téléchargement PDF - Schutz GmbH & Co. KGaA

SCHÜTZ ecobulk | ticket service

Sommaire
La qualité d’une entreprise se juge
par ses produits et ses services
INNOVATION
Bénéficier aujourd’hui des
technologies de demain
Le système d‘assurance qualité
Pourquoi utiliser le système d’emballages Schütz ?
Pour votre sérénité
Les services
Concentrez vous sur l’essentiel.
Le système d’emballages le plus économique
Il n’y a pas plus simple que d’utiliser les emballages Schütz :
il suffit de le décider.
4|5
6|7
8|9
10|11
12|13
conception modulaire
Plus qu’un conteneur : l’ECOBULK de SCHÜTZ.
ECOBULK : les emballages
La réponse à vos exigences : le conteneur Schütz
14|15
16|19
Penser globalement
SCHÜTZ : proche de vous, partout dans le monde.
20|21
SCHÜTZ TICKET SERVICE
Un ticket aller-retour :
Le TICKET SERVICE de SCHÜTZ.
reconditionnement
Tirer le meilleur parti d’un ECOBULK usagé :
en faire un neuf.
22|23
24|25
SCHütz dans le monde entier
26

L’excellence d’une entreprise ne se
juge pas seulement par ses produits.
Les emballages industriels et les services SCHÜTZ sont le résultat de
plusieurs années d’expérience et de coopération avec les clients
partout dans le monde. Grâce à ce savoir-faire nous avons
développé une stratégie mondiale et une ligne de conduite.
Toutes nos équipes s’emploient jour après jour à la suivre
afin d’optimiser la satisfaction de nos clients.
« Nos clients bénéficient d’une sécurité absolue
des approvisionnements,
d’une grande réactivité
à leurs demandes grâce à nos moyens
de fabrication totalement intégrés »
« Nous proposons des systèmes d’emballages et des
prestations réduisant les coûts dans la chaîne
logistique de nos clients »
obal Production Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Se
erchangeable Packaging · Global Production Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packa
rvice Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Production Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldw
oducts · Individual Service Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Production Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return
orldwide Compatible Products · Individual Service Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Production Network · Economical and Ecological Pac
ality Management · Worldwide Compatible Products · Individual Service Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Production Network · Econom
ntrally Controlled Quality Management · Worldwide Compatible Products · Individual Service Systems · Globally Interchangeable Packaging · Global Productio

« Nous établissons une référence incontournable pour l’avenir
avec notre technologie, nos innovations et notre
savoir-faire dans la transformation des matières plastiques
et le travail de l’acier pour rester leader dans notre secteur »
« Nous fournissons des emballages normalisés,
entièrement compatibles avec
les standards internationaux, récupérables
et échangeables partout dans le monde via notre
réseau international de collecte et de reconditionnement »
« Nos services sur mesure réduisent les coûts
et les dépenses de nos clients, ils constituent aussi
une valeur ajoutée pour leur production
et leur permettent de se consacrer au coeur de leur métier »
curity · Innovative Packaging Solutions · Centrally Controlled Quality Management · Worldwide Compatible Products · Individual Service Systems · Global
ging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions · Centrally Controlled Quality Management · Worldwide Compatible Products · Individu
ide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions · Centrally Controlled Quality Management · Worldwide Compatib
Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions · Centrally Controlled Quality Management
kaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions · Centrally Controlle
ical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovative Packaging Solutions
n Network · Economical and Ecological Packaging · Global Return Ticket Service · Worldwide Standardized Packaging · Flexibility · Supply Security · Innovativ
4|5

Pourquoi utiliser les techniques
d’aujourd‘hui quand le futur est déjà là !

Tokyo, Buenos Aires, Paris – les emballages de transport SCHÜTZ répondent
aux exigences les plus sévères dans le monde entier. C‘est chaque jour que
des professionnels du secteur de la chimie, de la pétrochimie, des industries
agro-alimentaires ou des industries pharmaceutiques transportent plusieurs millions
de tonnes dans nos systèmes d’emballages.
Nos fûts, conteneurs et autres emballages de grande capacité sont le résultat d‘une
technologie de pointe, sans équivalent à ce jour. Pour chaque problème spécifique,
SCHÜTZ offre la solution adaptée. Tous les emballages sont compatibles entre eux
pour le transport. Ils répondent aux besoins des acteurs présents sur les marchés
internationaux. Les besoins et les demandes varient considérablement selon les
régions du monde :
Les produits SCHÜTZ s’utilisent partout sans aucun problème.
Il y a une raison simple pour expliquer cet avantage : une fabrication intégrée. Nous
fabriquons bien sûr nos fûts et nos conteneurs, mais nous avons conçu aussi les
machines, les outillages et les lignes de fabrication de nos produits. Une fabrication
pleinement intégrée constitue le fondement de notre assurance qualité et de l’excellence
technologique de nos emballages. C’est un gage d‘efficacité tout au long
de la chaîne logistique de nos clients.
Résultat : un outil de production et une logistique «intelligente» pour répondre
immédiatement aux demandes de nos clients. Notre réactivité complète la valeur
ajoutée que nous apportons à nos clients.
Innovation 6|7

Vous préférez les emballages SCHÜT Z
pour plusieurs raisons :
La plus importante est votre sécurité.
Il faut connaître les exigences de la qualité pour la transposer dans
la réalité : Cette démarche exige aussi une capacité d’invention et une réactivité
de tous les instants. Nous avons donc forgé un système d’assurance qualité
extrêmement strict dont le champ d’application recouvre, au delà de nos usines,
le réseau de nos filiales dans le monde.
En fabriquant en interne les composants essentiels de nos produits, nous gardons la
maîtrise de toute la chaîne de production. Notre système d‘assurance qualité inclut
des contrôles et des tests sur l’ensemble des lignes de fabrication.
Pour que notre système d‘assurance qualité soit opérationnel au niveau mondial,
nous avons conçu une charte qualité impliquant toutes les filiales. Ces règles et ces
devoirs qui s’imposent à tous, le souci absolu du client, le sens profond du service,
sont la base de notre politique qualité.
Quality Tracking – traçabilité à toutes les étapes de production.
Transparence et traçabilité permettent de détecter ou de prévenir anomalies ou
défauts. Chaque étape du processus de fabrication est rigoureusement suivie et
contrôlée. Tous les approvisionnements, tous les éléments en cours de fabrication
sont systématiquement contrôlés et suivis par un code-barres, jusqu‘aux produits
finis. Nous faisons la chasse à tous les défauts.

Le système d‘assurance qualité 8|9

Concentrez vous sur l’essentiel.

La raison de notre succès ne réside pas uniquement dans la qualité de nos
produits et dans la performance de nos moyens de fabrication. En effet
nous ne nous considérons pas seulement comme fabricant, mais aussi comme
prestataire de services, soucieux d‘apporter à nos clients une prestation globale
répondant à tous leurs besoins.
L’échange avec nos clients est aussi un point capital. Ce dialogue est la source
d‘idées multiples que nous évaluons de près. Il s’agit ensuite de traduire dans la
réalité celles qui apportent une amélioration des services.
C’est ainsi que se développe peu à peu un éventail de services qui
vise à réduire les coûts de production ou de transport ou à faciliter
la tâche des opérateurs. Ces services concernent toute la chaîne logistique :
achats, approvisionnements, emballages et conditionnements, transport,
reprise et recyclage des conteneurs usagés.
Nos clients peuvent vraiment se consacrer à leur métier de base.
L’emballage industriel, c’est notre affaire.
Les Services 10|11

L e choix s’impose :
utiliser nos produits
9 Reconditionnement
des conteneurs
usagés.
8 Reprise
Récupération par SCHÜTZ
des conteneurs usagés
partout dans le monde
avec LE TICKET SERVICE.
Pour la même quantité de
produit les fûts doivent
être ouverts, vérifiés et
vidangés 5 fois.
7 Vidange
Les vannes incorporées permettent
la vidange des conteneurs ECOBULK
de 1.000 litres de façon sûre et
rapide.
Sur la même surface
Le volume maximal en
fûts est de 2.400 litres.
6 Stockage
Jusqu’à 4 hauteurs d’ECOBULK sont
empilables. Un gerbage représente
ainsi 4.000 litres.
Le conteneur 20’ n’occupe
avec 80 fûts remplis
un volume de 16.000 litres seulement.

1 Conseil client
nous vous préconisons la solution la plus adaptée à votre besoin;
Production en «juste à temps».
2 Livraison
de nouveaux IBC, configurés selon vos spécifications,
d‘une contenance de 1000 litres.
3 Remplissage
1.000 litres Ecobulk
1x remplissage
1x fermeture
1x étiquetage
Cinq fûts de 200 litres
5x remplissages
5x fermetures
5x étiquetages
4 Manutention
Un ECOBULK avec palette constitue
un seul lot à manutentionner
Les fûts doivent être chargés
sur les palettes puis arrimés.
5 Transport
Le volume d’un conteneur ISO
20‘ est optimisé au mieux par
20 ECOBULK représentant
20.000 litres.
Le système d’emballages le plus économique 12|13

La somme de tous ses composants :
l’ECOBULK de SCHÜTZ va plus loin.
L’ ECOBULK de SCHÜTZ s’adapte à toutes les circonstances
grâce à sa modularité. Vous pouvez vous procurer des
ECOBULK de SCHÜTZ, en tout point du globe à travers notre
réseau de filiales.
Les spécifications du client déterminent le choix du
conteneur IBC approprié, mais d‘autres facteurs
interviennent aussi :
❚ la nature du produit
❚ les prescriptions pour le transport, les dispositions
légales
❚ les conditions de stockage
❚ les conditions de manutention, le mode de
vidange
❚ les conditions de reprise, d’élimination ou
de rénovation
En fonction de ces informations nous vous préconisons
le matériel correspondant à vos besoins. Il s’agit dans
chaque cas d‘offrir à notre client le conteneur ECOBULK
lui assurant le maximum de sécurité et d‘économie sur
toute la chaîne logistique. Et ceci sans compromis.
Les conteneurs SCHÜTZ ECOBULK sont adaptés au
réemploi après rénovation et reconditionnement dans
le cadre réglementaire. Les éléments ayant été en contact
avec les produits conditionnés sont remplacés par des
neufs, puis les composants usagés sont dirigés vers
différentes filières de recyclage en fonction de la nature
des matériaux.

Barres transversales vissées
Bouchon vissé
pour orifice de
remplissage
Poche intérieure
fabriquée par extrusion
soufflage en
polyéthylène à haut
poids moléculaire et
haute densité (HDPE),
avec vidange optimale
Plaque de marquage
avec formulaire du
SCHÜTZ TICKET Service
Armature de tubes
en acier galvanisé,
avec procédé de
soudure breveté,
socle métallique
et palette vissée
Vanne
et bec verseur
Protection des coins
pour réservoir intérieur
(version UN)
Palette à quatre
entrées. Au choix
palette en bois,
en acier ou en plastique
conception modulaire 14|15

Vous avez des exigences.
Nous, nous avons l’emballage
qu ’il vous faut .
ecobulk: les Emballages 16|17

Type CONTENANCE densitE | DIMENSIONS CONTENANCe
HOMOLOGATION (option)
LX
Densité maximale
1, 6
Homologation matières
dangereuses
❚ UN 31 HA1/Y
FDA
❚ agréé pour produits
alimentaires
MX
Densité maximale
1, 9
Homologation matières
dangereuses
❚ UN 31 HA1/Y
FDA
❚ agréé pour produits
alimentaires
Agrément pour
zones-EX
❚ pour zones 1 et 2
SX-ex
Densité maximale
1,6
Homologation matières
dangereuses
❚ UN 31 HA1/Y
FDA
❚ agréé pour produits
alimentaires
Agrément pour
zones-EX
❚ pour zones 1 et 2

voluMES / DIMENSIONS ARMATURE EN TUBES ACIER POCHE INTERIEURE EN PE-HD
LX 1000
1.000 litres (275 gal)
1.200 x 1.000 x1.160 (L x P x H)
2 couches
❚ protection anti UV (option)
Cage métallique constituée
de tubes
en acier galvanisé
MX 640
640 litres (170 gal)
1.200 x 800 x1.000 (L x P x H)
MX 820
820 litres (220 gal)
1.200 x 1.000 x1.000 (L x P x H)
MX 1000
1.000 litres (275 gal)
1.200 x 1.000 x1.160 (L x P x H)
MX 1250
1.250 litres (330 gal)
1.200 x 1.000 x1.350 (L x P x H)
Cage métallique
constituée de tubes
en acier galvanisé
2 couches
❚ protection anti UV (option)
3 couches
revêtement externe conducteur
ou antistatique
❚ protection anti UV (option)
6 couches
barrière EVOH anti perméation
revêtement externe conducteur
ou antistatique
❚ protection anti UV (option)
SX-EX 1000
1.000 litres (275 gal)
1.200 x 1.000 x1.160 (L x P x H)
2 couches
❚ protection anti UV (option)
6 couches
barrière EVOH anti perméation
❚ protection anti UV (option)
Cage de tubes en acier
galvanisé avec enveloppe
métallique

oriFICE DE REMPLISSAGe vANNE DE VIDANGE PALETTE
DN 150
S 165 x 7 AG
Robinet papillon incorporé
DN 50
sans socle métallique,
palette à quatre entrées
DN 225
S 245 x 6 AG
LX
bois
DN 150
S 165 x 7 AG
DN 225
S 245 x 6 AG
robinet papillon incorporé
DN 50
vanne à bille vissable
DN 50
Palette avec socle métallique
incorporé, A quatre entrées
MX-S
Acier semelle
périmétrique
Acier semelle
ouverte
DN 400
avec couvercle
et cercle à levier
vanne papillon vissable
DN 50
DN 80
DN 150
MX-P
Plastique semelle
ouverte
MX-FP
100% plastique
ouverte
DN 150
S 165 x 7 AG
DN 225
S 245 x 6 AG
vanne papillon incorporée
avec mise à la terre
DN 50
vanne papillon vissable
avec mise à la terre
DN 50
avec socle métallique incorporé,
palette à quatre entrées
acier semelle
périmétrique
acier semelle
ouverte
DN 80
ecobulk : les Emballages 18|19

SCHÜTZ :
proche de vous, partout dans le monde.

Nous sommes présents partout dans le monde,
là où sont nos clients. Nous sommes présents en
production avec plus de 30 sites dans tous les pays
industrialisés. Nous mettons à disposition de nos
clients une gamme d’emballages standardisés et
normalisés.
Notre volonté d’offrir une gamme complète de
services nous impose encore d’autres obligations.
Nous avons par exemple avec notre service SCHÜTZ
TICKET mis en place un réseau de récupération des
conteneurs usagés. Ce service est gratuit pour vous.
Tout est retraité, rénové, recyclé ou revalorisé.
Europe
SCHÜTZ Germany
Selters
SCHÜTZ Benelux
Moerdijk
SCHÜTZ UK
Worksop
SCHÜTZ France
Marcoussis
SCHÜTZ Iberica
Vila-seca
SCHÜTZ Italia
Dello
SCHÜTZ Polska
Warszawa
SCHÜTZ Nordic
Kongsvinger
SCHÜTZ Ireland
Killala
america
SCHÜTZ USA
North Branch,
New Jersey
Doraville,
Georgia
Perrysburg,
Ohio
Pasadena,
Texas
Lexington,
North Carolina
Plainfield,
Indiana
Fontana,
California
Envases y Laminados
Tultitlan
Mexico
Industrias
Termo plas ticas
Argentinas
Buenos Aires
Argentina
SCHÜTZ VASITEX
Guarulhos – São Paulo
Brazil
asia / pacific
SCHÜTZ Container Systems (China)
Shanghai
Tianjin
SCHÜTZ Container Systems (Japan)
Hiratsuka
SCHÜTZ DSL (Australia)
Fremantle (WA)
Melbourne (VIC)
Brisbane (QLD)
SCHÜTZ DSL (Malaysia)
Nilai
Clover Chemical
Gyeongsang
Korea
AFRICA
Paradigm Packaging
Pinetown, Kwa-Zulu Natal
South Africa
penser globalement 20|21

Un ticket aller-retour :
Le TICKET SERVICE de SCHÜTZ.
Avec le SCHÜTZ TICKET SERVICE, nous offrons à nos clients,
implantés dans les principales régions industrielles du monde,
un système de reprise des IBC SCHÜTZ usagés qui leur
permet de réaliser un gain de temps et de coûts substantiel,
de préserver les ressources naturelles et de réduire les
dépenses pour les emballages industriels tout au long de
leur chaîne d’approvisionnement.
Production et
reconditionnement
de conteneurs
Livraison des
conteneurs
Remplissage
Demandez la reprise des
conteneurs usagers par
internet ou à l’aide du
formulaire à retourner
par fax
Vidange,
transformation
Transport retour
par SCHÜTZ

Demande de reprise par simple clic
La demande de reprise des containers ECOBULK vides s’effectue rapidement et
simplement sur le site internet www.schuetz.net/ticket. L’entreprise désireuse de
restituer des containers y trouvera, outre le formulaire en ligne facile à remplir, des
informations détaillées sur le SCHÜTZ TICKET SERVICE, y compris les conditions de
reprise en vigueur. Mais il est également possible de faire appel au SCHÜTZ TICKET
SERVICE en remplissant le formulaire à retourner par fax qui accompagne chaque
nouveau ECOBULK.
Une simple demande envoyée par internet ou par fax et nous
nous chargeons de façon rapide et fiable de la reprise de vos
IBC SCHÜTZ vides.
schütz ticket service 22|23

Tirer le meilleur par ti d ‘un ECOBULK usagé :
en faire un neuf.
Les composants usagés ou souillés par les produits conditionnés sont remplacés par des neufs.
Ainsi les pièces récupérées sont dirigées vers les filières de recyclage. Une nouvelle homologation est
apposée sur les conteneurs rénovés avec les mêmes garanties que les conteneurs neufs d’origine.
Tri et
classification
Transport et retour
des ECOBULK usagés
Aspiration
des produits
résiduels
(égouttures)
Démontage,
élimination des
marquages
1Reprise
Demandez la reprise des
conteneurs en ligne ou
par fax. Les conteneurs
usagés seront récupérés
par notre site de collecte
le plus proche.
2Nettoyage
Les IBCs sont nettoyés,
les armatures grillagées
et les palettes sont
remises à neuf.
3Remplacement des composants
La poche intérieure PE, les vannes et
les bouchons sont remplacés par des
composants neuf.
Les pièces récupérées sont traitées et
transformées en granulats puis dirigées
vers les filières de recyclage.

Broyage pour obtenir
des granulés de PEHD
Circuit des matériaux
Vérification de
l'étanchéité dans
un bain test
Montage
de nouveaux
robinets
Poches de
conteneurs en
PEHD vierge
Déchets spéciaux
Séparation des
poches très
polluées Déchets
spéciaux
Marquage des
ECOBULK complétés
avec un nouveau
numéro d’identification
Nettoyage à haute
pression des composants
dans des tunnels de
lavage spéciaux
Remise en état des
palettes et armatures
métalliques
Mise en place
de nouvelles protections
pour les coins
Montage des
nouvelles poches
intérieures en PEHD
Inspection, contrôle
avec test sous
pression
Montage de
nouveaux
bouchons à vis
Livraison des
ECOBULK
reconditionnés
4Etape finale
Montage des coins
de protection et des
plaques de marquage.
5Homologation
Les ECOBULK reçoivent
un nouvel agrément.
Le service Ticket
SCHÜTZ représente la
synthèse parfaite entre
economie et écologie.
reconditionnement 24|25

SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA
Schützstraße 12
D-56242 Selters
Phone +49 (0) 26 26 /77- 0
Fax +49 (0) 26 26 /77-365
E-mail info1@schuetz.net
www.schuetz.net
Europe
SCHÜTZ (Benelux) B.V.
Westelijke Randweg 23
NL-4791 RT Klundert
Phone (+31) 168-334600
Fax (+31) 168-334621
SCHÜTZ (UK) Ltd.
Claylands Av. Dukeries Ind. Est.
GB-Worksop, Notts. S81 7BE
Phone (+44) 1909-478863
Fax (+44) 1909-478864
SCHÜTZ France SAS
Chemin du Buisson Gayet
F-91460 Marcoussis
Phone (+33) 1-69805000
Fax (+33) 1-64493044
SCHÜTZ Iberica S.L.
Autovía A7, km 1148.4
Poligon Camí Mas de Ramon
ES-43480 Vila-seca (Tarragona)
Phone (+34) 902-160693
Fax (+34) 902-160692
SCHÜTZ (Italia) S.r.l.
Via San Zenone, 185
IT-25020 Dello (BS)
Phone (+39) 030-9771611
Fax (+39) 030-9771620
SCHÜTZ Polska Sp. z o.o.
ul. Postępu 21 c
PL- 02-676 Warszawa
Phone (+48) 22-8463405
Fax (+48) 22-8680440
SCHÜTZ Nordic AS
Norvald Strandsvei 131
NO-2212 Kongsvinger
Phone (+47) 62 822750
Fax (+47) 62 822751
SCHÜTZ (Ireland) Ltd.
Killala Business Park
Townamore
Killala
Co. Mayo
IE - Ireland
Phone (+353) 96 330 44
Fax (+353) 96 330 45
AMERIca
Headquarters USA
SCHÜTZ Container Systems, INC.
200 Aspen Hill Road
US-North Branch, New Jersey 08876
Phone (+1) 908-526-6161
Fax (+1) 908-526-0550
SCHÜTZ Container Systems, INC.
2150 Button Gwinnett Drive
US-Doraville, Georgia 30340
Phone (+1) 770-447-5287
Fax (+1) 770-662-8675
SCHÜTZ Container Systems, INC.
2105 South Wilkinson Way
US-Perrysburg, Ohio 43551
Phone (+1) 419-872-2477
Fax (+1) 419-872-9298
SCHÜTZ Container Systems, INC.
5000 Underwood
US-Pasadena, Texas 77507
Phone (+1) 281-474-5200
Fax (+1) 281-474-5240
Cardinal Container Services, INC.
138 Walser Road
US-Lexington
North Carolina 27295
Phone (+1) 336-249-6816
Fax (+1) 336-243-2020
SCHÜTZ Container Services
Plainfield
2375 Reeves Road
US-Plainfield, Indiana 46168
Phone (+1) 317-839-7121
Fax (+1) 317-839-7486
SCHÜTZ Container Systems, Inc.
13170 C Marlay Avenue
US-Fontana, California 92337
Phone (+1) 951-360-0260
Fax (+1) 951-360-0489
Envases y Laminados, S.A. de C.V.
Av. Uno No. 12A
Parque Industrial Cartagena
MX-54900 Tultitlan
Phone (+52) 55 5888-0899
Fax (+52) 55 5888-1494
Industrias Termoplasticas
Argentinas S.A.
Ruta 5 Km. 75
AR-6706-Jauregui-Buenos Aires
Phone (+54) 2323-497-596
Fax (+54) 2323-497-844
SCHÜTZ VASITEX
Indústria de Embalagens Ltda.
Rua Atecla Fratucelli Lopes, 189
Guarulhos – SP
Brazil - CEP 07176 - 530
Phone (+55) 11-2436-3500
Fax (+55) 11-2436-3508
asia/pacific
SCHÜTZ Container Systems
(Shanghai) Co. Ltd.
No. 100 Pu Gong Road
Shanghai Chemical Industry Park
CN-Shanghai, CHINA 201507
Phone (+86) 21-6712 0777
Fax (+86) 21-6712 0355
SCHÜTZ Container Systems
(Tianjin) Co., Ltd.
No. 11 Saida Century Avenue
Xiqing Economic
Development Area
CN-Tianjin, CHINA 300385
Phone (+86) 22-58 33 51 08
Fax (+86) 22-58 33 51 19
SCHÜTZ Container Systems Co. Ltd.
5-1-2 Higashi-Yawata
Hiratsuka-shi
JP-Kanagawa Prefecture 254-0016
Phone (+81) 463-22-8120
Fax (+81) 463-22-6987
SCHÜTZ DSL Group Pty Ltd.
Corporate Office Australia
146 Cockburn Road
AU-North Coogee WA 6163
Phone (+61) 8 9336 2688
Fax (+61) 8 9430 5031
SCHÜTZ DSL (Australia) Pty Ltd.
14 Burr Court
AU-Laverton North Vic 3026
Phone (+61) 3 9360 9291
Fax (+61) 3 9360 9735
SCHÜTZ DSL (Australia) Pty Ltd.
Building 4
356 Bilsen Road
AU-Geebung QLD 4034
Phone (+61) 7 3265 4911
Fax (+61) 7 3265 4355
SCHÜTZ (Malaysia) Sdn Bhd
PT 27773 Jalan Nilam 3
Nilai Utama
MY-71800 Nilai
Negeri Sembilan
Phone (+60) 6 798 0899
Fax (+60) 6 799 3831
Clover Chemical Co., Ltd.
80-6, Soosong-Dong
Jongno-Gu, Seoul
Korea (110-727)
Phone (+82) 2 735 7575
Fax (+82) 2 739 6198
AFRICA
PARADIGM PACKAGING (Pty) Ltd.
6 Edison Road
Marriann Ridge Estate
Pinetown
ZA-3610 Kwa-Zulu Natal
Phone (+27) 31 791 0365
Fax (+27) 31 791 0363