fomak reflexe 1_2011
fomak reflexe 1_2011
fomak reflexe 1_2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13 reflets<br />
Nouveaux modèles Merrill de Sigma: le capteur d' image<br />
direct X3 poussé à la perfection<br />
Modèle de prestige de la<br />
gamme reflex numérique<br />
SIGMA, le SD1 Merrill intègre<br />
le capteur d‘image directe<br />
Foveon X3 pleine couleur. Il<br />
est bâti autour d‘un châssis<br />
solide et léger en alliage de<br />
magnésium. Les processeurs<br />
«Dual TRUE II» et DDR III assurent<br />
un traitement rapide des<br />
images sans perte de qualité.<br />
Le capteur de 46 millions<br />
de pixels (4800 × 3200 × 3<br />
couches), seul capteur pleine<br />
couleur au monde, procure<br />
une résolution exceptionnelle<br />
et un rendu naturel avec des<br />
nuances riches et un effet<br />
tridimensionnel.<br />
Le SD1 Merrill atteint des vitesses<br />
en rafale de cinq vues par<br />
seconde et peut enregistrer<br />
jusqu‘à sept images RAW par<br />
séquence photo.<br />
Conçu pour la sauvegarde sur<br />
cartes CF, l‘appareil est compatible<br />
avec la norme UDMA<br />
qui permet le traitement<br />
rapide de grandes quantités<br />
de données. Le SD1 Merrill<br />
embarque un viseur reflex par<br />
pentaprisme offrant une couverture<br />
verticale et horizontale<br />
de 98% pour un grossissement<br />
de 0.95 x et un dégagement<br />
oculaire de 18 mm. Un<br />
ajustement dioptrique de -3 à<br />
+1,5 dpt. est intégré.<br />
Le recours à deux systèmes<br />
de motorisation séparés pour<br />
le miroir à retour rapide et<br />
l‘obturateur rideau réduisent<br />
les vibrations provoquées par<br />
les mouvements du miroir. Le<br />
mécanisme de prédéclenchement<br />
empêche toute autre<br />
vibration lorsque l‘obturateur<br />
se met en mouvement.<br />
Le flash intégré du Sigma D1<br />
Merrill offre un nombre guide<br />
de 11 IL pour une couverture<br />
d‘angle de 17 mm (équivalente<br />
à 25,5 mm en plein format).<br />
La synchronisation par contact<br />
X peut atteindre 1/180 sec. Le<br />
système de mesure automatique<br />
S-TTL prend en charge<br />
la commande d‘éclairage au<br />
flash.<br />
Le logiciel Sigma Photo Pro<br />
fourni avec le SD1 convertit<br />
rapidement et facilement les<br />
données RAW tout en offrant<br />
des fonctions comme la pipette<br />
d‘ajustement de la couleur,<br />
l‘impression, la conversion<br />
JPEG et modifications de la<br />
balance des blancs.<br />
La batterie spéciale BP-21<br />
Lithium fait partie des équipements<br />
inclus avec le SD1<br />
Merrill. L‘adaptateur secteur<br />
SAC - 4 disponible en option<br />
permet de brancher l‘appareil<br />
SD1 Merrill directement sur<br />
une prise électrique pour le<br />
recharger.<br />
Le SD1 Merrill est compatible<br />
avec plus de 40 objectifs Sigma,<br />
dont plusieurs ultra-grandangles,<br />
ultra-télés, macros et<br />
fish-eyes formulés selon les<br />
toutes dernières avancées<br />
technologiques.<br />
Les adeptes des modèles plus<br />
compacts qui souhaitent eux<br />
aussi bénéficier des avantages<br />
du capteur d‘image direct Foveon<br />
X3 porteront leur choix<br />
sur deux nouveaux venus de la<br />
gamme Sigma: le DP1 Merrill<br />
et le DP2 Merrill. Ces deux<br />
compacts experts sont équipés<br />
du même capteur direct<br />
46 mégapixels que le reflex<br />
numérique Sigma SD1 Merrill.<br />
La bague de mise au point et<br />
le bouton QS (Quick Set) de<br />
personnalisation des réglages<br />
améliorent l‘ergonomie et la<br />
convivialité.<br />
Les objectifs spécialement formulés<br />
pour la gamme Sigma<br />
DP Merrill permettent de tirer<br />
pleinement parti des performances<br />
du capteur. Le Sigma<br />
DP1 Merrill intègre un objectif<br />
f2,8 / 19 mm (équivalent<br />
28 mm) et le Sigma DP2 Merrill<br />
un objectif f2,8 / 30 mm<br />
(équivalent 45 mm). Des<br />
éléments FLD («F» à faible<br />
dispersion) aux performances<br />
identiques à celles de la fluorite<br />
et des lentilles asphériques<br />
pressées et polies corrigent les<br />
aberrations chromatiques.<br />
Le capteur d‘image directe Foveon X3 utilise une technologie développée initialement par<br />
Dick Merrill (1949-2008), brillant ingénieur et photographe de talent. Pour exprimer la passion<br />
de Sigma pour la photographie de qualité et honorer le génie de Dick Merrill, nous avons<br />
décidé de donner son nom à la dernière génération du capteur d‘image directe Foveon X3,<br />
le Foveon «Merrill». Le capteur d‘image directe pleine couleur Foveon X3 de 23.5×15.7mm<br />
qui équipe les DP Merrill comporte 46 millions de pixels effectifs (4800×3200×3 couches)<br />
et 44 millions de pixels enregistrés (4704 x 3136 x 3 couches). Il capture sur trois couches<br />
les trois couleurs primaires RVB pour chaque pixel de l‘image finale, assurant ainsi la saisie<br />
de la totalité et de l‘intégralité de l‘information colorée. Aucun moiré n‘étant généré par un<br />
dématriçage conventionnel, l‘utilisation d‘un filtre passe-bas n‘est pas nécessaire, ce qui signifie<br />
que la lumière et la couleur sont enregistrées par son capteur de 46 millions de pixels<br />
sans interpolation, avec un effet tridimensionnel impressionnant.<br />
La formule optique<br />
télécentrique optimise la<br />
qualité d‘image sur l‘ensemble<br />
du champ par transmission<br />
de l‘information au capteur.<br />
Le traitement des lentilles<br />
«Super-Multi-Layer» réduit le<br />
flare et les lumières diffuses,<br />
même par conditions lumineuses<br />
difficiles, par exemple<br />
à contre-jour.<br />
La gamme Sigma DP Merrill<br />
sauvegarde les images à la fois<br />
au format RAW et JPEG. Les<br />
appareils DP Merrill enregistrent<br />
les informations de<br />
luminosité et de couleur au<br />
format RAW, sans interpolation.<br />
Ils permettent également<br />
de tourner des vidéos à une<br />
vitesse de 30 images/sec. en<br />
qualité QVGA (320x240).<br />
La mise au point manuelle<br />
est possible grâce à la bague<br />
de mise au point qui s‘utilise<br />
comme celle d‘un reflex numérique.<br />
L‘écran intègre une<br />
fonction d‘agrandissement<br />
du cadrage pour assurer une<br />
mise au point encore plus<br />
précise. Un menu de personnalisation<br />
rapide et une<br />
molette de réglage métallique<br />
ont été ajoutés pour faciliter<br />
la manipulation de l‘appareil.<br />
L‘ouverture, la vitesse et le<br />
menu sont rapidement accessibles<br />
et réglables via cette<br />
molette de commande.<br />
Les appareils DP Merrill<br />
sont compacts (121,5 mm<br />
× 66,7 mm × 64,3 mm) et<br />
légers (seulement 340 ou<br />
330 g (DP2 Merrill). La dragonne<br />
fournie garantit une<br />
mobilité parfaite. Les modèles<br />
de la gamme DP prennent en<br />
charge les cartes mémoires<br />
SD compactes (compatibles<br />
SDHC). Ils sont équipés<br />
d‘un sabot flash qui permet<br />
d‘utiliser le flash externe EF-<br />
140 DG (en option) ainsi que<br />
le flash électronique Sigma<br />
EF-610 DG Super (en option)<br />
et EF-610 DG ST (en option).<br />
www.fototechnik.ch