13.09.2014 Views

+ Download PDF - Cosanum

+ Download PDF - Cosanum

+ Download PDF - Cosanum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ORTHOPÉDIE<br />

FLASHnews Ortho<br />

Décoration de vitrines par des<br />

professionnels fournis par <strong>Cosanum</strong> AG<br />

Concept de vitrine février 2012<br />

pour Kiechle Orthopädie-Technik,<br />

Elisabethenstrasse 39, Bâle<br />

(Sujet: medi bas de compression<br />

aux couleurs mode 2011/2012)<br />

Pour vous qui exploitez un commerce spécialisé (p. ex. une pharmacie, un<br />

magasin d’orthopédie), il est primordial que vous présentiez vos produits<br />

et vos services vers l’extérieur – et donc en direction des passants – d’une<br />

manière professionnelle qui leur parle. Votre vitrine, d’une part, joue le rôle<br />

de présentatrice de votre commerce spécialisé et d’autre part, elle doit inciter<br />

les passants à y entrer et les motiver à acheter.<br />

Mais c’est certainement plus facile à dire qu’à faire: si l’on se promène à<br />

travers les centres des villes et qu’on observe les vitrines des magasins<br />

d’un œil critique, on constatera très vite qu’il n’est que très rarement fait<br />

usage de la possibilité de se gagner des clients d’une façon simple et à<br />

peu de frais.<br />

Profitez d’une nouvelle prestation de service de <strong>Cosanum</strong> AG touchant à la<br />

conception des vitrines. Notre décorateur-étalagiste professionnel veille à<br />

ce que la vitrine présente la marchandise de manière optimale et qu’elle ait<br />

ce petit quelque chose qui suscite la curiosité des passants et les pousse à<br />

entrer dans votre magasin.<br />

En étroite collaboration avec notre décorateur, les différents concepts ont<br />

été développés et réalisés. Ainsi sont nés deux concepts de vitrines inspirés<br />

par les campagnes actuelles medi bas de compression aux couleurs<br />

mode 2011/2012 et CEP Compression sportive.<br />

Avons-nous éveillé votre intérêt? Cette assistance est entièrement gratuite<br />

pour vous! Nous nous réjouissons de votre intérêt.<br />

ArbeitsSicherheit<br />

Schweiz<br />

SÉCURITÉ AU TRAVAIL<br />

4 e salon<br />

professionnel<br />

pour la sécurité au travail<br />

et la protection<br />

sur le poste de travail<br />

ArbeitsSicherheit Schweiz<br />

du 6 au 8 juin 2012, BERNEXPO Berne – Halle 1.2<br />

Gagnant concours bon de voyage SWISS<br />

d’une valeur de CHF 400.– (Campagne<br />

bas de compression couleur mode 2011:<br />

Markus Baltz<br />

Chef d’agence et orthopédiste<br />

spiess + kühne ag<br />

Winterthur<br />

à g. Beat Keller, à d. Markus Baltz<br />

<strong>Cosanum</strong> AG se réjouit de vous rencontrer<br />

dans la halle 1.2<br />

ArbeitsSicherheit Schweiz est l’unique salon en Suisse portant exactement<br />

sur le travail et la santé et qui se tient tous les deux ans. Autrefois installé à<br />

la Messe de Bâle, ce salon sur la sécurité au travail se tiendra du 6 au 8 juin<br />

2012 dans la BERNEXPO à Berne. Ce salon a fait sa place en tant que point de<br />

rencontre le plus important de la branche en Suisse et s’adresse aux décideurs<br />

de l’industrie, du commerce et de l’artisanat. Quiconque veut la sécurité sur<br />

la place de travail doit la reconnaître, se fixer des objectifs et agir en conséquence.<br />

La sécurité sur la place de travail n’est efficace que si les collaborateurs<br />

en ont conscience, qu’ils la vivent et si elle est mise en application par la<br />

direction. Durant ce salon, <strong>Cosanum</strong> AG vous présentera diverses innovations<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!