01.11.2012 Views

PDF (PDF) - Bausch + Lomb

PDF (PDF) - Bausch + Lomb

PDF (PDF) - Bausch + Lomb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Horaire de remplacements fréquents/planifiés : pour de l’information<br />

complète concernant l’entretien, le nettoyage et la désinfection<br />

des lentilles cornéennes, consulter la brochure d’information du<br />

patient des lentilles cornéennes avec teinte de visibilité PureVision MC<br />

(balafilcon A).<br />

Lentille jetable : pour de l’information complète concernant<br />

l’entretien d’urgence des lentilles, consulter la brochure<br />

d’information du patient des lentilles cornéennes PureVision.<br />

ENTRETIEN D’UNE LENTILLE QUI ADHÈRE (IMMOBILE) :<br />

Si la lentille adhère (s’immobilise), le patient doit appliquer une<br />

solution lubrifiante sur l’œil. Le patient doit savoir qu’il ne doit pas<br />

utiliser de l’eau, pas plus que toute substance autre que les solutions<br />

recommandées. Le patient doit contacter le professionnel de la vue si<br />

la lentille ne commence pas à bouger lorsqu’il cligne des yeux suite<br />

à plusieurs applications de la solution. Il ne doit pas tenter de retirer<br />

la lentille, à moins d’indication contraire du professionnel de la vue.<br />

RAPPORT D’EFFETS INDÉSIRABLES :<br />

toutes les expériences adverses graves et tous les effets indésirables<br />

observés chez les patients qui portent des lentilles cornéennes avec<br />

teinte de visibilité PureVision MC de BAUSCH & LOMB MD (balafilcon A)<br />

ou qui surviennent en association avec les lentilles doivent être<br />

rapportés à :<br />

<strong>Bausch</strong> & <strong>Lomb</strong> Incorporated<br />

Rochester, New York 14609<br />

Numéro de téléphone sans frais<br />

Dans la zone continentale des É.-U., l’Alaska et Hawaï<br />

1 800 828-9030<br />

Dans l’état de New York Au Canada<br />

1 800 462-1720 1 888 459-5000<br />

APPROVISIONNEMENT :<br />

Chaque lentille stérile est offerte dans un emballage-coque<br />

contenant une solution saline de tampon borate. Le contenant est<br />

marqué du numéro de lot du fabricant des lentilles, de la courbure<br />

de base, de la sphère, du diamètre et de la date d’expiration. Garder<br />

les lentilles à température de la pièce (15 °C - 25 °C)<br />

<strong>Bausch</strong> & <strong>Lomb</strong> Incorporated<br />

Rochester, NY 14609<br />

© <strong>Bausch</strong> & <strong>Lomb</strong> Incorporated.<br />

Tous droits réservés dans le monde.<br />

<strong>Bausch</strong> & <strong>Lomb</strong>, Path Design, Performa, AerGel et PureVision sont des<br />

marques de commerce de <strong>Bausch</strong> & <strong>Lomb</strong> Incorporated.<br />

Les autres noms de marque ou de produit sont des marques de<br />

commerce de leur propriétaire respectif<br />

L’usage est couvert ou autorisé, ou les deux, conformément à un<br />

ou plusieurs des brevets américains suivants : 5610252, 4997897,<br />

5815239, 5760100; 5789461; 5849811; 5766999; 5965631 et autres<br />

brevets.<br />

Imprimé aux É.-U.<br />

Guide de référence des symboles pour les boîtes et étiquettes :<br />

Symbole de certification de la qualité<br />

du système<br />

Frais d’élimination des déchets payés<br />

Stérilisé à la vapeur ou à l’air sec<br />

Voir le pamphlet d’instruction<br />

Température d’entreposage<br />

Diamètre<br />

Date limite d’utilisation (date d’expiration)<br />

Code du lot<br />

Dioptrie (puissance de la lentille)<br />

Représentant autorisé dans<br />

la communauté européenne<br />

Mise en garde : la loi fédérale limite la vente de ce<br />

dispositif aux ou à la demande de professionnels<br />

autorisés.<br />

Courbure de base<br />

800202W

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!