You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LES<br />
GUIDES<br />
AUCHAN<br />
Embarquez<br />
pour des<br />
fêtes iodées !<br />
sommaire<br />
pages 4 à 13 - Apéritifs<br />
pages 14 à 21 - Entrées<br />
pages 22 à 29 - Plats<br />
pages 30 à 31 - Déco<br />
pages 32 à 35 - Accompagnements
2<br />
<strong>Auchan</strong><br />
et toute l’équipe<br />
de la poissonnerie<br />
vous souhaitent<br />
de belles fêtes<br />
de fin d’année 2010 !<br />
Edito<br />
Cette année,<br />
les fruits de mer sont à l’honneur !<br />
Plongez dans cet univers iodé et léger,<br />
plein de saveurs et de subtilités…<br />
Poissons, coquillages, crustacés et autres<br />
accompagnements raviront vos convives !<br />
Laissez-vous guider au fil des recettes et<br />
inspirez-vous des conseils et astuces pour<br />
réussir à coup sûr tous vos plats de fêtes.<br />
Et pour que vos fêtes soient un succès, <strong>Auchan</strong><br />
vous propose un large choix de produits de<br />
qualité à des prix toujours plus attractifs !
Apéritifs ■ ■ ■<br />
Les mijotés sont de<br />
retour !<br />
Cuisiner en cocotte<br />
c'est tendance !<br />
Une envie...<br />
une mini<br />
cocotte<br />
Guyader<br />
■ Les Minicocottes Guyader, toujours tendances et<br />
savoureuses, vous proposent deux mijotés surprenants<br />
pour des repas gourmands et astucieux.<br />
■ Réchauffez-les au micro-ondes en 1 min. seulement, c’est<br />
simplement délicieux !<br />
■ D’écrevisses et de Langoustines ou de Noix de Saint-<br />
Jacques, les Minicocottes Guyader sauront ravir tous vos<br />
convives !<br />
4<br />
A savoir<br />
Les Minicocottes Guyader sont<br />
operculées individuellement<br />
et cuites lentement à basse<br />
température. Ainsi les saveurs<br />
de la recette sont conservées.<br />
■ Minicocottes<br />
Mijoté de Noix de Saint-Jacques<br />
Mijoté d'écrevisses et de Langoustines<br />
(Guyader)
Apéritifs ■ ■ ■<br />
En toute simplicité,<br />
choisissez de surprendre<br />
vos invités en proposant<br />
des tapas et quelques<br />
amuses-bouche…<br />
Simplement<br />
délicieux !<br />
Les Apéritifs Micéli<br />
vont en surprendre plus d’un !<br />
Leurs Saveurs et Couleurs vont<br />
sublimer tout vos sens…<br />
Tapas aux quatre anchois<br />
à la Sicilienne et tapas aux olives<br />
et aux anchois à l’Andalouse<br />
feront le bonheur de tous.<br />
6<br />
■ Ancholive pour apéritif<br />
11 brochettes aux anchois<br />
et aux olives 200 g<br />
(Micéli)<br />
■ Apérifish Tapas<br />
à l'Andalouse<br />
ou à la Sicilienne, 240 g<br />
(Micéli)<br />
L’alliance parfaite…<br />
En accompagnement,<br />
Brut Rosé<br />
Nicolas Feuillatte<br />
révélera vos apéritifs les<br />
plus subtils.<br />
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.<br />
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
8<br />
Proposez la fraîcheur<br />
du fromage frais<br />
et la légèreté du<br />
saumon…<br />
Ingrédients pour 6 personnes<br />
■ 12 blinis ■ Fromage frais<br />
■ 4 tranches de saumon Kritsen<br />
■ Miel ■ Herbes pour décorer :<br />
coriandre ou persil<br />
Astuce<br />
N’hésitez pas à varier les<br />
plaisirs…<br />
Pourquoi ne pas remplacer le<br />
fromage frais par Le Fromage<br />
Fouetté ail ciboulette zestes<br />
de citron de Paysan Breton ® !<br />
Pour des accords parfaits à<br />
coup sûr !<br />
Saumon<br />
& miel au fromage blanc<br />
■ Faites chauffer les blinis 3<br />
à 4 min. pour qu'ils soient<br />
chauds et moelleux.<br />
■ Etalez le fromage frais.<br />
■ Coupez les tranches de<br />
saumon en petits morceaux<br />
de sorte à les disposer.<br />
■ Après y avoir mis la crème<br />
et le saumon, versez du<br />
miel sur le tout puis ajoutez<br />
la petite touche finale, la<br />
petite branche d'herbe décorative.<br />
Vous allez impressionner tout le monde !<br />
Saumon Atlantique fumé,<br />
«Label Rouge»,<br />
élevé en Norvège<br />
4 grandes tranches + 1 gratuite<br />
160 g + 40 g gratuits = 200 g<br />
(Kritsen)<br />
Pour des entrées raffinées,<br />
pensez au saumon fumé<br />
Label Rouge Kritsen.<br />
Un saumon de qualité<br />
supérieure, sélectionné<br />
pour sa croissance lente en<br />
millieu marin, salé au sel<br />
sec et fumé au bois de hêtre.<br />
Il est tranché de façon<br />
traditionnelle, à la main et<br />
garanti jamais congelé.<br />
Apéritifs ■ ■ ■
Ingrédients pour 4 personnes<br />
(2 brochettes par pers.)<br />
■ 8 brochettes en bois ■ 8 bâtonnets<br />
de surimi Fleury Michon ■ 1/4<br />
d’ananas ■ Curry ■ 120 gr de mesclun<br />
■ Vinaigre de citron, huile d’olive, sel<br />
poivre<br />
10<br />
Pour des fêtes sucréessalées,<br />
pourquoi ne pas<br />
proposer à vos convives<br />
une association de mets<br />
hauts en couleurs et en<br />
goût.<br />
Brochette de délice<br />
de surimi<br />
& ananas<br />
■ Coupez les bâtonnets de surimi en 3 et l’ananas à une<br />
épaisseur de 1 cm, saupoudrez les dès d’ananas d’une<br />
pincée de curry.<br />
■ Intercalez un morceau de surimi puis un moreau d’ananas<br />
renouveler cela 3 fois.<br />
■ Assaisonnez le mesclun avec une vinaigrette faite avec une<br />
cuillère de vinaigre de citron et 3 cuillères d’huile d’olive.<br />
■ Dressez 60 gr de mesclun assaisonné dans un petit saladier<br />
individuel.<br />
■ Posez dessus 2 brochettes et nappez les d’un peu de<br />
vinaigrette.<br />
■ Décorez d‘une pluche de cerfeuil.<br />
Apéritifs ■ ■ ■<br />
Astuce<br />
Coeur Frais<br />
fromage ail et fines herbes<br />
16 Bâtonnets, 244 g<br />
(Fleury Michon)<br />
Délices de surimi<br />
à la chair de crabe<br />
10 Bâtonnets, 170 g<br />
(Fleury Michon)<br />
N’hésitez pas à remplacer<br />
l'ananas par des tomates<br />
cerises ou du fromage frais<br />
en dés.<br />
Idée marine !<br />
Goûtez vos bâtonnets de surimi avec<br />
des crevettes roses... c'est un délice.
Les verrines de Noël<br />
restent sur le devant de la<br />
scène cette année...<br />
Impressionnez vos invités,<br />
et faites-les découvrir de<br />
nouvelles saveurs.<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
■ 2 pamplemousses ■ 1 boîte de crabe<br />
■ 1 salade verte croquante ■ 10 cl de<br />
crème fraîche ■ 1 c. à s. de ketchup ■<br />
1 c. à c. de Cognac ■ sel et poivre<br />
Verrines<br />
de crabe<br />
& pamplemousse<br />
sauce cocktail<br />
■ Egouttez le crabe et émiettez la chair.<br />
■ Pelez les pamplemousses à vif et découpez la chair en dés.<br />
■ Disposez quelques feuilles de salade dans 4 verrines puis<br />
répartissez dessus le mélange pamplemousse-crabe.<br />
■ Mélangez la crème, le ketchup et le Cognac.<br />
■ Salez et poivrez.<br />
■ Répartissez la sauce et réservez au frais.<br />
Apéritifs ■ ■ ■<br />
12<br />
Verrines de<br />
saumon fumé<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
■ 4 tranches de saumon fumé coupées<br />
en lanières ■ 2 c. à s. de fromage<br />
frais aux fines herbes ■ 1 c. à s. de<br />
mayonnaise au citron ■ 1 c. à s. de<br />
crème épaisse ■ 1 pomme coupée en<br />
petits dés ■ quelques brins d'aneth<br />
■ Mélangez le fromage aux fines herbes, la mayonnaise et la<br />
crème fraîche.<br />
■ Dans des verres, alternez des couches de saumon fumé, de<br />
pommes et de la sauce aux fines herbes.<br />
■ Terminez par de la sauce, et décorez avec une lanière de<br />
saumon fumé tourné en escargot avec un brin d'aneth au<br />
centre.<br />
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
Les fruits de mer<br />
sont à l’honneur !<br />
Coquillages et<br />
crustacés seront<br />
les perles de vos<br />
repas…<br />
Saint-<br />
Jacques<br />
en salade<br />
Entrées ■ ■ ■<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
■ 8 noix de Saint-Jacques avec<br />
le corail ■ 2 c. à s. d'huile d'olive<br />
■ 150 g de mesclun ou "salade<br />
mélangée" ■ Pour la vinaigrette :<br />
1 c. à s. de vinaigre de vin ■ 1 c. à c.<br />
de vinaigre balsamique ■ 1 c. à s.<br />
d'huile d'olive ■ Sel et poivre<br />
14<br />
■ Préparez les coquilles Saint-Jacques. Rincez et épongez les<br />
noix de st Jacques. Coupez-les en deux, lavez la salade.<br />
■ Préparez la vinaigrette : mélangez le vinaigre de vin, le vinaigre<br />
balsamique, sel, poivre et l'huile d'olive en fouettant.<br />
■ Dans une poêle, mettez l'huile d'olive et saisir les Saint-<br />
Jacques et le corail 2 min. sur feu vif.<br />
■ Salez et poivrez. Répartissez la salade sur chaque assiette, puis<br />
les noix de Saint-Jacques avec le corail.<br />
■ Versez la vinaigrette dessus et servez de suite.<br />
A savoir<br />
Les coquilles St-Jacques (Plactopecten<br />
Magellanicus) sont sauvages et pêchées au<br />
large des côtes du Nord Est des Etats-Unis, du<br />
Maine à la Caroline du Nord. La gestion durable<br />
des stocks est assurée grâce à une fermeture<br />
par rotation des zones, un contrôle permanent<br />
des lits de coquilles. La qualité de leur chair est<br />
appréciée.<br />
Une histoire de homard…<br />
Le homard américain ( Homarus<br />
Americanus) est un aliment très<br />
prisé mais ce ne fut pas toujours<br />
le cas. Dans l’Amérique coloniale, les<br />
homards étaient considérés comme des<br />
«denrées alimentaires pour les pauvres».<br />
Ils ont servi aux prisonniers et aux<br />
domestiques, comme une «monnaie<br />
d’échange». Ils échangeaient leur passage<br />
en Amérique contre un contrat de servage<br />
pour sept années de services.
Variez les saveurs<br />
g u s t a t i v e s …<br />
les produits les<br />
plus simples,<br />
sont souvent les<br />
meilleurs !<br />
Salade de<br />
crevettes grises<br />
aux zestes d'orange<br />
Entrées ■ ■ ■<br />
Ingrédients<br />
pour 4 personnes<br />
■ 1 salade frisée<br />
et 250 g de crevettes grises<br />
décortiquées ■ 1 orange non traitée<br />
■ 4 c. à s. d’huile de<br />
tournesol<br />
■ 2 c. à s. de jus de citron,<br />
sel, poivre<br />
16<br />
■ Prélevez les zestes de l’orange et hachez-les grossièrement.<br />
■ Nettoyez la salade frisée et séparez toute les feuilles.<br />
■ Mélangez les zestes de citron, les feuilles de salade frisée et les<br />
crevettes grises décortiquées.<br />
■ Préparez la vinaigrette en mélangeant le jus de citron avec<br />
l’huile. Salez et poivrez.<br />
■ Versez la vinaigrette sur la salade et mélanger.<br />
Il fallait y penser !<br />
N’hésitez pas à agrémenter<br />
votre plat de quelques pincées<br />
de paprika et de gingembre<br />
pour des saveurs exotiques.<br />
Crevettes grises moyennes<br />
250 g<br />
(Klaas Puul)<br />
Crevettes roses au sel de Guérande<br />
Pour 4 personnes : 500 g de crevettes roses ■ 500 g de<br />
gros sel de Guérande ■ Beurre Aux Cristaux de Sel de Guérande<br />
Paysan Breton ® ■ Pain de seigle<br />
■ Faites chauffer le sel dans une grande poêle à feu très vif.<br />
■ Lorsqu'il est bien chaud, versez les crevettes dessus.<br />
■ Couvrez et laissez cuire jusqu'à ce que les crevettes soient<br />
bien roses.<br />
■ Remuez de temps en temps sans les mélanger au sel.<br />
■ Servez les crevettes accompagnées de pain de seigle et d'un<br />
Beurre Aux Cristaux de Sel de Guérande Paysan Breton ® .
L'alliance parfaite<br />
entre le Pastis DUVAL<br />
et tous vos plats à<br />
base de fruits de<br />
mer...<br />
Gambas<br />
flambées<br />
au Pastis DUVAL<br />
Entrées ■ ■ ■<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
■ 700 g de gambas crues entières<br />
■ 17 cl de crème fraîche semi-épaisse<br />
■ Huile d’olive ■ 4 c. à s. de Pastis<br />
DUVAL ■ ½ gousse d’ail ■ 2 branches<br />
de basilic ■ Sel et Poivre<br />
■ Faites cuire les gambas dans un wok avec l’huile d’olive.<br />
■ En fin de cuisson, ajoutez l’ail émincé et des feuilles de<br />
basilic. Laissez cuire encore un peu puis coupez le feu.<br />
■ Au moment de servir, remettez le wok sur le feu. Une fois les<br />
gambas chaudes, versez le Pastis DUVAL dessus et flambez.<br />
■ Ajoutez la crème fraîche, le reste des feuilles de basilic, le<br />
sel et le poivre.<br />
18<br />
Le Pastis DUVAL, véritable Pastis de<br />
Marseille, subtil mélange d’anis étoilé<br />
et de réglisse, vous offre un goût unique<br />
et une fraîcheur incomparable.<br />
C’est pour son parfum d’anis, sa robe<br />
harmonieuse et ses notes de réglisse<br />
que le Pastis DUVAL a été reconnu<br />
Saveur de l’Année 2011.<br />
Retrouver le Pastis DUVAL en flask dans<br />
un format pratique et économique pour<br />
réaliser en un clin d'oeil vos meilleures<br />
recettes à base de Pastis !<br />
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
Couleurs, saveurs et<br />
fraicheur font le charme<br />
des terrines de Noël.<br />
«Fêtes-vous» plaisir !<br />
Terrine de<br />
poisson<br />
sur lit de tomates & aneth<br />
Entrées ■ ■ ■<br />
Ingrédients pour 6 personnes<br />
■ 700 g de filets de poisson ■ 1 pavé<br />
de saumon coupé en 2 dans le sens<br />
de la longueur ■ 3 oeufs ■ 200 g de<br />
crème fraîche ■ Sel, poivre ■ ½ c. à c.<br />
d'aneth ■ 4 branches de persil<br />
■ Quelques gouttes de Tabasco ®<br />
20<br />
■ Mixez les filets de poisson, le<br />
sel, le poivre, l'aneth, le persil,<br />
le Tabasco ® et mixez 10 sec.<br />
■ Ajoutez les 3 oeufs et mixez<br />
30 sec. vitesse 4. Ajoutez<br />
la crème et mixez 20 sec.<br />
■ Videz la moitié du mélange<br />
dans un moule à cake tapissé<br />
de papier sulfurisé. Déposez au milieu<br />
les 2 morceaux de saumon.<br />
■ Recouvrez du reste de farce. Mettez par dessus du papier<br />
sulfurisé. <br />
■ Faites cuire au bain marie 45 min. Thermostat 7 (200°C).<br />
■ Servez froid avec une mayonnaise ou chaud avec une sauce<br />
crème (variante de la béchamel).<br />
Astuce<br />
Servez-la avec une crème<br />
toute simple à l’aneth, à la<br />
crème fraîche et au citron et<br />
vous ferez des heureux !<br />
Que boire avec ? Riesling d'Alsace,<br />
de préférence en Grand Cru<br />
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
Plats ■ ■ ■<br />
La mer dans votre<br />
assiette...<br />
Profitez d'un assortiment<br />
de coquillages et crustacés<br />
tout simplement.<br />
Plateau de<br />
Fruits<br />
de mer<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
■ 24 huitres ■ 8 oursins<br />
■ 400 g de crevettes bouquets<br />
et/ou crevettes grises<br />
■ 16 langoustines ■ 2 tourteaux<br />
■ 400 g de bigorneaux ■ 1 kg de bulots<br />
et 1 kg de palourdes<br />
■ 800 g de coques ■ Citron, vinaigre,<br />
échalote, mayonnaise<br />
■ Pain de seigle et beurre<br />
22<br />
■ Garnissez un grand plat avec des algues que vous vous<br />
serez procuré chez votre poissonnier.<br />
■ Saupoudrez de glace pilée et disposez les huîtres ouvertes<br />
(6/pers.).<br />
■ Disposez harmonieusement les oursins ouverts aux<br />
ciseaux, les crevettes bouquets et grises, les langoustines<br />
et tourteaux préalablement cuits au court-bouillon, les<br />
bigorneaux, les bulots, les palourdes et les coques.<br />
■ Décorez avec des moitiés de citrons historiés.<br />
■ Servez avec un vinaigre à l'échalote, du pain de seigle du<br />
beurre et de la mayonnaise.<br />
Astuce<br />
Pensez au rince doigt... et<br />
à disposer un saladier en<br />
bout de table afin de vider<br />
régulièrement les assiettes.
La subtilité du<br />
Champagne Nicolas<br />
Feuillatte révèlera les<br />
plats de crustacés<br />
et autres fruits de<br />
mer…<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
■ 600 g de langoustines / Scampi ■<br />
100 g de tomates cerise ■ 1 gousse<br />
d’ail ■ Basilic en branche ■ Poivre<br />
rouge moulu ■ Huile d’olive ■ 50 cl<br />
de Brut Réserve Particulière<br />
24<br />
Langoustines<br />
au Champagne<br />
Cuvée Spéciale Millésimée<br />
Nicolas Feuillatte<br />
■ Faites chauffer l’huile<br />
d’olive dans une<br />
casserole.<br />
■ Ajoutez l’ail, le basilic en<br />
julienne, le poivre rouge<br />
et les tomates cerise.<br />
■ Faites cuire à feu doux<br />
pendant quelques<br />
minutes et remuez de<br />
temps en temps.<br />
■ Placez les langoustines<br />
coupées en deux dans<br />
une casserole en cuivre<br />
bien chaude avec un filet d’huile.<br />
■ Mouillez les langoustines avec le Champagne. Ajoutez la<br />
sauce et passez le tout à four moyen pendant 5 min.<br />
Plats ■ ■ ■<br />
Petit conseil du chef<br />
Pour accompagner ce plat, il est<br />
recommandé de choisir un<br />
Champagne vif et chaleureux :<br />
la Cuvée Spéciale Millésimée.<br />
C’est un Champagne de connaisseurs !<br />
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
Révélez la saveur de vos<br />
recettes marines avec<br />
des aides culinaires.<br />
C’est astucieux et<br />
simplement délicieux.<br />
Saint-<br />
Jacques<br />
aux agrumes sur<br />
fondue de poireaux<br />
Plats ■ ■ ■<br />
Ingrédients pour 6 personnes<br />
■ 18 Noix de Saint-Jacques<br />
■ 2 c. à c. rases de Fond de Veau MAGGI<br />
■ 200 ml de jus d'orange ■ 100 ml de jus<br />
de pamplemousse ■ 1 c. à c. de jus de<br />
citron vert ■ 2 échalotes et 3 poireaux ■<br />
100 g de lardons natures ■ 2 c. à s. d'huile<br />
■ sel, poivre<br />
26<br />
Fond de veau Maggi et noix de Saint-<br />
Jacques, une alliance subtile pour une<br />
recette originale et savoureuse.<br />
Utilisez aussi le fond de veau MAGGI dans<br />
la préparation de vos viandes blanches<br />
et rouges, pour faire d'un simple jus<br />
de cuisson une sauce délicieuse.<br />
■ Epluchez et émincez les échalotes.<br />
Coupez les poireaux en rondelles,<br />
lavez-les.<br />
■ Dans une poêle, contenant une<br />
cuillère à soupe d'huile chaude,<br />
faites revenir les échalotes, puis les<br />
lardons. Ajoutez les poireaux et prolongez<br />
la cuisson à feu doux environ 8 min. Salez et poivrez.<br />
■ Pendant ce temps, dans un verre doseur ou bol, mélangez le<br />
jus d'orange, le jus de pamplemousse, le jus de citron vert et<br />
le fond de veau.<br />
■ Dans une poêle contenant une cuillerée à soupe d'huile<br />
bien chaude, faites cuire les noix de Saint-Jacques environ<br />
2 min. de chaque côté. Réservez-les. Déglacez avec le coulis<br />
d'agrumes et faites épaissir<br />
1 min. à feu moyen. Poivrez.<br />
■ Dans des cassolettes, répartissez<br />
la fondue de poireaux<br />
aux lardons, ajoutez deux<br />
à trois belles noix de Saint-<br />
Jacques, puis nappez de<br />
coulis d'agrumes.
Rien de plus élégant<br />
que de cuisiner un<br />
bar pour les fêtes.<br />
Accompagnez-le<br />
d’un champagne et<br />
vous ferez mouche !<br />
Bar<br />
au Champagne<br />
sur lit coco<br />
Plats ■ ■ ■<br />
Ingrédients pour 6 personnes<br />
■ 300 g de Bar ■ 15 cl de champagne<br />
■ 6 pincées de sel fin ■ 30 cl de lait de<br />
coco non sucré ■ 150 g de pousse de<br />
soja ■ 1 pincée de poivre<br />
28<br />
Suggestion<br />
Proposez un champagne<br />
Millésime Nicolas Feuillate<br />
pour accompagner votre plat.<br />
Il révèlera de manière subtile et<br />
délicate vos plats de fêtes.<br />
■ Coupez des morceaux de<br />
bar en petits cubes.<br />
■ Dans un papier film,<br />
déposez un lit de soja.<br />
■ Posez dessus le morceau<br />
de bar et arrosez de lait de<br />
coco et de champagne.<br />
Assaisonnez de sel et de<br />
poivre.<br />
■ Fermez la papillote et<br />
cuire dans une poêle<br />
à feu moyen pendant<br />
3 min.<br />
■ Ouvrez et servez.<br />
Il fallait y<br />
penser !<br />
Remplacez<br />
le bar par du<br />
saumon ou<br />
des gambas<br />
et cuisez les<br />
papillotes au<br />
four 5 min. à<br />
210 °C (th.7).<br />
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
Présentation<br />
des mets<br />
la touche indispensable !<br />
L'appétit vient<br />
en déco !<br />
Déco ■ ■ ■<br />
Pas de fêtes de fin<br />
d’année, sans une belle<br />
décoration de table...<br />
30<br />
Pour le plaisir<br />
des yeux, la<br />
présentation reste<br />
indispensable.<br />
Verrines, cuillères<br />
apéritives, petits<br />
marmitton, tout<br />
est bon pour<br />
mettre en valeur<br />
vos mets.<br />
N'hésitez pas<br />
a apporter une<br />
touche créative,<br />
vous êtes sûr de<br />
faire plaisir...<br />
■ Pour les fêtes de fin d’année 2010, votre table<br />
scintillera ou ne sera pas !<br />
La tendance 2010 ? L'argenté est de rigueur !<br />
Proposez une nappe rouge ou blanche avec un<br />
chemin de table argenté. Les bougies restent bien<br />
sûr des accessoires indispensables à toute table qui se respecte ! Optez<br />
pour des bougies argentées ou rouges, vous émerveillerez vos invités.<br />
Pour rester dans l’univers des saveurs iodées,<br />
pourquoi ne pas proposer des ronds de serviette sur<br />
le thème de la mer, ou créer des menus marins !<br />
C’est l’occasion de faire participer vos enfants en<br />
leurs proposant de mettre leurs fibres artistiques<br />
en avant !<br />
Cette année, vos repas de fin d’année seront de<br />
vrais stars de mer.
Accompagnements harmonieux ■ ■ ■<br />
Sublimez vos recettes<br />
en choisissant de les<br />
accompagner d'un Vin<br />
d'Alsace. Les saveurs en<br />
seront plus délicates et<br />
subtiles...<br />
Les Vins<br />
d'Alsace<br />
fêtent la mer<br />
Mijoté de lotte<br />
Bon à savoir<br />
La lotte a une chair<br />
délicate qui reste<br />
ferme à la cuisson.<br />
32<br />
Plus de recettes sur<br />
www.VinsAlsace.com<br />
La fine acidité des Vins d’Alsace et la salinité des produits de<br />
la mer s’harmonisent en un accord parfait. Quelle que soit la<br />
recette, voici des clés simples pour un repas de fête réussi.<br />
Le Riesling d’Alsace est le vin le mieux adapté aux<br />
poissons, comme à la plupart des produits de la<br />
mer. Son caractère sec, naturel et aromatique<br />
relève, tout en nuance et en délicatesse, leur chair<br />
délicate, leur apportant à la fois une touche de<br />
vivacité et une foule d’arômes fruités, floraux et<br />
minéraux. Ce vin gastronomique par excellence<br />
est incomparable avec le poisson cru mais<br />
également avec les poissons grillés, ou crémés.<br />
Dans l’Appellation Alsace Grand Cru,<br />
les Rieslings d’Alsace déploient beaucoup de<br />
raffinement et d’arômes liés au terroir. A déguster<br />
au moment des fêtes avec les saumons fumés,<br />
terrines et poissons finement cuisinés.<br />
Le Crémant d’Alsace entretient<br />
également avec les produits de la mer une connivence étroite,<br />
et fera frétiller leurs saveurs, grâce à sa délicate effervescence.<br />
Vins d’Alsace et produits de la mer, une complicité qui vous<br />
étonnera !<br />
Ingrédients<br />
pour 6 personnes<br />
■ 800 g de filets de lotte<br />
■ 18 noix de Saint-Jacques<br />
■ 100 g de jambon cru<br />
■ 2 échalotes et 2 gousses d'ail<br />
■ 2 c. à s. de fumet de poisson<br />
déshydraté ■ 20 cl de vin blanc et<br />
20 cl de crème liquide<br />
■ 20 g de beurre ■ sel, poivre<br />
■ Coupez les filets de lotte en morceaux et le jambon en dés.<br />
■ Réhydratez 20 min. les champignons dans un bol d'eau tiède,<br />
puis rincez-les et égouttez-les.<br />
■ Hachez les échalotes et l'ail, faites-les revenir 5 min. dans une<br />
sauteuse dans le beurre chaud.<br />
■ Ajoutez le jambon et les champignons, cuire à couvert à feu doux<br />
5 min. Mettez la crème et le fumet dilué dans le vin blanc.<br />
■ Portez à ébullition, y plongez les morceaux de lotte et laissez<br />
mijoter 10 à 15 min. pour que la lotte soit cuite.<br />
■ Ajoutez les Saint-Jacques et poursuivez la cuisson pendant<br />
3 min. environ. Salez et poivrez.<br />
■ Servez la blanquette chaude dans des assiettes creuses.<br />
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION.<br />
Crédits photo : CIVA / Spach<br />
Que boire avec ? Riesling d'Alsace
34<br />
Grâce à sa composition<br />
minérale unique et peu<br />
sodique, l’eau minérale<br />
naturelle Badoit peut<br />
être bue chaque jour.<br />
Et, pour varier<br />
les plaisirs à tous<br />
moments de la<br />
journée, le goût<br />
unique de Badoit<br />
et ses fines bulles<br />
se déclinent en deux<br />
pétillances :<br />
Fines et délicates, les bulles de Badoit Verte<br />
stimulent les papilles et font la joie des gourmets.<br />
Intensément pétillantes, les bulles de Badoit<br />
Rouge affichent une<br />
personnalité ‘plus<br />
débridée’ et raviront les<br />
plus jeunes.<br />
Associée à la<br />
convivialité et à la joie<br />
de vivre, Badoit, c’est<br />
l’eau idéale pour les<br />
fêtes de fin d’année !
Bien se nourrir<br />
pour mieux vivre ®<br />
Il semble difficile d’éviter tout écart dans nos habitudes alimentaires lors des fêtes de fin<br />
d’année.<br />
Pour ne pas culpabiliser, innovez et apprenez à bien choisir les aliments. Privilégiez donc les<br />
produits de la mer, aliments complices de votre équilibre alimentaire.<br />
Mettez l’accent sur les petits légumes lors de l’apéritif en jouant sur les couleurs et les<br />
parfums pour le accompagner.<br />
Faites vous plaisir et mangez de tout en quantité raisonnable.<br />
Création et conception graphique : 01 49 77 99 20<br />
MBI<br />
Les 5 engagements du<br />
programme <strong>Auchan</strong> pour ses<br />
clients...<br />
1. Accessibilité<br />
<strong>Auchan</strong> vous garantit toute l’année<br />
des produits de qualité aux prix<br />
les plus bas pour mieux équilibrer<br />
votre alimentation et votre<br />
budget.<br />
2. Diversité<br />
<strong>Auchan</strong> vous propose tous<br />
les produits nécessaires à une<br />
alimentation diverse et variée<br />
adaptée à votre âge et à votre mode<br />
de vie.<br />
3. Prévention<br />
<strong>Auchan</strong> encourage la mise en<br />
œuvre de programmes d’éducation<br />
préventive à la bonne alimentation au<br />
bénéfice des jeunes.<br />
4. Information<br />
<strong>Auchan</strong> vous aide à mieux choisir<br />
ce qui est bon pour vous en<br />
rendant chaque jour plus claires et<br />
plus accessibles les informations<br />
nutritionnelles.<br />
5. Education<br />
<strong>Auchan</strong> s’engage à informer<br />
et sensibiliser les plus jeunes<br />
sur les principes d’une bonne<br />
alimentation.<br />
Retrouvez le programme<br />
Nutrition sur<br />
www.auchan.fr