Cerámica serie Life Profiles, Ceranco, Porcelanosa ... - Venespa

Laying recommendations / Recommandations concernant la pose / Recomendaciones de colocación
1. Il s’agit de matériaux céramiques, ce qui exige une manipulation soigneuse afin d’éviter tout ébrèchement,...
2. Le support à revêtir (mur ou sol) doit être parfaitement à niveau et ne peut présenter aucun défaut de planéité.
3. Nous recommandons d’imperméabiliser au préalable les ambiances humides.
4. La surface à revêtir doit être parfaitement propre de poussières ou de toute autre substance susceptible de nuire à l’adhérence des carreaux.
5. Il est nécessaire d’appliquer le système de pose en couche fine et d’employer une colle adaptée au format, au type et à l’usage prévu des carreaux céramiques. L’emploi
de mortier colle permet d’éviter les nombreux problèmes que le système de pose en couche épaisse peut provoquer en appliquant un mortier traditionnel.
6. Si le support des carreaux à poser est un matériau en pâte porcelainée, il est nécessaire d’employer des matériaux de pose spécifiques.
7. Il est conseillé de prévoir un joint d’au moins 1,5 mm entre les pièces. L’utilisation de cales et de séparateurs appropriés facilite l’alignement des pièces.
8. Avant de procéder à la pose, il est extrêmement important de bien choisir les outils et accessoires à utiliser (aussi bien la taloche crantée que le marteau en caoutchouc et
la taloche en caoutchouc pour le jointoiement).
9. Le jointoiement doit être effectué lorsque les carreaux sont parfaitement collés sur le support, en attendant le temps nécessaire à cet effet (avant le jointoiement, la colle
employée pour la pose des carreaux doit être sèche afin d’éviter l’apparition d’efflorescences, qui nuiraient à l’aspect des joints).
10. Avant de procéder au jointoiement, s’assurer que les joints de pose (entre les carreaux) sont vides et propres de matériaux de poses et de salissures.
11. Appliquer le matériau de jointoiement à l’aide d’une taloche en caoutchouc.
12. Il est possible de sélectionner des matériaux de jointoiement colorés assortis aux différents tons des carreaux, ce qui permet d’assurer l’uniformité chromatique des revêtements
en céramique.
13. L’élimination des restes de matériau de jointoiement doit être effectuée à l’aide d’une éponge humidifiée dans de l’eau. Cette opération doit être réalisée suffisamment tôt
pour éviter qu’un contact excessivement prolongé entre le matériau de jointoiement et la surface émaillée des carreaux ne provoque des pertes d’aspect irréparables.
14. Éviter les produits de nettoyage contenant de l’acide fluorhydrique (HF).
15. Il est dans tous les cas nécessaire de prévoir des joints périmétriques qui contribueront à la compensation de tout mouvement après les travaux. Ces joints peuvent consister
en un creux vide ou rempli d’un matériau comprimable quelconque, et leur largeur doit être de 8 mm au minimum.
16. Si le support est déjà doté de ses propres joints structurels, ces derniers doivent être respectés en posant le revêtement en céramique.
17. Ne pas oublier que la surface à revêtir de carreaux céramiques sans joints de dilatation ne peut pas occuper plus de 50 m2 à 70 m2 à l’intérieur des bâtiments, et la
moitié s’il s’agit d’un espace extérieur.
18. En posant les carreaux de sol, il est impératif de protéger le matériau déjà posé en adoptant les mesures appropriées, de manière à éviter tout dégât éventuel jusqu’à la fin
des travaux, car les chantiers se caractérisent par la présence de matières abrasives et un déplacement continu d’outillages qui pourraient endommager les carreaux.
19. Nous recommandons dans tous les cas de consulter les fiches techniques du produit, disponibles pour tous les modèles de CERANCO, et qui contiennent les caractéristiques
techniques du matériau et les conseils d’utilisation.
1. Se trata de materiales cerámicos, lo que conlleva una manipulación cuidadosa, para evitar despuntados, desconchados,...
2. El soporte (pared o suelo) que se va a revestir debe estar perfectamente nivelado, no presentando defectos de planitud.
3. Recomendamos la impermeabilización previa de los ambientes húmedos.
4. La superficie a revestir debe estar totalmente limpia de polvo o cualquier sustancia que pueda perjudicar la adhesión de las baldosas.
5. Se requiere el sistema de colocación en capa fina, con adhesivo adecuado al formato, tipo y destino de uso de la baldosa cerámica. La utilización de cemento cola nos
evitará los múltiples problemas que pueden aparecer con el sistema de colocación en capa gruesa con mortero tradicional.
6. Cuando el soporte de las baldosas a colocar es de material pasta po rcelánica, se deben utilizar materiales de agarre específicos.
7. Se aconseja dejar una junta mínima de 1.5 mm entre pieza y pieza. La utilización de cuñas y separadores adecuados favorecerá el alineado de las piezas.
8. De gran importancia en la colocación resulta la elección de las herramientas y útiles adecuados (tanto la llana dentada, como la maza de goma para la colocación y la
llana de goma para el rejuntado).
9. El relleno de juntas se realizará cuando las baldosas se encuentren perfectamente adheridas al soporte, dejando transcurrir el tiempo necesario para ello (antes del rejuntado,
el adhesivo utilizado para la colocación de las baldosas debe estar ya seco, para evitar la formación de eflorescencias, que afectarán negativamente al aspecto
de la junta).
10. Antes del rejuntado se comprobará que las juntas de colocaión (entre baldosa y baldosa) esten vacías y limpias de materiales de agarre y restos de suciedad.
11. El material de rejuntado se aplicará con llana de goma.
12. Existe la posibilidad de elegir materiales de rejuntado coloreados acordes a los diferentes tonos de las baldosas, asegurando así, la uniformidad cromática de los recubrimientos
cerámicos.
13. La retirada de los restos del material de rejuntado se debe realizar utilizando una esponja humedecida en agua. Esta operación no se debe prolongar en el tiempo, ya que un excesivo
tiempo de contacto del material de rejuntado con la superficie esmaltada, podría causar pérdidas de aspecto irreparables.
14. Se deben evitar agentes de limpieza que contengan ácido fluorhídrico (HF).
15. Habría que considerar en cualquier caso la presencia de juntas perimetrales que ayudarán a absorber cualquier movimiento post-obra. Estas juntas vacías o rellenas de
cualquier material compresible y deben tener una anchura mínima de 8 mm.
16. Si el soporte lleva ya sus propias juntas estructurales, éstas deben de respetarse cuando se proceda a la colocación del recubrimiento cerámico.
17. Se recuerda que la superficie máxima a revestir con baldosas cerámicas sin juntas de partición es de 50 m2 a 70 m2 si se trata de un interior, y de la mitad si se trata
de un ambiente exterior.
18. Se hace imprescindible en la colocación de pavimento la protección del material ya colocado con sistemas adecuados, para impedir posibles daños hasta la finalización
de la obra, debido a la segura presencia de material abrasivo y continuo trasiego de herramientas, con el consiguiente riesgo que conlleva.
19. Recomendamos en cualquier caso la utilización de las fichas técnicas del producto, disponibles para todos los modelos de CERANCO, donde aparecen las características
técnicas del material y recomendaciones de uso.