17.10.2014 Views

Clever akafen - Union luxembourgeoise des consommateurs

Clever akafen - Union luxembourgeoise des consommateurs

Clever akafen - Union luxembourgeoise des consommateurs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SuperDrecksKëscht ®<br />

Aktiounen vum Ministär<br />

fir nohalteg Entwécklung<br />

an Infrastrukturen<br />

mat de Gemengen,<br />

der Chambre <strong>des</strong> Métiers<br />

an der Chambre de Commerce<br />

Das Leonardo Projekt Eco Cleaner<br />

Das Leonardo Da Vinci-Projekt<br />

„EcoCleaner“ legt den Schwerpunkt<br />

auf die Entwicklung und den<br />

Transfer von bestehenden (Weiter-)<br />

bildungsmodulen aus dem Bereich<br />

„ökologisches Reinigen“. Ziel ist<br />

es, Reinigungskräfte und deren<br />

Verantwortliche zum „grünen“, sicheren<br />

und nachhaltigen Reinigen<br />

zu sensibilisieren sowie mögliche<br />

Ausbilder im privaten und öffentlichen<br />

Bereich zu schulen.<br />

Das Leonardo Da Vinci-Projekt<br />

„EcoCleaner“ geht über 24 Monate<br />

(Oktober 2011 - September<br />

2013). Die EU-Kommission beteiligt<br />

sich zu 75% an den entstehen-<br />

l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />

den Kosten.<br />

Das Projekt wird mit der Unterstützung<br />

der Europäischen Kommission<br />

finanziert. Kernpartner<br />

<strong>des</strong> Projektes sind neben der<br />

SuperDrecksKescht das CNFPC<br />

Ettelbruck, ‚die umweltberatung’<br />

Niederösterreich und der deutsche<br />

Bun<strong>des</strong>verband für Umweltberatung<br />

(bfub) e.V. sowie weitere<br />

unterstützende Partner. Weitere<br />

Infos unter www.leonardoecocleaner.lu.<br />

Dieses Projekt wurde mit der<br />

Unterstützung der Europäischen<br />

Kommission finanziert.<br />

Le projet Leonardo « EcoCleaner »<br />

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />

Le projet Leonardo<br />

da Vinci « EcoCleaner<br />

» met l’accent sur<br />

la mise au point et le<br />

transfert de modules<br />

de formation existants<br />

sur le « nettoyage<br />

écologique ».<br />

Ce projet a pour objectif<br />

de sensibiliser<br />

le personnel chargé<br />

du nettoyage et les<br />

responsables au nettoyage<br />

« vert », sûr et<br />

durable et d’instruire<br />

d’éventuels formateurs<br />

dans le secteur<br />

privé et public.<br />

Le projet Leonardo<br />

da Vinci « EcoCleaner<br />

» s’étend sur 24<br />

mois (d’octobre 2011<br />

à septembre 2013). La Commission<br />

de l’UE participe aux coûts<br />

en résultant à raison de 75%.<br />

Le projet est financé avec le<br />

soutien de la Commission<br />

Européenne. Les principaux<br />

partenaires du projet sont la<br />

SuperDrecksKescht, le CNFPC<br />

Ettelbruck, ‘l’umweltberatung’<br />

de Basse Autriche et le ‘deutsche<br />

Bun<strong>des</strong>verband für Umweltberatung<br />

(bfub) e.V.’ (association<br />

fédérale allemande de conseil environnemental).<br />

Le projet compte<br />

également d’autres partenaires<br />

de soutien. Pour plus d’informations,<br />

veuillez consulter le site<br />

www.leonardo-ecocleaner.lu.<br />

Ce projet a été financé avec le<br />

soutien de la Commission européenne.<br />

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />

Ces produits sont à <strong>des</strong>tination de la SuperDrecksKëscht®<br />

fir Biirger:<br />

Huiles et graisses / Batteries / Peinture, lacques et solvants /<br />

Lampes à basse consommation d’énergie, tubes fluroescents /<br />

Médicamentes et seringues / Produits cosmétiques / Pestici<strong>des</strong> /<br />

Produits de nettoyage / Bombes aérosols<br />

et aussi produits renfermant de l’amiante, produits bitumineux,<br />

supports de données et d’impression, extincteurs, bouteilles à<br />

gaz, autre lamps, produits photochimiques ainsi que huiles et<br />

graisses de friture.<br />

☛ Informations sur les systèmes de collecte sous www. sdk.lu<br />

Diese Produkte können Sie bei der SuperDrecksKëscht® fir<br />

Biirger abgeben:<br />

Altöle und Fette / Batterien / Farben, Lacke und Lösungsmittel /<br />

Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren / Medikamente und<br />

Spritzen / Kosmetika / Pestizide / Reinigungsmittel / Spraydosen<br />

und ausserdem asbesthaltige Produkte, Bitumen und teerhaltige<br />

Produkte, Datenträger und Druckmedien, Feuerlöscher, Gasflaschen,<br />

sonstige Lampen, Photochemikalien sowie Speiseöle und<br />

-fette.<br />

☛ Informationen zu den Sammelstellen unter www. sdk.lu<br />

www.sdk.lu Infotel. 488 216 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!