ProCasa, longueur des côtés 150 cm, H 44 cm, acryl - Richner
ProCasa, longueur des côtés 150 cm, H 44 cm, acryl - Richner
ProCasa, longueur des côtés 150 cm, H 44 cm, acryl - Richner
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bagno<br />
Wannen & Pools<br />
Baignoires & Pools
Airsystem Relax<br />
13-14 angenehm flach im Wannenboden angebrachte<br />
Luftdüsen sorgen mit seitlich austredenden<br />
Luftbläschen für eine wohltuende Vitalisierung<br />
von Körper und Kreislauf. |<br />
Les 13-14 buses à air toutes plates intégrées<br />
dans le fond de la baignoire injectent latéralement<br />
de petites bulles d’air qui vitalisent agréablement<br />
le corps et la circulation.<br />
Whirlsystem Relax<br />
6-8 Massagedüsen sorgen für eine wohltuende<br />
Massage beanspruchter Körperpartien. Die<br />
Strahlrichtung lässt sich einzeln steuern, was<br />
eine gezielte Behandlung ermöglicht. | Les 6-8<br />
buses de massage vous massent agréablement<br />
les parties du corps éprouvées. Vous pouvez<br />
diriger individuellement le flux et ainsi vous<br />
traiter de façon précise.<br />
Whirl plus Airsystem Relax<br />
Die perfekte Kombination für das vollendete<br />
Whirlerlebnis. Durch die Wahlmöglichkeiten<br />
den persönlichen Bedürfnissen anpassbar. |<br />
La combinaison parfaite pour une sensation<br />
de bien-être total. Grand choix possible pour<br />
l’adaptation <strong>des</strong> besoins personnels.<br />
Optionen<br />
193 590 | Mehrpreis für 2 zusätzliche Whirldüsen im Rückenbereich, zu Whirlwannen <strong>ProCasa</strong>,<br />
ohne Trapez und 5-Eck | Plus-value pour 2 buses Whirl à la zone dorsale, pour baignoires Whirl<br />
<strong>ProCasa</strong>, sans trapèze et pentagone<br />
193 591 | Mehrpreis für Unterwasserscheinwerfer <strong>ProCasa</strong>, zu System Relax | Plus-value pour<br />
projecteurs sous l’eau <strong>ProCasa</strong>, pour système Relax<br />
193 592 | Mehrpreis für Ein-, Ab- und Überlaufgarnitur <strong>ProCasa</strong>, zu Systeme Relax, verchromt |<br />
Plus-value pour garniture d’entrée, d’écoulement et trop-plein <strong>ProCasa</strong>, pour système Relax,<br />
chromé<br />
193 595 | Ab- und Überlaufgarnitur Combi Vario,<br />
5 <strong>cm</strong> höherer Wasserstand | Vidage de baignoire<br />
Combi Vario, pour baignoires <strong>ProCasa</strong><br />
avec set d’écoulement et trop-plein, jusqu’à<br />
5 <strong>cm</strong> niveau d`eau surélevé<br />
193 596 | Nackenkissen <strong>ProCasa</strong> , 40,5 x 12 <strong>cm</strong>,<br />
PU, silbergrau | Repose-tête <strong>ProCasa</strong> en polyuréthane<br />
gris argenté
Wannen & Pools<br />
Baignoires & Pools<br />
<strong>ProCasa</strong> Wannen & Pools lassen sich durch ihre<br />
Formenvielfalt ideal in ihr Bad integrieren.<br />
Die klare Formensprache sorgt für Stilsicherheit<br />
und Wertigkeit. Die Pools verwöhnen sie mit<br />
einer wohltuend belebenden Massage.<br />
Mit <strong>ProCasa</strong> gelingt ein stilvolles Bad, das Raum<br />
lässt, um ihn mit der eigenen Persönlichkeit<br />
auszufüllen.<br />
Grâce à leur variété de forme, les baignoires et<br />
pools <strong>ProCasa</strong> s’intègrent parfaitement dans<br />
votre salle de bain. La netteté de leurs lignes<br />
garantit l’élégance du style. Les pools vous<br />
offrent un massage bienfaisant et revitalisant.<br />
Avec <strong>ProCasa</strong>, votre espace bain a de la classe,<br />
et vous pouvez décliner sa décoration selon<br />
votre personnalité.
192 300/192 301 192 305 192 307 192 309<br />
192 311/192 312 192 313/192 314<br />
192 315/192 316<br />
192 320-192 323<br />
192 325/192 326 192 327/192 328<br />
192 300 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> Körperform,<br />
170 x 75 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl | Baignoire <strong>ProCasa</strong><br />
anatomique, 170 x 75 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
192 301 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> Körperform,<br />
180 x 80 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl | Baignoire <strong>ProCasa</strong><br />
anatomique, 180 x 80 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
192 311 | Eckbadewanne <strong>ProCasa</strong>, Schenkellänge<br />
140 <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, ohne Vorderfront<br />
| Baignoire d’angle <strong>ProCasa</strong>, <strong>longueur</strong><br />
<strong>des</strong> côtés 140 <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, sans tablier<br />
192 312 | Eckbadewanne <strong>ProCasa</strong>, Schenkellänge<br />
140 <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, Montagegestell,<br />
Vorderfront abnehmbar | Baignoire d’angle<br />
<strong>ProCasa</strong>, <strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtés 140 <strong>cm</strong>,<br />
H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, chevalet de montage tablier<br />
frontal amovible<br />
192 325 | Fünfeckbadewanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
Schenkellänge 145 <strong>cm</strong>, H 45 <strong>cm</strong>, Acryl, Duschzone<br />
links, ohne Vorderfront | Baignoire Pro-<br />
Casa pentagone, <strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtés 145 <strong>cm</strong>,<br />
H 45 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, zone de douche à gauche,<br />
sans tablier frontal<br />
192 326 | Fünfeckbadewanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
Schenkellänge 145 <strong>cm</strong>, H 45 <strong>cm</strong>, Acryl, Duschzone<br />
links, Montagegestell, Vorderfront,<br />
abnehmbar | Baignoire <strong>ProCasa</strong> pentagone,<br />
<strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtés 145 <strong>cm</strong>, H 45 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>,<br />
zone de douche à gauche, chevalet de montage,<br />
tablier frontal amovible<br />
192 305 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> Duo,<br />
180 x 80 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl | Baignoire <strong>ProCasa</strong><br />
Duo, 180 x 80 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
192 313 | Eckbadewanne <strong>ProCasa</strong>, Schenkellänge<br />
<strong>150</strong> <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, ohne Vorderfront<br />
| Baignoire d’angle <strong>ProCasa</strong>, <strong>longueur</strong><br />
<strong>des</strong> côtés <strong>150</strong> <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, sans tablier<br />
192 314 | Eckbadewanne <strong>ProCasa</strong>, Schenkellänge<br />
<strong>150</strong> <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, Montagegestell,<br />
Vorderfront abnehmbar | Baignoire d’angle<br />
<strong>ProCasa</strong>, <strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtés <strong>150</strong> <strong>cm</strong>,<br />
H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, chevalet de montage tablier<br />
frontal amovible<br />
192 327 | Fünfeckbadewanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
Schenkellänge 145 <strong>cm</strong>, H 45 <strong>cm</strong>, Acryl, Duschzone<br />
rechts, ohne Vorderfront | Baignoire<br />
<strong>ProCasa</strong> pentagone, <strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtes<br />
145 <strong>cm</strong>, H 45 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, zone de douche à<br />
droite, sans tablier frontal<br />
192 328 | Fünfeckbadewanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
Schenkellänge 145 <strong>cm</strong>, H 45 <strong>cm</strong>, Acryl, Duschzone<br />
rechts, Montagegestell, Vorderfront,<br />
abnehmbar | Baignoire <strong>ProCasa</strong> pentagone,<br />
<strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtés 145 <strong>cm</strong>, H 45 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>,<br />
zone de douche à droite, chevalet de montage,<br />
tablier frontal amovible<br />
192 307 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> 6-Eck,<br />
190 x 90 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl | Baignoire <strong>ProCasa</strong><br />
hexagonale,190 x 90 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
192 315 | Eckbadewanne <strong>ProCasa</strong> Vario,<br />
Schenkellänge 140 <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, ohne<br />
Vorderfront | Baignoire d’angle <strong>ProCasa</strong>,<br />
<strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtés 140 <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>,<br />
sans tablier<br />
192 316 | Eckbadewanne <strong>ProCasa</strong> Vario,<br />
Schenkellänge 140 <strong>cm</strong>, H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, Montagegestell,<br />
Vorderfront abnehmbar | Baignoire<br />
d’angle <strong>ProCasa</strong>, <strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtés 140<strong>cm</strong>,<br />
H <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, chevalet de montage, tablier<br />
frontal amovible<br />
192 309 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> Oval,<br />
180 x 80 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl | Baignoire <strong>ProCasa</strong><br />
ovale, 180 x 80 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
192 320 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> Trapez,<br />
180 x 140/70 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, Kopfteil links,<br />
ohne Vorderfront | Baignoire <strong>ProCasa</strong> trapèze,<br />
180 x 140/70 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, partie de tête<br />
à gauche, sans tablier<br />
192 321 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> Trapez,<br />
180 x 140/70 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, Kopfteil links,<br />
Montagegestell, Vorderfront abnehmbar |<br />
Baignoire <strong>ProCasa</strong> trapèze,<br />
180 x 140/70 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, tablier frontal<br />
amovible, partie de tête à gauche<br />
192 322 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> Trapez,<br />
180 x 140/70 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, Kopfteil rechts,<br />
ohne Vorderfront | Baignoire <strong>ProCasa</strong> trapèze,<br />
180 x 140/70 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, sans tablier,<br />
partie de tête à droite<br />
192 323 | Badewanne <strong>ProCasa</strong> Trapez,<br />
180 x 140/70 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, Acryl, Kopfteil rechts,<br />
Montagegestell, Vorderfront abnehmbar |<br />
Baignoire <strong>ProCasa</strong> trapèze,<br />
180 x 140/70 x <strong>44</strong> <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong>, tablier frontal<br />
amovible, partie de tête à droite<br />
Ausführung | Exécution<br />
100 | weiss | blanc
194 020-194 022 194 025/194 026 194 030/194 031 194 035/194 036<br />
194 020 | Duschenwanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
80 x 80 x 3 <strong>cm</strong>, Acryl | Receveur de douche<br />
<strong>ProCasa</strong>, 80 x 80 x 3 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
194 021 | Duschenwanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
90 x 90 x 3 <strong>cm</strong>, Acryl | Receveur de douche<br />
<strong>ProCasa</strong>, 90 x 90 x 3 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
194 022 | Duschenwanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
100 x 100 x 3 <strong>cm</strong>, Acryl | Receveur de douche<br />
<strong>ProCasa</strong>, 100 x 100 x 3 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
194 025 | Duschenwanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
90 x 75 x 3 <strong>cm</strong>, Acryl | Receveur de douche<br />
<strong>ProCasa</strong>, 90 x 75 x 3 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
194 026 | Duschenwanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
90 x 80 x 3 <strong>cm</strong>, Acryl | Receveur de douche<br />
<strong>ProCasa</strong>, 90 x 80 x 3 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
194 030 | Duschenwanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
90 x 90 x 3 <strong>cm</strong>, Acryl, Radius 55 <strong>cm</strong> | Receveur<br />
de douche <strong>ProCasa</strong>, 90 x 90 x 3 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
194 031 | Duschenwanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
100 x 100 x 3 <strong>cm</strong>, Acryl, Radius 55 <strong>cm</strong> | Receveur<br />
de douche <strong>ProCasa</strong>, 100 x 100 x 3 <strong>cm</strong>,<br />
<strong>acryl</strong><br />
194 035 | Fünfeckduschenwanne <strong>ProCasa</strong>,<br />
Schenkellänge 90 <strong>cm</strong>, T 3 <strong>cm</strong>, Acryl | Receveur<br />
de douche pentagonal <strong>ProCasa</strong>, <strong>longueur</strong> <strong>des</strong><br />
côtés 90 <strong>cm</strong>, P 3 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
194 036 | Fünfeckduschenwanne<br />
<strong>ProCasa</strong>, Schenkellänge 100 <strong>cm</strong>, T 3 <strong>cm</strong>, Acryl |<br />
Receveur de douche pentagonal <strong>ProCasa</strong>,<br />
<strong>longueur</strong> <strong>des</strong> côtés 100 <strong>cm</strong>, P 3 <strong>cm</strong>, <strong>acryl</strong><br />
Ausführung | Exécution<br />
100 | weiss | blanc
Industrie Neubuchs<br />
5001 Aarau<br />
Tel. 062 834 37 37<br />
Fax 062 834 37 09<br />
Langfeldstrasse 52<br />
8500 Frauenfeld<br />
Tel. 052 723 49 49<br />
Fax 052 723 49 40<br />
Eichwiesstrasse 2<br />
8645 Rapperswil-Jona<br />
Tel. 055 221 11 11<br />
Fax 055 221 11 20<br />
Müllerenstrasse 3<br />
8604 Volketswil<br />
Tel. 043 399 <strong>44</strong> 02<br />
Fax 043 399 <strong>44</strong> 05<br />
Zentrum Lindenpark<br />
Lindenstrasse 8<br />
6340 Baar<br />
Tel. 041 741 39 46<br />
Fax 041 741 50 18<br />
Europastrasse 3<br />
8152 Glattbrugg<br />
Tel. 043 399 <strong>44</strong> 70<br />
Fax 043 399 <strong>44</strong> 71<br />
Am Kägenrain 1–3<br />
4153 Reinach BL<br />
Tel. 061 717 99 55<br />
Fax 061 717 99 56<br />
Seminarstrasse 92<br />
5430 Wettingen<br />
Tel. 056 437 82 95<br />
Fax 056 437 82 55<br />
Bramenstrasse 10<br />
8184 Bachenbülach<br />
Tel. 0<strong>44</strong> 860 71 10<br />
Fax 0<strong>44</strong> 860 39 70<br />
Gellertstrasse 212<br />
4052 Basel<br />
Tel. 061 331 81 88<br />
Fax 061 331 89 72<br />
Hegenheimerstrasse 39<br />
4055 Basel<br />
Tel. 061 381 66 70<br />
Fax 061 381 66 83<br />
Stauffacherstrasse 130a<br />
3014 Bern<br />
Tel. 031 336 60 60<br />
Fax 031 336 60 69<br />
Pulverweg 9<br />
3400 Burgdorf<br />
Tel. 034 420 74 00<br />
Fax 034 420 74 01<br />
Kalchbühlstrasse 40<br />
7000 Chur<br />
Tel. 081 258 <strong>44</strong> <strong>44</strong><br />
Fax 081 258 <strong>44</strong> 45<br />
Comercialstrasse 24<br />
7000 Chur<br />
Tel. 081 252 13 78<br />
Fax 081 252 13 79<br />
Feldmattstrasse 13<br />
6032 Emmen-Waldibrücke<br />
Tel. 041 317 03 03<br />
Fax 041 267 02 90<br />
Mööslimatten 8<br />
6218 Ettiswil<br />
Tel. 041 980 50 60<br />
Fax 041 980 49 27<br />
Bäulerstrasse 20<br />
8152 Glattbrugg<br />
Tel. 0<strong>44</strong> 829 59 09<br />
Fax 0<strong>44</strong> 829 59 08<br />
Hanegg<br />
8813 Horgen<br />
Tel. 0<strong>44</strong> 725 25 11<br />
Fax 0<strong>44</strong> 725 25 12<br />
In den Schoren 508<br />
5502 Hunzenschwil<br />
Tel. 062 889 03 74<br />
Fax 062 889 03 78<br />
Industriestrasse 11<br />
3210 Kerzers<br />
Tel. 031 750 73 00<br />
Fax 031 750 73 49<br />
Arsenalstrasse 21<br />
6010 Kriens 2<br />
Tel. 041 317 03 03<br />
Fax 041 317 03 33<br />
Grabenhofstrasse 2<br />
6010 Kriens<br />
Tel. 041 340 74 48<br />
Fax 041 340 78 47<br />
Bern-Zürich-Strasse 40b<br />
4900 Langenthal<br />
Tel. 062 923 51 52<br />
Fax 062 923 51 53<br />
Weststrasse 1<br />
5506 Mägenwil<br />
Tel. 062 889 87 87<br />
Fax 062 889 87 19<br />
Buechstrasse 26<br />
8645 Rapperswil-Jona<br />
Tel. 055 212 83 23<br />
Fax 055 212 83 24<br />
Erlenstrasse 1<br />
6343 Rotkreuz<br />
Tel. 041 798 05 80<br />
Fax 041 798 05 81<br />
Industriestrasse 9<br />
6343 Rotkreuz<br />
Tel. 041 798 05 80<br />
Fax 041 798 05 81<br />
Rheinweg 1<br />
8200 Schaffhausen<br />
Tel. 052 624 78 95<br />
Fax 052 624 79 77<br />
Schweizersbildstrasse 41<br />
8207 Schaffhausen<br />
Tel. 052 640 15 25<br />
Fax 052 640 15 26<br />
Lättenstrasse 39<br />
8952 Schlieren<br />
Tel. 0<strong>44</strong> 731 01 78<br />
Fax 0<strong>44</strong> 731 01 82<br />
Muttenstrasse 13<br />
4500 Solothurn<br />
Tel. 032 625 61 11<br />
Fax 032 625 61 93<br />
Bogenstrasse 14<br />
9001 St. Gallen<br />
Tel. 071 274 52 52<br />
Fax 071 274 52 53<br />
Schlossmattstrasse 17<br />
3600 Thun<br />
Tel. 033 222 92 22<br />
Fax 033 222 92 90<br />
Industriestrasse 18<br />
8604 Volketswil<br />
Tel. 043 399 43 43<br />
Fax 043 399 43 <strong>44</strong><br />
Zürcherstrasse 71<br />
8620 Wetzikon<br />
Tel. 052 2<strong>44</strong> 01 90<br />
Fax 052 2<strong>44</strong> 01 91<br />
Glärnischstrasse 39<br />
9500 Wil SG<br />
Tel. 071 923 08 32<br />
Fax 071 923 08 33<br />
Industriestrasse 18<br />
8404 Winterthur<br />
Tel. 052 238 14 <strong>44</strong><br />
Fax 052 238 14 41<br />
Technoramastrasse 15<br />
8404 Winterthur<br />
Tel. 052 2<strong>44</strong> 01 <strong>44</strong><br />
Fax 052 2<strong>44</strong> 01 12<br />
Würzgrabenstrasse 6<br />
8048 Zürich<br />
Tel. 0<strong>44</strong> 438 25 25<br />
Fax 0<strong>44</strong> 438 25 80<br />
Förrlibuckstrasse 110<br />
8005 Zürich<br />
Tel. 0<strong>44</strong> 272 02 40<br />
Fax 0<strong>44</strong> 272 03 20<br />
Rüdigerstrasse 11<br />
8045 Zürich<br />
Tel. 0<strong>44</strong> 202 53 90<br />
Fax 0<strong>44</strong> 202 32 93<br />
Legende I Légende<br />
Schaffhausen<br />
Winterthur Frauenfeld<br />
Basel<br />
Reinach BL<br />
Wettingen<br />
Wil<br />
Mägenwil Bachenbülach<br />
St. Gallen<br />
Aarau Schlieren Glattbrugg<br />
Zürich Volketswil<br />
Hunzenschwil<br />
Wetzikon<br />
Solothurn Langenthal Baar Horgen Rapperswil-Jona Ettiswil<br />
Rotkreuz<br />
Burgdorf<br />
Emmen<br />
Kerzers<br />
Kriens<br />
Bern<br />
Chur<br />
Thun<br />
Ausstellungen I Expositions<br />
Bäder I Salles de bains<br />
Platten I Carrelages<br />
Parkett I Parquet<br />
Küchen I Cuisines – durch unsere<br />
beiden Partner Loosli und Waser.<br />
Profishops I Libres services<br />
Profishop Bäder I Libre service sanitaire<br />
Profishop Platten I Libre service carrelage<br />
www.richner.ch
Change language