01.09.2014 Views

Le risque familial de cancer du sein et/ou de l'ovaire [INCa]

Le risque familial de cancer du sein et/ou de l'ovaire [INCa]

Le risque familial de cancer du sein et/ou de l'ovaire [INCa]

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7<br />

Comment dialoguer avec votre<br />

famille ?<br />

7.1 Qu’est-ce que je peux dire à mes enfants ?<br />

7.2 Qu’est-ce que je peux dire aux autres<br />

membres <strong>de</strong> ma famille ?<br />

7.3 La confi<strong>de</strong>ntialité <strong>de</strong>s informations<br />

7.4 Quelles sont les conséquences <strong>de</strong>s examens<br />

génétiques en matière d’assurance ?<br />

24<br />

24<br />

25<br />

26<br />

7.1 Qu’est-ce que je peux dire à mes enfants ?<br />

Si v<strong>ou</strong>s êtes porteur <strong>ou</strong> porteuse d'un gène modifié, chacun <strong>de</strong> vos enfants a<br />

un <strong>risque</strong> sur <strong>de</strong>ux d'en avoir hérité.<br />

S'ils ont atteint l'âge a<strong>du</strong>lte <strong>ou</strong> l’âge <strong>de</strong> comprendre, v<strong>ou</strong>s désirerez peut-être<br />

leur parler <strong>de</strong> ce que v<strong>ou</strong>s avez appris en consultation <strong>de</strong> génétique afin qu'ils<br />

puissent aller eux-mêmes consulter un mé<strong>de</strong>cin s’ils le s<strong>ou</strong>haitent.<br />

Si vos enfants sont encore jeunes, v<strong>ou</strong>s p<strong>ou</strong>vez<br />

penser qu'il est encore trop tôt p<strong>ou</strong>r leur en<br />

parler. Ce n'est qu'à partir <strong>de</strong> l'âge a<strong>du</strong>lte qu'ils<br />

<strong>risque</strong>ront <strong>de</strong> développer une tumeur <strong>et</strong> une<br />

surveillance ne leur sera pas proposée avant<br />

l’âge <strong>de</strong> 20 ans. Ils doivent prendre la<br />

décision <strong>de</strong> consulter un oncogénéticien euxmêmes.<br />

Une l<strong>et</strong>tre <strong>du</strong> généticien peut être mise<br />

<strong>de</strong> côté, afin qu’elle leur soit remise plus tard.<br />

On peut espérer qu'à ce moment-là, n<strong>ou</strong>s<br />

disposerons <strong>de</strong> bien d'autres moyens p<strong>ou</strong>r leur<br />

venir en ai<strong>de</strong> s'ils présentent une prédisposition<br />

génétique.<br />

7.2 Qu’est-ce que je peux dire aux autres<br />

membres <strong>de</strong> ma famille ?<br />

Lors <strong>de</strong> la consultation d’oncogénétique, v<strong>ou</strong>s p<strong>ou</strong>vez apprendre certaines<br />

informations importantes p<strong>ou</strong>r d'autres membres <strong>de</strong> votre famille. Discutez<br />

avec le mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> l’intérêt d’en parler avec eux.<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!