Ferme-portes - ASSA ABLOY
Ferme-portes - ASSA ABLOY
Ferme-portes - ASSA ABLOY
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES SOLUTIONS<br />
<strong>Ferme</strong>-<strong>portes</strong><br />
<strong>ASSA</strong> <strong>ABLOY</strong>, the global leader<br />
in door opening solutions
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
PRÉSENTATION<br />
L’esprit tranquille.<br />
Fruit de la synergie entre plusieurs entreprises du groupe <strong>ASSA</strong> <strong>ABLOY</strong>, la gamme de ferme-porte que<br />
LITTO propose dans ce catalogue, permet de répondre à plusieurs de vos attentes.<br />
Découvrez en pages suivantes l’amplitude de la gamme LITTO pour <strong>portes</strong> à un ou deux vantaux.<br />
Vous trouverez dans cette nouvelle et complète gamme de produits, un choix important vous permettant<br />
de répondre à toutes les demandes de vos clients.<br />
Le savoir-faire de LITTO en matière de normes et de produits certifiés n’est plus à démontrer et cette<br />
nouvelle gamme régie par les normes EN1154 - EN1155 - EN1158 vient compléter notre offre globale.<br />
SEGMENTATION MARCHÉ ET OFFRE LITTO<br />
EN APPLIQUE<br />
EN1154<br />
EN1155<br />
EN1158<br />
GAMME ARCHITECTURALE<br />
DC 8620<br />
DC 8602<br />
DC 8701<br />
DC 7602<br />
DC 7601<br />
DC 7502<br />
DC 7501<br />
EN1154<br />
GAMME TECHNIQUE<br />
DA 300 OUVRE PORTE<br />
FS 4200 PIVOT DE SOL<br />
DC 6402<br />
Bras et bandeau choisir<br />
DC 4601<br />
EN1154<br />
GAMME STANDARD<br />
DC 4401<br />
DC 4402<br />
DC 4302<br />
DC 3401<br />
Bras LIVRE AVEC FP
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
SOMMAIRE<br />
INFORMATIONS GÉNÉRALES<br />
Page 4<br />
> GUIDE D’UTILISATION<br />
Page 6<br />
> NORMES<br />
Page 8<br />
> GENERALITES<br />
GAMME ARCHITECTURALE - BRAS A GLISSIERE<br />
Page 10<br />
> DC8602<br />
Page 14<br />
> DC7602<br />
Page 18<br />
> DC7502<br />
Page 12<br />
> DC6402<br />
Page 38-48<br />
> ACCESSOIRES<br />
GAMME ARCHITECTURALE - BRAS A COMPAS<br />
Page 22<br />
> DC8701<br />
Page 16<br />
> DC7601<br />
Page 20<br />
> DC7501<br />
Page 38-48<br />
> ACCESSOIRES<br />
GAMME STANDARD - BRAS A GLISSIERE<br />
Page 30<br />
> DC4402<br />
Page 34<br />
> DC4302<br />
Page 49<br />
> ACCESSOIRES<br />
1
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
SOMMAIRE<br />
GAMME STANDARD - BRAS A COMPAS<br />
Page 28<br />
> DC4601<br />
Page 32<br />
> DC4401<br />
Page 36<br />
> DC3401<br />
Page 49<br />
> ACCESSOIRES<br />
ATTENTION!<br />
GAMME STANDARD : toujours livrée avec propre bras dans un emballage.<br />
GAMME ARCHITECTURALE: Le combi se compose toujours d’un ferme-porte et un bras.<br />
Donc emballages différents.<br />
Par example: DC7602 = DC7600 + un bras à glissière / DC7601 = DC7600 + un bras à compas<br />
PRODUITS SPÉCIAUX<br />
Page 24<br />
> DC8620 P<strong>ASSA</strong>GE LIBRE<br />
GAMME TECHNIQUE<br />
Page 54<br />
> DA300 OUVRE PORTE<br />
Page 52<br />
> FS4200 PIVOT DE SOL<br />
2
C O M P A R A I S O N S Y N O P T I Q U E<br />
A P P L I Q U E<br />
G A M M E S TA N DA R D<br />
G A M M E A R C H I T E C T U R A L E<br />
Technologie<br />
Bras<br />
EN 3 (max.950 mm/60 Kg) 3 1 à 3<br />
EN 5 (max.1250 mm/100 Kg) 1 à 5<br />
Construction<br />
Fonctions<br />
Finition<br />
FERME-PORTE GAMME LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO LITTO<br />
ARCHITECT DC3401 DC4302 DC4402 DC4401 DC4601 DC6402 DC7501 DC7502 DC7601 DC7602 DC8602 DC8701 DC8620<br />
A pignon crémaillère A came<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
Bras à compas DCA190 inclusif inclusif inclusif Bras à compas avec arrêt DCA191 Bras à compas spécifique DCA197 Bras à compas FP passage libre DCA499 • • Bras à glissière fix. visible DCA193 inclusif inclusif Bras à glissière fix. invisible DCA194 Bras à glissière arret electr.mech. DCA450 Bras à glissière FP passage libre DCA494 Arrêt pour bras à glissière DCA 152 Limiteur ouverture bras à glissière DCA 153 Selecteur DCA 451 Selecteur avec arrêt méchanique DCA455 Selecteur avec arrêt electr.mech. DCA454 Selecteur avec 2 arrêts electr.mech. DCA452 Réglable en hauteur de 14 mm<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
Montage simple<br />
Reversible Gauche / Droite<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
Plaque de montage voir option page 46-48<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
Montage double avec selecteur lineaire<br />
Reversible Gauche / Droite<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
Montage côté paumelle<br />
Montage cote opposee paumelle +DCA100 • • • • • • • • • • • • •<br />
Force (largeur et masse dela feuille)<br />
EN 4 (max.1100 mm/80 Kg) 2 à 4 2 à 4 2 à 4 1 à 4 2 à 4 1 à 4<br />
EN 6 (max.1400 mm/120 Kg) 2 à 6 2 à 6 1 à 6 2 à 6<br />
EN 7 (max.1600 mm/140 Kg) 6 à 7<br />
Réglable Pose<br />
•<br />
Vis Vis Vis Vis Vis Vis Vis Vis Vis Vis Vis<br />
CE<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
Rectang / Rectang / Rectang / Rectang / Rectang / Corps / Corps / Corps / Corps / Corps / Corps / Corps / Corps /<br />
plaquette plaquette plaquette plaquette plaquette capot epoxy capot epoxy capot epoxy capot epoxy capot epoxy capot epoxy capot epoxy capot métal<br />
a clipser a clipser a clipser a clipser a clipser uniform uniform uniform uniform uniform uniform uniform uniform<br />
Vitesse de fermeture 180-15° A-coup final 15-0° Frein à l'ouverture 70-180° BC Retard à la fermeture 180-70° DC Angles de départ réglable (par plage de11°) Valve de surpression contre les usages abusifs<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
Gris laqué standard BG CG Noir CBL Blanc CW Brun CB Acier Inox satiné SS<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
3
0432 - CPD - 0047<br />
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GUIDE D’UTILISATION<br />
PAGES DESCRIPTIVES DU PRODUIT<br />
Identification de la série<br />
et de la gamme.<br />
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC 8602<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE À CAME DC8600<br />
AVEC BRAS À GLISSIÈRE STANDARD DCA193<br />
FORCE RÉGLABLE EN 1 À 6<br />
Modèle et technologies utilisés.<br />
Garantie et avantages produit.<br />
LES + LITTO<br />
Garantie > 3 ans.<br />
Photo du produit.<br />
Information sur la porte<br />
pouvant être équipée.<br />
Toutes les informations<br />
nécessaires sur le produit.<br />
Confort > Ouverture sans effort grâce à la<br />
technologie à came. Bras réglable en<br />
hauteur (14 mm). Haute stabilité<br />
thermique de l'huile. Frein à<br />
l'ouverture en standard.<br />
Finitions architecturales.<br />
Sécurité > À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves. Deux valves de<br />
sécurité contre les surpressions.<br />
UTILISATION<br />
Pour porte lourde de 120 Kg maxi et de largeur 1400 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Technologie à came.<br />
Force 1 à 6 réglable par vis. Corps en alu moulé.<br />
Capot composite laqué gris. Bras réglable<br />
en hauteur (14 mm).<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture -<br />
frein à l'ouverture et retard à la fermeture) réglable<br />
par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l'à-coup final réglable par valve.<br />
Frein à l'ouverture standard (BC) et réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : +45°C / -15°C.<br />
Compatible bras et sélecteur (voir page 38).<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 306 mm. Hauteur : 69 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
OPTIONS<br />
Arrêt mécanique et/ou limiteur d'ouverture dans la<br />
glissière.<br />
Retardement à la fermeture DC.<br />
Finition : voir tableau synoptique<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
EN1154:1996<br />
A1 : 2002<br />
3 8 1/6 1 1 3<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à came avec force 1 à 6 réglable par vis.<br />
Bras à glissière réglable en hauteur.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en continu<br />
par deux valves. Frein à l'ouverture. Plage de<br />
température de fonctionnement de +45°C à -15°C.<br />
Deux valves de sécurité contre les surpressions<br />
(usages abusifs).<br />
EN1154 avec bras à glissière.<br />
Référence DC8602.<br />
Les options disponibles.<br />
Les marquages ,<br />
la norme correspondant au produit,<br />
la classification obtenue par le<br />
produit selon la norme.<br />
10<br />
PAGES TECHNIQUES / CONFIGURATION DE POSE<br />
Nombre de configurations<br />
de pose possibles.<br />
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
4 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC8602<br />
Identification de la série<br />
et de la gamme.<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Choisir la configuration de pose.<br />
Bras à glissière<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC8600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 170°<br />
Corps : DC8600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 160°<br />
Comment définir votre produit ?<br />
1 - Choisir la configuration de<br />
pose.<br />
2 - Repérer les racines :<br />
Corps / Bras / Accessoires.<br />
3 - Compléter les références<br />
à l’aide du tableau.<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC8600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 120°<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC8600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 120°<br />
Références produits<br />
à compléter avec la finition<br />
avant de passer commande.<br />
RACINE<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 8600 BC<br />
DC 8600 BC DC<br />
Bras standard<br />
DCA193<br />
Accessoires<br />
DCA152<br />
DCA153<br />
DÉSIGNATION<br />
Force 1 à 6 - frein à l’ouverture<br />
Force 1 à 6 - frein à l’ouverture - retardement à la fermeture<br />
Bras à glissière fixation visible<br />
Arrêt mécanique pour bras à glissière<br />
Limiteur pour bras à glissière<br />
Accessoires complémentaires voir page 38-48<br />
11<br />
4
DEXIA TOWER - Jaspers-Eyers & Partners, Samyn & Partners
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
NORMES<br />
> Définition et domaine d’application d’un ferme-porte<br />
selon la norme EN1154 :<br />
“Dispositif de fermeture de porte avec amortissement<br />
(ferme-porte) : tout mécanisme de fermeture de porte à<br />
fonctionnement manuel pour lequel l’énergie de fermeture<br />
est fournie par l’utilisateur lors de l’ouverture de la<br />
porte ; énergie qui lorsqu’elle est libérée provoque le<br />
retour de la porte dans sa position fermée et ce avec<br />
amortissement“.<br />
> Domaine d’application (extrait) :<br />
“Il est recommandé d’utiliser ces dispositifs de fermeture<br />
de porte (ferme-porte), fabriqués conformément à cette<br />
norme, chaque fois qu’il y a besoin d’une fermeture avec<br />
amortissement fiable. Les ferme-<strong>portes</strong> pour une utilisation<br />
sur les <strong>portes</strong> coupe-feu (RF) doivent posséder des<br />
qualités complémentaires afin de contribuer efficacement<br />
à satisfaire aux exigences essentielles de sécurité en cas<br />
d’incendie ...“.<br />
> Plusieurs normes régissent les ferme-<strong>portes</strong> :<br />
• EN1154 février 1997 – EN1154/A1 juin 2003<br />
Concerne les dispositifs de fermeture avec amortissement (ferme-porte en applique, pivot de sol)<br />
FERMETURE<br />
MOMENT<br />
OUVERTURE<br />
Entre 0° et 4° Entre 88° et 92° Autre angle Entre 0° et 60°<br />
Force Largeur Porte mm Poids porte kg Nm min Nm maxi Nm min Nm min Nm maxi<br />
Rendement<br />
entre<br />
0° et 4° min<br />
1
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
RÉGLEMENTATION<br />
EUROPÉENNE<br />
La Directive Européenne N°CEE/89/106 sur les produits de la construction impose la<br />
conformité à la Norme EN1154 pour les produits <strong>Ferme</strong>-Portes équipant des <strong>portes</strong> RF.<br />
La EN1154 impose un <strong>Ferme</strong> Porte F3 minimum pour une utilisation sur une porte RF<br />
(cf annexe A.1, page précédente). Un produit équipé d’un bras intégrant un mécanisme d’arrêt<br />
mécanique ne peut pas équiper une porte RF.<br />
CERTIFICATIONS ET MARQUAGE<br />
PRINCIPE DE CLASSIFICATION (EXEMPLE AVEC LA NORME EN1154)<br />
Marquage CE<br />
Normes<br />
EN1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 1/4 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
Numéro de<br />
l’organisme certificateur<br />
Numéro du certificat<br />
4 | 8 | 1/4 | 1 | 1 | 3 :<br />
> 1 er caractère : catégorie d’utilisation<br />
3 = permettant une fermeture depuis un angle minimum de 105°<br />
4 = permettant une fermeture depuis un angle minimum de 180°<br />
> 2 ème caractère : nombre de cycles d’essai<br />
8 = 500 000 cycles (une seule valeur possible)<br />
> 3 ème caractère : masse de <strong>portes</strong> essayées (Force du ferme porte)<br />
1 à 7 : voir tableau page précédente<br />
> 4 ème caractère : comportement au feu<br />
0 = inapte à l’utilisation sur des blocs-<strong>portes</strong> coupe-feu<br />
1 = apte à l’utilisation sur des blocs-<strong>portes</strong> coupe-feu<br />
> 5 ème caractère : sécurité<br />
1 = tout ferme porte doit satisfaire à l’exigence essentielle de<br />
sûreté lors de l ‘utilisation. De ce fait, seul le grade 1 est défini.<br />
> 6 ème caractère : résistance à la corrosion<br />
0 à 4 = 0-pas de résistance / 4-résistance très élevée.<br />
LES CERTIFICATS DE NOS PRODUITS SONT<br />
DISPONIBLES SUR SIMPLE DEMANDE<br />
7
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GÉNÉRALITÉS<br />
LES FONCTIONS<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Frein à l’ouverture<br />
Retard à la fermeture<br />
Vitesse de fermeture<br />
À-coup final<br />
1 2 3 4<br />
LES CONFIGURATIONS DE POSES<br />
Théoriquement, il existe 8 configurations possibles pour le<br />
montage d’un ferme porte :<br />
> Côté paumelles ou côté opposé aux paumelles.<br />
> Sur la porte ou sur l’huisserie.<br />
> Avec bras à compas ou bras à glissière.<br />
En réalité, le nombre de configurations est moindre ; certaines<br />
ne sont pas applicables avec le bras à compas, d’autres<br />
réduisent l’angle d’ouverture ou annulent des fonctions du<br />
ferme-porte (à-coup final, frein à l’ouverture, etc). Il convient<br />
donc avant de choisir son ferme -porte de bien définir les<br />
caractéristiques souhaitées et de vérifier leur fonctionnement<br />
dans la configuration voulue.<br />
EXEMPLES DE CONFIGURATIONS (AVEC BRAS À GLISSIÈRE)<br />
SUR LA PORTE<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
COMMENT COMMANDER ?<br />
Choisir la configuration de pose, puis définir pour les 3 composants suivants les caractéristiques nécessaires:<br />
> Corps : les fonctions frein à l’ouverture et/ou retard à la fermeture + la finition.<br />
> Bras : bras à compas - bras d’arrêt - bras à glissière + la finition.<br />
> Accessoires : si nécessaire (plaque, etc) + la finition.<br />
En pages “produit”, une aide au choix accompagne chaque configuration de pose. Laissez- vous guider !<br />
DOCUMENTATION TECHNIQUE DE POSE DISPONIBLE SUR DEMANDE<br />
8
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
LES PLUS DE LA GAMME LITTO<br />
LA QUALITÉ DES COMPOSANTS : L’HUILE<br />
LES TECHNOLOGIES DISPONIBLES<br />
Technologie à came<br />
Technologie à pignon à crémaillère<br />
La qualité de l’huile utilisée dans les produits de nos gammes,<br />
assure un fonctionnement optimum du ferme-porte dans des<br />
plages de température allant de -15°C à +45°C au moins. Cela<br />
signifie que les variations de température auxquelles sera soumis<br />
le produit, ne modifieront pas ou peu, les différents réglages<br />
faits lors de la pose.<br />
RAPPORT DES FORCES<br />
AXE DES BRAS DE LA GAMME ARCHITECTURALE<br />
Le réglage en hauteur apporte une facilité de pose accrue ainsi<br />
qu’une maintenance aisée en cas de fléchissement de la porte<br />
dans le temps. Dans certains cas, il permet d’économiser<br />
l’achat d’une plaque de pose.<br />
LES FINITIONS<br />
Les ferme-<strong>portes</strong> sont vendus en standard laqués finition argent.<br />
BG pour gamme standard - CG pour gamme architecturale<br />
LA GARANTIE<br />
Tous nos produits ferme-porte hydrauliques sont garantis<br />
3 ans<br />
AUTRES FINITIONS<br />
FINITIONS<br />
ARCHITECTURALES<br />
CW<br />
Blanc<br />
CBL<br />
Noir<br />
CB<br />
Brun<br />
FINITIONS<br />
ARCHITECTURALES<br />
(métal)<br />
SS<br />
Acier Inoxydable<br />
11°<br />
L’axe cannelé permet, par plage de 11°, de choisir les angles de<br />
départ des fonctions.<br />
9
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC 8602<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE À CAME DC8600<br />
AVEC BRAS À GLISSIÈRE STANDARD DCA193<br />
FORCE RÉGLABLE EN 1 À 6<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Ouverture sans effort grâce à la<br />
technologie à came. Bras réglable en<br />
hauteur (14 mm). Haute stabilité<br />
thermique de l'huile. Frein à<br />
l'ouverture en standard.<br />
Finitions architecturales.<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves. Deux valves de<br />
sécurité contre les surpressions.<br />
UTILISATION<br />
Pour porte lourde de 120 Kg maxi et de largeur 1400 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Technologie à came.<br />
Force 1 à 6 réglable par vis. Corps en alu moulé.<br />
Capot composite laqué gris. Bras réglable<br />
en hauteur (14 mm).<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture -<br />
frein à l'ouverture et retard à la fermeture) réglable<br />
par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l'à-coup final réglable par valve.<br />
Frein à l'ouverture standard (BC) et réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : +45°C / -15°C.<br />
Compatible bras et sélecteur (voir page 38).<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 306 mm. Hauteur : 69 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
OPTIONS<br />
Arrêt mécanique et/ou limiteur d'ouverture dans la<br />
glissière.<br />
Retardement à la fermeture DC.<br />
Finition : voir tableau synoptique<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
EN1154:1996<br />
A1 : 2002<br />
3 8 1/6 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à came avec force 1 à 6 réglable par vis.<br />
Bras à glissière réglable en hauteur.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en continu<br />
par deux valves. Frein à l'ouverture. Plage de<br />
température de fonctionnement de +45°C à -15°C.<br />
Deux valves de sécurité contre les surpressions<br />
(usages abusifs).<br />
EN1154 avec bras à glissière.<br />
Référence DC8602.<br />
10
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC8602<br />
4 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC8600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 170°<br />
Corps : DC8600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 160°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC8600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 120°<br />
Corps : DC8600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 120°<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 8600 BC<br />
DC 8600 BC DC<br />
Bras standard<br />
DCA193<br />
Accessoires<br />
DCA152<br />
DCA153<br />
Force 1 à 6 - frein à l’ouverture<br />
Force 1 à 6 - frein à l’ouverture - retardement à la fermeture<br />
Bras à glissière fixation visible<br />
Arrêt mécanique pour bras à glissière<br />
Limiteur pour bras à glissière<br />
Accessoires complémentaires voir page 38-48<br />
11
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC6402<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE À CAME DC6400<br />
AVEC BRAS À GLISSIÈRE STANDARD DCA193<br />
FORCE EN 1 À 4<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Ouverture sans effort grâce à la<br />
technologie à came. Bras réglable en<br />
hauteur (14 mm). Haute stabilité<br />
thermique de l'huile.<br />
Finitions architecturales.<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves. Deux valves de<br />
sécurité contre les surpressions.<br />
UTILISATION<br />
Pour porte de 80 Kg maxi et de largeur 1100 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Technologie à came.<br />
Force1 à 4 réglable par vis. Corps en alu moulé.<br />
Capot composite laqué gris.<br />
Bras réglable en hauteur (14 mm).<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture)<br />
réglable par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l'à-coup final réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : +45°C / -15°C.<br />
Compatible bras et sélecteur (voir page 38).<br />
Dimensions:<br />
Longueur: 280 mm. Hauteur : 65 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
OPTIONS<br />
Arrêt mécanique et/ou limiteur d'ouverture dans<br />
la glissière.<br />
Finition : voir tableau synoptique<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
EN1154:1996<br />
A1 : 2002<br />
3 8 1/4 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à came avec force 1 à 4 réglable par vis.<br />
Bras à glissière réglable en hauteur.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en<br />
continu par deux valves.<br />
Plage de température de fonctionnement<br />
de +45°C à -15°C.<br />
EN1154 avec bras à glissière.<br />
Référence DC6402.<br />
12
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC6402<br />
4 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC6400<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 170°<br />
Corps : DC6400<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 160°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC6400<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 120°<br />
Corps : DC6400<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 120°<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 6400 Force 1 à 4<br />
Bras standard<br />
DCA193<br />
Accessoires<br />
DCA152<br />
DCA153<br />
Bras à glissière fixation visible<br />
Arrêt mécanique pour bras à glissière<br />
Limiteur pour bras à glissière<br />
Accessoires complémentaires voir page 38-48<br />
13
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC7602<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE DC7600<br />
AVEC BRAS À GLISSIÈRE STANDARD DCA193<br />
FORCE RÉGLABLE EN 1 À 4<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Bras réglable en hauteur (14 mm).<br />
Haute stabilité thermique de<br />
l'huile.<br />
Freinage à l’ouverture en standard.<br />
Finitions architecturales.<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves.<br />
Deux valves de sécurité contre les<br />
surpressions.<br />
OPTIONS<br />
Arrêt mécanique et/ou limiteur d'ouverture<br />
dans la glissière.<br />
Retardement à la fermeture DC.<br />
Finition : voir tableau synoptique<br />
Bras à compas voir DC7601 EN 2-6<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
UTILISATION<br />
Pour porte de 80 Kg maxi et de largeur 1100 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 1 à 4 réglable par vis. Corps en alu moulé.<br />
Capot composite laqué gris.<br />
Bras réglable en hauteur (14 mm).<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture,<br />
frein à l'ouverture) réglable par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l'à-coup final réglable par valve.<br />
Frein à l'ouverture standard (BC) et réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : +50°C / -35°C.<br />
Compatible bras et sélecteur (voir page 38).<br />
EN1154:1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 1/4 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillère avec force<br />
1 à 4 réglable par vis.<br />
Bras à glissière réglable en hauteur.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en continu<br />
par deux valves.<br />
Frein à l'ouverture avec ou sans retardement à la fermeture.<br />
Plage de température de fonctionnement<br />
de +50°C à -35°C.<br />
EN1154 avec bras à glissière.<br />
Référence DC7602.<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 306 mm. Hauteur : 69 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
14
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC7602<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC7600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
Corps : DC7600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC7600<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture max 130°<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 7600 BC<br />
DC 7600 BC DC<br />
Bras standard<br />
DCA193<br />
Accessoires<br />
DCA152<br />
DCA153<br />
Force 1 à 4 (si bras à glissière) - frein à l’ouverture<br />
Force 1 à 4 (si bras à glissière) - frein à l’ouverture - retardement à la fermeture<br />
Bras à glissière fixation visible<br />
Arrêt mécanique pour bras à glissière<br />
Limiteur pour bras à glissière<br />
Accessoires complémentaires voir page 38-48<br />
15
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC7601<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE DC7600<br />
AVEC BRAS À COMPAS<br />
FORCE RÉGLABLE EN 2 À 6<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Bras réglable en hauteur (14 mm).<br />
Haute stabilité thermique de l'huile.<br />
Freinage à l'ouverture en standard.<br />
Finitions architecturales.<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves. Deux valves de<br />
sécurité contre les surpressions.<br />
OPTIONS<br />
Bras à compas avec arrêt<br />
Retardement à la fermeture DC.<br />
Finition : voir tableau synoptique<br />
Bras à glissière voir DC7602 EN 1-4<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 2/6 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
UTILISATION<br />
Pour porte lourde de 120 Kg maxi et de largeur 1400 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 2 à 6 réglable par vis. Corps en alu moulé.<br />
Capot composite laqué gris.<br />
Bras réglable en hauteur (14 mm).<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture,<br />
frein à l'ouverture) réglable par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l'à-coup final réglable par valve.<br />
Frein à l'ouverture standard (BC) et réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : +50°C / -35°C.<br />
Compatible bras (voir page 38).<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillère avec force 2 à 6<br />
réglable par vis. Bras à compas réglable en hauteur. Vitesses<br />
de fermeture et à-coup final réglables en continu par deux<br />
valves.<br />
Frein à l'ouverture avec ou sans retardement à la fermeture.<br />
Plage de température de fonctionnement<br />
de +50°C à -35°C.<br />
EN1154 avec bras à compas.<br />
Référence DC7601.<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 306 mm. Hauteur : 69 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
16
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC7601<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
Corps : DC7600<br />
Bras : DCA190<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à compas<br />
Corps : DC7600<br />
Bras : DCA190<br />
Accessoire : DCA410178<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
Corps : DC7600<br />
Bras : DCA190<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 7600 BC<br />
DC 7600 BC DC<br />
Bras standards<br />
DCA190<br />
Accessoires<br />
DCA410178<br />
Force 2 à 6 (si bras à compas) - frein à l’ouverture<br />
Force 2 à 6 (si bras à compas) - frein à l’ouverture - retardement à la fermeture<br />
Bras à compas déconnectable<br />
Support pour bras à compas<br />
Accessoires complémentaires voir page 38-49<br />
17
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC7502<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE DC7500<br />
AVEC BRAS À GLISSIÈRE STANDARD DCA193<br />
FORCE RÉGLABLE EN 1 À 3<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Bras réglable en hauteur(14 mm).<br />
Haute stabilité thermique de l'huile.<br />
Finitions architecturales.<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves. Deux valves de<br />
sécurité contre les surpressions.<br />
OPTIONS<br />
Arrêt mécanique et/ou limiteur d'ouverture<br />
dans la glissière.<br />
Freinage à l'ouverture BC<br />
Finition : voir tableau synoptique<br />
Bras à compas voir DC7501 EN 1-5<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
UTILISATION<br />
Pour porte de 60 Kg maxi et de largeur 950 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 1 à 3 réglable par vis. Corps en alu moulé.<br />
Capot composite laqué gris.<br />
Bras réglable en hauteur (14 mm).<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture)<br />
réglable par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l'à-coup final réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : +50°C / -35°C.<br />
Compatible bras et sélecteur (voir page 38).<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 306 mm. Hauteur : 69 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 1/3 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong> porte à pignon crémaillère avec force 1 à 3<br />
réglable par vis. Bras à glissière réglable en hauteur.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en continu<br />
par deux valves.<br />
Eventuellement avec freinage à l'ouverture.<br />
Plage de température de fonctionnement<br />
de +50°C à -35°C.<br />
EN1154 avec bras à glissière.<br />
Référence DC7502.<br />
18
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC7502<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC7500<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
Corps : DC7500<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC7500<br />
Bras : DCA193<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture max 130°<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 7500<br />
DC 7500 BC<br />
Bras standard<br />
DCA193<br />
Accessoires<br />
DCA152<br />
DCA153<br />
Force 1 à 3 (si bras à glissière)<br />
Force 1 à 3 (si bras à glissière) - frein à l'ouverture<br />
Bras à glissière fixation visible<br />
Arrêt mécanique pour bras à glissière<br />
Limiteur pour bras à glissière<br />
Accessoires complémentaires voir page 38-48<br />
19
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC 7501<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE DC 7500<br />
AVEC BRAS À COMPAS<br />
FORCE RÉGLABLE EN 1 À 5<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Bras réglable en hauteur(14 mm).<br />
Haute stabilité thermique de l'huile.<br />
Finitions architecturales.<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves. Deux valves<br />
de sécurité contre les surpressions.<br />
OPTIONS<br />
Bras à compas avec arrêt<br />
Freinage à l'ouverture BC<br />
Finition : voir tableau synoptique<br />
Bras à glissière voir DC 7502 EN 1-3<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
UTILISATION<br />
Pour porte de 100 Kg maxi et de largeur 1250 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 1 à 5 réglable par vis. Corps en alu moulé.<br />
Capot composite laqué gris.<br />
Bras réglable en hauteur (14 mm).<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture)<br />
réglable par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l'à-coup final réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : +50°C / -35°C.<br />
Compatible bras (voir page 00).<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 1/5 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong> porte à pignon crémaillère avec force 1 à 5<br />
réglable par vis. Bras à compas réglable en hauteur.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en continu<br />
par deux valves.<br />
Eventuellement avec freinage à l'ouverture.<br />
Plage de température de fonctionnement<br />
de +50°C à -35°C.<br />
EN1154 avec bras à compas.<br />
Référence DC 7501.<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 306 mm. Hauteur : 69 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
20
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC 7501<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
Corps : DC 7500<br />
Bras : DCA 190<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à compas<br />
Corps : DC 7500<br />
Bras : DCA 190<br />
Accessoire : DCA 410178<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
Corps : DC 7500<br />
Bras : DCA 190<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 7500<br />
DC 7500 BC<br />
Bras standard<br />
DCA193<br />
Accessoires<br />
DCA410178<br />
Force 1 à 5 (si bras à compas)<br />
Force 1 à 5 (si bras à compas) - frein à l'ouverture<br />
Bras à glissière fixation visible<br />
Support pour bras à compas<br />
Accessoires complémentaires voir page 38-49<br />
21
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC8701<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE DC8700<br />
AVEC BRAS À COMPAS DCA 197<br />
FORCE RÉGLABLE EN 5 À 7 - POUR PORTE LOURDE<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
UTILISATION<br />
3 ans.<br />
Pour porte de 160 Kg maxi et de largeur 1600 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bras réglable en hauteur (14mm)<br />
Haute stabilité thermique de l'huile<br />
Freinage à l'ouverture en standard.<br />
Finitions architecturales.<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves. Deux valves de<br />
sécurité contre les surpressions.<br />
Force 5 à 7 réglable par vis.<br />
Corps en alu moulé. Capot composite laqué gris.<br />
Bras réglable en hauteur (14mm)<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture,<br />
frein à l'ouverture) réglable par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l'à-coup final réglable par valve.<br />
Frein à l'ouverture standard (BC) et réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : +50°C / -35°C.<br />
Compatible bras (voir page 38).<br />
OPTIONS<br />
Finition : voir tableau synoptique<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 5/7 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillère avec force 5 à 7<br />
réglable par vis. Bras à compas réglable en hauteur.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglable en continu par<br />
deux valves.<br />
Frein à l'ouverture.<br />
Plage de température de fonctionnement<br />
de +50°C à -35°C.<br />
EN1154 avec bras à compas.<br />
Référence DC8701.<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 306 mm. Hauteur : 69 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
22
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC8701<br />
2 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
Corps : DC8700<br />
Bras : DCA197<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à compas<br />
max 100 DCA 197<br />
Corps : DC8700<br />
Bras : DCA197<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 180°<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 8700 BC<br />
Bras<br />
DCA197<br />
Force 5 à 7 - frein à l’ouverture<br />
Bras à compas spécifique<br />
Accessoires complémentaires voir page 49<br />
23
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ACHITECTURALE<br />
TYPE DC 8620<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE DC 8620 POUR UN P<strong>ASSA</strong>GE LIBRE<br />
AVEC BRAS À GLISSIÈRE SPÉCIFIQUE DÉBRAYABLE DCA 494 - FORCE RÉGLABLE EN 1 À 4<br />
AVEC BRAS À COMPAS SPÉCIFIQUE DÉBRAYABLE DCA 499 - FORCE RÉGLABLE EN 2 À 6<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
UTILISATION<br />
3 ans.<br />
Bras réglable en hauteur(14 mm).<br />
Haute stabilité thermique de l'huile.<br />
Freinage à l'ouverture en standard.<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves. Deux valves de<br />
sécurité contre les surpressions.<br />
Pour porte de 80 kg maxi et de largeur 1100mm<br />
(force 1 à 4) ou 120kg et 1400mm ( force 2 à 6)<br />
OPTIONS<br />
À commander avec<br />
Bras à glissière débrayable DCA 494<br />
Ou avec bras à compas débrayable DCA 499<br />
ATTENTION:<br />
en utillisant des bras standards à glissière ou à compas<br />
(DCA194/199), l'appareil devient un ferme-porte avec<br />
simple arrêt électro-hydraulique.<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 2/6 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force réglable par vis.Corps en alu moulé.<br />
Capot métallique laqué gris.Bras réglable en hauteur<br />
(14mm)<br />
Angle de départ des fonctions (vitesse de fermeture-frein<br />
à l’ouverture) réglable par plage de 11°.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l’à-coup final réglable par valve.<br />
Frein à l’ouverture standard (BC) et réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : de + 50°C / -35°C<br />
Alimentation: 24V DC/ 90mA<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 395 mm. Hauteur : 67 mm.<br />
Profondeur : 63 mm<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillière à passage libre<br />
avec force réglable par vis:<br />
Avec bras à glissière force 1 à 4<br />
et avec bras à compas force 2 à 6<br />
Bras réglable en hauteur.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en continu<br />
par deux valves.<br />
Frein à l’ouverture .<br />
Plage de température de fonctionnement de +50 à -35°C<br />
CE EN1154 avec bras à glissière et bras à compas passage<br />
libre.<br />
Référence DC 8620<br />
24
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC8620<br />
5 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DC 8620<br />
Bras : DCA 494/194<br />
Accessoire : DCA 140<br />
Remarque : ouverture 170°<br />
Corps : DC 8620<br />
Bras : DCA 494/194<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 170°<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
Corps : DC 8620<br />
Bras : DCA 499/199<br />
Accessoire : DCA 140<br />
Remarque : ouverture 160°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à compas<br />
Corps : DC 8620<br />
Bras : DCA 494/194<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 120°<br />
Corps : DC 8620<br />
Bras : DCA 499/199<br />
Accessoire : sans<br />
Remarque : ouverture 120°<br />
25
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC 8620<br />
Système de retenue électro-hydraulique interne dans le corps du ferme-porte, à usage avec bras débrayables.<br />
Ce système permet d’avoir une usage normale de la porte, après la premiere ouverture de la porte.<br />
En cas de rupture de courant, le ferme-porte reprend sa fonction original.Consomation 90 mA (24VDC).<br />
Cam<br />
Butée<br />
Principe: à l’ouverture de la porte, la butée du bras<br />
entraine le cam de l’axe .<br />
Ceci met le ferme-porte dans la position<br />
ou l’angle souhaité et le piston<br />
est retenu par un aimant interne, si alimenté.<br />
Ainsi, l’on peut ouvrir la porte de 0°<br />
jusqu’à l'angle déterminé comme<br />
s'il n’y avait pas de ferme-porte .<br />
Dés rupture de courant, l’axe tourneras en<br />
entrainant le bras et la porte se referme.<br />
RACINE<br />
<strong>Ferme</strong>-porte<br />
DC 8620 BC<br />
DC 8620 BC<br />
Bras possibles<br />
DCA 494<br />
DCA 499<br />
DCA 194<br />
DCA 199<br />
Accessoires<br />
DCA 140<br />
DESIGNATION<br />
Force 1 à 4 avec bras à glissière - frein à l'ouverture<br />
Force 2 à 6 avec bras à compas - frein à l'ouverture<br />
Bras à glissière pour passage libre<br />
Bras à compas pour passage libre<br />
Bras à glissière fixation invisible<br />
Bras à compas RF<br />
Boitier de raccordement avec passe cable<br />
Accessoires complémentaires voir page 38 et 49<br />
26
LEX BUILDING - Jaspers-Eyers & Partners<br />
27
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME STANDARD<br />
TYPE DC 4601<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE<br />
AVEC BRAS À COMPAS<br />
FORCE RÉGLABLE EN 2 À 6 - POUR PORTE LOURDE<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Freinage à l'ouverture en standard.<br />
Livré et emballé avec bras à compas<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves.<br />
OPTIONS<br />
Retardement à la fermeture DC, réglable par valve.<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
UTILISATION<br />
Pour porte lourde de 120 Kg maxi et de largeur 1400 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 2 à 6 réglable par vis.<br />
Corps monobloc de forme parallellépipedique en<br />
alliage d’alu à haute densité.<br />
Plaquette décorative à clipser.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l’à-coup final réglable par valve.<br />
Freinage à l’ouverture standard (BC) et réglable par<br />
valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : de + 45°C / -35°C<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 296 mm. Hauteur : 60 mm.<br />
Profondeur : 50 mm<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 2/6 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillère<br />
avec force 2 à 6 réglable par vis<br />
Type monobloc<br />
Vitesses de fermeture et<br />
à-coup final réglables en continu<br />
par deux valves.<br />
Frein à l’ouverture avec ou sans retardement à la<br />
fermeture.<br />
Plage de température de<br />
fonctionnement de +45 à -35°C<br />
EN1154 avec bras à compas.<br />
Référence DC4601<br />
28
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ACHITECTURALE<br />
TYPE DC 4601<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à compas<br />
Accessoire: plaque support équerre pour bras à compas<br />
RACINE<br />
DESIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte + bras à compas<br />
DC 4601 BC<br />
DC 4601 BC DC<br />
Accessoires<br />
DCA 410178<br />
Force 2 à 6 - frein à l’ouverture<br />
Force 2 à 6 - frein à l’ouverture - retardement à la fermeture<br />
Support pour bras à compas<br />
Accessoires complémentaires voir page 49<br />
29
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME STANDARD<br />
TYPE DC4402<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE<br />
AVEC BRAS À GLISSIÈRE<br />
FORCE RÉGLABLE EN 2 À 4<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Freinage à l'ouverture en standard.<br />
Livré et emballé avec bras à glissière<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves.<br />
OPTIONS<br />
Sans<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
UTILISATION<br />
Pour porte de 80Kg maxi et de largeur 1100 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 2 à 4 réglable par vis.<br />
Corps monobloc de forme parallellépipedique en<br />
alliage d’alu à haute densité.<br />
Plaquette décorative à clipser.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l’à-coup final réglable par valve.<br />
Freinage à l’ouverture standard (BC) et réglable par<br />
valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : de + 45°C / -35°C<br />
Dimensions :<br />
<strong>Ferme</strong>-Porte - Longueur : 296 mm. Hauteur : 60 mm.<br />
Profondeur : 48 mm<br />
Bras - Longueur : 550 mm. Hauteur : 22 mm.<br />
Profondeur : 33 mm<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
3 8 2/4 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillère avec force 2 à 4<br />
réglable par vis.<br />
Type monobloc.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en<br />
continu par deux valves.<br />
Frein à l’ouverture.<br />
Plage de température de fonctionnement de<br />
+45 à -35°C<br />
EN1154 avec bras à glissière.<br />
Référence DC4402<br />
30
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
STANDARD<br />
TYPE DC4402<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
RACINE<br />
DESIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte + bras à glissière<br />
DC 4402 BC<br />
Force 2 à 4 - frein à l’ouverture<br />
Accessoires complémentaires voir page 49<br />
31
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME STANDARD<br />
TYPE DC4401<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE<br />
AVEC BRAS À COMPAS<br />
FORCE RÉGLABLE EN 2 À 4<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Livré et emballé avec bras à compas<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves.<br />
OPTIONS<br />
Freinage à l'ouverture BC et réglable par valve.<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
UTILISATION<br />
Pour porte de 80Kg maxi et de largeur 1100 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 2 à 4 réglable par vis.<br />
Corps monobloc de forme parallellépipedique en<br />
alliage d’alu à haute densité.<br />
Plaquette décorative à clipser.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l’à-coup final réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : de + 45°C / -35°C<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 236 mm. Hauteur : 60 mm.<br />
Profondeur : 40 mm<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 2/4 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillère avec force 2 à 4<br />
réglable par vis<br />
Type monobloc<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en<br />
continu par deux valves.<br />
Freinage à l’ouverture en option.<br />
Plage de température de fonctionnement<br />
de +45 à -35°C<br />
EN1154 avec bras à compas.<br />
Référence DC4401<br />
32
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
STANDARD<br />
TYPE DC4401<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à compas<br />
Accessoire: plaque support équerre pour bras à compas<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte + bras à compas<br />
DC 4401 Force 2 à 4<br />
DC 4401 BC<br />
Force 2 à 4 - frein à l’ouverture<br />
Accessoires<br />
DCA410178<br />
Support pour bras à compas<br />
Accessoires complémentaires voir page 49<br />
33
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME STANDARD<br />
TYPE DC4302<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE<br />
AVEC BRAS À GLISSIÈRE<br />
FORCE 3<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Livré et emballé avec bras à glissière<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves.<br />
OPTIONS<br />
Sans<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
UTILISATION<br />
Pour porte de 60Kg maxi et de largeur 950 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 3.<br />
Corps monobloc de forme parallellépipedique en<br />
alliage d’alu à haute densité.<br />
Plaquette décorative à clipser.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l’à-coup final réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : de + 45°C / -35°C<br />
Dimensions :<br />
<strong>Ferme</strong>-Porte - Longueur : 236 mm. Hauteur : 60 mm.<br />
Profondeur : 48 mm<br />
Bras - Longueur : 545 mm. Hauteur : 22 mm.<br />
Profondeur : 33 mm<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
3 8 3 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillère avec force 3.<br />
Type monobloc.<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en<br />
continu par deux valves.<br />
Plage de température de fonctionnement de<br />
+45 à -35°C<br />
EN1154 avec bras à glissière.<br />
Référence DC4302<br />
34
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
STANDARD<br />
TYPE DC4302<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à glissière<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong> porte + bras à glissière<br />
DC 4302 Force 3<br />
Accessoires complémentaires voir page 49<br />
35
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME STANDARD<br />
TYPE DC3401<br />
FERME-PORTE EN APPLIQUE<br />
AVEC BRAS À COMPAS<br />
FORCE RÉGLABLE 2 - 3 - 4<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
3 ans.<br />
Livré et emballé avec bras à compas<br />
À-coup final et vitesse de fermeture<br />
réglables par valves.<br />
OPTIONS<br />
Sans<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
UTILISATION<br />
Pour porte de 60Kg maxi et de largeur 950 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Force 2 - 3 - 4 réglable par déplacement du corps.<br />
Corps monobloc de forme parallellépipedique en<br />
alliage d’alu à haute densité.<br />
Plaquette décorative à clipser.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l’à-coup final réglable par valve.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : de + 45°C / -35°C<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 207 mm. Hauteur : 55 mm.<br />
Profondeur : 40 mm<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
4 8 2/4 1 1 3<br />
0432 - CPD - 0047<br />
DESCRIPTIF<br />
<strong>Ferme</strong>-porte à pignon crémaillère avec force 2 à 4<br />
réglable par déplacement.<br />
Type monobloc<br />
Vitesses de fermeture et à-coup final réglables en<br />
continu par deux valves.<br />
Plage de température de fonctionnement<br />
de +45 à -35°C<br />
EN1154 avec bras à compas.<br />
Référence DC3401<br />
36
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
STANDARD<br />
TYPE DC3401<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR LA PORTE<br />
Bras à compas<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à compas<br />
Accessoire: plaque support équerre pour bras à compas<br />
RACINE<br />
DÉSIGNATION<br />
<strong>Ferme</strong>-porte + bras à compas<br />
DC 3401 Force 2 - 3 - 4<br />
Accessoires<br />
DCA410178<br />
Support pour bras à compas<br />
Accessoires complémentaires voir page 49<br />
37
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
ACCESSOIRES<br />
GAMME ARCHITECTURALE<br />
LES BRAS<br />
DCA190<br />
DCA191 DCA199 DCA499/494 DCA197<br />
DC7500 / 7600 DC6400 / 8600 DC8620 DC8700<br />
DCA193<br />
DCA194 DCA450 DCA451 DCA452-454<br />
DCA 190 bras à compas standard déconnectable<br />
DCA 191 bras à compas avec arrêt<br />
DCA 193 bras à glissière fixation visible<br />
DCA 194 bras à glissière fixation invisible<br />
DCA 197 bras à compas spécifique<br />
DCA 199 bras à compas non-déconnectable<br />
DCA 450 bras à glissière avec arrêt électromécanique<br />
DCA 451 sélecteur linéair pour double porte<br />
DCA 452 sélecteur avec 2 arrêts électromécanique<br />
DCA 454 sélecteur avec 1 arrêt électromécanique<br />
DCA 455 sélecteur avec 1 arrêt mécanique<br />
DCA 494 bras à glissière passage libre<br />
DCA 499 bras à compas passage libre<br />
DCA455<br />
38
ZENITH BUILDING - Michel Macary, Luc Delamain & Cerau<br />
39
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
ACCESSOIRES POUR GAMME ARCHITECTURALE<br />
TYPE DCA 450<br />
BANDEAU EN APPLIQUE<br />
À RETENUE ÉLECTROMÉCANIQUE<br />
POUR PORTE À UN VANTAIL<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
1 an.<br />
Passage toujours libre grâce à la<br />
porte maintenue ouverte par le<br />
dispositif de retenue électromécanique<br />
intégré dans le bras.<br />
À rupture de courant permettant la<br />
fermeture de la porte lors d'une<br />
détection incendie.<br />
OPTIONS<br />
Finition: voir tableau synoptique<br />
NORMES : EN 1155<br />
UTILISATION<br />
Conçu pour équiper les <strong>portes</strong> RF. Alimenté, le<br />
système électromécanique retient la porte à un angle<br />
d'ouverture compris entre 80° et 130°. En cas de<br />
rupture de courant, l'arrêt est libéré et la porte est<br />
refermée par le ferme-porte. Possibilité de fermer la<br />
porte en tirant sur le vantail.<br />
<strong>Ferme</strong>-porte : DC6400, 7500, 7600, 8600.<br />
Pour porte de 100 Kg maxi et de largeur 1250 mm.<br />
DESCRIPTIF<br />
Bandeau avec dispositif d'arrêt électromécanique intégré<br />
dans la glissière, pour porte à un vantail.<br />
Arrêt possible entre 80° et 130°.<br />
Tension de service : 24 VCC.<br />
Puissance absorbée : 1,6 W.<br />
Force de retenue : réglable en continu.<br />
EN1155<br />
Référence bandeau DCA 450.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bandeau :<br />
Tension de service : 24 VCC.<br />
Puissance absorbée : 1,6 W.<br />
Facteur de marche : 100% régime permanent.<br />
Force de retenue : réglable en continu.<br />
40
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ARCHITECTURALE<br />
TYPE DCA 450<br />
2 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
<strong>Ferme</strong> porte : DC 6400, 7500, 7600, 8600<br />
Bandeau : DCA 450<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
<strong>Ferme</strong> porte : DC 6400, 8600<br />
Bandeau : DCA 450<br />
Bandeau<br />
DCA 450<br />
Bandeau à retenue électromécanique<br />
Accessoires complémentaires voir page 46<br />
41
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ARCHITECTURALE<br />
TYPE DCA 451 - DCA 452 - DCA 454<br />
BANDEAU EN APPLIQUE À SELECTION (DCA 451) OU<br />
À SÉLECTION ET RETENUE ÉLECTROMÉCANIQUE DES VANTAUX (DCA 452 - DCA 454)<br />
POUR PORTE À DEUX VANTAUX<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
1 an.<br />
Passage toujours libre grâce à la<br />
porte maintenue ouverte par le<br />
dispositif de retenue électromécanique<br />
intégré dans le bras.<br />
(systèmes à retenue)<br />
À rupture de courant permettant la<br />
fermeture de la porte lors d'une<br />
détection incendie. (systèmes à<br />
retenue). Garantie de la fermeture<br />
ordonnée des deux ventaux.<br />
OPTIONS<br />
Finition: voir tableau synoptique<br />
NORMES : EN1185 - EN1155<br />
UTILISATION: systèmes à retenue<br />
Conçu pour équiper les <strong>portes</strong> RF à deux vantaux.<br />
Possibilité d'utilisation avec dispositif de sélection seul.<br />
Alimenté, le système électromécanique retient la porte à un<br />
angle d'ouverture compris entre 80° et 130°.<br />
En cas de rupture de courant, l'arrêt est libéré et la porte<br />
est refermée par le ferme-porte. Possibilité de fermer la<br />
porte en tirant sur le vantail.<br />
<strong>Ferme</strong> porte : DC 6400, 7500, 7600, 8600.<br />
Pour porte de 100 Kg maxi et de largeur 1250 mm.<br />
(DCA 452 - DCA 454).<br />
DESCRIPTIF<br />
Bandeau avec dispositif de sélection de vantaux intégré au<br />
bandeau (référence DCA 451). Avec arrêt électromécanique<br />
d'un des deux vantaux (référence DCA 454). Avec arrêt électromécanique<br />
des deux vantaux (référence DCA 452).<br />
Arrêt possible entre 80° et 130°.<br />
Tension de service : 24 VCC.<br />
Puissance absorbée : 1,6 W par vantail.<br />
Force de retenue : réglable en continu.<br />
EN1155 et EN1158<br />
Référence bandeau DCA 451 - DCA 452 - DCA 454.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Bandeau avec système à retenue :<br />
Tension de service : 24 VCC.<br />
Puissance absorbée : 1,6 W / vantail.<br />
Facteur de marche : 100% régime permanent.<br />
Force de retenue : réglable en continu.<br />
Recoupable sur site.<br />
42
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ARCHITECTURALE<br />
TYPE DCA 451 - 452 - 454 - 455<br />
2 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
<strong>Ferme</strong> porte : DC 6400, 7500, 7600, 8600<br />
Bandeau : DCA 451 - 452 - 454 - 455<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
<strong>Ferme</strong> porte : DC 6400,8600<br />
Bandeau : DCA 451 - 452 - 454 - 455<br />
Accessoire : DCA 100<br />
Bandeau<br />
DCA 451<br />
DCA 452<br />
DCA 454<br />
DCA 455<br />
Accessoires<br />
DCA100<br />
Dispositif de sélection seul<br />
Dispositif de sélection avec deux retenues électromécaniques<br />
Dispositif de sélection avec retenue électromécanique<br />
Dispositif de sélection avec retenue mécanique<br />
Rallonge sélecteur - montage côté opposé aux paumelles<br />
Accessoires complémentaires voir page 46<br />
43
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME ARCHITECTURALE<br />
TYPE DCA 455<br />
BANDEAU EN APPLIQUE<br />
À SÉLECTION ET RETENUE MÉCANIQUE DES VANTAUX<br />
POUR PORTE À DEUX VANTAUX<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
3 ans.<br />
Passage toujours libre grâce à la<br />
porte maintenue ouverte par le<br />
dispositif de retenue mécanique<br />
intégré dans le bras.<br />
OPTIONS<br />
Finition: voir tableau synoptique<br />
NORMES : EN1158<br />
UTILISATION<br />
Conçu pour équiper les <strong>portes</strong> à deux vantaux.<br />
Le système mécanique peut retenir le battant fix à un<br />
angle d'ouverture compris entre 80° et 120°.<br />
Par la sélection, le battant principal peut aussi rester<br />
ouvert. Tirant sur le battant fix, il va se fermer et le<br />
principal va suivre.<br />
INTERDIT D'UTILISER AVEC PORTES COUPE-FEU!<br />
DESCRIPTIF<br />
Bandeau avec dispositif de sélection de vantaux intégré et<br />
avec arrêt mécanique dans le battant fix.<br />
Arrêt possible entre 80° et 120°.<br />
EN1158<br />
Référence bandeau DCA 455.<br />
44
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
ARCHITECTURALE<br />
TYPE DCA 450 - 451 - 452 - 454 - 455<br />
INSTALLATION TYPE DCA 450 - DCA 451 - DCA 452 - DCA 454 - DCA 455<br />
POUR PORTE À UN VANTAIL (OU DEUX VANTAUX) DCA 450 avec retenu électromécanique<br />
2 d vantail<br />
1 er vantail<br />
> Pour porte simple.<br />
> Pour porte double sans sélection.<br />
> Le second vantail 2 est généralement fermé.<br />
> Le premier vantail 1 , maintenu ouvert (si nécessaire)<br />
par la ventouse intégrée dans le bras, se referme<br />
automatiquement en cas de rupture de courant.<br />
> Arrêt possible entre 80° et 130°.<br />
> Consommation : 60 mA.<br />
POUR PORTE À DEUX VANTAUX<br />
DCA451- DISPOSITIF DE SÉLECTION SEUL<br />
DCA452 - BANDEAU SÉLECTEUR<br />
+ 2 RETENUES ÉLECTROMÉCANIQUES<br />
2 d vantail<br />
1 er vantail<br />
2 d vantail<br />
1 er vantail<br />
> Les deux <strong>portes</strong> sont généralemment fermées.<br />
> Lors de la fermeture, le premier vantail 1 ne se refermera que<br />
lorsque le second vantail 2 sera complètement fermé.<br />
> Les deux <strong>portes</strong> sont généralement maintenues ouvertes par les<br />
systèmes de retenue électromécanique.<br />
> En cas de rupture de courant, le second vantail 2 est le premier<br />
à se refermer complètement, le premier vantail 1 ensuite.<br />
DCA 454 (455) - BANDEAU SÉLECTEUR<br />
+ 1 RETENUE ÉLECTROMÉCANIQUE (MÉCANIQUE) 2 d VANTAIL<br />
DCA 454 - BANDEAU SÉLECTEUR<br />
+ 1 RETENUE ÉLECTROMÉCANIQUE 1 ER VANTAIL<br />
2 d vantail<br />
1 er vantail<br />
2 d vantail<br />
1 er vantail<br />
> Les deux <strong>portes</strong> sont généralement maintenues ouvertes : le<br />
second vantail 2 par le système de retenue électromécanique,<br />
(mécanique) le premier vantail 1 par le sélecteur.<br />
> En cas de rupture de courant, le second vantail 2 est le premier<br />
à se refermer complètement, le premier vantail 1 ensuite.<br />
> Le second vantail 2 est généralement fermé ; le premier vantail 1<br />
est maintenu ouvert par le système de retenue électromécanique.<br />
> En cas de rupture de courant, le premier vantail 1 se referme.<br />
45
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
ACCESSOIRES<br />
GAMME ARCHITECTURALE<br />
LES BRAS SIMPLE ET LEURS ACCESSOIRES<br />
DCA 190 / DCA 191 / DCA 199 (+gamme standard avec bras à compas)<br />
DCA410178<br />
DCA 193 / DCA 194 / DCA 450<br />
DCA103<br />
DCA104 DCA152 DCA153<br />
DCA105<br />
PLAQUES<br />
DCA103 plaque support plate pour bras à glissière DCA193-194<br />
DCA104 plaque support équerre pour bras à glissière DCA193-194<br />
DCA105 plaque support équerre simple pour bras électromagnétique DC450<br />
ACCESSOIRES<br />
DCA410178 support pour bras DCA190-191-199<br />
DCA152 arrêt mécanique pour bras DCA193-194<br />
DCA153 limiteur d'ouverture pour bras DCA193-194<br />
DCACA01SS capot en acier inoxydable pour DCA193<br />
DCACA02SS capot en acier inoxydable pour DCA450<br />
DCA193CM bras à glissière avec fixation vissible, avec bras en acier inoxydable, à combiner avec le capot DCACA01SS<br />
46
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
ACCESSOIRES<br />
GAMME ARCHITECTURALE<br />
LES SELECTEURS ET LEURS ACCESSOIRES<br />
DCA 451- DCA 452- DCA 454- DCA 455<br />
DCA109<br />
DCA100<br />
DCA101<br />
PLAQUES<br />
DCA109 plaque support équerre double pour les sélecteurs DCA451-455<br />
ACCESSOIRES<br />
DCA100 support qui permet de poser le sélecteur côté opposé aux charniéres<br />
DCA101 système anti-fausses manoevres<br />
DCAFD106 kit d'extension pour les sélecteurs pour un ensemble de <strong>portes</strong> entre 2500-3200mm<br />
DCACA03SS capot en acier inoxydable pour DCA451-452-454-455<br />
47
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
ACCESSOIRES<br />
GAMME ARCHITECTURALE<br />
LES CORPS ET LEURS ACCESSOIRES<br />
DC6400<br />
DCA130<br />
DC7000-8000<br />
DCA113<br />
DCA106<br />
DCA107<br />
PLAQUES<br />
DCA130 support plat pour équerre corps DC6400<br />
DCA113 support équerre pour corps DC6400<br />
DCA106 support plat pour corps DC7000-8000<br />
DCA107 support équerre pour corps DC7000-8000<br />
ACCESSOIRES<br />
DCACDC01SS capot en acier inoxydable pour DC7000-8000<br />
DCACDC02SS capot en acier inoxydable pour DC6400<br />
48
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
ACCESSOIRES<br />
GAMME STANDARD<br />
DCA 3401 HO - Bras à compas avec arrêt pour DC 3401<br />
DCA 4401 HO - Bras à compas avec arrêt pour DC 4401<br />
DCA 4601 HO - Bras à compas avec arrêt pour DC 4601<br />
LES SELECTEURS INDEPENDANTS<br />
Type<br />
coordinator A B<br />
TL1002 810 1170 - 1460<br />
TL1003 1060 1461 - 1960<br />
TL1004 1320 1961 - 2310<br />
TL1005 1520 2311 - 2660<br />
TL1001<br />
TL1007<br />
49
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
DIMENSIONS<br />
LARGEUR X HAUTEUR X SAILLIE<br />
L<br />
S<br />
H<br />
S<br />
H<br />
L<br />
GAMME ARCHITECTURALE<br />
<strong>Ferme</strong>-Porte Capot Epoxy Capot Inox<br />
DC8600/7000 306 x 69 x 63 300 x 65 x 60<br />
DC6000 280 x 65 x 63 272 x 63 x 55<br />
Bras à glissière<br />
DCA193 520 x 20 x 32<br />
DCA194 520 x 22 x 33<br />
DCA450 532 x 31,5 x 47,5<br />
DCA 451 - 455 selon mesure double porte x 31,5 x 47,5<br />
GAMME STANDARD<br />
Le Corps<br />
Le Bras à glissière<br />
DC4601 295 x 60 x 50<br />
DC4402 295 x 60 x 50 550 x 22 x 33<br />
DC4401 236 x 60 x 40<br />
DC4302 236 x 60 x 40 545 x 22 x 33<br />
DC3401 207 x 55 x 40<br />
50
CENTRAL PLAZA - Montois Partners - Art & Build<br />
51
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME TECHNIQUE<br />
TYPE FS 4200<br />
PIVOT DE SOL<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
UTILISATION<br />
3 ans.<br />
Pour porte de 80 Kg maxi et de largeur 1100 mm.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Boîte de scellement identique pour<br />
toutes les forces. Livré en standard<br />
avec la plaque et la boîte de<br />
scellement.<br />
À-coup final et vitesse de<br />
fermeture réglables par valves.<br />
Force fixe 2, 3 ou 4. Corps en fonte. Une seule dimension<br />
de corps pour 3 forces différentes.<br />
Pour porte simple ou double action.<br />
Pour porte métallique, bois ou verre.<br />
Ouverture à 175°.<br />
Réglable en trois dimensions dans la boîte de scellement.<br />
Axe rectangulaire amovible en standard.<br />
Possibilité de régler longitudinalement l'axe du pivot de<br />
10 mm.<br />
Vitesse de fermeture réglable par valve.<br />
Vitesse de l’à-coup final réglable par valve.<br />
Dimensions :<br />
Longueur : 306 mm. Hauteur : 47 mm. Largeur : 82 mm<br />
OPTIONS<br />
Axe rallongé : 5 - 10 - 15 - 20 et 25 mm.<br />
Pivot avec ouverture 180° pour <strong>portes</strong> dans des lambris<br />
Arrêt à 90° ou 105°.<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
3 8 3/4 1 1 3<br />
0425 - 524/525<br />
DESCRIPTIF<br />
Pivot de sol avec force fixe 2, 3 ou 4. Conçu pour porte<br />
simple ou double action. Vitesses de fermeture<br />
et à-coup final (plages indépendantes) réglables en continu<br />
par deux valves. Arrêt possible à 90° ou 105°. Position<br />
de l'axe réglable dans le sens de la longueur (10 mm).<br />
EN1154<br />
Référence FS4200<br />
52
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
TECHNIQUE<br />
TYPE FS 4200<br />
PIVOT DE SOL DIMENSIONS<br />
PORTE SIMPLE ACTION<br />
PORTE VA ET VIENT<br />
ACCESSOIRES<br />
AXE<br />
RECTANG.<br />
Bras du haut en acier pour porte droite ou gauche. Bras du haut pour porte va et vient pour porte non-RF Bras du haut pour porte va et vient pour porte RF<br />
Bras du bas en acier pour porte droite.<br />
Corps : FS42XXAC360<br />
Axe : FSAC36X<br />
Plaque : inclus<br />
Accessoire : FSAC392 + FSAC384<br />
Remarque : ouverture 175°<br />
Bras du bas pour porte va et vient.<br />
Corps : FS42XXAC360<br />
Axe : FSAC36X<br />
Plaque : inclus<br />
Accessoire : FSAC393 + FSAC8 (porte non-Rf)/FS3306024 (porte Rf)<br />
Remarque : ouverture 175°<br />
Pivot de sol et plaques<br />
FS 4222 AC360 Force 2 - sans arrêt<br />
FS 4232 AC360 Force 3 - sans arrêt<br />
FS 4235 AC360 Force 3 - arrêt 90° FS 4230 AC360 Force 3 - arrêt 105°<br />
FS 4242 AC360 Force 4 - sans arrêt<br />
FS 4245 AC360 Force 4 - arrêt 90° FS 4240 AC360 Force 4 - arrêt 105°<br />
Axe<br />
FS AC 361<br />
FS AC 362<br />
FS AC 363<br />
FS AC 364<br />
FS AC 365<br />
Axe rallongé de +5 mm<br />
Axe rallongé de +10 mm<br />
Axe rallongé de +15 mm<br />
Axe rallongé de +20 mm<br />
Axe rallongé de +25 mm<br />
Bras Simple Action<br />
FS AC 384<br />
FS AC 392<br />
Bras du haut acier<br />
Bras du bas acier<br />
Bras Double Action<br />
FS AC 8<br />
FS 3306024<br />
FSAC 393<br />
Pivot du haut pour porte non Rf<br />
Pivot du haut réglable avec roulement<br />
à aiguilles pour porte Rf<br />
bras du bas acier<br />
53
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME TECHNIQUE<br />
TYPE DA300<br />
OUVRE-PORTE<br />
POUR PORTE INTÉRIEURE<br />
LES + LITTO<br />
Garantie ><br />
Confort ><br />
Sécurité ><br />
1 an.<br />
Facilité de pose et de branchement.<br />
Ouverture main libre. Faible resistance si<br />
ouverture manuelle.<br />
Silencieux (< 33dB).<br />
<strong>Ferme</strong>ture automatique de la porte après<br />
passage.<br />
OPTIONS<br />
Voir accessoires page 56<br />
NORMES ET CERTIFICATIONS<br />
EN 1154 : 1996<br />
A1 : 2002<br />
3 8 3/4 1 1 3<br />
0425 - 524/525<br />
UTILISATION<br />
Conçu pour équiper toutes <strong>portes</strong> intérieures<br />
(60 kg maxi et 950 mm) pour lesquelles il y a un nombre<br />
de passages importants.<br />
Toutes les <strong>portes</strong> intérieures pouvant être automatisées.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Réversible droite et gauche.<br />
3 modes de fonctionnement : automatique, manuel<br />
(système débrayé), porte ouverte. Maintien porte<br />
ouverte réglable (0 à 60 s). Ouverture maxi 100°.<br />
Faible résistance si ouverture manuelle.<br />
Bras réglable en hauteur (14 mm).<br />
Dimensions :<br />
Longueur: 453 mm. Hauteur: 68 mm. Profondeur: 82 mm.<br />
Plage de fonctionnement (T°) : 40°C / 0°C.<br />
Compatible contrôle d'accés : sortie 24 VDC - 0,5 A maxi<br />
Alimentation standard : 110-230 VAC (+/-15%), 50...60Hz,<br />
sortie 24VDC.<br />
Possibilité d'utiliser une alimentation 24 VDC,<br />
2A externe secourue. IP20.<br />
<strong>Ferme</strong>ture automatique, donc pour porte coup-feu<br />
prévoir une alimentation de sécours.<br />
DESCRIPTIF<br />
Ouvre-porte électrique pour porte intérieure permettant<br />
trois modes de fonctionnement<br />
(automatique, manuel, porte ouverte).<br />
Bras réglable en hauteur.<br />
Faible resistance si ouverture manuelle.<br />
Compatible contrôle d'accés. IP20.<br />
EN1154<br />
Référence DA300<br />
54
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
GAMME<br />
TECHNIQUE<br />
TYPE DA300<br />
3 CONFIGURATIONS DE POSE POSSIBLES<br />
| CÔTÉ PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DA300<br />
Bras : DCA193<br />
Remarque : ouverture 110°<br />
| CÔTÉ OPPOSÉ AUX PAUMELLES |<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à compas<br />
SUR L’HUISSERIE<br />
Bras à glissière<br />
Corps : DA300<br />
Bras : DCA190<br />
Remarque : ouverture 100°<br />
Corps : DA300<br />
Bras : DCA193<br />
Remarque : ouverture 90°<br />
Ouvre-porte<br />
DA300<br />
Ouvre-porte électrique motorisé<br />
Bras<br />
DCA193<br />
DCA190<br />
Bras à glissière<br />
Bras à compas<br />
Accessoires<br />
DAA062<br />
DAA001<br />
DAA002<br />
DAA033<br />
DAA008<br />
DAA039<br />
DAA049<br />
DAA101<br />
Radar bidirectionel<br />
Détecteur de présence 340mm<br />
Détecteur de présence 700mm<br />
Interrupteur à coude - blanc<br />
Interrupteur à tirette<br />
Sélecteur de mode en applique<br />
Sélecteur de mode à encastrer<br />
Plaque de montage<br />
55
LES SOLUTIONS<br />
FERME-PORTES<br />
ACCESSOIRES<br />
GAMME TECHNIQUE<br />
ACCESSOIRES POUR OUVRE-PORTE DA300<br />
RADAR bidirectionel<br />
DAA062<br />
DETECTEUR de présence<br />
DAA001 : 340mm / DAA002 : 700mm<br />
INTERRUPTEURS<br />
DAA033<br />
interrupteur à coude - blanc<br />
DAA008<br />
interrupteur à tirette<br />
SELECTEURS<br />
DAA039<br />
sélecteur de mode - en applique<br />
DAA049<br />
sélecteur de mode - à encastrer<br />
56
Version 01/0108<br />
Les photographies et illustrations du présent document ne sont pas contractuelles. <strong>ASSA</strong> <strong>ABLOY</strong> se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques de ses produits et de retirer de la vente certaines de leurs variantes.
<strong>ASSA</strong> <strong>ABLOY</strong>, the<br />
global leader in door<br />
opening solutions,<br />
dedicated to satisfying<br />
end-user needs for<br />
security, safety and<br />
convenience.<br />
Heide 9, 1780 Wemmel<br />
Tel: 02 247 79 11 Fax: 02 216 17 49<br />
e-mail: info@assaabloy.be<br />
www.assaabloy.be
Change language