jeu d'outils 1002226 pour l'entretien de l'essieu arrière sur ... - Ruville

JEU D‘OUTILS 1002226 POUR
L‘ENTRETIEN DE L‘ESSIEU ARRIÈRE SUR
DIFFÉRENTS MODÈLES PSA
Sur près de 14,5 millions de véhicules Citroën et Peugeot
du groupe français PSA immatriculés en Europe, l‘embout
de cardan de l‘essieu arrière à bras longitudinaux est
soumis à une usure intense à partir d‘une certaine durée
d‘exploitation. Les embouts de cardan n‘étant pas disponibles
séparément à la pièce, jusqu‘à aujourd‘hui, un remplacement
complet de l‘essieu arrière était donc nécessaire.
Les frais de réparation sont souvent supérieurs à la valeur
côtée à l‘argus du véhicule.
À cette fin, RUVILLE a développé un kit de réparation innovant
ainsi qu‘un jeu d‘outils nécessaires à la réparation. Et
offrant donc une solution de réparation compatible avec la
valeur côtée de ces véhicules.
• Le jeu d‘outils est requis pour une maintenance professionnelle en rapport avec les kits de réparation
d‘essieux arrière Ruville suivants : 965906S, 965908S, 965909S et 965911S.
• Des instructions de montage sont jointes aux kits de réparation.
• Veuillez identifier les kits de réparation et outils à attribuer en consultant notre catalogue en ligne
www.ruville.de/fr, ou le site de TecDoc.
• Sur notre site Internet, vous trouverez également un film décrivant en détail le déroulement de la
réparation.
Maintenance et entretien des outils :
1. Avant chaque emploi, nettoyer et bien
enduire de graisse (71343) les arbres filetés,
écrous et paliers de butée.
2. Les arbres filetés ou écrous doivent être arasés
voire remplacés après chaque utilisation.
3. Après chaque emploi, débarrasser le tube de
protection (1002223) des éventuels résidus de
soudage collés dessus.
4. Ne pas utiliser ces outils avec des appareils
à air comprimé !
Jeu d‘outils 1002226
ATTENTION : montage uniquement par un personnel professionnel et qualifié
conformément aux directives générales de réparation du constructeur !

Ci-dessous, une liste des pièces détachées du jeu d‘outils pour d‘éventuelles commandes
d‘appoint :
Référence Composant Nombre Spécifications
1002216
Tuyau de
refoulement
1 57 x 65 x 240 mm
1002217 Patin de serrage 1 1 50,6 x 56,5/65 x 11 mm
1002218 Patin de serrage 2 1 47,7 x 56,5/65 x 11 mm
1002219 Bloc d‘extrémité 1 21 x 56,5/65 x 20 mm
1002220 Patin de serrage 3 1 21 x 33/50 x 20 mm
1002221 Arbre long 2 M20 x 1,5 x 800 mm
1002222 Arbre court 1 M20 x 1,5 x 400 mm
1002223
Tube de
protection
1 25 x 2 x 150 mm
1002224 Jonction 1 M20 x 1.5 x 100 mm
1002227 Patin de serrage 4 1 21 x 27/50 x 20 mm
31305 Écrou M20 x 1,5 2 60 mm
51204 Palier de butée 2 Ø 20/40
71343 Graisse 1
1002225 Coffret 1
Dimensions intérieures :
95 x 23 x 10 cm
VOUS TROUVEREZ UN FILM EXPLICATIF
AINSI QUE D‘AUTRES INFOS SUR :
www.ruville.de
SI VOUS DÉSIREZ UN SOUTIEN TECHNIQUE,
CONTACTEZ NOUS À info@ruville.de