Télécharger le fascicule 12 - 2007 en entier - musée des Confluences

Centre de Conservation et d'Etude des Collections
PRÉSENTATION DE L’INSCRIPTION
L’ « Inscription standard » commémore la
plupart de ces conquêtes militaires. Elle est articulée
en trois grandes parties.
La première est une sorte de long prologue consacré à
la présentation du souverain dont la bravoure, la force
et les qualités guerrières sont évoquées au travers
d’une titulature d’une grande tenue littéraire. Sa légitimité
y est aussi affirmée. Le roi rappelle qu’il est
l’« élu » d’Enlil, d’Assur et de Ninurta (les grands
dieux du panthéon assyro-babylonien). Il met aussi en
exergue son intégration dans une continuité dynastique
en mentionnant les noms de son père Tukult -
Ninurta et de son grand-père d’Adad-nêrâri qui
exercèrent eux-mêmes la fonction royale.
La deuxième partie relate à grands traits les principales
campagnes militaires. Elle constitue l’une des
sources dont l’historien dispose pour cartographier
l’espace politique de la domination assyrienne. Le
recours récurrent à la formule (« depuis… jusqu’à...»)
structure l’énumération exhaustive des territoires soumis.
Les régions situées à l’opposé l’une de l’autre de
la zone d’influence assyrienne sont citées de façon à
susciter la perception de l’immensité de l’espace
conquis. Cette expansion territoriale y est également
justifiée par la revendication du droit de l’Assyrie à la
reconquête des territoires qui pour la plupart avaient
échappé à son contrôle suite à la poussée araméenne
des XI e et X e siècles. Est également évoquée la politique
d’annexion menée dans les régions de l’est qui
Fig. 2 - Le Proche-Orient ancien : carte physique générale (JOANNES, 2001).
conduisit au remplacement des dynastes locaux par
des gouverneurs et l’engagement de leurs sujets au
service de l’Assyrie.
La troisième partie décrit la restauration de l’ancienne
ville de Kalhu (site actuel de Nimrud à 35 km au sud
de la ville irakienne de Mossul) qu’Assurnasirpal érigea
au rang de capitale politique de l’Assyrie.
Symbolisant l’accession à ce statut, l’édification d’un
nouveau palais – le palais « nord-ouest » selon l’appellation
des archéologues - fait l’objet d’un récit
décrivant certaines étapes de sa construction (creusement
des fondations, énumération des matériaux précieux
utilisés, réalisation des portes et des décorations).
L’affirmation de la puissance assyrienne est
aussi exprimée au travers de la capacité à déplacer des
populations entières que le roi installe dans la nouvelle
capitale afin de prouver qu’il était parvenu à réunir
autour de lui les nations dans un lieu symbolisant
l’exercice de son pouvoir.
Cahiers scientifiques n° 12
10