Halsbänder â Collars â Colliers - Collares - Camon
Halsbänder â Collars â Colliers - Collares - Camon
Halsbänder â Collars â Colliers - Collares - Camon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Halsbänder – <strong>Collars</strong> – <strong>Colliers</strong> - <strong>Collares</strong><br />
Collari<br />
e Guinzagli<br />
Le misure indicate possono variare di qualche centimetro. Le razze canine specificate sono solo d’esempio e sono state selezionate<br />
in base agli standard di razza ufficiali riconosciute dalla FCI.<br />
Die erwähnten Abmessungen könnten um ein paar Zentimeter abweichen. Die Abmessungen der Beispiel-Hunderassen beziehen sich auf den vom FCI anerkannten Rassestandards.<br />
Indicated measurements could vary a few centimeters. The suggested dog breeds are indicative. They were selected according to the size chart acknowledged by the FCI standards<br />
Les mesures peuvent varier de quelque centimètre. Les tailles des chiens indiqués se réfèrent aux standards de race reconnus par la FCI.<br />
Las medidas pueden variar en uno ó tres centimetros. Las razas indicadas son indicativas y se refieren a los estándares de raza reconocidos por FCI
1 2<br />
Pettorina in Nylon<br />
Geschirr aus Nylon<br />
Nylon harness<br />
Harnais en nylon<br />
Arnés de nylon<br />
Pettorina tripla regolazione<br />
Dreifach verstellbares Hundegeschirr<br />
Dog harness with three adjustment points<br />
Harnais à trois possibilités de réglage<br />
Arnés con tres posibilidades de ajuste<br />
3<br />
Circonferenza torace<br />
media<br />
Brustumfang<br />
Chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Medida de pecho<br />
08 09 10<br />
Circonferenza torace<br />
media<br />
Brustumfang<br />
Chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Medida de pecho<br />
08 09 10<br />
45 cm<br />
F025<br />
15 mm<br />
F025/08 F025/09 F025/10<br />
40 cm<br />
F030<br />
12 mm<br />
F030/08 F030/09 F030/10<br />
52 cm<br />
F026<br />
18 mm<br />
F026/08 F026/09 F026/10<br />
60 cm<br />
F031<br />
15 mm<br />
F031/08 F031/09 F031/10<br />
60 cm<br />
F027<br />
25 mm<br />
F027/08 F027/09 F027/10<br />
85 cm<br />
F032<br />
18 mm<br />
F032/08 F032/09 F032/10<br />
85 cm<br />
F028<br />
25 mm<br />
F028/08 F028/09 F028/10<br />
90/100 cm<br />
F033<br />
25 mm<br />
F033/08 F033/09 F033/10<br />
88 89
Collare sgancio regolabile<br />
Verstellbares Halsband mit schnelllösendem Verschluss<br />
Adjustable collar with quick release buckle<br />
Collier réglable avec décrochage rapide<br />
Collar regulable con cierre a presión<br />
Guinzaglio addestramento<br />
Leine zum Abrichten<br />
Training leash<br />
Laisse de dressage<br />
Correa de entrenamiento<br />
F140<br />
12 mm<br />
F141<br />
15 mm<br />
F142<br />
18 mm<br />
F143<br />
25 mm<br />
Guinzaglio Nylon<br />
Leine aus Nylon<br />
Nylon leash<br />
Laisse en nylon<br />
Correa de nylon<br />
08 10<br />
F140/08 F140/09 F140/10<br />
F141/08 F141/09 F141/10<br />
F142/08 F142/09 F142/10<br />
F143/08 F143/09 F143/10<br />
F127<br />
18x2000 mm<br />
F131<br />
25x2000 mm<br />
08 09 10<br />
F127/08 F127/09 F127/10<br />
F131/08 F131/09 F131/10<br />
Completo con Pinza<br />
Leine mit Zange<br />
Set with peg<br />
Complet avec pincette<br />
Conjunto de collar y correa de nylon con pinza<br />
Completo regolabile tubolare<br />
Verstellbarer Nylon-Set<br />
Adjustable nylon set<br />
Complet en nylon réglable<br />
Collar y correa regulable redonda<br />
12 pz<br />
12 pz<br />
F121<br />
12 mm<br />
F122<br />
15 mm<br />
F123<br />
18 mm<br />
08 09 10<br />
F121/08 F121/09 F121/10<br />
F122/08 F122/09 F122/10<br />
F123/08 F123/09 F123/10<br />
D584<br />
5 x 1200 mm<br />
D585<br />
8 x 1200 mm<br />
D586<br />
10 x 1200 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 1 1 0 6 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 1 1 0 7 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 1 1 0 8 0<br />
D581<br />
Ø 7 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 1 1 1 1 0<br />
F124<br />
25 mm<br />
F124/08 F124/09 F124/10<br />
90 91
Pettorina in Nylon<br />
Geschirr aus Nylon<br />
Nylon harness<br />
Harnais en nylon<br />
Arnés de nylon<br />
Pettorina tripla regolazione<br />
Dreifach verstellbares Hundegeschirr<br />
Dog harness with three adjustment points<br />
Harnais à trois possibilités de réglage<br />
Arnés con tres posibilidades de ajuste<br />
1<br />
2<br />
F030 - F031<br />
F032 - F033 - F034<br />
3<br />
Circonferenza torace<br />
media<br />
Brustumfang<br />
Chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Medida de pecho<br />
01 02 03 04 05 06<br />
Circonferenza torace<br />
media<br />
Brustumfang<br />
Chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Medida de pecho<br />
01 02 03<br />
40 cm<br />
60 cm<br />
85 cm<br />
90/100 cm<br />
F030<br />
12 mm<br />
F031<br />
15 mm<br />
F032<br />
18 mm<br />
F033<br />
25 mm<br />
F030/01 F030/02 F030/03 F030/04 F030/05 F030/06<br />
F031/01 F031/02 F031/03 F031/04 F031/05 F031/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 0 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 1 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 2 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 3 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 4 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 5 0<br />
F032/01 F032/02 F032/03 F032/04 F032/05 F032/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 7 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 8 1 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 0 9 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 0 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 1 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 2 8<br />
F033/01 F033/02 F033/03 F033/04 F033/05 F033/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 4 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 5 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 6 6 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 7 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 8 0<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 1 9 7<br />
45 cm<br />
52 cm<br />
60 cm<br />
85 cm<br />
F025<br />
15 mm<br />
F026<br />
18 mm<br />
F027<br />
25 mm<br />
F028<br />
25 mm<br />
F025/01 F025/02 F025/03<br />
F026/01 F026/02 F026/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 7 2 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 7 3 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 7 4 9<br />
F027/01 F027/02 F027/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 7 9 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 8 0 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 8 1 7<br />
F028/01 F028/02 F028/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 8 6 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 8 7 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 8 8 6<br />
120 cm<br />
F034<br />
25 mm<br />
F034/01 F034/02 F034/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 2 1 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 2 2 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 2 3 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 2 4 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 2 5 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 2 6 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 9 3 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 9 4 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 0 9 5 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 2 2 1 0 9 8 0 1 9 8 0 8 0 2 2 1 1 6 8 0 1 9 8 0 8 0 2 2 1 2 3<br />
92 93
Collare in Nylon<br />
Halsband aus Nylon<br />
Nylon collar<br />
Collier en nylon<br />
Collar de nylon<br />
Foratura ad<br />
ultrasuoni<br />
Überschallperforierung<br />
Ultrasonic hole punching<br />
Perforation à ultrasons<br />
Perforación por<br />
ultrasonidos<br />
01 02 03 04 05 06<br />
01 02 03 04 05 06<br />
F036<br />
12 x 280 mm<br />
F037<br />
12 x 330 mm<br />
F038<br />
12 x 380 mm<br />
F041<br />
15 x 350 mm<br />
F042<br />
15 x 400 mm<br />
F043<br />
15 x 450 mm<br />
F046<br />
18 x 400 mm<br />
F036/01 F036/02 F036/03 F036/04 F036/05 F036/06<br />
F037/01 F037/02 F037/03 F037/04 F037/05 F037/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 2 8 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 2 9 6 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 0 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 1 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 2 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 3 3<br />
F038/01 F038/02 F038/03 F038/04 F038/05 F038/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 5 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 6 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 7 1 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 8 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 3 9 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 4 0 1<br />
F041/01 F041/02 F041/03 F041/04 F041/05 F041/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 4 2 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 4 3 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 4 4 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 4 5 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 4 6 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 4 7 0<br />
F042/01 F042/02 F042/03 F042/04 F042/05 F042/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 4 9 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 0 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 1 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 2 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 3 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 4 8<br />
F043/01 F043/02 F043/03 F043/04 F043/05 F043/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 6 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 7 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 8 6 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 5 9 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 6 0 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 6 1 6<br />
F046/01 F046/02 F046/03 F046/04 F046/05 F046/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 6 3 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 6 4 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 6 5 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 6 6 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 6 7 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 6 8 5<br />
F047<br />
18 x 450 mm<br />
F048<br />
18 x 500 mm<br />
F051<br />
25 x 500 mm<br />
F052<br />
25 x 550 mm<br />
F053<br />
25 x 600 mm<br />
F054<br />
25 x 650 mm<br />
F047/01 F047/02 F047/03 F047/04 F047/05 F047/06<br />
F048/01 F048/02 F048/03 F048/04 F048/05 F048/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 7 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 8 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 9 1 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 0 7<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 1 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 2 1<br />
F051/01 F051/02 F051/03 F051/04 F051/05 F051/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 4 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 5 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 6 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 7 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 8 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 8 9 0<br />
F052/01 F052/02 F052/03 F052/04 F052/05 F052/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 9 1 3 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 9 2 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 9 3 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 9 4 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 9 5 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 9 6 8<br />
F053/01 F053/02 F053/03 F053/04 F053/05 F053/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 9 8 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 9 9 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 0 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 1 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 2 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 3 3<br />
F054/01 F054/02 F054/03 F054/04 F054/05 F054/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 5 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 8 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 9 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 6 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 0 7 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 1 0 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 1 2 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 1 3 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 1 4 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 1 5 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 1 6 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 1 7 0<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 0 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 1 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 2 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 3 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 4 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 1 7 5 3<br />
94 95
Collare in Nylon doppio<br />
Doppelter Halsband aus Nylon<br />
Double nylon collar<br />
Collier double en nylon<br />
Collar de nylon doble<br />
Foratura ad<br />
ultrasuoni<br />
Überschallperforierung<br />
Ultrasonic hole punching<br />
Perforation à ultrasons<br />
Perforación por<br />
ultrasonidos<br />
Collare sgancio regolabile<br />
Verstellbares Halsband mit schnelllösendem Verschluss<br />
Adjustable collar with quick release buckle<br />
Collier réglable avec décrochage rapide<br />
Collar regulable con cierre a presión<br />
01 02 03<br />
F061<br />
25 x 500 mm<br />
F061/01 F061/02 F061/03<br />
F062<br />
25 x 550 mm<br />
F062/01 F062/02 F062/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 1 9 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 2 0 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 2 1 7<br />
F063<br />
25 x 600 mm<br />
F063/01 F063/02 F063/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 2 6 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 2 7 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 2 8 6<br />
01 02 03 04 05 06<br />
F064<br />
25 x 650 mm<br />
F065<br />
25 x 700 mm<br />
F064/01 F064/02 F064/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 3 3 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 3 4 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 3 5 4<br />
F065/01 F065/02 F065/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 4 0 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 4 1 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 4 2 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 4 7 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 4 8 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 4 9 1<br />
F140<br />
200/250 x 12 mm<br />
F141<br />
250/300 x 15 mm<br />
F142<br />
350/500 x 18 mm<br />
F143<br />
400/650 x 25 mm<br />
F140/01 F140/02 F140/03 F140/04 F140/05 F140/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 2 4 4 5 5 8 0 1 9 8 0 8 0 2 4 4 6 2 8 0 1 9 8 0 8 0 2 4 4 7 9 8 0 1 9 8 0 8 0 2 4 4 8 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 2 4 4 9 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 2 4 5 0 9<br />
F141/01 F141/02 F141/03 F141/04 F141/05 F141/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 7 8 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 7 9 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 0 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 1 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 2 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 3 9<br />
F142/01 F142/02 F142/03 F142/04 F142/05 F142/06<br />
F143/01 F143/02 F143/03 F143/04 F143/05 F143/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 5 3 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 6 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 7 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 8 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 8 9 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 9 0 7<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 9 2 1 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 9 3 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 9 4 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 9 5 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 9 6 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 9 7 6<br />
96 97
Guinzaglio Nylon<br />
Leine aus Nylon<br />
Nylon leash<br />
Laisse en nylon<br />
Correa de nylon<br />
Guinzaglio Nylon doppio<br />
Leine aus Doppelnylon<br />
Double nylon leash<br />
Laisse en nylon double<br />
Correa de nylon doble<br />
F121<br />
12 x 1000 mm<br />
F122<br />
15 x 1000 mm<br />
F123<br />
18 x 1000 mm<br />
F124<br />
25 x 1000 mm<br />
01 02 03 04 05 06<br />
F121/01 F121/02 F121/03 F121/04 F121/05 F121/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 5 2 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 5 3 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 5 4 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 5 5 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 5 6 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 5 7 3<br />
F122/01 F122/02 F122/03 F122/04 F122/05 F122/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 5 9 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 0 3 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 1 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 2 7<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 3 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 4 1<br />
F123/01 F123/02 F123/03 F123/04 F123/05 F123/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 6 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 7 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 8 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 6 9 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 7 0 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 7 1 9<br />
F124/01 F124/02 F124/03 F124/04 F124/05 F124/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 7 3 3 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 7 4 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 7 5 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 7 6 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 7 7 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 7 8 8<br />
F125<br />
25 x 1100 mm<br />
F126<br />
25 x 450 mm<br />
01 02 03 04 05 06<br />
F125/01 F125/02 F125/03 F125/04 F125/05 F125/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 0 1 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 1 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 2 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 3 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 4 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 5 6<br />
F126/01 F126/02 F126/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 7 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 8 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 8 9 4<br />
98 99
Guinzaglio addestramento<br />
Leine zum Abrichten<br />
Training leash<br />
Laisse de dressage<br />
Correa de entrenamiento<br />
Guinzaglio di sicurezza<br />
Sicherheitsleine<br />
Safety leash<br />
Laisse de sûreté<br />
Correa de seguridad<br />
conf.<br />
3 pz<br />
F205<br />
15 mm x 700 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 1 4 0<br />
F127<br />
18 x 2000 mm<br />
F131<br />
25 x 2000 mm<br />
01 02 03 04<br />
F127/01 F127/02 F127/03 F127/04<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 9 4 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 9 5 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 9 6 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 3 9 7 9<br />
F131/01 F131/02 F131/03 F131/04<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 2 2 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 2 3 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 2 4 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 2 5 9<br />
Guinzaglio addestramento in nylon doppio<br />
Leine zum Abrichten aus doppeltem Nylon<br />
Double nylon training leash<br />
Laisse de dressage en nylon double<br />
Correa de entrenamiento de nylon doble<br />
Guinzaglio di sicurezza<br />
Sicherheitsleine<br />
Safety leash<br />
Laisse de sûreté<br />
Correa de seguridad<br />
conf.<br />
3 pz<br />
F206<br />
25 mm x 700 mm<br />
01 02 03 04<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 1 5 7<br />
F131/A<br />
25 x 2000 mm<br />
F131/A.01 F131/A.02 F131/A.03 F131/A.04<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 5 4 5 1 8 0 1 9 8 0 8 0 3 5 4 6 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 5 4 7 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 8 1 3 8 0<br />
100 101
F159 - Ø1,6 mm<br />
F160 - Ø2,0 mm<br />
Guinzaglio Nylon con catena in acciaio<br />
Nylonleine mit Stahlkette<br />
Nylon leash with steel chain<br />
Laisse en nylon avec chaîne en acier<br />
Correa de nylon con cadena de acero<br />
Guinzaglio Nylon semi strangolo con<br />
catena in acciaio<br />
Halbwürgehalsband aus Nylon mit Stahlkette<br />
Semi choke nylon collar with steel chain<br />
Collier demi-étrangleur en nylon<br />
avec chaine en acier<br />
Collar de semiahogo en nylon<br />
con cadena de acero<br />
F161 - Ø2,5 mm<br />
F162 - F163 - Ø3,0 mm<br />
F166 - Ø4,0 mm<br />
01 02 03<br />
F071<br />
12 x 360 mm<br />
F072<br />
15 x 450 mm<br />
F073<br />
18 x 560 mm<br />
F074<br />
25 x 610 mm<br />
F071/01 F071/02 F071/03<br />
F072/01 F072/02 F072/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 6 8 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 6 9 9 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 7 0 5<br />
F073/01 F073/02 F073/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 7 5 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 7 6 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 7 7 4<br />
F074/01 F074/02 F074/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 8 2 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 8 3 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 8 4 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 8 9 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 9 0 3 8 0 1 9 8 0 8 0 0 2 9 1 0<br />
Accoppiacani in Nylon<br />
Nylonkoppel<br />
Nylon twin leash<br />
Laisse de mise en couple en nylon<br />
Correa acopladora de nylon<br />
01 02 03 04 05 06<br />
F159<br />
Ø1,6 x 1000mm<br />
F159/01 F159/02 F159/03 F159/04 F159/05 F159/06<br />
F151<br />
12 x 350 mm<br />
F152<br />
15 x 350 mm<br />
01 02 03<br />
F151/01 F151/02 F151/03<br />
F152/01 F152/02 F152/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 4 9 9 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 0 0 3 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 0 1 0<br />
F160<br />
Ø2,0 x 1000mm<br />
F161<br />
Ø2,5 x 1000mm<br />
F162<br />
Ø3,0 x 1000mm<br />
F163<br />
Ø3,0 x 1000mm<br />
F166<br />
Ø4,0 x 1000mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 1 3 3 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 1 4 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 1 5 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 1 6 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 1 7 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 1 8 8<br />
F160/01 F160/02 F160/03 F160/04 F160/05 F160/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 0 1 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 1 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 2 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 3 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 4 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 5 6<br />
F161/01 F161/02 F161/03 F161/04 F161/05 F161/06<br />
F162/01 F162/02 F162/03 F162/04 F162/05 F162/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 7 0 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 8 7 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 2 9 4 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 0 0<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 1 7<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 2 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 4 8 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 5 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 6 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 7 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 8 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 3 9 3<br />
F163/01 F163/02 F163/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 4 1 6 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 4 2 3 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 4 3 0<br />
F166/01 F166/02 F166/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 3 6 1 7 8 0 1 9 8 0 8 0 3 3 6 2 4 8 0 1 9 8 0 8 0 3 3 6 3 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 0 6 5 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 0 7 2 8 0 1 9 8 0 8 0 0 5 0 8 9<br />
102 103
Guinzaglio da conduzione “Sale e Pepe”<br />
Führleine “Salz&Pfeffer”<br />
“Salt&Pepper” leash<br />
Laisse “Sel et Poivre“<br />
Correa “Sal y Pimienta”<br />
Guinzaglio da conduzione<br />
Führleine<br />
Leash<br />
Laisse<br />
Correa<br />
F190/31<br />
15 x 1100 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 1 7<br />
REFLEX<br />
DC100/A<br />
10 x 1200 mm<br />
F190/32<br />
15 x 1100 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 2 4<br />
DC100/B<br />
12 x 1200 mm<br />
F190/35<br />
15 x 1100 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 3 1<br />
Guinzaglio da addestramento “Sale e Pepe”<br />
Leine zum Abrichten“Salz&Pfeffer”<br />
““Salt&Pepper” training leash<br />
Laisse de dressage “Sel et Poivre“<br />
Correa de entrenamiento “Sal y Pimienta”<br />
DC101/A<br />
10 x 2000 mm<br />
Guinzaglio da addestramento<br />
Leine zum Abrichten<br />
Training leash<br />
Laisse de dressage<br />
Correa de entrenamiento<br />
F192/31<br />
15 x 1950 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 7 9<br />
REFLEX<br />
DC101/B<br />
12 x 2000 mm<br />
F192/32<br />
15 x 1950 mm<br />
F192/35<br />
15 x 1950 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 8 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 9 3<br />
Guinzaglio a strangolo “Sale e Pepe”<br />
Würgeleine “Salz&Pfeffer”<br />
„Salt&Pepper” choke leash<br />
Laisse étrangleuse “Sel et Poivre“<br />
Correa de ahogo “Sal y Pimienta”<br />
Guinzaglio a strangolo<br />
Würgeleine<br />
Choke leash<br />
Laisse étrangleuse<br />
Correa de ahogo<br />
REFLEX<br />
DC102/A<br />
10 x 1750 mm<br />
F191/31<br />
15 x 1500 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 4 8<br />
DC102/B<br />
12 x 1750 mm<br />
F191/32<br />
15 x 1500 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 5 5<br />
F191/35<br />
15 x 1500 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 2 7 6 2<br />
104 105
Guinzaglio da conduzione<br />
Führleine<br />
Leash<br />
Laisse<br />
Correa<br />
Guinzaglio da conduzione<br />
Führleine<br />
Leash<br />
Laisse<br />
Correa<br />
F195/01<br />
15 x 1100 mm<br />
F195/02<br />
15 x 1100 mm<br />
F195/03<br />
15 x 1100 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 9 9 4 7<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 9 9 5 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 9 9 6 1<br />
01 02<br />
REFLEX<br />
F195/11<br />
15 x 1100 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 9 9 7 8<br />
D563/C<br />
10 x 1200 mm<br />
D564/C<br />
12 x 1200 mm<br />
D563/C.01<br />
D564/C.01<br />
D563/C.02<br />
D564/C.02<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 8 0 1 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 8 1 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 9 2 4 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 9 3 1<br />
F195/12<br />
15 x 1100 mm<br />
F195/13<br />
15 x 1100 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 9 9 8 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 9 9 9 2<br />
Guinzaglio da addestramento<br />
Leine zum Abrichten<br />
Training leash<br />
Laisse de dressage<br />
Correa de entrenamiento<br />
Guinzaglio a strangolo<br />
Würgeleine<br />
Choke leash<br />
Laisse étrangleuse<br />
Correa de ahogo<br />
F196/01<br />
15 x 1500 mm<br />
F196/02<br />
15 x 1500 mm<br />
F196/03<br />
15 x 1500 mm<br />
01 02<br />
F196/11<br />
15 x 1500 mm<br />
D563/D<br />
12 x 2000 mm<br />
D563/D.01<br />
D563/D.02<br />
REFLEX<br />
F196/12<br />
15 x 1500 mm<br />
D564/D<br />
12 x 2000 mm<br />
D564/D.01<br />
D564/D.02<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 8 2 5 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 8 3 2<br />
F196/13<br />
15 x 1500 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 9 4 8 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 9 5 5<br />
Guinzaglio a strangolo<br />
Würgeleine<br />
Choke leash<br />
Laisse étrangleuse<br />
Correa de ahogo<br />
Guinzaglio da addestramento<br />
Leine zum Abrichten<br />
Training leash<br />
Laisse de dressage<br />
Correa de entrenamiento<br />
F197/01<br />
15 x 1950 mm<br />
F197/02<br />
15 x 1950 mm<br />
D563/F<br />
10 x 1750 mm<br />
01 02<br />
D563/F.01 D563/F.02<br />
REFLEX<br />
F197/03<br />
15 x 1950 mm<br />
F197/11<br />
15 x 1950 mm<br />
D564/F<br />
12 x 1750 mm<br />
D564/F.01<br />
D564/F.02<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 8 6 3 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 8 7 0<br />
F197/12<br />
15 x 1950 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 9 8 6 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 9 9 3<br />
F197/13<br />
15 x 1950 mm<br />
106 107
Collare a strangolo<br />
Würgehalsband<br />
Choke collar<br />
Collier étrangleur<br />
Collar de ahogo<br />
Pettorina in Neoprene “DYNAMIC”<br />
Hundegeschirr aus Neopren<br />
DYNAMIC Neoprene dog harness<br />
Harnais en néoprène DYNAMIC<br />
Arnés de neopreno DYNAMIC<br />
REFLEX<br />
Circonferenza torace<br />
Brustumfang<br />
Chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Medida de pecho<br />
REFLEX<br />
01 02<br />
D564/A<br />
12 x 600 mm<br />
D564/A.01<br />
D564/A.02<br />
D564/B<br />
12 x 700 mm<br />
D564/B.02<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 8 8 7 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 8 9 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 9 1 7<br />
Guinzaglio Fashion Pearl “style A”<br />
Führleine Fashion Pearl – Style A<br />
Fashion Pearl Leash – Style A<br />
Laisse Fashion Pearl – Style A<br />
Correa Fashion Pearl – Style A<br />
DC039/A<br />
1200 mm<br />
4 pz<br />
Cavo in Acciaio<br />
Stahldraht<br />
Steel wire<br />
Cable en acier<br />
Alambre de acero<br />
DC200/A<br />
Circonf. 35 cm<br />
DC200/B<br />
Circonf. 45 cm<br />
DC200/C<br />
Circonf. 60 cm<br />
DC200/D<br />
Circonf. 70 cm<br />
DC200/E<br />
Circonf. 80 cm<br />
DC200/F<br />
Circonf. 90 cm<br />
DC200/G<br />
Circonf. 100 cm<br />
DC201/A<br />
Circonf. 35 cm<br />
DC201/B<br />
Circonf. 45 cm<br />
DC201/C<br />
Circonf. 60 cm<br />
DC201/D<br />
Circonf. 70 cm<br />
DC201/E<br />
Circonf. 80 cm<br />
DC201/F<br />
Circonf. 90 cm<br />
DC201/G<br />
Circonf. 100 cm<br />
REFLEX<br />
REFLEX<br />
Guinzaglio Fashion Pearl “style B”<br />
Führleine Fashion Pearl – Style B<br />
Fashion Pearl Leash – Style B<br />
Laisse Fashion Pearl – Style B<br />
Correa Fashion Pearl – Style B<br />
Cavo in Acciaio<br />
Stahldraht<br />
Steel wire<br />
Cable en acier<br />
Alambre de acero<br />
DC039/B<br />
1200 mm<br />
4 pz<br />
DC199/A<br />
Circonf. 35 cm<br />
DC199/D<br />
Circonf. 70 cm<br />
DC199/E<br />
Circonf. 80 cm<br />
DC205/A Red<br />
20x1200 mm<br />
DC206/A Black<br />
20x1200 mm<br />
DC199/B<br />
Circonf. 45 cm<br />
DC199/F<br />
Circonf. 90 cm<br />
DC205/B Red<br />
20x1800 mm<br />
DC206/B Black<br />
20x1800 mm<br />
DC199/C<br />
Circonf. 60 cm<br />
DC199/G<br />
Circonf. 100 cm<br />
108 109
Pettorina e guinzaglio<br />
“Carnival”<br />
Hundegeschirr und -Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
Pettorina e guinzaglio<br />
“Dog & Bone”<br />
Hundegeschirr und -Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
Pettorina e guinzaglio<br />
Hundegeschirr und -Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
Pettorina e guinzaglio<br />
“Great Friend”<br />
Hundegeschirr und -Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
Pettorina e guinzaglio<br />
“Mini Dog Club”<br />
Hundegeschirr und -Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
Pettorina e Guinzaglio<br />
Hundegeschirr und -Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
D603/B<br />
10 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 2 9 9 0<br />
D604/B<br />
10 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 0 1 0<br />
D627/A<br />
8x1400 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 7 0 2 7 8<br />
D627/B<br />
8 x 1400 mm<br />
D627/C<br />
8 x 1400 mm<br />
DC066<br />
15x1200 mm<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
Guinzaglio: 10x1200 mm Guinzaglio: 10x1200 mm Guinzaglio: 8 x1400 mm<br />
Guinzaglio: 8 x1400 mm Guinzaglio: 8 x1400 mm Guinzaglio: 15x1200 mm<br />
40cm 40cm 35cm<br />
35cm 35cm 60cm<br />
110 111
Pettorina e Guinzaglio<br />
Hundegeschirr und –Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
70cm<br />
Pettorina e Guinzaglio<br />
Hundegeschirr und –Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
90cm<br />
Parure “Dog Cute & Love”<br />
Geschirr und Leine Cute & Love<br />
Cute & Love harness and leash<br />
Harnais et laisse Cute & Love<br />
Arnés y correa Cute & Love<br />
REFLEX<br />
REFLEX<br />
DC063/A<br />
10x1200 mm<br />
6 pz<br />
5 pz<br />
5 pz<br />
D783/A<br />
15 x 1200 mm<br />
D783/B<br />
20 x 930 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 6 7 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 6 8 3<br />
Collare e guinzaglio “Cute & Love”<br />
Halsband und Leine Cute & Love<br />
Cute & Love Collar and leash<br />
Collier et laisse Cute & Love<br />
Collar y correa Cute & Love<br />
DC063/C<br />
15x1200 mm<br />
6 pz<br />
Pettorina e guinzaglio “New Tartan”<br />
Hundegeschirr und -Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
Pettorina con imbottitura<br />
Gepolstertes Geschirr<br />
Padded harness<br />
Harnais rembourré<br />
Arnés acolchado<br />
Pettorina e guinzaglio “Cute & Love”<br />
Geschirr und Leine Cute & Love<br />
Cute & Love harness and leash<br />
Harnais et laisse Cute & Love<br />
Arnés y correa Cute & Love<br />
40cm<br />
DC063/B<br />
15x1200 mm<br />
65cm<br />
6 pz<br />
DC009/A<br />
10 x 1200 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 2 3 7<br />
6 pz<br />
D606/A<br />
Taglia S (5 Kg)<br />
D606/B<br />
Taglia M (10 Kg)<br />
D606/C<br />
Taglia L (20 Kg)<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 3 5 3 0<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 3 5 4 7<br />
D607/A<br />
Taglia S (5 Kg)<br />
D607/B<br />
Taglia M (10 Kg)<br />
D607/C<br />
Taglia L (20 Kg)<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 3 5 6 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 3 5 7 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 3 5 5 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 3 5 8 5<br />
112 113
Pettorina e Guinzaglio in Velluto/Tartan<br />
Geschirr und Leine aus Samt im Schottenmuster<br />
Tartan velvet harness and leash<br />
Harnais et laisse en velours écossais<br />
Arnés y correa de terciopelo escocés<br />
Parure “Cagnolini”<br />
Set für kleine Hunderassen<br />
Set for small dogs<br />
Parure pour petits chiens<br />
Correa y arnés para perros pequeños<br />
Pettorina con Guinzaglio<br />
Hundegeschirr und -Leine<br />
Dog harness and leash<br />
Harnais et laisse pour chiens<br />
Arnés y correa para perros<br />
Parure “Cuccioli”<br />
Welpen-Set<br />
Puppy set<br />
Parure chiots<br />
Correa y arnés<br />
para cachorros<br />
6 pz<br />
DC008<br />
10 x 1200 mm<br />
Parure “Cagnolini”<br />
Set für kleine Hunderassen<br />
Set for small dogs<br />
Parure pour petits chiens<br />
Correa y arnés para<br />
perros pequeños<br />
2 2 1 1<br />
6 pz<br />
D630/A<br />
8 x 1400 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 7 0 2 5 4<br />
DC092<br />
10x1200 mm<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
DC065<br />
10 x 1400 mm<br />
2 2 1 1<br />
6 pz<br />
D630/B<br />
10 x 1400 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 7 0 2 6 1<br />
114 115
Guinzaglio con pettorina “Pois”<br />
Leine mit Geschirr “Pois”<br />
“Pois” Leash with harness<br />
Laisse avec harnais “Pois”<br />
Correa con arnés “Pois”<br />
Parure “Cagnolini”<br />
Set für kleine Hunderassen<br />
Set for small dogs<br />
Parure pour petits chiens<br />
Correa y arnés para<br />
perros pequeños<br />
DC002/B<br />
10 x 1200 mm<br />
6 pz<br />
35cm<br />
6 pz<br />
DC067/A<br />
10 x 1200 mm<br />
6 pz<br />
DC067/B<br />
15 x 1200 mm<br />
Guinzaglio con pettorina<br />
Leine mit Geschirr<br />
Leash with harness<br />
Laisse avec harnais<br />
Correa con arnés<br />
Guinzaglio con collare “Pois”<br />
Leine mit Halsband “Pois”<br />
“Pois” Leash with collar<br />
Laisse avec collier “Pois”<br />
Correa con collar “Pois”<br />
DC002/A<br />
10 x 1200 mm<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
DC068/A<br />
10 x 1200 mm<br />
6 pz<br />
DC068/B<br />
15 x 1200 mm<br />
116 117
Pettorina e guinzaglio invernali “Winter”<br />
Wintergeschirr mit Leine<br />
Dog winter harness with leash<br />
Harnais d’hiver avec laisse<br />
Arnés de invierno para perros con correa<br />
Pettorina doppia regolazione “MESH”<br />
Zweifach verstellbares Geschirr aus Stoff<br />
Fabric harness with double adjustment<br />
Harnais en tissu avec réglement double<br />
Arnés de tejido con regulación doble<br />
Size<br />
collo (cm)<br />
neck<br />
torace(cm)<br />
chest<br />
XS 18-26 28-37<br />
S 24-32 31-42<br />
DC029/D<br />
Small Ø 28/34cm<br />
M 32-37 33-46<br />
L 33-39 41-60<br />
DC029/E<br />
Medium Ø 34/40cm<br />
XL 40-50 60-70<br />
DC029/F<br />
Large Ø 42/48cm<br />
DC140/A<br />
XSmall<br />
DC141/A<br />
XSmall<br />
DC140/B<br />
Small<br />
DC141/B<br />
Small<br />
DC140/C<br />
Medium<br />
DC141/C<br />
Medium<br />
DC140/D<br />
Large<br />
DC141/D<br />
Large<br />
DC140/E<br />
XLarge<br />
DC141/E<br />
XLarge<br />
Pettorina e guinzaglio invernali “Winter”<br />
Wintergeschirr mit Leine<br />
Dog winter harness with leash<br />
Harnais d’hiver avec laisse<br />
Arnés de invierno para perros con correa<br />
DC029/G<br />
Small Ø 28/34cm<br />
Collare regolabile con guinzaglio<br />
Verstellbares Halsband mit Leine<br />
Adjustable collar with leash<br />
Collier reglable avec laisse<br />
Collar regulable con correa<br />
3 pz<br />
Pettorina regolabile con guinzaglio<br />
Verstellbres Geschirr mit Leine<br />
Adjustable harness with leash<br />
Harnais reglable avec laisse<br />
Arnés regulable con correa<br />
3 pz<br />
DC029/H<br />
Medium Ø 34/40cm<br />
DC029/I<br />
Large Ø 42/48cm<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DC150/A<br />
S - 12x1200 mm<br />
DC150/B<br />
M - 15x1200 mm<br />
DC150/C<br />
L - 20x1200 mm<br />
Size<br />
collo (cm)<br />
neck<br />
torace(cm)<br />
chest<br />
S 24 31-37<br />
M 28 38-45<br />
L 35 45-55<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DC151/A<br />
S - 12x1200 mm<br />
DC151/B<br />
M - 15x1200 mm<br />
DC151/C<br />
L - 20x1200 mm<br />
118 119
Completo pettorina “Rosso-Bianco”<br />
Geschirr-Set “Rot und Weiß”<br />
Red & White Harness set<br />
Parure harnais „Rouge et Blanc“<br />
Conjunto de arnés y correa « Rojo y Blanco »<br />
Completo pettorina + guinzaglio<br />
Geschirr-Set<br />
Harness set<br />
Parure harnais<br />
Conjunto de arnés y correa<br />
Circonferenza torace<br />
Brustumfang<br />
Chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Medida de pecho<br />
DC030/A<br />
XS - Circonf.30cm<br />
DC036/A<br />
XS - circonf. 30 cm<br />
DC036/D<br />
L - circonf. 50 cm<br />
DC030/B<br />
S - Circonf.40cm<br />
DC036/B<br />
S - circonf. 40 cm<br />
DC036/C<br />
M - circonf. 45 cm<br />
DC036/E<br />
XL - circonf. 60 cm<br />
Circonferenza torace<br />
Brustumfang<br />
Chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Medida de pecho<br />
DC030/C<br />
M - Circonf.45cm<br />
DC030/D<br />
L - Circonf.50cm<br />
DC030/E<br />
XL - Circonf.60cm<br />
DC031/A<br />
XS - Circonf.30cm<br />
Completo pettorina “Bianco-Nero”<br />
Geschirr-Set “Schwarz und Weiß”<br />
Black & White Harness set<br />
Parure harnais „Noir et Blanc“<br />
Conjunto de arnés y correa « Negro y Blanco »<br />
DC031/B<br />
S - Circonf.40cm<br />
DC031/C<br />
M - Circonf.45cm<br />
DC031/D<br />
L - Circonf.50cm<br />
DC037/A<br />
XS - circonf. 30 cm<br />
DC037/B<br />
S - circonf. 40 cm<br />
DC037/C<br />
M - circonf. 45 cm<br />
DC037/D<br />
L - circonf. 50 cm<br />
DC037/E<br />
XL - circonf. 60 cm<br />
Circonferenza torace<br />
Brustumfang<br />
Chest measurement<br />
Tour de poitrine<br />
Medida de pecho<br />
Completo pettorina + guinzaglio<br />
Geschirr-Set<br />
Harness set<br />
Parure harnais<br />
Conjunto de arnés y correa<br />
DC031/E<br />
XL - Circonf.60cm<br />
DC033/A<br />
XS - Circonf.30cm<br />
DC033/B<br />
S - Circonf.40cm<br />
DC033/C<br />
M - Circonf.45cm<br />
DC033/D<br />
L - Circonf.50cm<br />
Completo pettorina “Rosa Pois”<br />
Rosa-getupftes Geschirr-Set<br />
Pink&white polka-dot Harness set<br />
Parure harnais „Rose à pois“<br />
Conjunto de arnés y correa rosa con lunares blancos<br />
DC033/E<br />
XL - Circonf.60cm<br />
DC033/F<br />
XS - Circonf.30cm<br />
DC038/A<br />
XS - circonf. 30 cm<br />
DC038/B<br />
S - circonf. 40 cm<br />
DC038/D<br />
L - circonf. 50 cm<br />
DC038/E<br />
XL - circonf. 60 cm<br />
DC033/G<br />
S - Circonf.40cm<br />
DC033/H<br />
M - Circonf.45cm<br />
DC033/I<br />
L - Circonf.50cm<br />
DC038/C<br />
M - circonf. 45 cm<br />
DC033/L<br />
XL - Circonf.60cm<br />
120 121
Collare “Stripe Denim”<br />
Halsband “Stripe Denim”<br />
“Stripe Denim” collar<br />
Collier “Stripe Denim”<br />
Collar “Stripe Denim”<br />
Collare “Dog Elegance”<br />
Halsband Dog Elegance<br />
Dog Elegance Collar<br />
Collier Dog Elegance<br />
Collar Dog Elegance<br />
10 mm 15 mm 20 mm<br />
10 mm 15 mm 20 mm<br />
D651/A D652/A D653/A<br />
DC061/A DC061/B DC061/C<br />
DC062/A DC062/B DC062/C<br />
D651/B D652/B D653/B<br />
Guinzaglio “Stripe Denim”<br />
Leine “Stripe Denim”<br />
“Stripe Denim” leash<br />
Laisse “Stripe Denim”<br />
Correa “Stripe Denim”<br />
Guinzaglio “Dog Elegance”<br />
Leine Dog Elegance<br />
Dog Elegance Leash<br />
Laisse Dog Elegance<br />
Correa Dog Elegance<br />
10 x 1200mm 15 x 1200 mm 20 x 1200 mm<br />
D654/A D655/A D656/A<br />
10 x 1200mm 15 x 1200 mm 20 x 1200 mm<br />
DC061/G DC061/H DC061/I<br />
D654/B D655/B D656/B<br />
DC062/G DC062/H DC062/I<br />
Pettorina “Stripe Denim”<br />
Geschirr “Stripe Denim”<br />
“Stripe Denim” harness<br />
Harnais “Stripe Denim”<br />
Arnés “Stripe Denim”<br />
Pettorina “Dog Elegance”<br />
Geschirr Dog Elegance<br />
Dog Elegance Harness<br />
Harnais Dog Elegance<br />
Arnés Dog Elegance<br />
10 mm 15 mm 20 mm<br />
D657/A D658/A D659/A<br />
10 mm 15 mm 20 mm<br />
DC061/D DC061/E DC061/F<br />
D657/B<br />
D658/B<br />
DC062/D DC062/E DC062/F<br />
40cm 50cm 70cm<br />
40cm 50cm 70cm<br />
122 123
Collare “Stripe Reflex”<br />
Halsband Stripe Reflex<br />
Stripe Reflex Collar<br />
Collier Stripe Reflex<br />
Collar “Stripe Reflex”<br />
REFLEX<br />
Espositore MARINE<br />
Aufsteller “Marine”<br />
“Marine” display stand<br />
Présentoir “Marine”<br />
Expositor “Marine”<br />
Espositore REFLEX<br />
Aufsteller “Reflex”<br />
“Reflex” display stand<br />
Présentoir “Reflex”<br />
Expositor “Reflex”<br />
Espositore POIS<br />
Aufsteller “Pois”<br />
“Pois” display stand<br />
Présentoir “Pois”<br />
Expositor “Pois”<br />
10 mm 15 mm 20 mm<br />
DC050/A DC051/A DC052/A<br />
DC050/B DC051/B DC052/B<br />
Guinzaglio “Stripe Reflex”<br />
Leine Stripe Reflex<br />
Stripe Reflex Leash<br />
Laisse Stripe Reflex<br />
Correa “Stripe Reflex”<br />
REFLEX<br />
10x1200 mm 15x1200 mm 20x1200 mm<br />
DC053/A DC054/A DC055/A<br />
DC053/B DC054/B DC055/B<br />
Pettorina “Stripe Reflex”<br />
Geschirr Stripe Reflex<br />
Stripe Reflex Harness<br />
Harnais Stripe Reflex<br />
Arnés “Stripe Reflex”<br />
REFLEX<br />
10 mm 15 mm 20 mm<br />
DC056/A DC057/A DC058/A<br />
DC056/B DC057/B DC058/B<br />
35cm 55cm 75cm<br />
D660 MARINE<br />
72 pz<br />
DC050 REFLEX<br />
96 pz<br />
DC061 ELEGANCE<br />
72 pz<br />
124 125
Collare “Safety Light”<br />
in silicone<br />
Blinkendes Hundehalsband aus Silikon<br />
“Safety Light”<br />
“Safety Light” Silicone light collar<br />
Collier lumineux en silicone “Safety Light”<br />
Collar luminoso de silicona “Safety Light”<br />
Collare Catarifrangente<br />
Fluoreszierendes und reflektierendes Hundehalsband<br />
Fluorescent reflective dog collar<br />
Collier fluorescent et réfléchissant<br />
Collar fosforescente y reflectante<br />
D715/A<br />
15x300/400mm<br />
D715/B<br />
20x350/500mm<br />
D715/C<br />
25x400/600mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 6 3 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 6 4 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 6 5 5<br />
REFLEX<br />
Safety Tag<br />
Blinkender Adressanhänger “Safety Tag”<br />
“Safety Tag” Flashing ID-Tag<br />
Pendentif clignotant “Safety Tag”<br />
Colgante con luz intermittente “Safety Tag”<br />
D717/C<br />
12 pz<br />
D717/A<br />
320 mm - 6 pz<br />
D717/B<br />
580 mm - 6 pz<br />
Collare “Flashing” con Led<br />
Reflektierendes und blinkendes Hundehalsband<br />
Reflective flashing collar<br />
Collier réfléchissant et clignotant<br />
Collar reflectante con luz intermitente<br />
D714/A<br />
15x300/400mm<br />
D714/B<br />
20x350/500mm<br />
D714/C<br />
25x400/600mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 5 6 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 5 7 0<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 5 8 7<br />
Pettorina “Flashing” con Led<br />
Reflektierendes und blinkendes Geschirr<br />
Reflective flashing harness<br />
Harnais réfléchissant et clignotant<br />
Arnés regulable con luz intermitente<br />
Batterie di ricambio per collare e pettorina<br />
Ersatzbatterien für blinkendes Halsband oder Geschirr<br />
Replacement batteries for flashing collar and harness<br />
Batteries de rechange pour collier et harnais clignotants<br />
Pilas de recambio para collar y arnés<br />
D714/D<br />
15x400/600mm<br />
D714/E<br />
20x450/700mm<br />
D714/F<br />
25x600/900mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 5 9 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 6 0 0<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 6 1 7<br />
D714/G<br />
(4pz) 6 conf.<br />
D714/H<br />
(4pz) 6 conf.<br />
Ricambio per D714/B-C-D-F<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 6 2 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 0 3 7 4 7<br />
Ricambio per D714/A-D<br />
126 127
Pettorina “Flash Japan”<br />
Geschirr “Flash Japan”<br />
”Flash Japan” harness<br />
Harnais “Flash Japan”<br />
Arnés “Flash Japan”<br />
D982<br />
Guinzaglio “Japan”<br />
Leine”Japan”<br />
”Japan”leash<br />
Laisse”Japan”<br />
Correa ”Japan”<br />
D998<br />
Collare Nylon con decorazioni<br />
Nylonhalsband mit Ausschmückung<br />
Nylon collar with decoration<br />
Collier en nylon avec décoration<br />
Collar de nylon con decoraciónes<br />
40cm<br />
10x280 mm<br />
F259/01<br />
F259/02<br />
F259/03<br />
F259/09<br />
01 02 03 04 06<br />
11 12<br />
D982<br />
10 mm<br />
D998<br />
10 x 1200 mm<br />
D982/01 D982/02 D982/03 D982/04 D982/06<br />
D998/01 D998/02 D998/03 D998/04 D998/06<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 8 8 5 8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 8 9 2 8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 9 0 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 9 1 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 9 2 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 8 3 0 8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 8 4 7 8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 8 5 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 8 6 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 9 8 7 8<br />
Pettorina regolabile con Osso in strass<br />
Verstellbares Geschirr mit Schmuck-Knochen<br />
Adjustable harness with<br />
strass bone<br />
Harnais réglable avec os<br />
en strass<br />
Arnés regulable con<br />
hueso de strass<br />
Guinzaglio Osso con strass<br />
Leine mit Schmuck-Knochen<br />
Leash with strass bone<br />
Laisse avec os en strass<br />
Correa con hueso de strass<br />
D982/11 D982/12<br />
D998/11 D998/12<br />
Collare Nylon con decorazioni<br />
Nylonhalsband mit Ausschmückung<br />
Nylon collar with decoration<br />
Collier en nylon avec décoration<br />
Collar de nylon con decoraciónes<br />
01 02 03<br />
F250<br />
10 x 300 mm<br />
F250/01 F250/02 F250/03<br />
DC090/A<br />
10 mm<br />
DC090/B<br />
10 mm<br />
DC090/D<br />
10 mm<br />
DC090/E<br />
10 mm<br />
DC091/A<br />
10x1200 mm<br />
DC091/B<br />
10x1200 mm<br />
DC091/C<br />
10x1200 mm<br />
DC091/D<br />
10x1200 mm<br />
F251<br />
10 x 350 mm<br />
F252<br />
10 x 370 mm<br />
F253<br />
10 x 430 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 8 6 7<br />
F251/01 F251/02 F251/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 8 7 4 8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 8 8 1<br />
F252/01 F252/02 F252/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 8 9 8 8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 9 0 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 9 1 1<br />
F253/01 F253/02 F253/03<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 9 2 8 8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 9 3 5 8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 9 4 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 9 5 9 8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 9 6 6 8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 9 7 3<br />
DC090/C<br />
10 mm<br />
DC091/E<br />
10x1200 mm<br />
128 129
Collare “Timber Verde”<br />
Grünes Halsband “Timber”<br />
“Timber” green collar<br />
Collier vert “Timber”<br />
Collar verde “Timber”<br />
6 pz<br />
Collare “Timber Marrone”<br />
Braunes Halsband “Timber”<br />
“Timber” brown collar<br />
Collier marron “Timber”<br />
Collar marrón “Timber”<br />
6 pz<br />
DC028/A<br />
15x380 mm<br />
DC028/B<br />
20x460 mm<br />
DC028/C<br />
25x520 mm<br />
DC027/A<br />
15x380 mm<br />
DC027/B<br />
20x460 mm<br />
DC027/C<br />
25x520 mm<br />
Guinzaglio “Timber Verde”<br />
Grüne Leine “Timber”<br />
“Timber” green leash<br />
Laisse verte “Timber”<br />
Correa verde “Timber”<br />
4 pz<br />
Guinzaglio “Timber Marrone”<br />
Braune Leine “Timber”<br />
“Timber” brown leash<br />
Laisse marron“Timber”<br />
Correa marrón “Timber”<br />
4 pz<br />
DC028/D<br />
15x1200 mm<br />
DC028/E<br />
20x1200 mm<br />
DC027/D<br />
15x1200 mm<br />
DC027/E<br />
20x1200 mm<br />
130 131
Collare pitonato con corona di strass<br />
Halsband aus Kunstleder in Pythonhautoptik mit Schmuck-Krone<br />
Faux python skin collar with strass crown<br />
Collier imitation cuir de piton avec couronne en strass<br />
Collar de símil piel de pitón con corona de strass<br />
Collare Similpelle Chic Marrone con Strass<br />
Halsband aus braunem Kunstleder mit Strass „Chic“<br />
„Chic“ Brown faux leather collar with strass<br />
Collier „Chic“ en simili cuir marron avec strass<br />
Collar „Chic“ en simil cuero marrón con strass<br />
3 pz<br />
DC075/A<br />
20x470 mm<br />
DC075/B<br />
25x550 mm<br />
DC075/C<br />
30x630 mm<br />
DC075/D<br />
40x700 mm<br />
Guinzaglio Similpelle Chic Marrone con Strass<br />
Leine aus braunem Kunstleder mit Strass „Chic“<br />
„Chic“ Brown faux leather leash with strass<br />
Laisse „Chic“ en simili cuir marron avec strass<br />
Correa „Chic“ en simil cuero marrón con strass<br />
DC070/A<br />
15x370 mm<br />
DC070/B<br />
20x420 mm<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DC072/A<br />
15x370 mm<br />
DC072/B<br />
20x420 mm<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DC075/F<br />
25x1000 mm<br />
3 pz<br />
DC071/A<br />
15x370 mm<br />
DC071/B<br />
20x420 mm<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DC073/A<br />
15x370 mm<br />
DC073/B<br />
20x420 mm<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
Collare Similpelle Chic Nero con Strass<br />
Halsband aus schwarzem Kunstleder mit Strass „Chic“<br />
„Chic“ Black faux leather collar with strass<br />
Collier „Chic“ en simili cuir noir avec strass<br />
Collar „Chic“ en simil cuero negro con strass<br />
3 pz<br />
Guinzaglio pitonato con corona di strass<br />
Leine aus Kunstleder in Pythonhautoptik mit Schmuck-Krone<br />
Faux python skin leash with strass crown<br />
Laisse imitation cuir de piton avec couronne en strass<br />
Correa de símil piel de pitón con corona de strass<br />
DC076/A<br />
20x470 mm<br />
DC076/B<br />
25x550 mm<br />
DC076/C<br />
30x630 mm<br />
DC076/D<br />
40x700 mm<br />
DC070/D<br />
15x1200 mm<br />
3 pz<br />
DC072/D<br />
15x1200 mm<br />
3 pz<br />
Guinzaglio Similpelle Chic Nero con Strass<br />
Leine aus schwarzem Kunstleder mit Strass „Chic“<br />
„Chic“ Black faux leather leash with strass<br />
Laisse „Chic“ en simili cuir noir avec strass<br />
Correa „Chic“ en simil cuero negro con strass<br />
DC071/D<br />
15x1200 mm<br />
3 pz<br />
DC073/D<br />
15x1200 mm<br />
3 pz<br />
DC076/F<br />
25x1000 mm<br />
3 pz<br />
132 133
Collare “Fashion Love”<br />
Halsband « Fashion Love»<br />
« Fashion Love » collar<br />
Collier « Fashion Love»<br />
Collar “Fashion Love”<br />
Collare velluto e strass Nero<br />
Schwarzes Samt-Halsband mit Strass<br />
Black velvet collar with strass<br />
Collier velours noir avec strass<br />
Collar de terciopelo negro con strass<br />
12 pz<br />
D776/A<br />
14 x 315/375 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 7 1 6 4 0<br />
DC060/A<br />
15x380 mm<br />
DC060/B<br />
20x460 mm<br />
DC060/C<br />
25x520 mm<br />
Collare e guinzaglio “Zebrato”<br />
Halsband und Leine im Zebramuster<br />
Zebra collar and leash<br />
Collier et laisse zébrés<br />
Collar y correa rayas de cebra<br />
Guinzaglio velluto e strass Nero<br />
Schwarze Samt-Leine mit Schmuck<br />
Black velvet leash with strass<br />
Laisse velours noir avec strass<br />
Correa de terciopelo negro con strass<br />
3 pz<br />
DC060/D<br />
15x1200 mm<br />
DC093/A<br />
15x1200 mm<br />
Collari in colori assortiti con strass<br />
Hundehalsbänder in verschiedenen Farben mit Kristallen<br />
Dog collars with crystals, assorted colours<br />
<strong>Colliers</strong> pour chiens en couleurs assorties avec strass<br />
<strong>Collares</strong> para perros en colores variados con cristales<br />
Collare e guinzaglio “Leopardato”<br />
Halsband und Leine im Leopardmuster<br />
Leopard print collar and leash<br />
Harnais et laisse léopard<br />
Arnés y correa estampados de leopardo<br />
3 pz<br />
DC093/B<br />
15x1200 mm<br />
DC110<br />
10x280 mm<br />
5 pz<br />
134 135
Collare per cane con Papillon<br />
Hundehalsband mit Fliege aus Kristallen<br />
Dog collar with crystal bow tie<br />
Collier pour chiens avec nœud papillon de strass<br />
Collar para perros con corbatín de cristales<br />
DC111<br />
10x260 cm<br />
4 pz<br />
Collare per cane con Fiocco<br />
Hundehalsband mit Masche<br />
Dog collar with bow<br />
Collier pour chiens avec nœud<br />
Collar para perros con lazo<br />
DC112/A<br />
10x320/360 cm<br />
6 pz<br />
Guinzaglio con Fiocco<br />
Hundeleine mit Masche<br />
Dog leash with bow<br />
Laisse pour chiens avec nœud<br />
Correa para perros con lazo<br />
DC112/B<br />
10x1200 cm<br />
3 pz<br />
136
Pettorina doppia regolazione con strass<br />
Geschirr mit Strass-Verzierung, zweifach verstellbar<br />
Harness with double adjustment and crystal embellishment<br />
Harnais à double régulation avec strass<br />
Arnés doble regulación con cristales<br />
VERA<br />
PELLE<br />
Pettorina doppia regolazione con strass<br />
Geschirr mit Strass-Verzierung, zweifach verstellbar<br />
Harness with double adjustment and crystal embellishment<br />
Harnais à double régulation avec strass<br />
Arnés doble regulación con cristales<br />
VERA<br />
PELLE<br />
DC095/A<br />
Ø 20/24 cm<br />
DC096/A<br />
Ø 20/24 cm<br />
DC095/B<br />
Ø 29/35 cm<br />
DC096/B<br />
Ø 29/35 cm<br />
DC095/C<br />
Ø 32/40 cm<br />
DC095/D<br />
Ø 37/43 cm<br />
DC096/C<br />
Ø 32/40 cm<br />
DC096/D<br />
Ø 37/43 cm<br />
DC095/F<br />
15x1200 mm<br />
DC096/F<br />
15x1200 mm<br />
Collare in pelle con strass<br />
Halsband aus Leder mit Schmuck<br />
Leather collar with strass<br />
Collier en cuir avec strass<br />
Correa en cuero con strass<br />
VERA<br />
PELLE<br />
Collare in pelle con strass<br />
Halsband aus Leder mit Schmuck<br />
Leather collar with strass<br />
Collier en cuir avec strass<br />
Correa en cuero con strass<br />
VERA<br />
PELLE<br />
DC098/A<br />
12x330 mm<br />
3 pz<br />
DC099/A<br />
12x380 mm<br />
3 pz<br />
DC098/B<br />
12x330 mm<br />
3 pz<br />
DC099/B<br />
12x380 mm<br />
3 pz<br />
DC098/C<br />
12x330 mm<br />
3 pz<br />
DC099/C<br />
12x380 mm<br />
3 pz<br />
DC098/D<br />
12x330 mm<br />
3 pz<br />
DC099/D<br />
12x380 mm<br />
3 pz<br />
DC098/E<br />
12x330 mm<br />
3 pz<br />
DC099/E<br />
12x380 mm<br />
3 pz<br />
138 139
Collare decorato “Big Bone”<br />
Geschmücktes Halsband “Big Bone”<br />
“Big Bone” decorated collar<br />
Collier décoré “Big Bone”<br />
Collar con decoraciónes “Big Bone”<br />
Collare Cane “Glamour” in Similpelle<br />
Hundehalsband “Glamour” aus Kunstleder<br />
“Glamour” faux leather dog collar<br />
Collier chiens en simili cuir “Glamour”<br />
Collar para perros en simil cuero “Glamour”<br />
3 pz<br />
DC080/A<br />
15 x 380 mm<br />
DC081/A<br />
20 x 420 mm<br />
DC020/H<br />
18 x 440 mm<br />
6 pz<br />
DC080/B<br />
15 x 380 mm<br />
DC080/C<br />
15 x 380 mm<br />
DC081/B<br />
20 x 420 mm<br />
DC081/C<br />
20 x 420 mm<br />
Collare cane “ShinyBone”<br />
Hundehalsband und –Leine “ShinyBone”<br />
“ShinyBone” dog collar and leash<br />
Collier et laisse pour chiens “ShinyBone”<br />
Collar y correa para perros “ShinyBone”<br />
3 pz<br />
DC080/D<br />
15 x 380 mm<br />
DC080/E<br />
15 x 380 mm<br />
DC080/F<br />
15 x 380 mm<br />
DC081/D<br />
20 x 420 mm<br />
DC081/E<br />
20 x 420 mm<br />
DC081/F<br />
20 x 420 mm<br />
Guinzaglio Cane “Glamour” in Similpelle<br />
Hundeleine “Glamour” aus Kunstleder<br />
“Glamour” faux leather dog leash<br />
Laisse chiens en simili cuir “Glamour”<br />
Correa para perros en simil cuero “Glamour”<br />
DC020/A<br />
10 x 280/320 mm<br />
10 pz<br />
2 pz<br />
DC082/A<br />
10 x 1200 mm<br />
DC083/A<br />
15 x 1200 mm<br />
DC082/D<br />
10 x 1200 mm<br />
DC083/D<br />
15 x 1200 mm<br />
5 pz<br />
DC082/B<br />
10 x 1200 mm<br />
DC083/B<br />
15 x 1200 mm<br />
DC082/E<br />
10 x 1200 mm<br />
DC083/E<br />
15 x 1200 mm<br />
DC020/B<br />
10 x 1200 mm<br />
DC082/C<br />
10 x 1200 mm<br />
DC083/C<br />
15 x 1200 mm<br />
DC082/F<br />
10 x 1200 mm<br />
DC083/F<br />
15 x 1200 mm<br />
140 141
Collare Cane “CrocoBone”<br />
Hundehalsband “CrocoBone”<br />
“CrocoBone” dog collar<br />
Collier chiens “CrocoBone”<br />
Collar para perros « CrocoBone »<br />
3 pz<br />
Collare e Guinzaglio “Color Diamonds”<br />
Hundehalsband und –Leine “Color Diamonds”<br />
“Color Diamonds” dog collar and leash<br />
Collier et laisse pour chiens “Color Diamonds”<br />
Collar y correa para perros “Color Diamonds”<br />
8 pz<br />
DC020/C.01<br />
15 x 380 mm<br />
DC020/C.03<br />
15 x 380 mm<br />
DC020/C.05<br />
15 x 380 mm<br />
DC020/E<br />
15 x 370 mm<br />
DC020/C.06<br />
15 x 380 mm<br />
DC020/C.12<br />
15 x 380 mm<br />
DC020/C.15<br />
15 x 380 mm<br />
DC020/F<br />
15 x 1200 mm<br />
4 pz<br />
Guinzaglio Cane “CrocoBone”<br />
Hundeleine “CrocoBone”<br />
“CrocoBone” dog leash<br />
Laisse chiens “CrocoBone”<br />
Correa para perros « CrocoBone »<br />
3 pz<br />
DC020/D.01<br />
15 x 1200 mm<br />
DC020/D.03<br />
15 x 1200 mm<br />
DC020/D.05<br />
15 x 1200 mm<br />
DC020/D.06<br />
15 x 1200 mm<br />
DC020/D.12<br />
15 x1200 mm<br />
DC020/D.15<br />
15 x 1200 mm<br />
142 143
Collare doppio osso<br />
Halsband mit knochenförmigem Schmuck<br />
Collar with bone-shaped decorations<br />
Collier avec bijoux en forme d’os<br />
Collar con decoraciónes en forma de hueso<br />
3 pz<br />
Collare Reflex con osso<br />
Reflektierendes Halsband mit knochenförmigem Schmuck<br />
Reflex collar with bone-shaped decorations<br />
Collier réfléchissant avec bijoux en forme d’os<br />
Collar reflectante con huesos<br />
3 pz<br />
DC025/A<br />
15x380 mm<br />
DC025/B<br />
15x380 mm<br />
DC025/C<br />
15x380 mm<br />
DC025/D<br />
15x380 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 0 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 1 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 2 6<br />
Silver<br />
Gold<br />
DC025/E<br />
15x380 mm<br />
DC025/F<br />
15x380 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 3 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 4 0<br />
DC021/A<br />
15 x 280 mm<br />
DC021/B<br />
15 x 380 mm<br />
DC021/C<br />
20 x 420 mm<br />
DC021/D<br />
20 x 470 mm<br />
REFLEX<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 5 7<br />
DC021/A.01 DC021/B.01 DC021/C.01 DC021/D.01<br />
DC021/A.03 DC021/B.03 DC021/C.03 DC021/D.03<br />
Guinzaglio doppio osso<br />
Leine mit knochenförmigem Schmuck<br />
Leash with bone-shaped decorations<br />
Laisse avec bijoux en forme d’os<br />
Correa con decoraciónes en forma de hueso<br />
2 pz<br />
DC021/A.12 DC021/B.12 DC021/C.12 DC021/D.12<br />
DC021/A.15 DC021/B.15 DC021/C.15 DC021/D.15<br />
Guinzaglio Reflex con osso<br />
Reflektierende Leine mit knochenförmigem Schmuck<br />
Reflex leash with bone-shaped decorations<br />
Laisse réfléchissante avec bijoux en forme d’os<br />
Correa reflectante con huesos<br />
3 pz<br />
DC021/G<br />
15 x 1200 mm<br />
DC021/G.01<br />
DC021/G.03<br />
DC026/A<br />
15x1200 mm<br />
DC026/B<br />
15x1200 mm<br />
DC026/C<br />
15x1200 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 6 4<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 7 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 8 8<br />
Silver<br />
Gold<br />
DC026/D<br />
15x1200 mm<br />
DC026/E<br />
15x1200 mm<br />
DC026/F<br />
15x1200 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 6 9 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 7 0 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 7 1 8<br />
REFLEX<br />
DC021/G.12<br />
DC021/G.15<br />
144 145
Collare Azzurro Rosa con fiocco<br />
in velluto<br />
Halsband mit Samtschleifen, hellblau und rosa<br />
Blue and pink collars with velvet bow<br />
Collier azur et rose avec noeuds en velours<br />
Collar azul y rosa con lazos de torciopelo<br />
10<br />
10<br />
Collare Cane Velluto<br />
Hundehalsband aus Samt<br />
Velvet dog collar<br />
Collier chiens en velours<br />
Collar de terciopelo para perros<br />
DC046/A<br />
10x320 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 5 4 8 1<br />
12 pz<br />
DC009<br />
10x250/300 mm<br />
20 pz<br />
Collare “Glitter”<br />
Halsband Glitter<br />
Glitter collar<br />
Collier Glitter<br />
Collar Glitter<br />
DC010<br />
8x250 / 10x300 mm<br />
12 pz<br />
6<br />
6<br />
Collare Cane “Cinghia” Similpelle<br />
Hundehalsband “Gürtel” aus Kunstleder<br />
“Belt” faux leather dog collar<br />
Collier chiens en simili cuir “Ceinture”<br />
Collar para perros en simil cuero “Cinturón”<br />
DC046/B<br />
10x300 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 5 4 9 8<br />
16 pz<br />
Collare Cane con osso e corona in Similpelle<br />
Hundehalsband aus Kunstleder mit Knochen und Krone<br />
Faux leather dog collar with bone and crown<br />
Collier chiens en simili cuir avec os et couronne<br />
Collar para perros en simil cuero con hueso y corona<br />
DC022<br />
10x250 mm<br />
12 pz<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Collare Puppy “Metal Colors”<br />
Welpenhalsband “Metal Colours”<br />
“Metal Colours” puppy collar<br />
Collier chiots “Metal Colours”<br />
Collar para cachorros “Metal Colors”<br />
DC020/G<br />
10 X 300 mm<br />
12 pz<br />
146 147
Collare Similpelle senza strass<br />
Kunstlederhalsbänder ohne Strass<br />
Imitation leather collars without decorations<br />
<strong>Colliers</strong> en similcuir sans strass<br />
Collar en simil cuero sin strass<br />
D028<br />
10x 320/360/390mm<br />
12 pz<br />
Guinzaglio Similpelle<br />
Kunstlederleine<br />
Imitation leather leash<br />
Laisse en similicuir<br />
Correa en simil cuero<br />
Guinzaglio Similpelle tubolare<br />
Rundgenähte Kunstlederleine<br />
Tubular leash in imitation leather<br />
Laisse tubulaire en similcuir<br />
Correa en simil cuero tubular<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 1 4 0 3 6<br />
12 pz<br />
12 pz<br />
Collare Similpelle con strass<br />
Kunstlederhalsbänder mit Strass<br />
Imitation leather collars with decorations<br />
<strong>Colliers</strong> en similcuir avec strass<br />
Collar en simil cuero con strass<br />
12 pz<br />
D027<br />
10x 320/360/390mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 1 4 0 2 9<br />
Collare Similpelle con strass<br />
Kunstlederhalsbänder mit Strass<br />
Imitation leather collars with decorations<br />
<strong>Colliers</strong> en similcuir avec strass<br />
Collar en simil cuero con strass<br />
12 pz<br />
D028/A<br />
10 x 360/390 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 2 8 4 6<br />
D027/A<br />
8 x 1000 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 2 8 3 9<br />
D028/B<br />
8 x 1000 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 2 8 5 3<br />
148 149
Guinzaglio Similpelle tubolare<br />
Rundgenähte Kunstlederleine<br />
Tubular leash in imitation leather<br />
Laisse tubulaire en similcuir<br />
Correa en simil cuero tubular<br />
Pettorina “Londra” con strass<br />
Similpelle<br />
Hundegeschirr aus Kunstleder mit Strass “Londra”<br />
Faux leather dog harness with strass “Londra”<br />
Harnais chiens en simili cuir avec strass “Londra”<br />
Arnés para perros en simil cuero con strass “Londra”<br />
01 02 03 05<br />
D031.1<br />
misura 1<br />
D031.2<br />
misura 2<br />
D031.3<br />
misura 3<br />
D031.4<br />
misura 4<br />
D031/01.1 D031/02.1 D031/03.1 D031/05.1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 1 4<br />
D031/01.2 D031/02.2 D031/03.2 D031/05.2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 7 7 7 8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 4 9 9 8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 5 2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 2 1<br />
D031/01.3 D031/02.3 D031/03.3 D031/05.3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 7 8 4 8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 0 5 8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 6 9<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 3 8<br />
D031/01.4 D031/02.4 D031/03.4 D031/05.4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 7 9 1 8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 1 2 8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 7 6<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 0 7 8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 2 9 8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 4 5<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 8 8 3<br />
01 02 03 05 08 09<br />
D029<br />
8x1000 mm<br />
D029/01 D029/02 D029/03 D029/05 D029/08 D029/09<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 3 6 4 8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 7 4 8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 3 7 1 8 0 1 9 8 0 8 0 3 0 3 8 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 8 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 1 2 2<br />
D031.1<br />
misura 1<br />
08 09 10<br />
D031/08.1 D031/09.1 D031/10.1<br />
D031.2<br />
misura 2<br />
D031/08.2 D031/09.2 D031/10.2<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 3 6 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 0 0 9 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 0 4 7<br />
D029<br />
8x1000 mm<br />
10 12 13 14<br />
D029/10 D029/12 D029/13 D029/14<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 1 3 9 8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 0 3 4 8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 0 4 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 0 5 8<br />
D031.3<br />
misura 3<br />
D031.4<br />
misura 4<br />
D031/08.3 D031/09.3 D031/10.3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 4 3 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 0 1 6 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 0 5 4<br />
D031/08.4 D031/09.4 D031/10.4<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 5 0 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 0 2 3 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 0 6 1<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 5 1 5 6 7 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 0 3 0 8 0 1 9 8 0 8 0 6 1 0 7 8<br />
150 151
Collare Similpelle con strass<br />
Geschmücktes Halsband aus Kunstleder<br />
Decorated imitation leather collar<br />
Collier similicuir avec strass<br />
Collar en simil cuero con strass<br />
DC040/A<br />
20 x 420 mm<br />
DC040/B<br />
20 x 480 mm<br />
DC040/D<br />
20 x 420 mm<br />
4 pz<br />
4 pz<br />
3 pz<br />
Pettorina regolabile similpelle con strass<br />
Verstellbares Geschirr aus Kunstleder mit Strass<br />
Adjustable imitation leather harness with strass<br />
Harnais similicuir réglable avec strass<br />
Arnés regulable en simil cuero con strass<br />
DC042/A ROSA<br />
Misura 1<br />
DC042/B AZZURRO<br />
Misura 1<br />
DC042/C ROSSO<br />
Misura 1<br />
DC042/D NERO<br />
Misura 1<br />
DC043/A ROSA<br />
Misura 2<br />
DC043/B AZZURRO<br />
Misura 2<br />
DC043/C ROSSO<br />
Misura 2<br />
DC043/D NERO<br />
Misura 2<br />
DC044/A ROSA<br />
Misura 3<br />
DC044/B AZZURRO<br />
Misura 3<br />
DC044/C ROSA<br />
Misura 3<br />
DC044/D NERO<br />
Misura 3<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 9 8 6 5 4<br />
Guinzaglio Similpelle con strass<br />
Geschmückte Leine aus Kunstleder<br />
Decorated imitation leather leash<br />
Laisse similicuir avec strass<br />
Correa en simil cuero con strass<br />
DC041/A ROSA<br />
15 x 1200 mm<br />
DC041/B AZZURRO<br />
15 x 1200 mm<br />
DC041/C ROSSO<br />
15 x 1200 mm<br />
DC041/D NERO<br />
15 x 1200 mm<br />
152
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
Collare in pelle Porta Nome<br />
Namenhalsband aus Leder<br />
Leather name collar<br />
Collier cuir porte nom<br />
Collar en cuero personalizable con letras<br />
DA110/A<br />
Cristal Letter “A”<br />
DA110/A1<br />
Cristal Letter “A”<br />
DA110/A2<br />
Cristal Letter “A”<br />
DA110/B<br />
Cristal Letter “B”<br />
DA110/C<br />
Cristal Letter “C”<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 8 6 7 3 6<br />
DA110/D<br />
Cristal Letter “D”<br />
DA110/E<br />
Cristal Letter “E”<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DA110/E1<br />
Cristal Letter “E”<br />
DA110/E2<br />
Cristal Letter “E”<br />
DA110/F<br />
Cristal Letter “F”<br />
DA110/G<br />
Cristal Letter “G”<br />
DA110/H<br />
Cristal Letter “H”<br />
DA110/I<br />
Cristal Letter “I”<br />
DA110/I1<br />
Cristal Letter “I”<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DA110/I2<br />
Cristal Letter “I”<br />
DA110/J<br />
Cristal Letter “J”<br />
DA110/K<br />
Cristal Letter “K”<br />
DA110/L<br />
Cristal Letter “L”<br />
DA110/M<br />
Cristal Letter “M”<br />
DA110/N<br />
Cristal Letter “N”<br />
DA110/O<br />
Cristal Letter “O”<br />
12x300 mm 12x350 mm 16x400 mm 16x450 mm<br />
DA100/A DA101/A DA102/A DA103/A<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DA100/C DA101/C DA102/C DA103/C<br />
DA100/D DA101/D DA102/D DA103/D<br />
DA110/O1<br />
Cristal Letter “O”<br />
DA110/O2<br />
Cristal Letter “O”<br />
DA110/P<br />
Cristal Letter “P”<br />
DA110/Q<br />
Cristal Letter “Q”<br />
DA110/R<br />
Cristal Letter “R”<br />
DA110/S<br />
Cristal Letter “S”<br />
DA110/T<br />
Cristal Letter “T”<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 8 6 5 2 1<br />
Guinzaglio in pelle Porta Nome<br />
Namenleine aus Leder<br />
Leather name leash<br />
Laisse cuir porte nom<br />
Collar en cuero personalizable con letras<br />
3 pz<br />
DA110/U<br />
Cristal Letter “U”<br />
3 pz<br />
DA110/U1<br />
Cristal Letter “U”<br />
3 pz<br />
DA110/U2<br />
Cristal Letter “U”<br />
3 pz<br />
DA110/V<br />
Cristal Letter “V”<br />
3 pz<br />
DA110/W<br />
Cristal Letter “W”<br />
3 pz<br />
DA110/X<br />
Cristal Letter “X”<br />
3 pz<br />
DA110/Y<br />
Cristal Letter “Y”<br />
12x1200 mm<br />
DA104/A<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DA104/C<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
3 pz<br />
DA104/D<br />
DA110/Z<br />
Cristal Letter “Z”<br />
DA111/A1<br />
Cristal Osso Rosa<br />
DA111/A2<br />
Cristal Osso Rosa<br />
DA111/B1<br />
Cristal Fiore Rosa<br />
DA111/B2<br />
Cristal Fiore Blu<br />
DA111/C<br />
Cristal Cuore<br />
DA111/C2<br />
Cristal Cuore Blu<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 8 7 1 0 8<br />
3 pz<br />
DA111/D1<br />
Cristal Orma Rosa<br />
3 pz<br />
DA111/D2<br />
Cristal Orma Blu<br />
3 pz<br />
DA111/E<br />
Cristal Corona<br />
135 pz<br />
DA110<br />
Cristal Box<br />
154<br />
155
Collare gatto in PVC<br />
Katzenhalsband aus PVC<br />
PVC cat collar<br />
Collier chats en PVC<br />
Collar de PVC para gatos<br />
12 pz<br />
DG010/A<br />
12 x 300 mm<br />
Collare gatto in PVC<br />
Katzenhalsband aus PVC<br />
PVC cat collar<br />
Collier chats en PVC<br />
Collar de PVC para gatos<br />
12 pz<br />
Linea<br />
Gatto<br />
DG010/C<br />
12 x 300 mm<br />
156 157
Collare gatto elasticizzato colorato<br />
Buntes elastisches Katzenhalsband<br />
Coloured elastic cat collar<br />
Collier chats élastique coloré<br />
Collar elástico colorado para gatos<br />
Collare gatto sgancio rapido con fiocco<br />
Schnelllösendes Katzenhalsband mit Schleifen<br />
Quick release cat collar with bows<br />
Collier chats à décrochage rapide avec nœuds<br />
Collar para gatos con enganche rápido y lazo<br />
Collare gatto similpelle con strass<br />
Kunstleder-Katzenhalsband mit Schmuck<br />
Imitation leather cat collar with strass<br />
Collier chats similicuir avec strass<br />
Collar para gatos en simil cuero con strass<br />
DG008/B<br />
12 x 280 mm<br />
10 pz<br />
DG008/A<br />
12 x 280 mm<br />
10 pz<br />
DG001<br />
10 x 300 mm<br />
20 pz<br />
DG003<br />
10 x 300 mm<br />
15 pz<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 8 7 2 3 8<br />
Collare gatto sgancio rapido RIFLETTENTE<br />
Schnelllösendes reflektierendes Katzenhalsband<br />
Quick release reflecting cat collar<br />
Collier chats réfléchissant à décrochage rapide<br />
Collar reflectante para gatos con enganche rápido<br />
REFLEX<br />
Collare gatto con decoro metallo<br />
Schnelllösendes Katzenhalsband mit Schleifen<br />
Cat collar with embroidered flowers<br />
Collier chats avec fleurs brodés<br />
Collar para gatos con decoración en metal<br />
Collare gatto con fiori ricamati<br />
Katzenhalsband mit bestickten Blumen<br />
Cat collar with embroidered flowers<br />
Collier chats avec fleurs brodés<br />
Collar para gatos bordado de flores<br />
DG007<br />
10 x 300 mm<br />
20 pz<br />
DG014<br />
10 x 300 mm<br />
20 pz<br />
DG015<br />
10 x 300 mm<br />
12 pz<br />
158 159
Collare “Luxury Cat” in similpelle<br />
Katzenhalsband aus Kunstleder « Luxury Cat »<br />
« Luxury Cat » faux leather cat collar<br />
Collier chats en simili cuir « Luxury Cat »<br />
Collar para gatos en simil cuero « Luxury Cat »<br />
12 pz<br />
Collare Gatto in Nylon Reflex<br />
Reflektierendes Katzenhalsband aus Nylon<br />
Reflecting nylon cat collar<br />
Collier chats réfléchissant en nylon<br />
Collar para gatos reflectante en nylon<br />
12 pz<br />
REFLEX<br />
Collare Gatto con scritta<br />
Katzenhalsband mit Schrift<br />
Cat collar with inscription<br />
Collier chats avec inscription<br />
Collar para gatos con inscripción<br />
12 pz<br />
DG009<br />
10 x 300 mm<br />
Collare Gatto con decoro centrale<br />
Katzenhalsband mit Zentral-Schmuck<br />
Cat collar with central decoration<br />
Collier chats avec décoration centrale<br />
Collar para gatos con decoración central<br />
DG016<br />
10 x 300 mm<br />
Collare Gatto a pois<br />
Getupftes Katzenhalsband<br />
Cat collar with polka-dots<br />
Collier pour chats à pois<br />
Collar para gatos con lunares<br />
Collare Gatto pitonato<br />
Katzenhalsband aus Kunstleder in Pythonhautoptik<br />
Faux python skin collar for cats<br />
Collier pour chats en imitation cuir de piton<br />
Collar de símil piel de pitón para gatos<br />
DG017<br />
10 x 300 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 2 2 2 0<br />
Collare Gatto con perline<br />
Katzenhalsband mit Perlen und Strass<br />
Cat collar with pearls and crystals<br />
Collier pour chats avec perles et strass<br />
Collar para gatos con cuentas y strass<br />
DG012<br />
8 x 200 mm (3pz)<br />
10 x 250 mm (3pz)<br />
10 x 300 mm (3pz)<br />
9 pz<br />
20 pz<br />
12 pz<br />
12 pz<br />
Collare Gatto in velluto con fiocco<br />
Katzenhalsband aus Samt mit Schleife<br />
Velvet cat collar with bow<br />
Collier chats velours avec nœud<br />
Collar para gatos de etrciopelo con lazo<br />
DG013<br />
8 x 200 mm (3pz)<br />
10 x 250 mm (3pz)<br />
10 x 300 mm (3pz)<br />
9 pz<br />
DG030<br />
10 x 280/320 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 5 4 5 0<br />
DG031<br />
10 x 300 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 5 4 6 7<br />
DG032<br />
10 x 300 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 1 1 5 4 7 4<br />
160 161
Collare gatto in nylon elasticizzato<br />
Elastisches Katzenhalsband aus Nylon<br />
Elastic nylon cat collar<br />
Collier chats élastique en nylon<br />
Collar elástico de nylon para gatos<br />
20 pz<br />
ELASTIC<br />
Collare in velluto “Sassy”<br />
Halsbänder aus Samt “Sassy”<br />
“Sassy” velvet collars<br />
<strong>Colliers</strong> en velours “Sassy”<br />
Collar en terciopelo para gatos “Sassy”<br />
20 pz<br />
D601<br />
9 x 250/300 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 3 3 6 0 0<br />
D015<br />
10 x 300/350 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 1 4 4 7 0<br />
Collare gatto elasticizzato con decori<br />
Elastisches dekoriertes Katzenhalsband<br />
Elastic decorated cat collar<br />
Collier chats élastique décoré<br />
Collar elástico para gatos con decoraciónes<br />
20 pz<br />
Collare “Puss-Cat”<br />
Elastisches Katzenhalsband “Puss-Cat”<br />
“Puss-Cat” Elastic collar<br />
<strong>Colliers</strong> élastiques “Puss-Cat”<br />
Collar elastico para gatos “Puss-Cat”<br />
D773<br />
10 x 280/330 mm<br />
20 pz<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 5 7 3<br />
D602<br />
10 x 300 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 2 6 5 2 7<br />
Collare in cotone “Pois”<br />
Getupftes Katzenhalsband aus Baumwolle<br />
Cotton cat collar with polka dots<br />
Collier pour chats en coton à pois<br />
Collar para gatos en algodón con lunares<br />
20 pz<br />
Collare strass e campanello<br />
Katzenhalsband mit Schmuck und Glöckchen<br />
Cat collar with strass and bell<br />
Collier chats avec strass et grelot<br />
Collar para gatos con strass y cascabel<br />
12 pz<br />
DG033<br />
10 mm<br />
D775/A<br />
13 x 320 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 4 0 7 9<br />
162 163
Collare con fiocchetti<br />
Katzenhalsband mit Maschen<br />
Cat collar with bows<br />
Collier chats avec noeuds<br />
Collar para gatos con lazitos<br />
Collare in velluto con decoro<br />
Schwarzes Samt-Halsband mit Schmuck<br />
Black velvet collar with bijou<br />
Collier velours noir avec bijou<br />
Collar de terciopelo negro con bisuteria<br />
12 pz<br />
12 pz<br />
DG040/A<br />
10 x 300 mm<br />
DG021<br />
10 x 300 mm<br />
Collare con roselline<br />
Katzenhalsband mit kleinen Rosen<br />
Cat collar with little roses<br />
Collier chats avec petites roses<br />
Collar para gatos con rosas<br />
Collare “Crystal” in velluto<br />
Samt-Halsband “Crystal”<br />
Velvet collar “Crystal”<br />
Collier velours “Crystal”<br />
Collar de terciopelo “Crystal”<br />
12 pz<br />
8 pz<br />
DG040/B<br />
10 x 300 mm<br />
DG022<br />
10 x 300 mm<br />
Collare con perle<br />
Katzenhalsband mit Perlen<br />
Cat collar with pearls<br />
Collier chats avec perles<br />
Collar para gatos con perlas<br />
DG040/C<br />
10 x 300 mm<br />
12 pz<br />
Collare con fiocchetto<br />
Halsband mit Schleife<br />
Collar with bow<br />
Collier avec nœud<br />
Collar con lazo<br />
16 pz<br />
DG041<br />
10x200/300 mm<br />
164 165
Collare Gatto reg. Felix<br />
Verstellbares Katzenhalsband Felix<br />
“Felix” Adjustable cat collar<br />
Collier chats réglable Felix<br />
Collar para gatos regulable Felix<br />
Parure “BIG CATS”<br />
Geschirr und Leine für große Katzen<br />
Harness and leash for big-sized cats<br />
Harnais et laisse pour gros chats<br />
Arnés y correa para gatos de tamaño grande<br />
6 pz<br />
12 pz<br />
DG020/A<br />
15 x 1200 mm<br />
DG040/D<br />
10 x 200/300 mm<br />
Collare Gatto reg. Cotton<br />
Verstellbares Katzenhalsband Cotton<br />
“Cotton” Adjustable cat collar<br />
Collier chats réglable Cotton<br />
Collar para gatos regulable Cotton<br />
12 pz<br />
Parure “BIG CATS”<br />
Geschirr und Leine für große Katzen<br />
Harness and leash for big-sized cats<br />
Harnais et laisse pour gros chats<br />
Arnés y correa para gatos de tamaño grande<br />
6 pz<br />
DG040/E<br />
10 x 200/300 mm<br />
DG020<br />
13 x 1200 mm<br />
Collare sgancio rapido<br />
con campanello<br />
Katzenhalsband mit Schnellverschluss und Glöckchen<br />
Quick release cat collar with bell<br />
Collier pour chats à décrochage rapide avec grelot<br />
Collar para gator con enganche rapido y cascabel<br />
Parure Gatto<br />
Set für Katzen<br />
Cat set<br />
Parure pour chats<br />
Conjunto de arnés y correa para gatos<br />
6 pz<br />
D780/A<br />
10 x 190 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 7 1 3<br />
12 pz<br />
DG019<br />
10 x 1400 mm<br />
166 167
REFLEX<br />
Parure Gattini reflect<br />
Reflektierendes Kätzchen-Set<br />
Reflecting cat set<br />
Parure chats réfléchissant<br />
Arnés y correa reflectante para gatitos<br />
D631/C<br />
10 x 1200 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 7 1 7 8 7<br />
6 pz<br />
Parure Gattini<br />
Set für Kätzchen<br />
Kitten set<br />
Parure pour chatons<br />
Arnés y correa reflectante para gatitos<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
6 pz<br />
Leder – Leather – Cuir - Cuero<br />
Cuoio<br />
D631/D<br />
10 x 1400 mm<br />
D631/A<br />
8 x 1200 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 7 3 7<br />
D631/B<br />
10 x 1200 mm<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 6 3 7 4 4<br />
168<br />
Le misure indicate possono variare di qualche centimetro. Le razze canine specificate sono solo d’esempio e sono state selezionate<br />
in base agli standard di razza ufficiali riconosciute dalla FCI.<br />
Die erwähnten Abmessungen könnten um ein paar Zentimeter abweichen. Die Abmessungen der Beispiel-Hunderassen beziehen sich auf den vom FCI anerkannten Rassestandards.<br />
Indicated measurements could vary a few centimeters. The suggested dog breeds are indicative. They were selected according to the size chart acknowledged by the FCI standards<br />
Les mesures peuvent varier de quelque centimètre. Les tailles des chiens indiqués se réfèrent aux standards de race reconnus par la FCI.<br />
Las medidas pueden variar en uno ó tres centimetros. Las razas indicadas son indicativas y se refieren a los estándares de raza reconocidos por FCI
Collare Texas borchiato<br />
Halsband “Texes” mit Nieten<br />
“Texas” collar with studs<br />
Collier “Texas” avec clous<br />
Collar Texas con tachas<br />
3 pz<br />
20X500 mm 25X550 mm 30X630 mm 35X700 mm<br />
DA011/A DA011/B DA011/C DA011/D<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 6 3 4 8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 6 4 1 8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 6 5 8<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 6 6 5<br />
Guinzaglio corto Texas<br />
Kurzführer Texas<br />
Texas short leash<br />
Laisse courte Texas<br />
Correa corta Texas<br />
3 pz<br />
25x600 mm<br />
DA011/E<br />
16X1000 mm<br />
DA011/F<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 6 7 2 8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 6 8 9<br />
Collare Colorado borchiato<br />
Halsband “Colorado” mit Nieten<br />
“Colorado” collar with studs<br />
Collier “Colorado” avec clous<br />
Collar Colorado con tachas<br />
3 pz<br />
20X480 mm 25X550 mm 30X640 mm 35X700 mm<br />
DA016/A DA016/B DA016/C DA016/D<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 8 9 4 8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 9 0 0 8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 9 1 7<br />
8 0 1 9 8 0 8 0 4 5 9 2 4<br />
170
Change language