08.06.2014 Views

Méthode RehabiMed pour la réhabilitation de l'architecture ...

Méthode RehabiMed pour la réhabilitation de l'architecture ...

Méthode RehabiMed pour la réhabilitation de l'architecture ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Métho<strong>de</strong></strong> <strong>RehabiMed</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>réhabilitation</strong> <strong>de</strong> l’architecture traditionnelle méditerranéenne — GUIDE REHABIMED<br />

En règle générale, l’intervention thérapeutique <strong>de</strong>s problèmes du<br />

bâtiment doit être <strong>de</strong>stinée à leurs causes et pas seulement à leurs<br />

symptômes.<br />

Le choix d’une technique traditionnelle ou mo<strong>de</strong>rne dépendra aussi<br />

du type <strong>de</strong> constructeur que l’on <strong>pour</strong>ra engager. Par conséquent,<br />

c’est le moment <strong>de</strong> détecter si les techniques traditionnelles sont<br />

encore vivantes dans <strong>la</strong> construction locale et s’il y a <strong>de</strong>s possibilités<br />

<strong>de</strong> les récupérer <strong>pour</strong> effectuer <strong>la</strong> <strong>réhabilitation</strong>.<br />

Pour <strong>la</strong> réalisation du projet, il est nécessaire<br />

<strong>de</strong> consulter les publications existantes sur <strong>la</strong><br />

construction locale. (Paolo Marconi, Manuale<br />

<strong>de</strong>l Recupero <strong>de</strong>l Centro Storico di Palermo,<br />

1997 / Antonino Giuffrè et Caterina Carocci,<br />

Codice di Pratica per <strong>la</strong> Sicurezza e <strong>la</strong><br />

Conservazione <strong>de</strong>l Centro Storico di Palermo,<br />

1999)<br />

Il faut remarquer à ce point l’une <strong>de</strong>s tendances <strong>de</strong> <strong>la</strong> théorie <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

restauration qui peut être adaptée <strong>de</strong> manière intéressante,<br />

pensons-nous, à <strong>la</strong> <strong>réhabilitation</strong> <strong>de</strong> l’architecture traditionnelle.<br />

Cette tendance part <strong>de</strong> l’idée qu’il est indispensable <strong>de</strong> connaître les<br />

techniques traditionnelles <strong>pour</strong> pouvoir intervenir <strong>de</strong> manière<br />

responsable dans cette architecture. Dans cette ligne, on trouve les<br />

travaux <strong>de</strong>s Compagnons du Devoir en France, les étu<strong>de</strong>s sur <strong>la</strong><br />

Carpintería <strong>de</strong> lo b<strong>la</strong>nco d’Enrique Nuere en Espagne et tout<br />

particulièrement les travaux <strong>de</strong> Paolo Marconi en Italie, qui a su<br />

transférer ce savoir pratique au travers du Manuale <strong>de</strong>l Recupero.<br />

Ces manuels documentent <strong>la</strong> tradition constructive locale (en<br />

général d’une municipalité ou d’une région homogène) et présentent<br />

au professionnel <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s d’intervention traditionnelle. De <strong>la</strong><br />

même manière, un pas <strong>de</strong> plus a aussi été fait en Italie avec ce que<br />

l’on appelle le Codice di Pratica qui introduit <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s d’analyse<br />

et d’intervention <strong>de</strong> l’architecture traditionnelle (consolidation<br />

structurelle, protection contre les séismes, etc.) en essayant <strong>de</strong><br />

rendre compatibles <strong>la</strong> construction traditionnelle et les techniques<br />

les plus mo<strong>de</strong>rnes. Ainsi, au cours <strong>de</strong> cette phase, on consultera ces<br />

documents chaque fois que ce<strong>la</strong> sera possible, et au moment <strong>de</strong><br />

projeter on suivra leurs conseils.<br />

Précisément, ces documents ont ouvert le débat italien sur<br />

l’utilisation <strong>de</strong>s techniques mo<strong>de</strong>rnes <strong>de</strong> renforcement et <strong>de</strong><br />

consolidation dans les structures anciennes. Pendant <strong>la</strong> rédaction du<br />

projet, on étudiera l’impact <strong>de</strong> chacune <strong>de</strong>s techniques appliquées,<br />

leur compatibilité avec le bâtiment existant ainsi que <strong>la</strong> visibilité<br />

finale <strong>de</strong> l’intervention.<br />

Certaines municipalités disposent d’un<br />

répertoire <strong>de</strong>s couleurs traditionnelles, qui doit<br />

être pris en compte au moment <strong>de</strong> <strong>la</strong> rédaction<br />

du projet. (Mairie <strong>de</strong> L’Esca<strong>la</strong>, Espagne)<br />

D’autre part, on aura <strong>la</strong> même préoccupation au moment d’intégrer<br />

les instal<strong>la</strong>tions mo<strong>de</strong>rnes dans le bâtiment. Dès <strong>la</strong> comman<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

l’instal<strong>la</strong>tion on <strong>de</strong>vra prendre <strong>de</strong>s mesures <strong>pour</strong> qu’elle puisse être<br />

intégrée sans dénaturer les faça<strong>de</strong>s ni les intérieurs, en proposant<br />

par exemple <strong>de</strong>s tracés suivant un certain ordre.<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!