Méthode RehabiMed pour la réhabilitation de l'architecture ...

More documents

Recommendations

Info

Méthode RehabiMed pour la réhabilitation de l’architecture traditionnelle méditerranéenne — GUIDE REHABIMED Élaboration d’hypothèses provisoires L’étape des études pluridisciplinaires est fondamentale pour connaître suffisamment le bâtiment et son contexte avant d’y intervenir. De ce point de vue, il est souhaitable de se fixer des objectifs et de faire les premières hypothèses 5 à partir des renseignements recueillis dans le rapport de pré-diagnostic ; cellesci seront vérifiées ou non à mesure que les études avanceront. Programme d’études pluridisciplinaires À partir de ces hypothèses, on planifiera une campagne d’études abordable et cohérente en fonction des moyens disponibles. À ce point du processus, on doit être pleinement conscient de l’échelle de l’intervention (s’il s’agit d’une petite maison, d’un grand bâtiment comportant de nombreux logements, d’un bâtiment catalogué de haute valeur monumentale, etc.). Ainsi, on peut envisager le travail sur un mode échelonné de telle manière que des vérifications ultérieures découleront à partir des premières. À ce moment, on doit savoir clairement qui sera le directeur de l’ensemble des études. Domaine social Réhabiliter un bâtiment ne consiste pas seulement à intervenir sur un objet, la maison est le reflet de ses habitants et il est indispensable de connaître leurs préoccupations, leurs aspirations, leurs besoins. (Baakline, Liban) Selon le type de réhabilitation, les aspects socioéconomiques peuvent être cruciaux pour la possible intervention. La base de l’étude est en général une enquête sociologique qui permet de détecter les unités familiales ainsi que les possibles situations problématiques (entassement, marginalisation, chômage, abandon, etc.) et leur relation avec le quartier. Selon le type d’opération, on devra planifier les possibilités de relogement provisoire ou définitif d’une partie des habitants, en très étroite collaboration avec la municipalité. D’autre part, dans le domaine de l’architecture traditionnelle, l’anthropologie peut permettre d’obtenir de précieux renseignements quant à la signification sociale de la maison, l’usage des espaces, les coutumes, etc. : tous ces éléments intangibles que perçoit la communauté de son cadre de vie. Dans une architecture aussi fragile que l’architecture traditionnelle, on doit renforcer les études anthropologiques pour documenter les manières d’habiter qui sont en danger de disparition. Le fait que de nombreux logements de 5 Hypothèse : ce qui est établi provisoirement comme base d’une recherche qui peut en confirmer ou en infirmer la validité. 73
Méthode RehabiMed pour la réhabilitation de l’architecture traditionnelle méditerranéenne — GUIDE REHABIMED quartiers traditionnels soient de nos jours habités par des personnes immigrées ayant d’autres traditions montre bien qu’il est important de connaître les deux cultures et de trouver la possibilité de les rendre compatibles. Si l’on comprend les coutumes liées à la vie traditionnelle, on peut avoir une approche plus précise de son architecture. L’ethnographe Violant i Simorra a étudié les coutumes des Pyrénéens avant leur transformation. Domaine historique Quelque architecture que ce soit, et même l’architecture traditionnelle, est appréciée quand il est possible de la reconnaître au sein d’une tradition. C’est de ce point de vue que l’introduction des études historiques aide toujours à fixer des critères d’intervention beaucoup plus solides. Écritures notariales, testaments, actes de vente, anciens plans font tous partie d’un riche patrimoine documentaire qui permet de connaître de première main l’histoire du bâtiment. (Santa Perpètua de Mogoda, Espagne, 1777 – ACA) D’un côté, la méthode historique enquête dans les sources documentaires (archives notariales, archives familiales, photographies anciennes, anciens projets du bâtiment) pour compiler des données qui aideront à comprendre le bâtiment et ses transformations. De l’autre, le bâtiment lui-même est un magnifique document historique qui peut être soigneusement étudié comme culture matérielle par la méthode archéologique qui est habituellement utilisée parallèlement au relevé graphique du bâtiment (sondages dans les murs, analyse des matériaux de construction, analyse stratigraphique du bâtiment, etc.). Une autre discipline de l’histoire, l’histoire orale, joue un rôle important dans la réhabilitation de l’architecture traditionnelle. Grâce à la consultation de personnes d’un certain âge, il est possible d’obtenir des renseignements très utiles sur le bâtiment ainsi que sur les techniques de construction traditionnelles qui sont sur le point de disparaître. Il est aussi important de savoir écouter. (Caïd Ali, Agdz, Maroc) 74
Page 1 and 2:
Méthode RehabiMed pour la réhabil
Page 3 and 4:
Consortium RehabiMed Project Manage
Page 5 and 6:
administrations, en disposant d’u
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 14:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24: Méthode RehabiMed pour la réhabil
Page 96: This programme is financed by the E
show all

Méthode RehabiMed pour la réhabilitation de l'architecture ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?