le parcours<br />
extérieur.<br />
La directive CE bio <strong>et</strong> ses décr<strong>et</strong>s d‘application<br />
fixe d‘autre part <strong>de</strong>s standards<br />
pour la production, le traitement <strong>et</strong> la<br />
commercialisation d‘œufs bio.<br />
Quel que soit le système d‘élevage alter natif<br />
qui a votre préférence, nous disposons<br />
du produit qui correspond <strong>à</strong> vos besoins.<br />
Un bâtiment est d‘abord jugé bien équipé<br />
quand ses différents composants se complètent<br />
parfaitement : la distribution <strong>de</strong> l‘eau<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s aliments, le pondoir, les perchoirs,<br />
le système d‘évacuation <strong>de</strong>s <strong>fientes</strong> <strong>et</strong> le<br />
réglage <strong>de</strong> la climatisation. Voil<strong>à</strong> la première<br />
exigence <strong>de</strong> poules saines <strong>et</strong> vigoureuses<br />
avec une performance élevée <strong>de</strong> ponte.<br />
Nos différentes solutions techniques sont<br />
mo<strong>de</strong>rnes <strong>et</strong> satisfont ces exigences <strong>de</strong><br />
façon exemplaire. Elles <strong>de</strong>meurent facilement<br />
contrôlables <strong>et</strong> s‘adaptent quasi ment<br />
<strong>à</strong> tous les bâtiments.<br />
La distribution <strong>de</strong> l‘aliment<br />
La chaîne <strong>de</strong> distribution <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong><br />
est un système d‘alimentation qui a déj<strong>à</strong><br />
fait ses preuves. Ses avantages sont<br />
évi<strong>de</strong>nts :<br />
4 la chaîne Champion distribue l‘aliment<br />
d‘une façon rapi<strong>de</strong> <strong>et</strong> homogène dans<br />
tout le bâtiment ;<br />
4 exempt d‘entr<strong>et</strong>ien, <strong>de</strong>s angles <strong>à</strong> 90°<br />
assurent une circulation <strong>de</strong> l‘aliment<br />
sans aucune perturbation ;<br />
4 le tube auquel est fixée la mangeoire<br />
offre aux animaux <strong>de</strong>s zones <strong>de</strong> perchage<br />
supplémentaires tout en les<br />
empêchant <strong>de</strong> souiller l‘aliment ;<br />
4 la matière plastique <strong>de</strong>s pieds aug <br />
mente leur stabilité <strong>et</strong> leur durée <strong>de</strong><br />
vie même lorsqu‘ils sont noyés dans<br />
la litière ;<br />
4 matériel soli<strong>de</strong> <strong>et</strong> durable.<br />
Angle <strong>à</strong> 90° avec chaîne d‘alimentation Champion<br />
Mangeoire avec perchoir<br />
Pied stabilisateur en plastique jusqu‘<strong>à</strong><br />
4 ou 8° <strong>de</strong> pente selon la <strong>fosse</strong> <strong>à</strong> <strong>fientes</strong>
Le système d‘abreuvement<br />
Pour approvisionner les poules en eau<br />
saine <strong>et</strong> potable, nous recommandons<br />
d‘utiliser <strong>de</strong>s pip<strong>et</strong>tes. Elles peuvent être<br />
installées sur <strong>de</strong>s pieds <strong>de</strong> supports <strong>et</strong>/ou<br />
être suspendues dans le bâtiment. La<br />
version suspendue est équipée d‘un fil<br />
anti-perchage. Les pip<strong>et</strong>tes, en acier<br />
spécial, avec god<strong>et</strong> récupérateur (gran<strong>de</strong><br />
ou p<strong>et</strong>ite version) perm<strong>et</strong>tent un abreuvement<br />
en quantité suffisante <strong>et</strong> le maintien<br />
d‘une fiente sèche.<br />
Pip<strong>et</strong>te en versions avec pieds support <strong>et</strong> suspendue<br />
Pip<strong>et</strong>te Top orange avec grand god<strong>et</strong> récupérateur<br />
Pip<strong>et</strong>te Top avec p<strong>et</strong>it god<strong>et</strong> récupérateur<br />
Perchoirs métalliques en A – zone <strong>de</strong> repos agrandie avec aliments <strong>et</strong> eau ; un confort accru<br />
<strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> propose les perchoirs<br />
métalliques 3000 <strong>et</strong> 5800 en forme <strong>de</strong> A qui<br />
conviennent parfaitement <strong>à</strong> <strong>de</strong>s bâtiments<br />
<strong>de</strong> <strong>fosse</strong> <strong>à</strong> <strong>fientes</strong> <strong>et</strong> caillebotis intégral.<br />
Ils donnent la possibilité aux poules <strong>de</strong><br />
passer la nuit dans une zone <strong>de</strong> repos<br />
élevée. Ils peuvent être idéalement<br />
combinés avec <strong>de</strong>s lignes d‘alimentation<br />
<strong>et</strong> d‘abreuvement.<br />
Le perchoir 5800 en A peut comporter<br />
jusqu‘<strong>à</strong> 8 perchoirs, <strong>de</strong>ux lignes d‘alimentation<br />
<strong>et</strong> une ligne d‘abreuvement. Il est<br />
très souple d‘utilisation <strong>et</strong> peut être<br />
adapté au nombre d‘animaux.<br />
Perchoir 5800 en A avec 6 perchoirs, <strong>de</strong>ux lignes d‘alimentation <strong>et</strong> une ligne d‘abreuvement<br />
Le perchoir 3000 en A doit être monté en<br />
continu. Il dispose <strong>de</strong> 3 perchoirs <strong>et</strong> peut<br />
être installé avec ou sans ligne d‘alimentation.<br />
En raison <strong>de</strong> son faible poids il peut<br />
être relevé sous le toit <strong>à</strong> l‘ai<strong>de</strong> d‘un treuil<br />
lors du n<strong>et</strong>toyage.<br />
Perchoir 5800 en A<br />
Perchoir 3000 en A avec 3 perchoirs <strong>et</strong> une ligne d‘alimentation
Pondoir collectif – bien accepté par les poules, qualité d‘œufs optimisée<br />
Dans l‘élevage alternatif <strong>de</strong> poules<br />
pon<strong>de</strong>uses, bien choisir les pondoirs,<br />
les <strong>systèmes</strong> d‘abreuvement <strong>et</strong> d‘ali <br />
me ntation est primordial si l‘on veut<br />
optimiser sa production en évitant la<br />
ponte au sol, les œufs sales ou cassées.<br />
Coupes transversales <strong>de</strong>s pondoirs <strong>et</strong> dimensions<br />
Selon la conception<br />
<strong>et</strong> l‘aménagement du<br />
bâtiment, les pondoirs<br />
collectifs <strong>de</strong> <strong>Big</strong><br />
<strong>Dutchman</strong> peuvent<br />
être installés sur 1 ou<br />
2 étages, en version<br />
simple ou double.<br />
Pondoir collectif Colony 2+<br />
Pondoir collectif Colony 2+ – après la phase <strong>de</strong> ponte, le fond pivotant ferme le pondoir<br />
Pondoir collectif Colony MB avec système d‘éjection ouvert/fermé<br />
Colony 2+ <strong>et</strong> Colony MB présentent les<br />
avantages suivants :<br />
4 œufs roulant sur <strong>de</strong> courtes distances<br />
–> meilleure qualité <strong>de</strong>s œufs<br />
–> peu d‘œufs cassés <strong>et</strong> fêlés<br />
4 faible inclinaison <strong>de</strong> la partie arrière<br />
du pondoir<br />
–> meilleure réception <strong>de</strong>s œufs sur<br />
la ban<strong>de</strong><br />
4 un nid conçu sans bois avec<br />
couvercle relevable<br />
–> contrôle facile du pondoir<br />
–> n<strong>et</strong>toyage optimal<br />
–> perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> mieux combattre les poux<br />
Caractéristiques du pondoir Colony 2+<br />
4 fond éjecteur ferme le pondoir après<br />
la phase <strong>de</strong> ponte<br />
–> les poussières <strong>de</strong> la journée<br />
tombent d‘elles-mêmes<br />
–> le pondoir reste propre<br />
–> peu d‘œufs sales<br />
4 fond éjecteur comprend <strong>de</strong>ux parties<br />
–> les œufs éventuellement oubliés<br />
roulent automatiquement sur la ban<strong>de</strong><br />
4 53 cm <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur du pondoir –><br />
<strong>de</strong> 153 <strong>à</strong> 305 poules par étage selon<br />
capacité du pondoir (simple ou double)<br />
Caractéristiques du pondoir Colony MB<br />
4 la paroi arrière ferme le pondoir<br />
automatiquement après la phase <strong>de</strong><br />
ponte<br />
–> les poules couveuses seront<br />
éjectées du nid<br />
–> meilleure hygiène du pondoir<br />
–> peu d‘œufs sales<br />
4 50 cm <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur du pondoir<br />
–> 144 poules par étage pondoir simple<br />
–> 288 poules par étage pondoir double
Fosse <strong>à</strong> <strong>fientes</strong>/Evacuation<br />
<strong>de</strong>s <strong>fientes</strong><br />
Pour améliorer l‘hygiène dans le bâtiment il<br />
faut en équiper une partie avec <strong>de</strong>s caillebotis<br />
en plastique qui jouent le rôle <strong>de</strong><br />
<strong>fosse</strong> <strong>à</strong> <strong>fientes</strong>. Etant donné que les lignes<br />
d‘alimentation <strong>et</strong> d‘abreuvement sont situées<br />
au <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la <strong>fosse</strong> <strong>à</strong> <strong>fientes</strong>, c‘est l‘en droit<br />
où la plupart <strong>de</strong>s <strong>fientes</strong> seront stockées.<br />
Pour le stockage <strong>et</strong> l‘évacuation <strong>de</strong>s <strong>fientes</strong>,<br />
nous vous proposons trois <strong>systèmes</strong> différents :<br />
4 Les <strong>fientes</strong> sont stockées pendant toute<br />
la pério<strong>de</strong> d‘élevage dans une <strong>fosse</strong><br />
profon<strong>de</strong> d‘environ 80 cm. Après la<br />
pério<strong>de</strong> d‘élevage, la <strong>fosse</strong> sera démontée<br />
<strong>et</strong> les <strong>fientes</strong> seront enlevées.<br />
4 Les <strong>fientes</strong> tombent dans <strong>de</strong>s <strong>fosse</strong>s profon<strong>de</strong>s<br />
d‘environ 30 - 60 cm. Un racleur tiré<br />
par un câble en acier les évacue quotidiennement.<br />
Si un système <strong>de</strong> ventilation<br />
sèche les <strong>fientes</strong>, un racleur spécial les<br />
évacuera toutes les 8 - 12 semaines.<br />
4 Des tapis <strong>à</strong> <strong>fientes</strong> se trouvent sous les<br />
caillebotis, comme par exemple dans le<br />
système <strong>NATURA</strong>-Floor <strong>et</strong> <strong>NATURA</strong>-Nova 1E ;<br />
un délai maximum <strong>de</strong> 7 jours dépendant<br />
du nombre d‘animaux <strong>et</strong> <strong>de</strong> la longueur<br />
<strong>de</strong> la rangée est conseillé entre <strong>de</strong>ux<br />
évacuations <strong>de</strong> <strong>fientes</strong> –> une telle<br />
gestion assure <strong>de</strong> bonnes conditions <strong>de</strong><br />
production dans un bâtiment au climat sain.<br />
Caillebotis en plastique Integra<br />
Le caillebotis en plastique Integra conçu<br />
par <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> est idéal pour l‘élevage<br />
<strong>de</strong>s poules pon<strong>de</strong>uses. Ses avantages :<br />
4 sa surface lisse perm<strong>et</strong> une hygiène<br />
irréprochable ;<br />
4 les poules peuvent facilement se tenir<br />
<strong>de</strong>bout <strong>et</strong> s‘accrocher <strong>à</strong> ce caillebotis ;<br />
4 surface réduite –> bonne pénétration <strong>de</strong>s<br />
<strong>fientes</strong>, le caillebotis reste très propre<br />
pendant toute la pério<strong>de</strong> d‘élevage ;<br />
4 pas <strong>de</strong> contact entre chaque caillebotis<br />
–> n<strong>et</strong>toyage facile <strong>et</strong> en profon<strong>de</strong>ur,<br />
pas <strong>de</strong> recoins pour les acariens <strong>et</strong><br />
autres insectes nuisibles;<br />
4 pas d‘angles ou <strong>de</strong> rebords pointus<br />
–> pas <strong>de</strong> risque <strong>de</strong> blessures ;<br />
4 montage simple <strong>et</strong> rapi<strong>de</strong> ;<br />
4 haute capacité, longue durée <strong>de</strong> vie.<br />
Nos recommandations :<br />
Les <strong>fientes</strong> <strong>de</strong>vraient être aussi sèches que<br />
possible <strong>et</strong> ne doivent pas être stockées dans<br />
le bâtiment plus longtemps que nécessaire.<br />
Cela minimise la population <strong>de</strong> mouches,<br />
réduit la concentration d‘ammoniac dans<br />
l‘air ambiant <strong>et</strong> crée <strong>de</strong>s conditions optimales<br />
d‘ambiance dans le bâtiment.<br />
La <strong>fosse</strong> stocke les <strong>fientes</strong> pendant toute la<br />
pério<strong>de</strong> d‘élevage<br />
Racleur servant <strong>à</strong> l‘évacuation quotidienne <strong>de</strong>s <strong>fientes</strong> fraîches<br />
Support longitudinal pour larges <strong>fosse</strong>s <strong>à</strong> <strong>fientes</strong><br />
Tapis <strong>à</strong> <strong>fientes</strong> sous la zone d‘alimentation du système <strong>NATURA</strong>-Nova <strong>à</strong> 1 étage<br />
Le caillebotis Integra sert <strong>de</strong> couvercle <strong>à</strong> la <strong>fosse</strong> <strong>à</strong> <strong>fientes</strong>
Exemples pour différents concepts <strong>de</strong> bâtiments<br />
Bâtiment classique avec <strong>fosse</strong> <strong>à</strong> <strong>fientes</strong><br />
➏<br />
➊<br />
➍<br />
➎<br />
➋<br />
➎<br />
Elevage sur caillebotis intégral avec jardin d‘hiver<br />
➋<br />
➊<br />
➎<br />
➐<br />
<strong>NATURA</strong>-Floor<br />
<strong>NATURA</strong>-Nova (1E)<br />
➌<br />
➑<br />
➌<br />
➑<br />
Légen<strong>de</strong><br />
➊ Fosse <strong>à</strong> <strong>fientes</strong> avec caillebotis plastique<br />
➋ Pondoir collectif Colony MB<br />
➌ Pondoir collectif Colony 2+<br />
➍ Mangeoire avec chaîne d‘alimentation, sur<br />
pieds <strong>de</strong> support ou suspendue<br />
➎ Pip<strong>et</strong>te, sur pieds <strong>de</strong> support ou suspendue<br />
➏ Perchoir 5800 en A jusqu‘<strong>à</strong> 8 perchoirs avec<br />
alimentation <strong>et</strong>/ou abreuvement<br />
➐ Perchoir 3000 en A <strong>à</strong> 3 perchoirs relevable<br />
avec système d‘alimentation<br />
➑ Etage <strong>de</strong> tapis <strong>à</strong> <strong>fientes</strong> avec alimentation<br />
<strong>et</strong> abreuvement<br />
Allemagne :<br />
<strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> International GmbH<br />
Postfach 1163 · 49360 Vechta<br />
Tel. +49(0)4447 801-0 · Fax -237<br />
big@bigdutchman.<strong>de</strong><br />
www.bigdutchman.<strong>de</strong><br />
États-Unis d‘Amérique : <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong>, Inc.<br />
Tel. +1 616 392 5981 · bigd@bigdutchmanusa.com<br />
www.bigdutchmanusa.com<br />
Brésil : <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> (Brasil) Ltda.<br />
Tel. +55 54 2101 5900 · bigdutchmanbrasil@bigdutchman.com.br<br />
www.bigdutchman.com.br<br />
Russie : OOO “<strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong>”<br />
Tel. +7 495 2295 171 · ikotov@bigdutchman.ru · www.bigdutchman.ru<br />
La région Asiatique/Pacifique : BD Agriculture (Malaysia) Sdn. Bhd.<br />
Tel. +60 3 33 61 5555 · bdasia@bigdutchman.com · www.bigdutchman.com<br />
Chine : <strong>Big</strong> <strong>Dutchman</strong> (Tianjin) Livestock Equipment Co., Ltd.<br />
Tel. +86 10 6476 1888 · bdcnsales@bigdutchman.com<br />
www.bigdutchman.cn<br />
Sous réserve <strong>de</strong> modifications techniques. f 9/2011