You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FEUILLETON INNOVATION<br />
SOMMAIRE<br />
Marvel Satino ®<br />
Rehau<br />
OD PRO ®<br />
Eurocompound<br />
Tecnip/Extruplesa<br />
Beau comme<br />
le verre! Mieux<br />
que le verre!<br />
Lors des SolVin Awards<br />
2004, l’entreprise allemande<br />
Marvel s’est distinguée<br />
grâce au Marvel Satino ® ,<br />
des feuilles rigides et<br />
colorées qui, une fois<br />
collées sur <strong>PVC</strong>, lui donnent<br />
un aspect comparable<br />
à celui du verre satiné.<br />
Résistant aux griffes et au<br />
feu, faisant preuve d’une<br />
grande stabilité face aux<br />
UV, l’aspect satiné du verre<br />
et la palette très large de<br />
couleurs ont immédiatement<br />
séduit les architectes, les<br />
designers et les créateurs.<br />
Le Marvel Satino ® a depuis<br />
lors connu de nombreux<br />
développements (foires,<br />
expositions,…), son nom se<br />
voyant même associé à un<br />
créateur de renom (Hugo<br />
Boss) lors d’un événement<br />
à la Côte d’Azur. Le succès<br />
du Marvel Satino ® a conduit<br />
la société Marvel GmbH<br />
a construire une nouvelle<br />
unité de production<br />
(investissement 2,5 M€) à<br />
Bad Teinach en Forêt noire.<br />
www.marvel-display.de<br />
Pensez les<br />
surfaces vitrées<br />
dans de nouvelles<br />
dimensions!<br />
L’architecture moderne<br />
est ouverte et créative.<br />
Mais pour donner pleins<br />
pouvoirs à l’imagination<br />
et la créativité, il faut<br />
sans cesse repousser les<br />
frontières des performances<br />
techniques des matériaux.<br />
C’est là qu’intervient toute<br />
l’inventivité de la firme<br />
allemande Rehau, qui a<br />
développé de nouvelles<br />
techniques de collage<br />
du verre. Depuis sa<br />
présentation aux SolVin<br />
Awards 2004, la gamme<br />
s’est étoffée et de nouvelles<br />
innovations permettent<br />
aujourd’hui de soutenir<br />
plus loin encore l’audace<br />
des architectes. Le marché<br />
a accueilli cette technique<br />
avec enthousiasme et de<br />
nombreux fabricants ont<br />
déjà modifié une partie de<br />
leur production de série. Il<br />
est désormais possible de<br />
proposer aux clients des<br />
fenêtres répondant encore<br />
mieux à leurs besoins.<br />
www.rehau.com<br />
Le premier<br />
tube écologique<br />
professionnel<br />
en <strong>PVC</strong> destiné<br />
au traitement<br />
autonome des<br />
eaux usées pour<br />
l’habitat.<br />
En l’absence de réseau<br />
public d’égouttage, les eaux<br />
usées produites par les<br />
habitations individuelles<br />
doivent être traitées<br />
individuellement. La société<br />
française Ouest Drain a mis<br />
au point en 2004 un tube<br />
spécifique. Placé à 70 cm<br />
de profondeur dans un lit<br />
de sable et de gravillons,<br />
ce tube possède des fentes<br />
régulières judicieusement<br />
calculées afin d’assurer une<br />
diffusion des eaux usées<br />
par gravité dans le sol en<br />
milieu aérobie. Appelé OD<br />
PRO ® , ce tube est fabriqué<br />
en <strong>PVC</strong> à partir de recyclés<br />
regranulés provenant<br />
des chutes de profilés de<br />
fenêtres. Ce qui lui confère<br />
une rigidité à l’écrasement<br />
et une résistance aux chocs<br />
incomparables. Trois ans<br />
se sont écoulés depuis<br />
la présentation de cette<br />
innovation aux SolVin<br />
Awards 2004. Aujourd’hui,<br />
OD PRO ® bénéficie d’une<br />
image de qualité et d’une<br />
valorisation économique<br />
incontestable qui lui vaut un<br />
début de concurrence.<br />
www.ouest-drain.com<br />
Croître dans<br />
l’innovation<br />
permanente.<br />
La société italienne<br />
Eurocompound est active<br />
dans la fabrication de gaines<br />
pour câbles ou encore de<br />
feuilles en <strong>PVC</strong> à appliquer<br />
sur des panneaux métalliques,<br />
notamment dans<br />
l’électroménager. Elle a<br />
voulu donner un sérieux<br />
coup d’accélérateur à sa<br />
croissance grâce au développement<br />
de nouveaux<br />
compounds à haute valeur<br />
innovante. Une stratégie qui<br />
porte ses fruits. En effet, les<br />
nouveaux produits proposés<br />
aux SolVin Awards 2004<br />
tels que le “STARIL EC”<br />
(feuilles en <strong>PVC</strong> à destination<br />
de l’électroménager) ou<br />
le “STARCOM XL” (gaines<br />
pour câbles) représentent<br />
aujourd’hui respectivement<br />
5 et 12% du chiffre d’affaires<br />
de l’entreprise! A côté de ces<br />
deux innovations, Eurocompound<br />
avait également<br />
présenté trois nouveaux<br />
types de compounds qui ont<br />
tous bénéficié de débouchés<br />
commerciaux.<br />
www.eurocompound.it<br />
Des panneaux<br />
publicitaires en<br />
<strong>PVC</strong>: un marché<br />
prometteur!<br />
Deux entreprises espagnoles,<br />
Tecnip, appartenant au<br />
secteur de la signalisation,<br />
et Extruplesa, spécialisée<br />
dans l’extrusion et la<br />
fabrication de profilés en<br />
<strong>PVC</strong>, ont présenté aux SolVin<br />
Awards 2001 un système<br />
de panneaux d’affichage<br />
publicitaire en <strong>PVC</strong>, destiné<br />
à remplacer les panneaux<br />
en métal. Après un départ<br />
en douceur, aujourd’hui,<br />
plusieurs concurrents sont<br />
sur le point de développer<br />
des produits du même type,<br />
ce qui montre bien l’intérêt<br />
pour cette technique. Tecnip<br />
et Extruplesa s’attendent<br />
donc à doubler le nombre<br />
de commandes endéans<br />
les deux ans. Anticipant<br />
les besoins du marché,<br />
ils ont étoffé leur gamme<br />
de produits en proposant<br />
des profilés plus larges. Le<br />
système Tecnip ® est 100%<br />
fabriqué à partir de <strong>PVC</strong>. Ici<br />
encore, en se découvrant un<br />
nouveau marché prometteur,<br />
le <strong>PVC</strong> tend progressivement<br />
à s’imposer face au métal.<br />
www.tecnip.es<br />
www.extruplesa.com<br />
à SUIVRE…<br />
Toutes ces innovations<br />
incarnent l’inventivité<br />
et l’enthousiasme<br />
des personnes qui<br />
préparent chaque jour<br />
l’avenir du <strong>PVC</strong>; elles<br />
sont souvent le fruit<br />
de plusieurs années de<br />
recherche, le résultat<br />
de véritables prouesses<br />
technologiques…<br />
P23