BANDEJAS. TRAYS. PLAQUES. - Uni - Jas
BANDEJAS. TRAYS. PLAQUES. - Uni - Jas
BANDEJAS. TRAYS. PLAQUES. - Uni - Jas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALUMINIO Y POLIETILENO / ALUMINIUM AND POLYETHYLENE / ALUMINIUM ET POLYETHYLÈNE<br />
HIGIENE – A fin de facilitar la limpieza, no hay rincones de difícil acceso. Los<br />
estantes/parrillas son aptos para ser lavados en el lavavajillas utilizando detergentes<br />
normales. Todo esto, junto al tipo de materiales utilizados, confieren a la estantería<br />
una máxima higiene.<br />
HYGIENE – In order to make easy the cleaning, there are not corners with difficult<br />
access to clean. Rack/shelves can be washed in dishwasher machines using normal<br />
detergents. In addition to that, and due to the type of used materials, the shelving<br />
becomes very hygienic.<br />
HYGIÈNE – Afin que le nettoyage soit facile, il n’y a pas des coins de difficile accès.<br />
Les clayettes peuvent être nettoyées dans le lave-vaisselle avec une utilisation des<br />
détergents normales.<br />
DETALLES DE CALIDAD – Pies reguladores con rosca oculta, para suelos con<br />
desniveles. Sistema patentado único de enganche de los travesaños a las barras<br />
soporte que aportan una gran robustez y facilidad de montaje.<br />
QUALITY DETAILS – Leveling feet with hiden thread, for gradient floors. <strong>Uni</strong>que<br />
patented system of assemblying providing robustness and easiness to assembly.<br />
DETAILS DE QUALITÉ – Pieds régulateurs avec filet caché. Système d’accrochage<br />
des longerons aux échelles, unique patenté que apporte une grande résistance<br />
et facilité de montage.<br />
Sistema patentado<br />
único<br />
<strong>Uni</strong>que patented<br />
system<br />
Système unique<br />
patenté<br />
VERSATILIDAD – Altura de los estantes regulables cada 150 mm y longitud de los<br />
travesaños variable cada 105 ó 110 mm. Además se puede montar en ángulo por<br />
lo que se pueden formar estructuras en forma de “L”, “U” u otras, aprovechando<br />
al máximo el espacio y ahorrando costes debido a las cuantiosas combinaciones<br />
posibles. Posibilidad de adaptar ruedas de 125 mm Ø en casos en que la movilidad<br />
frecuente de la estantería sea necesaria.<br />
VERSATILITY – Adjustable height every 150 mm and variable lenght of crossbars<br />
every 105 or 110 mm. It is also possible to assembly on angle so you can form<br />
structures “L”, “U” and other shaped, making the most of the space and saving<br />
costs due to the large number of possible combinations. You can also adapt 125<br />
mm Ø wheels when the frequent mobility if needed.<br />
VERSATILITÉ – Hauteur des niveaux réglable chaque 150 mm et longueur des<br />
longerons variable chaque 105 ou 110 mm. On peut aussi faire une configuration en<br />
« L », « U » ou autres, en profitant au maximum le space et épargnant des costs. Il<br />
est possible d’y adapter des roues de 125 mm Ø quand on a besoin d’une mobilité<br />
fréquente.<br />
186<br />
ESTANTERÍAS. SHELVING. ÉTAGÈRES