AF 124 - Scotsman
AF 124 - Scotsman
AF 124 - Scotsman
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Machine à glace en grains 120 Kg<br />
<strong>AF</strong> <strong>124</strong><br />
Autre modèles de cette gamme :<br />
<strong>AF</strong> 80 - <strong>AF</strong> 156 - <strong>AF</strong> 206<br />
Indicateur de maintenance<br />
Interrupteur M/A<br />
Filtre à air de condenseur<br />
Caractéristiques :<br />
• Production de glace en Grains (75% de dureté)<br />
• Jusqu’à 120 kg de production de glace en Grains<br />
• Capacité de stockage de 40 kg<br />
• Carrosserie acier inoxydable<br />
• Régulation électronique avec fonction d’autodiagnostic et alarmes<br />
visuelles<br />
• Panneau de façade avec entrée et sortie d’air pour installation<br />
encastrée<br />
• Filtre à air de condenseur accessible en façade, amovible et lavable<br />
(refroidissement à air)<br />
• Interrupteur marche arrêt accessible en façade<br />
• Témoins de maintenance visibles sur le panneau de façade<br />
• Accès ergonomique à la cabine de stockage grâce à la porte inclinée<br />
et escamotable<br />
• Mouvement abattant de fermeture de porte<br />
• Support de pelle à glace dans la cabine<br />
• Support de sachet antibactérien dans la cabine de stockage<br />
• Option : Kit « Eau déminéralisée »<br />
• Option « PWD » avec pompe de relevage des eaux intégrée<br />
• Agent antimicrobien AgION intégré dans toutes les pièces plastiques<br />
moulées<br />
• Réfrigérant R-404a sans CFC<br />
• Garantie constructeur 2 ans<br />
Technologies <strong>AF</strong> <strong>124</strong><br />
ANTIMICROBIAL<br />
Electronique<br />
<strong>AF</strong> <strong>124</strong> AS<br />
<strong>AF</strong> <strong>124</strong> WS<br />
+C°<br />
-C°<br />
24 h<br />
10° : 10°C<br />
[kg] [lbs]<br />
120 264<br />
120 264<br />
21° : 15°C<br />
[kg] [lbs]<br />
108<br />
108<br />
238<br />
238<br />
[kg]<br />
40<br />
40<br />
[lbs]<br />
88<br />
88<br />
H<br />
P<br />
L<br />
mm 120<br />
4 3/4”<br />
[LxPxH mm]<br />
950x605x795<br />
[LxPxH inches]<br />
37 3/8”x23 13/16”x31 5/16”<br />
[v/Hz/ph]<br />
230/50/1<br />
R404A<br />
Cet appareil répond aux normes suivantes :<br />
Glace en grains<br />
Humidité résiduelle 25%<br />
La glace dans sa forme la plus naturelle,<br />
elle est produite juste en dessous de 0°,<br />
et contient 25% d’eau résiduelle, cela<br />
la rendant très humide.<br />
Sa forme granulaire en fait une glace<br />
polyvalente simple à utiliser.<br />
2Ans de Garantie<br />
Assujettie aux limites et exclusions prescrites<br />
Certification ISO 9001:2000<br />
www.scotsman-ice.it<br />
www.scotsman-ice.com<br />
Modèles et caractéristiques susceptibles de changement sans préavis<br />
5/2011
Machine à glace en grains 120 Kg<br />
<strong>AF</strong> <strong>124</strong><br />
Autre modèles de cette gamme :<br />
<strong>AF</strong> 80 - <strong>AF</strong> 156 - <strong>AF</strong> 206<br />
Vue de face<br />
Vue de face<br />
(Avec pieds)<br />
Vue latérale<br />
950 mm (37 3/8””) 50 mm (2”) 605 mm (23 13/16”)<br />
Vue arrière<br />
V<br />
3/4” GAS<br />
795 mm (31 5/16”)<br />
915 mm (36”)<br />
120 mm (4 3/4”)<br />
79 mm (3 1/8”)<br />
Vue de dessus<br />
(positions des pieds)<br />
MIN. FOR UTILITY CONNECTIONS<br />
264 mm (10 3/8”)<br />
3/4” GAS<br />
49 mm (1 15/16”)<br />
155 mm (6 1/8”)<br />
200 mm (7 7/8”)<br />
255 mm (10 1/16”)<br />
3/4” GAS<br />
Ø 20 mm<br />
<strong>AF</strong>C <strong>124</strong> REFROIDISSEMENT A AIR<br />
<strong>AF</strong>C <strong>124</strong> REFROIDISSEMENT A EAU<br />
°F<br />
°C °C<br />
50°<br />
10°<br />
120<br />
264<br />
112<br />
246<br />
100<br />
220<br />
90<br />
198<br />
60°<br />
15°<br />
116<br />
255<br />
108<br />
238<br />
96<br />
211<br />
86<br />
189<br />
70°<br />
21°<br />
112<br />
246<br />
104<br />
229<br />
92<br />
202<br />
82<br />
180<br />
90°<br />
°F<br />
°C °C<br />
°F 32°<br />
°F<br />
10°<br />
50°<br />
21°<br />
70°<br />
32°<br />
90°<br />
38°<br />
100<br />
104<br />
229<br />
96<br />
211<br />
84<br />
185<br />
74<br />
163<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
10°<br />
50°<br />
21°<br />
70°<br />
32°<br />
90°<br />
38°<br />
100<br />
50°<br />
10°<br />
120<br />
264<br />
114<br />
251<br />
104<br />
229<br />
104<br />
251<br />
60°<br />
15°<br />
114<br />
251<br />
108<br />
238<br />
99<br />
218<br />
99<br />
218<br />
70°<br />
21°<br />
108<br />
238<br />
102<br />
224<br />
94<br />
207<br />
94<br />
207<br />
24 h 24 h<br />
90°<br />
32°<br />
96<br />
211<br />
90<br />
198<br />
84<br />
185<br />
84<br />
185<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
kg<br />
lbs<br />
Minimum<br />
10°C (50°F) 40°C (104°F)<br />
5°C (41°F) 35°C (95°F)<br />
-10%<br />
1 BAR<br />
14 psi<br />
V<br />
Maximum<br />
+10%<br />
5 BAR<br />
70 psi<br />
<strong>AF</strong> <strong>124</strong> AS<br />
<strong>AF</strong> <strong>124</strong> WS<br />
+C°<br />
-C°<br />
[Btu/h]<br />
4500<br />
4500<br />
[W]<br />
1330<br />
1330<br />
2<br />
[Ømm ]<br />
1,5<br />
1,5<br />
123 4 5<br />
[W]<br />
560<br />
470<br />
FUSE<br />
10<br />
10<br />
123 4 5<br />
100 Kg<br />
[kWh] - 100 Kg<br />
13,7<br />
12,7<br />
[l/h]<br />
3,8<br />
37,25<br />
32°C<br />
90°F<br />
21°C<br />
70°F<br />
[gal/h]<br />
1<br />
9,8<br />
[kg]<br />
66<br />
66<br />
[lbs]<br />
145<br />
145<br />
[kg]<br />
77<br />
77<br />
[lbs]<br />
169<br />
169<br />
5/2011<br />
344 mm (13 9/16”)<br />
445 mm (17 1/2”)<br />
66 mm (2 9/16”) 819 mm (32 1/4”)<br />
Europe<br />
<strong>Scotsman</strong> Europe-Frimont S.p.A.<br />
Via Puccini, 22<br />
20010 Pogliano (Milano) Italy<br />
Ph: (+39) 02-93960208<br />
Fax: (+39) 02-93960201<br />
scotsman.europe@frimont.it<br />
Asia and Pacific<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems<br />
Frimont S.p.A. (R.O.)<br />
1 Commonwealth Lane #09-22<br />
One Commonwealth<br />
Singapore 149544<br />
Ph: (+65) 6738 5393<br />
Fax: (+65) 6738 1959<br />
scotsice@singnet.com.sg<br />
China<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems (Shanghai)<br />
Room 2503, Building 2<br />
20 Xuhong Middle Road, Xuhui District<br />
Shanghai China 200235<br />
Main line: (+86) 21 61313200<br />
Fax: (+86) 21 61313330<br />
scotsman.shanghai@scotsman-china.com<br />
Middle East & N. Africa<br />
<strong>Scotsman</strong>-Frimont Regional Office (MEnA)<br />
POBox: 42026, HFZA Sharjah, UAE<br />
Ph: (+97)16 5262 944-16 5262 945<br />
Fax: (+97)165262946<br />
Mob. Ph.(+97)1505505980<br />
Skype: mdawood331393<br />
m.dawood@frimont.ae<br />
fernando.m@frimont.ae<br />
South Africa<br />
<strong>Scotsman</strong> SA (Pty) Ltd - Ice Systems (Pty) Ltd<br />
P.O. Box 44 - Riverclub - 2149<br />
Lakeview Business Park<br />
Unit 4, 8 - 10 Yaldwyn Road - Jetpark, Boksburg<br />
Ph: (+27) 010 590 0609<br />
(+27) 087 720 0245 / 6 / 7 / 8<br />
Fax: (+27) 11 826 4123 - (+27) 086 634 0803<br />
jennifer@scotsmansa.co.za<br />
Spain<br />
<strong>Scotsman</strong> España, S.L.U. c/ Galapagar, 12<br />
Poligono Industrial Ventorro del Cano<br />
28925 Alcorcon (Madrid)<br />
Ph: (+34)91-1109796<br />
Fax: (+34)91-6337423<br />
scotsman@scotsman-espana.es<br />
www.scotsman-espana.es
Change language