COURS DE CONJUGAISON Par Serge Frydman Lycée ORT Villiers ...
COURS DE CONJUGAISON Par Serge Frydman Lycée ORT Villiers ...
COURS DE CONJUGAISON Par Serge Frydman Lycée ORT Villiers ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES 7 GROUPES VERBAUX<br />
Théoriquement, chaque racine peut se conjuguer aux 7 formes<br />
verbales ְנָי ִנים ִ .<br />
En fait, chaque groupe verbal ְנָין ִ porte une nuance particulière.<br />
Voici les différents groupes verbaux :<br />
1. Forme active ַעל ָ<br />
Je ferme la porte.<br />
2. Forme passive du ַעל ָ<br />
Le livre a été fermé.<br />
אני סוגר את הדלת<br />
ִנ ְפ ַעל<br />
הספר ִנסגר<br />
3. Forme active intensive ֵעל (פיעל) ִ<br />
Papa raconte une histoire.<br />
4. Forme passive du ֵעל ִ<br />
L'histoire a été racontée.<br />
אבא מספר סיפור<br />
ַעל (פועל)<br />
<br />
הסיפור סופר<br />
ִה ְפ ִעיל 5. Forme causative ou factitive<br />
Sara allume les bougies.<br />
שרה מדליקה נרות.<br />
.6 Forme passive du ְפ ַעל (הופעל) ִה ְפ ִעיל ה<br />
La bougie a été allumée.<br />
הנר הודלק<br />
7. Forme réfléchie ou réciproque ֵעל <br />
Il s'habille le matin.<br />
Ruth et David correspondent.<br />
ִה ְת ַ<br />
הוא ִמתלבש בבוקר<br />
רות ודויד ִמתכתבים<br />
5