au CSSS Richelieu-Yamaska, c'est possible! - Santé Montérégie
au CSSS Richelieu-Yamaska, c'est possible! - Santé Montérégie
au CSSS Richelieu-Yamaska, c'est possible! - Santé Montérégie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LA SÉCURITÉ, C’EST MON AFF<br />
ET LA DIVULGATION AUSSI…<br />
Par NATHALIE PIERRE-ANTOINE<br />
gestionnaire de risques<br />
Vous êtes hospitalisé et<br />
un médicament qui ne<br />
vous est pas destiné,<br />
vous est administré entraînant<br />
des conséquences sur votre<br />
santé.<br />
Votre père chute dans sa<br />
chambre lors du transfert de son<br />
f<strong>au</strong>teuil à son lit. Il présente de<br />
la douleur à la hanche et on lui<br />
diagnostique une fracture de la<br />
hanche.<br />
Dans ces deux situations, une<br />
question se pose : souhaiteriezvous<br />
être mis <strong>au</strong> courant de ces<br />
événements? Assurément, n’estce<br />
pas? Et bien, la divulgation<br />
est un droit dont bénéficie tout<br />
usager des services de santé et<br />
des services soci<strong>au</strong>x à la suite<br />
d’un accident.<br />
Ainsi, malgré notre bonne<br />
volonté d’offrir des services de<br />
qualité et sécuritaires à nos<br />
usagers ainsi que notre<br />
professionnalisme dans nos<br />
interventions, des accidents<br />
peuvent survenir lors de la<br />
prestation de soins et services.<br />
Hélas, certains entraînent des<br />
conséquences. Ces événements<br />
nécessitent un processus de<br />
divulgation faisant appel à des<br />
valeurs comme la transparence<br />
et le respect qui sont, par<br />
ailleurs, également les nôtres<br />
<strong>au</strong> <strong>CSSS</strong>.<br />
n Pourquoi on divulgue?<br />
La divulgation permet donc selon la<br />
LSSSS 1 d’informer l’usager ou son<br />
représentant « le plus tôt <strong>possible</strong>, de tout<br />
accident survenu <strong>au</strong> cours de la prestation<br />
de services qu’il a reçus et susceptible<br />
d’entraîner ou ayant entraîné des<br />
conséquences sur son état de santé ou son<br />
bien-être ainsi que des mesures prises pour<br />
contrer, le cas échéant, de telles<br />
conséquences ou pour prévenir la<br />
récurrence d’un tel accident. » Elle permet,<br />
en outre, d’obtenir un consentement éclairé<br />
pour tout traitement ou intervention à la<br />
suite d’un l’accident.<br />
À titre de rappel, un accident est « une<br />
action ou situation où le risque se réalise et<br />
est, ou pourrait être, à l'origine de<br />
conséquences sur l'état de santé ou le bienêtre<br />
de l'usager, du personnel, d'un<br />
professionnel concerné ou d’un tiers. » 2<br />
L’accident est défini également comme<br />
étant « toute situation qui a touché<br />
l’usager, que celle-ci ait donné lieu à des<br />
conséquences ou non pour l’usager. » 3<br />
Cela dit, même des accidents n’ayant pas<br />
donné lieu à des conséquences peuvent<br />
faire l’objet d’une divulgation à l’usager.<br />
Afin de répondre à cette obligation légale,<br />
le <strong>CSSS</strong> <strong>Richelieu</strong>-<strong>Yamaska</strong> s’est doté d’une<br />
politique et d’une procédure sur la<br />
divulgation qui précise, entre <strong>au</strong>tres, les<br />
principes, les responsabilités, les<br />
circonstances et les modalités du processus<br />
de divulgation : le quand, à qui, par qui,<br />
comment, etc.<br />
Par exemple, lors d’un événement majeur,<br />
la divulgation doit être préparée en équipe<br />
afin, entre <strong>au</strong>tres, de déterminer ce qui sera<br />
dit, qui sera présent, le moment et le lieu<br />
de la rencontre et s’assurer qu’un soutien<br />
soit disponible. Toute divulgation doit être<br />
documentée <strong>au</strong> dossier de l’usager.<br />
n Qui divulgue et quand on<br />
divulgue?<br />
Lors q’un accident survient, l’usager peut<br />
nécessiter des soins particuliers reliés à<br />
l’accident. Pour obtenir son consentement à<br />
ces interventions, le professionnel<br />
responsable des soins donnés à l’usager, ou<br />
le médecin, doit donc informer l’usager, ou<br />
son représentant, de cet accident le plus<br />
rapidement <strong>possible</strong> et ainsi procéder à une<br />
divulgation initiale.<br />
Il est important de souligner que si la<br />
situation l’exige, et ce, tout dépendamment<br />
de la nature et de la gravité de l’accident,<br />
le médecin sera la meilleure personne pour<br />
expliquer le suivi médical à l’usager ou à<br />
son représentant.<br />
n Comment on divulgue?<br />
La divulgation initiale consiste donc à<br />
informer l’usager sur un ton d’empathie :<br />
• de l’accident de façon factuelle exempte<br />
donc de blâme ou d’opinions personnelles<br />
quant à la f<strong>au</strong>te ou à la responsabilité de<br />
membres du personnel;<br />
• des conséquences présentes ou à venir,<br />
s’il y a lieu;<br />
• des soins requis dans l’immédiat et le<br />
suivi, si nécessaire, pour atténuer et<br />
contrer les conséquences et les effets de<br />
l’accident.<br />
Une fois que le gestionnaire du service<br />
<strong>au</strong>ra fait son enquête et son analyse de<br />
l’événement, une divulgation subséquente<br />
s’avère nécessaire surtout si l’usager a subi<br />
des conséquences majeures. Cette dernière,<br />
faite par le gestionnaire et le médecin, s’il y<br />
a lieu, portera, en outre, sur :<br />
• les fait<br />
circons<br />
• les con<br />
cliniqu<br />
• les me<br />
accide<br />
• les me<br />
pour l’<br />
(servic<br />
réadap<br />
Dans le<br />
sur la di<br />
tour out<br />
formatio<br />
semaine<br />
informer<br />
partie de<br />
cadre de<br />
En dern<br />
rappeler<br />
tout com<br />
et accide<br />
et la séc<br />
dans not<br />
incluant<br />
donc de<br />
pour en<br />
que la sé<br />
affaire!<br />
1<br />
QUEBEC, L<br />
soci<strong>au</strong>x, L.<br />
article 8, à<br />
2<br />
Idem<br />
3<br />
SISSS - Li<br />
rése<strong>au</strong> de<br />
MSSS, Nov<br />
6 L ’ É C H O D U R É S E A U F É V R I E R 2 0 1 3