12.06.2014 Views

Cosima Light Spiegelschränke Armoires de toilette - Richner

Cosima Light Spiegelschränke Armoires de toilette - Richner

Cosima Light Spiegelschränke Armoires de toilette - Richner

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Cosima</strong> <strong>Light</strong><br />

Spiegelschränke<br />

<strong>Armoires</strong> <strong>de</strong> <strong>toilette</strong>


<strong>Cosima</strong> <strong>Light</strong><br />

Spiegelschränke | <strong>Armoires</strong> <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

<strong>Cosima</strong> <strong>Light</strong><br />

Spiegelschränke<br />

<strong>Armoires</strong> <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

<strong>Cosima</strong> <strong>Light</strong> vereint mo<strong>de</strong>rnes<br />

Design und Funktionalität in<br />

einmaliger Art und Weise.<br />

Die Aussenteile können <strong>de</strong>r Möbelfarbe<br />

angepasst wer<strong>de</strong>n und die<br />

Türen sind innen und aussen verspiegelt.<br />

Dazu eine Leuchte, die<br />

durch angenehme Beleuchtung<br />

überzeugt. Die Spiegelschrankbeleuchtung<br />

ist genauso wie die<br />

Steckdose IP-24-geprüft.<br />

Erhältlich ist die Linie in Breiten<br />

von 45 bis 150 cm mit Tiefen von<br />

12 o<strong>de</strong>r 15 cm. Es sind aber auch<br />

Son<strong>de</strong>ranfertigungen möglich, die<br />

speziellen Bedürfnissen entsprechen.<br />

<strong>Cosima</strong> <strong>Light</strong> allie <strong>de</strong>sign mo<strong>de</strong>rne et<br />

fonctionnalité <strong>de</strong> manière inégalée.<br />

Les éléments extérieurs peuvent être<br />

adaptés à la couleur <strong>de</strong>s meubles, et<br />

les portes sont dotées <strong>de</strong> miroirs intérieurs<br />

et extérieurs. Le tout complété<br />

par une lampe diffusant une lumière<br />

agréable en parfaite harmonie avec<br />

l’ensemble. L’éclairage <strong>de</strong> l’armoire<br />

<strong>de</strong> <strong>toilette</strong> a été soumis à un contrôle<br />

IP 24 tout comme la prise électrique.<br />

Cette ligne d’armoires existe dans<br />

<strong>de</strong>s largeurs <strong>de</strong> 45 à 150 cm et avec<br />

une profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> 12 ou 15 cm. Vous<br />

pouvez également comman<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s<br />

meubles sur mesure en fonction <strong>de</strong><br />

vos besoins spécifiques.<br />

Unser Bä<strong>de</strong>r-Angebot<br />

Notre offre salles <strong>de</strong> bains<br />

Unser Plättli-Angebot<br />

Notre offre carrelage<br />

Hausmarken von <strong>Richner</strong><br />

Stark im Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

Marques <strong>de</strong> la maison <strong>Richner</strong><br />

Excellent rapport qualité-prix<br />

Exklusivmarken von <strong>Richner</strong><br />

In <strong>de</strong>r Schweiz nur bei uns erhältlich<br />

Marques en exclusivité chez <strong>Richner</strong><br />

En vente uniquement chez nous pour la Suisse


Spiegelschränke | <strong>Armoires</strong> <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

<strong>Cosima</strong> <strong>Light</strong><br />

277.230 / 277.231 277.232 / 277.233<br />

277.224 / 277.225<br />

277.226 / 277.227<br />

277.223<br />

277.234 / 277.235<br />

277.236 277.228 / 277.229<br />

277.237<br />

277.230 (A) und 277.270 (B) | Spiegelschrank<br />

1-türig | Band links | 2 Glasablagen<br />

verstellbar | Leuchte 1 × 8 Watt | Armoire<br />

<strong>de</strong> <strong>toilette</strong> 1 porte | charnières à gauche |<br />

2 tablettes en verre réglables | lampe 1 ×<br />

8 watts | Masse/Dimensions 45 × 68,4 cm<br />

(45 × 70,8 cm)<br />

277.231 (A) und 277.271 (B) | Band<br />

rechts | Charnières à droite | Masse/Dimensions<br />

45 × 68,4 cm (45 × 70,8 cm)<br />

277.232 (A) und 277.272 (B) | Spiegelschrank<br />

1-türig | Band links | 2 Glasablagen<br />

verstellbar | Leuchte 1×14 Watt | Armoire<br />

<strong>de</strong> <strong>toilette</strong> 1 porte | charnières à gauche |<br />

2 tablettes en verre réglables | lampe 1 ×<br />

14 watts | Masse/Dimensions 60 × 68,4 cm<br />

(60 × 70,8 cm)<br />

277.233 (A) und 277.273 (B) | Band<br />

rechts | Charnières à droite | Masse/Dimensions<br />

60 × 68,4 cm (60 × 70,8 cm)<br />

277.224 (A) und 277.274 (B) | Spiegelschrank<br />

2-türig | je 2 Glasablagen verstellbar<br />

| Leuchte 1 × 14 Watt | Steckdose links |<br />

Unterteilung 30/40 | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

2 portes | 2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong><br />

chaque côté | lampe 1 × 14 watts | prise<br />

électrique à gauche | division 30/40 | Masse/<br />

Dimensions 70 × 68,4 cm (70 × 70,8 cm)<br />

277.225 (A) und 277.275 (B) | Unterteilung<br />

umgekehrt | Steckdose rechts |<br />

Unterteilung 40/30 | Division inversée | prise<br />

électrique à droite | division 40/30 | Masse/<br />

Dimensions 70 × 68,4 cm (70 × 70,8 cm)<br />

277.226 (A) und 277.276 (B) | Spiegelschrank<br />

2-türig | je 2 Glasablagen verstellbar<br />

| Leuchte 1×14 Watt | Steckdose links |<br />

Unterteilung 30/50 | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

2 portes | 2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong><br />

chaque côté | lampe 1 × 14 watts | prise<br />

électrique à gauche | division 30/50 | Masse/<br />

Dimensions 80 × 68,4 cm (80 × 70,8 cm)<br />

277.227 (A) und 277.277 (B) | Unterteilung<br />

umgekehrt | Steckdose rechts | Unterteilung<br />

50/30 | Division inversée | prise<br />

électrique à droite | division 50/30 | Masse/<br />

Dimensions 80 × 68,4 cm (80 × 70,8 cm)<br />

277.223 (A) und 277.278 (B) | Spiegelschrank<br />

2-türig | je 2 Glasablagen verstellbar<br />

| Leuchte 1 × 14 Watt | Armoire <strong>de</strong><br />

<strong>toilette</strong> 2 portes | 2 tablettes en verre réglables<br />

<strong>de</strong> chaque côté | lampe 1 × 14 watts |<br />

Masse/Dimensions 80 × 68,4 cm<br />

(80 × 70,8 cm)<br />

277.234 (A) und 277.279 (B) | Spiegelschrank<br />

2-türig | je 2 Glasablagen verstellbar<br />

| Leuchte 1 × 21 Watt | Steckdose links |<br />

Unterteilung 30/60 | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

2 portes | 2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong><br />

chaque côté | lampe 1 × 21 watts | prise<br />

électrique à gauche | division 30/60 | Masse/<br />

Dimensions 90 × 68,4 cm (90 × 70,8 cm)<br />

277.235 (A) und 277.280 (B) | Unterteilung<br />

umgekehrt | Steckdose rechts |<br />

Unterteilung 60/30 | Division inversée | prise<br />

électrique à droite | division 60/30 | Masse/<br />

Dimensions 90 × 68,4 cm (90 × 70,8 cm)<br />

277.236 (A) und 277.281 (B) | Spiegelschrank<br />

2-türig | je 2 Glasablagen verstellbar<br />

| Leuchte 1 × 21 Watt | Armoire <strong>de</strong><br />

<strong>toilette</strong> 2 portes | 2 tablettes en verre réglables<br />

<strong>de</strong> chaque côté | lampe 1 × 21 watts |<br />

Masse/Dimensions 100 × 68,4 cm<br />

(100 × 70,8 cm)<br />

277.228 (A) und 277.282 (B) | Spiegelschrank<br />

3-türig | mittlere Türe Band links |<br />

je 2 Glasablagen verstellbar | Leuchte 1 ×<br />

21 Watt | Steckdose rechts | Unterteilung<br />

25/50/25 | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong> 3 portes |<br />

porte centrale avec charnières à gauche |<br />

2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong> chaque<br />

côté | lampe 1 × 21 watts | prise électrique<br />

à droite | division 25/50/25 | Masse/Dimensions<br />

100 × 68,4 cm (100 × 70,8 cm)<br />

277.229 (A) und 277.283 (B) | mittlere<br />

Türe Band rechts | Steckdose links | Unterteilung<br />

25/50/25 | Porte centrale avec charnières<br />

à droite | prise électrique à gauche |<br />

division 25/50/25 | Masse/Dimensions<br />

100 × 68,4 cm (100 × 70,8 cm)<br />

277.237 (A) und 277.284 (B) | Spiegelschrank<br />

2-türig | je 2 Glasablagen verstellbar<br />

| Leuchte 1 × 28 Watt | Armoire <strong>de</strong><br />

<strong>toilette</strong> 2 portes | 2 tablettes en verre réglables<br />

<strong>de</strong> chaque côté | lampe 1 × 28 watts |<br />

Masse/Dimensions 120 × 68,4 cm<br />

(120 × 70,8 cm)<br />

A Schranktiefe 12 cm<br />

A Profon<strong>de</strong>ur 12 cm<br />

B Schranktiefe 15 cm<br />

B Profon<strong>de</strong>ur 15 cm


Spiegelschränke | <strong>Armoires</strong> <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

<strong>Cosima</strong> <strong>Light</strong><br />

277.238 / 277.239<br />

277.240<br />

277.221 / 277.222<br />

277.241 / 277.242<br />

277.243 / 277.244<br />

277.238 (A) und 277.285 (B) | Spiegelschrank<br />

3-türig | mittlere Türe Band links |<br />

je 2 Glasablagen verstellbar | Leuchte 1 ×<br />

28 Watt | Steckdose rechts | Unterteilung<br />

30/60/30 | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong> 3 portes |<br />

porte centrale avec charnières à gauche |<br />

2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong> chaque côté |<br />

lampe 1 × 28 watts | prise électrique à droite |<br />

division 30/60/30 | Masse/Dimensions<br />

120 × 68,4 cm (120 × 70,8 cm)<br />

277.239 (A) und 277.286 (B) | mittlere Türe<br />

Band rechts | Steckdose links | Unterteilung<br />

30/60/30 | Porte centrale avec charnières à<br />

droite | prise électrique à gauche | division<br />

30/60/30 | Masse/Dimensions 120 × 68,4 cm<br />

(120 × 70,8 cm)<br />

277.240 (A) und 277.287 (B) | Spiegelschrank<br />

2-türig | je 2 Glasablagen verstellbar |<br />

Leuchte 1 × 28 Watt | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

2 portes | 2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong><br />

chaque côté | lampe 1 × 28 watts | Masse/<br />

Dimensions 130 × 68,4 cm (130 × 70,8 cm)<br />

277.221 (A) und 277.292 (B) | Spiegelschrank<br />

3-türig | mittlere Türe Band links |<br />

je 2 Glasablagen verstellbar | Leuchte 1×<br />

28 Watt | Steckdose rechts | Unterteilung<br />

50/30/50 | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong> 3 portes |<br />

porte centrale avec charnières à gauche |<br />

2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong> chaque côté |<br />

lampe 1 × 28 watts | prise électrique à droite |<br />

division 50/30/50 | Masse/Dimensions<br />

130 × 68,4 cm (130 × 70,8 cm)<br />

277.222 (A) und 277.293 (B) | mittlere Türe<br />

Band rechts | Steckdose links | Unterteilung<br />

50/30/50 | Porte centrale avec charnières à<br />

droite | prise électrique à gauche | division<br />

30/60/30 | Masse/Dimensions 130 × 68,4 cm<br />

(130 × 70,8 cm)<br />

277.241 (A) und 277.288 (B) | Spiegelschrank<br />

3-türig | mittlere Türe Band links |<br />

je 2 Glasablagen verstellbar | Leuchte 1 ×<br />

35 Watt | Steckdose rechts | Unterteilung<br />

60/30/60 | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong> 3 portes |<br />

porte centrale avec charnières à gauche |<br />

2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong> chaque côté |<br />

lampe 1 × 35 watts | prise électrique à droite |<br />

division 60/30/60 | Masse/Dimensions<br />

150 × 68,4 cm (150 × 70,8 cm)<br />

277.242 (A) und 277.289 (B) | mittlere Türe<br />

Band rechts | Steckdose links | Unterteilung<br />

60/30/60 | Porte centrale avec charnières<br />

à droite | prise électrique à gauche | division<br />

60/30/60 | Masse/Dimensions 150 × 68,4 cm<br />

(150 × 70,8 cm)<br />

277.243 (A) und 277.290 (B) | Spiegelschrank<br />

3-türig | mittlere Türe Band links |<br />

je 2 Glasablagen verstellbar | Leuchte 1×<br />

35 Watt | Steckdose rechts | Unterteilung<br />

50/50/50 | Armoire <strong>de</strong> <strong>toilette</strong> 3 portes |<br />

porte centrale avec charnières à gauche |<br />

2 tablettes en verre réglables <strong>de</strong> chaque côté |<br />

lampe 1 × 35 watts | prise électrique à droite |<br />

division 50/50/50 | Masse/Dimensions<br />

150 × 68,4 cm (150 × 70,8 cm)<br />

277.244 (A) und 277.291 (B) | mittlere Türe<br />

Band rechts | Steckdose links | Unterteilung<br />

50/50/50 | Porte centrale avec charnières<br />

à droite | prise électrique à gauche | division<br />

60/30/60 | Masse/Dimensions 150 × 68,4 cm<br />

(150 × 70,8 cm)<br />

A Schranktiefe 12 cm<br />

A Profon<strong>de</strong>ur 12 cm<br />

B Schranktiefe 15 cm<br />

B Profon<strong>de</strong>ur 15 cm


Farbmuster für Spiegelschränke | Nuancier <strong>de</strong>s armoires <strong>de</strong> <strong>toilette</strong><br />

<strong>Cosima</strong> <strong>Light</strong><br />

Farben <strong>de</strong>r Aussenseiten | Coloris <strong>de</strong>s côtés extérieurs<br />

Preiskategorie 1 | Catégorie <strong>de</strong> prix 1<br />

Polarweiss | Blanc polaire<br />

Preiskategorie 2 | Catégorie <strong>de</strong> prix 2<br />

Perlgrau | Gris perle<br />

Silver | Argent<br />

Anthrazit 391 | Anthracite 391<br />

Schwarz 350 | Noir 350<br />

Gelb 253 | Jaune 253<br />

Orange | Orange<br />

Signalrot | Rouge signal<br />

Dunkelblau 326 | Bleu foncé 326<br />

Marron | Marron<br />

Malaga 1 | Malaga 1<br />

Eierschale | Coquille d‘œuf<br />

Dunkelbeige | Beige foncé<br />

Ägäis | Egée<br />

Ahorn weiss | Erable blanc<br />

Lachs | Saumon<br />

Timber | Timber<br />

Walnuss | Noix<br />

Smorto | Smorto<br />

Kirschbaum | Cerisier<br />

Erle | Aulne<br />

Eiche hell | Chêne clair<br />

Zebrano | Zébrano<br />

Wengé | Wengé<br />

Farbabweichungen aus drucktechnischen Grün<strong>de</strong>n vorbehalten.<br />

Sous réserve <strong>de</strong> variations <strong>de</strong> couleur dues aux techniques d’impression.


Industrie Neubuchs<br />

5001 Aarau<br />

Telefon 062 834 37 37<br />

Telefax 062 834 37 09<br />

Kalchbühlstrasse 40<br />

7000 Chur<br />

Telefon 081 258 44 44<br />

Telefax 081 258 44 45<br />

Eichwiesstrasse 2<br />

8640 Rapperswil-Jona<br />

Telefon 055 221 11 11<br />

Telefax 055 221 11 20<br />

11, rte du Petit-Moncor<br />

1752 Villars-sur-Glâne<br />

Téléphone 026 408 85 00<br />

Téléfax 026 408 85 85<br />

11/06-5000<br />

Bramenstrasse 10<br />

8184 Bachenbülach<br />

Telefon 044 860 71 10<br />

Telefax 044 860 39 70<br />

Wilerstrasse 73<br />

9200 Gossau<br />

Telefon 071 383 10 01<br />

Telefax 071 383 10 06<br />

Am Kägenrain 1–3<br />

4153 Reinach BL<br />

Telefon 061 717 99 44<br />

Telefax 061 717 99 45<br />

Technoramastrasse 15<br />

8404 Winterthur<br />

Telefon 052 244 01 44<br />

Telefax 052 244 01 43<br />

Gellertstrasse 212<br />

4052 Basel<br />

Telefon 061 331 81 88<br />

Telefax 061 331 89 72<br />

Industriestrasse 11<br />

3210 Kerzers<br />

Telefon 031 750 73 00<br />

Telefax 031 750 73 49<br />

Erlenstrasse 1<br />

6343 Rotkreuz<br />

Telefon 041 798 05 80<br />

Telefax 041 798 05 81<br />

Würzgrabenstrasse 6<br />

8048 Zürich<br />

Telefon 044 438 25 25<br />

Telefax 044 438 25 80<br />

Stauffacherstrasse 130a<br />

3014 Bern<br />

Telefon 031 336 60 60<br />

Telefax 031 336 60 69<br />

Industriestrasse 10<br />

6010 Kriens<br />

Telefon 041 340 74 48<br />

Telefax 041 340 78 47<br />

Rheinweg 1<br />

8200 Schaffhausen<br />

Telefon 052 624 78 95<br />

Telefax 052 624 79 77<br />

Legen<strong>de</strong> I Légen<strong>de</strong><br />

Pulverweg 9<br />

3400 Burgdorf<br />

Telefon 034 420 74 00<br />

Telefax 034 420 74 01<br />

Schaffhausen<br />

Basel<br />

Winterthur<br />

Reinach BL<br />

Bachenbülach<br />

Aarau<br />

Gossau<br />

Zürich<br />

Rapperswil-Jona<br />

Solothurn<br />

Rotkreuz<br />

Burgdorf<br />

Kerzers<br />

Kriens<br />

Bern<br />

Chur<br />

Villars-sur-Glâne<br />

Muttenstrasse 13<br />

4500 Solothurn<br />

Telefon 032 625 61 11<br />

Telefax 032 625 61 93<br />

Bä<strong>de</strong>r-Ausstellungen<br />

Expositions <strong>de</strong> salles <strong>de</strong> bains<br />

Plättli-Ausstellungen<br />

Expositions <strong>de</strong> carrelage<br />

Bä<strong>de</strong>r- und Plättli-Ausstellungen<br />

Expositions <strong>de</strong> salles <strong>de</strong> bains<br />

et carrelage<br />

www.richner.ch<br />

Im Han<strong>de</strong>lsregister<br />

eingetragene Firma:<br />

BR Bauhan<strong>de</strong>l AG<br />

Maison inscrite dans<br />

le registre du commerce:<br />

BR Bauhan<strong>de</strong>l AG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!