Traitement et Transformation de la datte - ANSEJ
Traitement et Transformation de la datte - ANSEJ
Traitement et Transformation de la datte - ANSEJ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ANSEJ</strong> - <strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong><br />
<strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong> 2011<br />
FICHE TECHNIQUE<br />
Intitulé du métier ou <strong>de</strong> l’activité :<strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong><br />
Codification NAA : DA 1541<br />
Codification ONS : 15.34<br />
Observation /<br />
Codification Agriculture : /<br />
Codification Artisanat : 01-01-008<br />
Codification CNRC : 107404<br />
Inscription <strong>de</strong> l’activité : Chambre d’artisanat ou CNRC<br />
Type d’autorisation : Déc<strong>la</strong>ration auprès du prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’assemblé popu<strong>la</strong>ire<br />
communale.<br />
DESCRIPTION DE L’ACTIVITE<br />
<strong>Transformation</strong> <strong>et</strong> traitement <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong> par tri, <strong>la</strong>vage, broyage <strong>et</strong>c… en vue<br />
<strong>de</strong> préparation <strong>de</strong> <strong>la</strong> pâte <strong>de</strong> <strong>datte</strong> (ghers) <strong>et</strong> autres préparations à base <strong>de</strong><br />
<strong>datte</strong>s ;<br />
Préparation <strong>de</strong> confiseries à base <strong>de</strong> <strong>datte</strong>s (<strong>datte</strong>s fourrées ou autres).<br />
Réglementation en vigueur :<br />
Activité artisanal :<br />
Décr<strong>et</strong> exécutif n°97-142 du 2 dhou el hidja1417 correspondant au 30 avril<br />
1997 fixant les modalités d’inscription au registre <strong>de</strong> l’artisanat, <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
métiers.<br />
Décr<strong>et</strong> exécutif n°07-339 du 19 Chaoual 1428 correspondant au 31 octobre<br />
2007, modifiant <strong>et</strong> complétant le décr<strong>et</strong> exécutif n°97-140 du 23 Dhou El<br />
Hidja 1417 correspondant au 30 avril 1997 fixant <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>ture <strong>de</strong>s<br />
activités artisanales <strong>et</strong> <strong>de</strong>s métiers.<br />
Décr<strong>et</strong> exécutif n °97-145 du 30 avril 1997 définissant les qualifications<br />
professionnelles dans le secteur d'artisanat <strong>et</strong> <strong>de</strong>s métiers.<br />
Loi N°08-21 du 30 décembre 2008 portant loi <strong>de</strong> finance 2009, Art 4 : «…les<br />
artisans traditionnels bénéficient d’une exonération totale <strong>de</strong> l’impôt sur le<br />
revenu (IRG) pendant dix (10) ans ».<br />
Activité industriel :<br />
Loi n°04-08 du 14 août 2004 re<strong>la</strong>tif aux conditions d’inscriptions au registre<br />
<strong>de</strong> commerce (CNRC).<br />
Décr<strong>et</strong> exécutif n°03-453 du 07 chaoual 1424 au 01 décembre 2003,<br />
modifiant <strong>et</strong> complétant le décr<strong>et</strong> exécutif 97-41 du 18 janvier 1997, re<strong>la</strong>tif<br />
aux conditions d’inscriptions au registre <strong>de</strong> commerce (CNRC).<br />
1
<strong>ANSEJ</strong> - <strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong><br />
<strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong> 2011<br />
Formation <strong>de</strong> base <strong>et</strong> aptitu<strong>de</strong>s requises :<br />
Diplôme (s) : Certificat d’aptitu<strong>de</strong> Professionnelle (CAP) en<br />
<strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>datte</strong>s.<br />
ou<br />
savoir-faire à vali<strong>de</strong>r par les établissements <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation<br />
professionnelle locaux.<br />
PRODUCTION<br />
La<br />
Liste <strong>de</strong>s équipements :<br />
une enceinte <strong>de</strong> fumigation au gaz pour traiter les <strong>datte</strong>s contre les parasites<br />
principalement les <strong>la</strong>rves <strong>de</strong> pyrale ;<br />
un tunnel d’hydratation <strong>et</strong> <strong>de</strong> séchage du type semi-automatique, pour<br />
corriger <strong>la</strong> texture <strong>de</strong>s <strong>datte</strong>s ;<br />
une chaudière à vapeur avec ses accessoires ;<br />
<strong>de</strong>s lignes <strong>de</strong> triage ;<br />
<strong>de</strong>s convoyeurs aériens pour <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s embal<strong>la</strong>ges ;<br />
<strong>de</strong>s lignes <strong>de</strong> conditionnement avec <strong>de</strong>s automates <strong>de</strong> pesée <strong>et</strong> d’embal<strong>la</strong>ge ;<br />
Une chambres frigorifique utilisant <strong>de</strong> préférence du NH3 ( pour les produits<br />
finis <strong>et</strong> les matières premières) ;<br />
<strong>de</strong>s chariots élévateurs électriques <strong>et</strong> <strong>de</strong>s transpal<strong>et</strong>tes ;<br />
un compresseur d’air ;<br />
un générateur d’azote <strong>et</strong> <strong>de</strong> CO2 ;<br />
un transformateur électrique ;<br />
Dénoyauteuse.<br />
* C<strong>et</strong>te liste est susceptible d’être mise à jour en fonction <strong>de</strong>s besoins<br />
nouveaux du gérant <strong>de</strong> <strong>la</strong> micro entreprise du traitement <strong>et</strong> transformation <strong>de</strong>s<br />
<strong>datte</strong>s.<br />
Consommables :<br />
Dattes.<br />
les caisses en carton.<br />
les barqu<strong>et</strong>tes en polystyrène pour <strong>de</strong> p<strong>et</strong>ites contenances<br />
les raviers en bois déroulés ou en polystyrène.<br />
Embal<strong>la</strong>ges.<br />
2
<strong>ANSEJ</strong> - <strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong><br />
<strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong> 2011<br />
Domaines d’intervention<br />
Les <strong>datte</strong>s sont cueillies manuellement <strong>et</strong> transférées directement dans les<br />
lieux <strong>de</strong> traitement.<br />
Les différentes étapes <strong>de</strong> traitement pour conditionnement sont :<br />
* <strong>la</strong> désinsectisation<br />
Les parasites (insectes), <strong>et</strong> surtout <strong>la</strong> pyrale, constituent l’ennemi principal <strong>de</strong>s<br />
producteurs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s conditionneurs. C<strong>et</strong>te étape consiste à traiter les parasites<br />
qui infectent les fruits sous l’action d’un gaz toxique dans un espace clos. C<strong>et</strong>te<br />
procédure est connue sous le nom <strong>de</strong> « fumigation ». Des recherches<br />
s’orientent vers le CO2 comme gaz désinfectant.<br />
* L’entreposage :<br />
L’entreposage se fait généralement dans les chambres froi<strong>de</strong>s dont <strong>la</strong><br />
température est réglée en fonction <strong>de</strong> <strong>la</strong> durée <strong>de</strong> conservation.<br />
* le triage :<br />
C<strong>et</strong>te étape est précédée d’un pré-triage <strong>et</strong> d’un c<strong>la</strong>ssement <strong>de</strong>s <strong>datte</strong>s lors <strong>de</strong><br />
leur arrivée à l’usine, en trois catégories <strong>de</strong> produits :<br />
• les <strong>datte</strong>s branchées<br />
• les <strong>datte</strong>s en vracs <strong>de</strong> bonne qualité « qualité extra ou I »<br />
• les <strong>datte</strong>s <strong>de</strong> secon<strong>de</strong> qualité ou <strong>datte</strong>s II.<br />
Le triage consiste à répartir les <strong>datte</strong>s en groupes homogènes suivant le <strong>de</strong>gré<br />
<strong>de</strong> maturité, <strong>la</strong> taille <strong>et</strong> <strong>la</strong> qualité. C<strong>et</strong>te opération se fait manuellement grâce à<br />
<strong>de</strong>s tapis <strong>de</strong> triage mécanique.<br />
*le conditionnement :<br />
Les <strong>datte</strong>s ainsi traitées sont conditionnées sous trois formes :<br />
<strong>datte</strong>s en branches<br />
<strong>datte</strong>s en bouqu<strong>et</strong>s<br />
<strong>datte</strong>s égrenées<br />
Les opérations <strong>de</strong> conditionnement comportent plusieurs aspects:<br />
confection <strong>de</strong>s embal<strong>la</strong>ges : caisses<br />
formage d’embal<strong>la</strong>ge à partir d’ébauches : barqu<strong>et</strong>tes, cartons<br />
pesée <strong>de</strong>s lots à conditionner<br />
remplissage <strong>de</strong>s unités <strong>de</strong> conditionnement<br />
ferm<strong>et</strong>ure <strong>de</strong>s unités <strong>de</strong> conditionnement (couvercles <strong>de</strong>s barqu<strong>et</strong>tes,<br />
soudure <strong>de</strong>s sach<strong>et</strong>s, agrafage <strong>de</strong>s caisses ...)<br />
mise en cartons, étiqu<strong>et</strong>age, pal<strong>et</strong>tisation ...<br />
Les produits ainsi conditionnés sont ensuite désinsectisés <strong>et</strong> conservés en<br />
chambres froi<strong>de</strong>s avant commercialisation.<br />
<strong>Transformation</strong> <strong>de</strong>s <strong>datte</strong>s:<br />
Dans ce domaine nombre d’actions sont possibles :<br />
3
<strong>ANSEJ</strong> - <strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong><br />
<strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong> 2011<br />
La diversification <strong>de</strong>s Productions<br />
pâtes <strong>de</strong> <strong>datte</strong>s<br />
farines <strong>de</strong> <strong>datte</strong>s<br />
<strong>datte</strong>s fourrées<br />
<strong>datte</strong>s enrobées<br />
produits nouveaux<br />
La transformation<br />
Sirop <strong>de</strong> <strong>datte</strong>s<br />
Boissons<br />
vinaigre <strong>de</strong> bouctie<br />
vinaigre industriel<br />
alcool chirurgical ou industriel<br />
levures<br />
Utilisation <strong>de</strong>s déch<strong>et</strong>s<br />
sucre <strong>de</strong><strong>datte</strong>s<br />
aliments du bétail<br />
méthanisation<br />
préparation <strong>de</strong> compost<br />
MPORTANT :<br />
Le transport vers le lieu <strong>de</strong> traitement se fera <strong>de</strong> préférence dans <strong>de</strong>s sacs ou<br />
<strong>de</strong>s cag<strong>et</strong>tes en matière p<strong>la</strong>stique propres.<br />
Les <strong>datte</strong>s <strong>de</strong>stinées au traitement, si elles ne sont pas livrées<br />
immédiatement, elles doivent être conservées dans <strong>de</strong>s conditions telles que<br />
soient évités dans toute <strong>la</strong> mesure du possible :<br />
Attaques d’insectes,<br />
Exposition à <strong>la</strong> poussière <strong>et</strong> au sable,<br />
Eviter le mé<strong>la</strong>nge <strong>de</strong> <strong>datte</strong>s incomplètement mûres avariées, ou<br />
parthénocarpiques, avec les <strong>datte</strong>s <strong>de</strong> bonne qualité.<br />
Respecter les conditions d’hygiène au lieu <strong>de</strong> traitement.<br />
Une salle appropriée pour le stockage <strong>de</strong>s embal<strong>la</strong>ges est souhaité.<br />
4
<strong>ANSEJ</strong> - <strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong><br />
<strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong> 2011<br />
EMPLOIS<br />
Nombre d’emplois à créer : Trois (03) employés au minimum.<br />
Recommandations particulières pour le Business P<strong>la</strong>n<br />
‣ Le fonds <strong>de</strong> roulement est calculé sur <strong>la</strong> base <strong>de</strong>s frais suivants :<br />
Frais <strong>de</strong>s matériaux utilisés.<br />
Frais <strong>de</strong> maintenance <strong>de</strong>s équipements.<br />
Frais d’électricité d’eau <strong>et</strong> <strong>de</strong> gaz.<br />
‣ Le promoteur souhaitant investir dans c<strong>et</strong>te activité doit pouvoir répondre<br />
aux cinq questions suivantes :<br />
I Quoi ? : Quelle sont les produits fournis?<br />
a. Quelles sont les avantages <strong>de</strong> vos produits ? Et leurs faiblesses ?<br />
b. Quelle importance attribuez-vous à <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong> <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong> service?<br />
c. Qu'avez-vous prévu pour faire évoluer vos produits ?<br />
II A qui ? Qui sont mes Clients ?<br />
a. Qui sont les principaux clients potentiels ? Et où se trouvent-ils ?<br />
b. Quels sont vos principales cibles ? (critères géographiques,<br />
démographiques, autres.)<br />
III Concurrence ? Quels seront mes concurrents <strong>et</strong> leurs<br />
caractéristiques ?<br />
a. Y a-t-il <strong>de</strong>s eff<strong>et</strong>s <strong>de</strong> monopole?<br />
b. Quels sont les caractéristiques <strong>de</strong> vos concurrents en terme : <strong>de</strong><br />
qualité <strong>de</strong> service, prix pratiqué, leur politique commerciale ?<br />
c. Sur quel argument allez-vous vous appuyez pour vous différencier par<br />
rapport à vos concurrents ?<br />
IV Comment ? Comment le clients potentiel va-t-il connaître mes<br />
produits ?<br />
a. Quels moyens publicitaires (affiches, mailing, flyers, annonces, <strong>et</strong>c.) <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> promotion utilisez-vous ?<br />
b. Quelle est votre politique <strong>de</strong> commerciale (directe, indirecte, intensive,<br />
personnalisée, <strong>et</strong>c.) ?<br />
c. Comment pensez- vous stimuler vos clients ?<br />
V A quel prix ? Comment ai –je fixé mon prix, est-il concurrentiel ?<br />
a. A Quel prix proposez-vous vos produits ?<br />
b. Quelle est votre stratégie en matière <strong>de</strong> prix ?<br />
c. Comment procé<strong>de</strong>z-vous pour différencier vos prix ?<br />
5
<strong>ANSEJ</strong> - <strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong><br />
<strong>Traitement</strong> <strong>et</strong> <strong>Transformation</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>datte</strong> 2011<br />
LIENS UTILES<br />
Chambre <strong>de</strong> l'Artisanat <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Métiers <strong>de</strong> : ALGER<br />
Adresse : Vil<strong>la</strong>ge artisanal <strong>de</strong> Sidi-ferredj Staouali Alger<br />
Tel/Fax : 213 21 37 61 94<br />
Mobile : 213 61 55 07 32<br />
E-mail : anamorg@yahoo.fr<br />
Site : http//www.cnam.com.dz<br />
Ministère <strong>de</strong> <strong>la</strong> PME <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’artisanat.<br />
Adresse: 119 rue Didouche Mourad-Alger.<br />
Tél :+ 213 21 71 34 34 / + 213 21 71 45 45<br />
+213 21 71 96 96 / + 213 21 71 49 64.<br />
Fax : 213 71 49 65<br />
E-Mail : inf@pmeart.dz.org<br />
Ministère <strong>de</strong> <strong>la</strong> Formation <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Enseignement Professionnels<br />
Adresse : Rue <strong>de</strong>s frères Aîssou Ben Aknoun Alger.<br />
Tél : 021 91 15 03 / 021 91 16 42<br />
Fax : 021 91 22 66<br />
E-mail : contacts@mfep.gov.dz<br />
Centre National du Registre <strong>de</strong> Commerce<br />
Adresse : Route nationale N°24 Lido Bordj El Kiffen,<br />
BP N° 1816120 Algerie.<br />
Tél : 021 20 10 28 / 021 20 55 38<br />
Fax : 021 20 19 71<br />
Site Web : www.cnrc.org.dz<br />
6